(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 896: Đừng có lại lừa gạt ta
Trong viện vang lên một tràng tiếng động mơ hồ, Vu Viện Viện dần dần buông lỏng tư thế, thân hình mềm mại uyển chuyển chậm rãi rũ xuống trong lòng Trác Mộc Phong, dường như đã không còn sức chống cự, đành cam chịu số phận.
Trác đại quan nhân trong lòng đắc ý, tiếp tục lấn tới, nhưng ngay khi hắn chuẩn bị tiến thêm một bước, bất chợt nhận ra Vu Viện Viện đã mở trừng mắt, ánh mắt lộ ra vẻ bất an.
Ngay sau đó, một cơn đau nhức dữ dội lan khắp đầu lưỡi và bờ môi hắn.
Trác đại quan nhân mắt trợn tròn, toàn thân cứng ngắc. Sau khi bị Vu Viện Viện đẩy ra, hắn co quắp như con tôm luộc trên mặt đất, hai tay ôm miệng, đau đến mức nước mắt chực trào ra.
Vu Viện Viện mặt ửng hồng, hô hấp dồn dập, lấy khăn thơm từ trong ngực ra, lau khóe miệng dính nước bọt. Vừa tỏ vẻ ghét bỏ, lại thấy Trác Mộc Phong chật vật như vậy, cuối cùng đắc ý nói: "Cả ngày chẳng học được điều hay, chỉ toàn mấy trò nhảm nhí buồn nôn, thật sự nghĩ ta không trị được ngươi sao?"
Cú cắn vừa rồi, Vu Viện Viện hoàn toàn không có ý định nương tay, cắn nát cả đầu lưỡi lẫn bờ môi của Trác Mộc Phong.
Khi cơn đau dữ dội dịu đi một chút, Trác Mộc Phong buông tay đang che miệng ra, phát hiện lòng bàn tay dính một ít vệt máu. Trong miệng hắn toàn là mùi vị ngọt tanh hòa lẫn giữa máu tươi và mùi hương của Vu Viện Viện.
Vừa nheo mắt vừa nhăn nhó đứng dậy, Trác Mộc Phong tức tối nói hổn hển: "Ngươi là chó sao?"
Vu Viện Viện khẽ híp mắt: "Ngươi nói cái gì? Dám nói lại lần nữa không!"
Chết tiệt! Trác Mộc Phong thầm mắng trong lòng, nhưng vì cái uy thế của nàng từ trước đến nay, hắn thực sự có phần e dè người phụ nữ đanh đá này. Hơn nữa, hắn chưa quên mục đích của mình, nếu cứ tiếp tục làm căng, chuyện liên quan đến cô nương áo trắng càng khó mà thương lượng được.
Còn mối thù bị cắn môi lưỡi này, hừ, sớm muộn gì cũng sẽ trả thù nàng ta thật nặng ở một nơi khác, xem sau này nàng ta còn dám thế nữa không! Trác Mộc Phong quyết định tạm thời dàn xếp ổn thỏa, giả vờ rộng lượng nói: "Ta sẽ không so đo với nàng."
Vu Viện Viện cười lạnh: "Vậy ta thật sự phải cảm tạ Trác đại nhân đã khoan dung độ lượng rồi. Trác đại nhân ngài là nhân vật lớn, tiểu nữ tử đây không dám đắc tội ngài, sau này ngài cũng đừng tìm tiểu nữ tử nữa, tôi không hầu hạ nổi đâu!"
Nói xong, nàng lắc lắc chiếc khăn thơm, dùng sức đẩy phắt Trác Mộc Phong ra rồi quay người đi về phía tiền phòng, gương mặt nghiêng xinh đẹp toát lên vẻ lạnh lùng.
Trác Mộc Phong hơi giật mình. Lời nói của người phụ nữ này toàn là bóng gió, rốt cuộc vẫn là nhắm vào cô nương áo trắng. Nàng ta nói mình là tiểu nữ tử, không hầu hạ nổi, chẳng phải là đang muốn đẩy mình đến với cô nương áo trắng đó sao?
Nhưng Trác Mộc Phong lại hiểu rõ, nếu mình thật sự nghe lời nàng, đi tìm cô nương áo trắng, người phụ nữ này tám phần là sẽ liều mạng với mình mất.
"Nàng bình tĩnh một chút, ta có mấy lời muốn nói với nàng." Trác Mộc Phong nhanh chóng lách người chặn đường nàng.
"Cút ngay, tiểu nữ tử không dám đắc tội, nếu lỡ động chạm đến Trác đại nhân thì không hay đâu." Vu Viện Viện lại đẩy Trác Mộc Phong ra, ra tay thật sự không chút nương nhẹ.
Trác Mộc Phong dở khóc dở cười, một miệng thì bảo mình cút đi, một miệng lại nói không dám đắc tội, rốt cuộc là muốn thế nào đây chứ? Biết người phụ nữ này đang giận, Trác Mộc Phong đành phải ôn tồn nói: "Viện Nhi, chúng ta có mấy lời nói rõ ràng với nhau có được không, tránh để hiểu lầm."
"Hiểu lầm?" Ai ngờ câu nói này, như đổ thêm dầu v��o lửa, ngay lập tức khiến ngọn lửa giận kìm nén trong lòng Vu Viện Viện bùng lên dữ dội. Đôi mắt đẹp trợn tròn, nàng vừa giận vừa cười nói: "Tốt lắm, tốt lắm, hóa ra lại là hiểu lầm! Trác Mộc Phong, ngươi thật sự còn mặt mũi mà nói ra miệng! Ngươi nói đi, ta nghe đây, nói rõ xem ta đã hiểu lầm điều gì, rốt cuộc cái gì mới là hiểu lầm?"
"Chúng ta chuyển sang nơi khác."
"Không cần thiết phải lén lút, muốn nói thì cứ nói ngay tại đây! Nếu như lại muốn giở cái trò lưu manh đáng ghê tởm đó của ngươi, thì ngươi cứ nghỉ ngơi đi, tiểu nữ tử đây không hầu chuyện nổi!"
Nói dứt lời, nàng lại lùi về sau hai bước, hai tay ôm ngực, ánh mắt liếc nhìn Trác Mộc Phong, vẻ mặt vô cùng cảnh giác, ra chiều giữ khoảng cách.
Trác Mộc Phong toát mồ hôi lạnh, không ngờ chiêu trò của mình đã bị Vu Viện Viện nhìn thấu. Nhưng hắn là ai chứ, mặt dày hơn cả tường thành, từ trước đến nay chưa từng biết xấu hổ là gì.
Thấy Vu Viện Viện không chịu phối hợp, hắn chân khẽ nhón, chỉ vài bước đã rút ngắn khoảng cách, một tay túm lấy cánh tay nàng. Khi nàng bất ngờ không kịp đề phòng, thoắt một cái, hắn đã kéo nàng lao ra khỏi sân nhỏ. Một lúc sau, tiếng thét chói tai vừa sợ vừa giận của Vu Viện Viện mới vang lên, rồi nhanh chóng tắt hẳn.
Cô nương áo trắng xoay người, quay lưng lại với cửa phòng.
Nàng không biết tiểu đệ lôi kéo Vu Viện Viện đi đâu, nhưng trong đầu thỉnh thoảng lại hiện lên hình ảnh thân mật của mình và tiểu đệ. Trong lòng nàng dâng lên vị chua xót ghen tị. Giật mình bừng tỉnh, nàng lại không nhịn được tự trách mình không biết xấu hổ.
Trong phòng đối diện, Vu Quan Đình và Miêu Khuynh Thành thu hồi ánh mắt, hai người nhìn nhau.
Miêu Khuynh Thành cười nhạt lạnh lùng nói: "Con trai tốt của ông đấy!"
Vu Quan Đình thở dài: "Viện Nhi từ nhỏ tính cách kiêu ngạo, tính tình lại cương liệt, giờ ta lại thấy may mắn vì đã gả con bé cho Mộc Phong. Đổi thành người có tính tình cứng rắn một chút, chỉ sợ chưa chắc đã chịu nổi Viện Nhi. Vợ chồng thì cũng nên có một người biết cách giao tiếp mới được."
Miêu Khuynh Thành: "Hắn ta ở bên ngoài ong bướm, còn không cho phép Viện Nhi nổi giận sao?"
Vu Quan Đình: "Nàng nói ta hiểu, nhưng có một số chuyện, không thể nào vĩnh viễn phát triển theo ý muốn của nàng và ta được. Đại trượng phu có tam thê tứ thiếp vốn là chuyện bình thường. Đừng nói người có quyền thế, có thực lực, cho dù là phú hộ bình thường cũng sẽ có thêm hai phòng tiểu thiếp."
Với điều kiện của Mộc Phong, nếu Viện Nhi không chịu nhường nhịn, e rằng sau này còn phải chịu uất ức. Về chuyện này, nàng nên kịp thời khuyên bảo con bé một chút đi, đừng có đem cái thói của nàng mà áp đặt lên đầu nó."
Cũng không phải Vu Quan Đình không quan tâm con gái, thật sự là chuyện quan niệm xã hội của thế giới này mà thôi.
Chế độ tam thê tứ thiếp, trải qua hơn ngàn năm lưu truyền, sớm đã khắc sâu vào tư tưởng và cốt cách của mọi người.
Người không có tiền thì không nói làm gì, nhưng phàm là có chút dư dả, rất ít ai chỉ cưới một người phụ nữ.
Thậm chí đối với một số người có danh tiếng, có địa vị mà nói, việc chỉ cưới một người phụ nữ, không những không khiến người ta cảm thấy ngươi chung thủy, ngược lại dễ bị chê cười là năng lực không được, thậm chí còn liên tưởng đến vấn đề sức khỏe của ngươi.
Chế độ này hưng thịnh như vậy, ấy là do có liên quan đến việc năm đại hoàng triều lâu dài xung đột, phát sinh chiến loạn chém giết, thanh niên trai tráng ứng nghĩa nhập ngũ, tự nhiên sẽ có tử thương. Số lượng nữ giới tăng lên, không thể nào cả đời làm cô gái lẻ loi một mình được.
Với điều kiện như Vu Quan Đình, đến nay chỉ có mỗi Miêu Khuynh Thành, nhìn khắp giang hồ cũng cực kỳ hiếm thấy. Ngay cả thuộc hạ của hắn như Tống Nhạc Nhạc, Mạnh Cửu Tiêu và những người khác, đều có dăm ba người phụ nữ.
Đây cũng là lý do vì sao Vu Quan Đình là đối tượng được vô số nữ tử giang hồ hâm mộ, nhưng xét về tiếng tăm chung, lại thường bị người ta trêu chọc một cách sợ hãi rằng hắn là kẻ sợ vợ.
Bản thân Vu Quan Đình bị vợ quản chặt, đương nhiên cũng hy vọng Trác Mộc Phong và con gái có thể noi theo. Nhưng giờ lại xuất hiện thêm một Yến Y Tình. Với tính tình và phẩm hạnh của hắn, đương nhiên sẽ không cưỡng ép Trác Mộc Phong đoạn tuyệt quan hệ.
Bên cạnh truyền đến tiếng cười lạnh khẩy, Vu Quan Đình nghe mà rợn tóc gáy, bỗng nhiên giật mình. Chỉ thấy Miêu Khuynh Thành lại gần hắn, cười mà như không cười: "Chàng nói những lời này, là đang cố ý nhắc nhở thiếp thân sao? Xem ra những năm này, thiếp thân thật là đã làm khổ chàng rồi, hại phu quân chỉ có thể chung sống với thiếp thân – một người đàn bà già nua này."
"Không phải, không phải, phu nhân chớ có hiểu lầm." Vu Quan Đình dở khóc dở cười, làm sao lại giẫm trúng mìn nữa rồi chứ.
Bên ngoài viện, bên hồ xanh biếc, trên thềm đá uốn lượn của một đình lục giác, có thể ngắm nhìn cảnh trí bốn phương.
"Ngươi thả ta ra!" Vu Viện Viện tức giận vô cùng, điên cuồng hất tay Trác Mộc Phong đang níu giữ, rồi quay người đi xuống đình. Nàng thật sự muốn phát điên lên vì giận.
Trác Mộc Phong không chịu nói rõ mọi chuyện ngay trong sân, đương nhiên không phải vì e ngại cha mẹ, mà chỉ có thể là vì e ngại người mặc áo trắng như tiên nữ kia. Điều này chứng tỏ trong l��ng Trác Mộc Phong có đối phương, quan tâm đối phương, vậy thì việc hắn đẩy mình ra ngoài còn có ý nghĩa gì? Dù là xin lỗi hay ngả bài, Vu Viện Viện cũng không muốn nghe thêm một lời nào!
Có ai biết, sau khi Trác Mộc Phong giấu nàng một mình tiến vào Phong Thiên đại trận, nàng đã tức giận và lo lắng đến nhường nào? M��y l��n nàng muốn lén lút lên Noãn Dương Sơn tìm cái tên hỗn xược này, nhưng đều bị cha ngăn lại, cuối cùng đành phải phong bế võ công của nàng.
Nàng chỉ có thể mỗi ngày đợi trong sân, ăn không ngon, ngủ không yên, trong sự chờ đợi thất vọng và tâm thần bất an theo từng ngày tháng trôi qua, một mình héo hon tiều tụy.
Và có ai biết được, khi gặp lại Trác Mộc Phong ở Cô Tô thành, nàng đã mừng rỡ như điên đến nhường nào, đã muốn xông vào lòng tên hỗn xược này, hung hăng mắng chửi và cắn hắn ra sao.
Nhưng mà ai biết, sau lần chia ly này, bên cạnh hắn lại có thêm một người phụ nữ khác – một người mà mười năm trước đã danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, giờ đây lại càng khiến võ lâm chấn động.
Hai người lại dám ngay trước mặt nàng mà nắm tay nhau, tựa như một đôi tình nhân, còn nàng, người vợ cả này, lại chỉ có thể đứng bên cạnh nhìn xem.
Nàng là một người kiêu ngạo như vậy, chồng mình lại thân mật với một người phụ nữ khác. Hết lần này tới lần khác, hắn lại có thể thuận lợi thoát khỏi mọi nguy hiểm, mà lại không th��� thiếu người phụ nữ kia.
Điều này giống như một cái tát, tát thẳng vào mặt Vu Viện Viện.
Vì trượng phu, nàng có thể không để tâm, có thể cố gắng làm ngơ, thế nhưng người chồng mình yêu lại cứ chậm chạp không chịu nói rõ mọi chuyện với mình. Hiện tại lại còn muốn mọi việc đều êm đẹp, coi nàng là kẻ ngốc sao?
"Viện Nhi, nàng đừng xúc động như vậy nữa có được không?" Trác Mộc Phong nắm chặt tay Vu Viện Viện không chịu buông, mặc cho nàng giãy giụa thế nào cũng vô ích.
Vu Viện Viện đột nhiên quay người lại, hai mắt đỏ hoe, mắng to: "Ta xúc động ư? Trác họ, ngươi có lương tâm không? Ngươi ngay trước mặt ta, ong bướm với những người phụ nữ khác, lại còn trách ta xúc động? Phải chăng khi ngươi thân mật với người phụ nữ khác, tốt nhất ta còn phải đứng bên cạnh che chắn, phục vụ cho hai người, như thế mới là không xúc động, như thế ngươi mới hài lòng?"
Trán Trác Mộc Phong nổi gân xanh: "Nàng đang nói hươu nói vượn cái gì đấy?"
"Ta có nói hươu nói vượn không? Ngươi tự biết rõ nhất! Ngươi có dám thừa nhận quan hệ với người phụ nữ kia không?" Trong mắt Vu Viện Viện thoáng hiện vẻ mong đợi.
Trác Mộc Phong đưa tay lau nước mắt trên mặt nàng, nhận ra nàng thật sự gầy hơn rất nhiều so với trước đây. Trong lòng hắn từng đợt thắt lại vì đau xót. Dưới ánh mắt chăm chú như dò xét của Vu Viện Viện, hắn muốn thuận theo ý nàng, nhưng làm thế nào cũng không mở miệng được.
Vu Viện Viện vừa khóc vừa mắng: "Đồ khốn!" Một cước giáng mạnh vào đùi hắn, khiến hắn hít vào một ngụm khí lạnh. Thấy Vu Viện Viện quay người đi xuống đình, hắn lại bất chấp đau đớn, mặt dày mày dạn xông lên ôm chầm lấy nàng.
"Buông ra, thả ta ra! Trong lòng ngươi căn bản không có ta, đi tìm người chị kia của ngươi đi, ngươi và ta sau này cả đời không qua lại nữa!" Vu Viện Viện vừa giãy giụa vừa quát.
Trác Mộc Phong vội la lên: "Làm sao có thể không có nàng, nàng là người phụ nữ ta thích nhất." Trong lòng hắn thầm thêm vào chữ "một trong".
Vu Viện Viện vừa mỉa mai vừa bi thương nói: "Mấy năm trước ngươi đã đạt được Vạn Hóa Ma Công, nhưng lại chưa bao giờ hé lộ nửa điểm nào với ta, mà lại truyền thụ cho người chị kia của ngươi. Trác Mộc Phong, đừng lại lừa gạt ta, cũng đừng tự lừa dối chính mình nữa, thả ta ra!"
Nói đến đây, trái tim nàng từng đợt thắt lại vì đau đớn, nước mắt tuôn rơi giàn giụa.
Bạn đang đọc truyện này tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn.