(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 939: Thúc thúc, tỷ phu
Vừa đến cửa sân, nàng liền nghe thấy tiếng nam nữ trò chuyện từ bên trong vọng ra.
Giọng nam trầm khàn, ẩn chứa sự từ tính hiếm có, toát ra một cỗ dương cương chi khí nồng đậm. Lưu Phương Phỉ vốn đang căng thẳng, trong đầu nàng lập tức hiện lên hai chữ “Cuồng Long”.
Nàng không thể quay đầu bỏ đi ngay lúc này. Bởi lẽ nếu nàng trở mặt, mọi chuyện bị Đỗ Nguyệt Hồng biết được, thì bên này sẽ rất khó ăn nói.
Khi chỉ còn lại ba người, ánh mắt Vu Viện Viện lạnh đi một chút, nhưng trên mặt vẫn duy trì nụ cười nhạt nhẽo, rồi dẫn Lưu Phương Phỉ đi vào sương phòng bên trái tiểu viện.
Thấy vậy, Đỗ Nguyệt Hồng hoàn toàn yên tâm về đứa đồ đệ “hờ” của mình. Sau khi trò chuyện thêm một lát, bà liền mỉm cười cáo từ rồi rời đi.
Ai mà chẳng biết, gã kia đã sớm thu hết thái độ của Lưu Phương Phỉ vào mắt, trong lòng thầm mắng một tiếng “đồ hí tinh”, nhưng đáng nhìn thì vẫn cứ nhìn.
Vẻ ngây thơ vô tà, xinh đẹp động lòng người ấy khiến lửa giận trong lòng Vu Viện Viện bốc cao. Nàng liền dùng ánh mắt liếc nhìn phản ứng của Trác Mộc Phong, thấy trượng phu mình vẫn nhìn không chớp mắt, lúc này mới cảm thấy dễ chịu đôi chút.
Lưu Phương Phỉ ôm lấy cánh tay Vu Viện Viện, hệt như một bé gái vừa được cho bánh kẹo.
Đối phương không ngại mất mặt như vậy, thực sự khiến người ta khó mà ứng phó. Vu Viện Viện dù không muốn, cũng đành miễn cưỡng nói: "Chỉ cần tiểu muội không chê ta và phu quân, muốn ở bao lâu thì cứ ở bấy lâu."
Nếu các thanh niên tuấn kiệt của Hắc Dạ Sơn Trang và Huyễn Lưu có mặt ở đây, chắc chắn họ sẽ phải trợn mắt há hốc mồm mà nhìn. Bởi trong mắt bọn họ, nàng (Vu Viện Viện) dù không quá lạnh lùng, nhưng luôn giữ một khoảng cách như nữ thần, vậy mà lúc nào lại chủ động như vậy?
Lưu Phương Phỉ mừng rỡ, hai má còn lúm đồng tiền nhàn nhạt, trông càng ngọt ngào, non nớt hơn: "Nghe tỷ nói vậy, nghĩa là tỷ tỷ chịu để tiểu muội ở lại đây ư?"
Vu Viện Viện tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng trước mặt Đỗ Nguyệt Hồng, nàng cũng không thể làm khác được, đành nắm lấy bàn tay mềm mại của Lưu Phương Phỉ, cô trách: "Muội tử nói bậy bạ gì đó, chuyện cũ đã qua thì cho qua, tỷ tỷ đâu phải người hẹp hòi."
Lưu Phương Phỉ hiểu được ánh mắt của Đỗ Nguyệt Hồng, dù bất đắc dĩ, nhưng lại không dám không nghe lời, đành phải giả bộ đáng thương mà nói: "Năm đó ta cùng tỷ tỷ đều có lập trường riêng, tuy không có thù hận cá nhân, nhưng chỉ sợ tỷ tỷ vẫn còn rất để tâm phải không? Nếu không, làm sao lại nóng lòng muốn đuổi tiểu muội đi như vậy?"
Vu Viện Viện thì chỉ cười mà không nói gì.
Trác Mộc Phong âm thầm cười nhạt, hắn làm sao có thể để lại một kẻ nằm vùng ở đây? Liền thẳng thừng từ chối nói: "Muội muội là quý khách, làm sao có thể ở chung một nơi với vợ chồng chúng ta? Ta sẽ bảo người đi sắp xếp một sân nhỏ khác."
Đỗ Nguyệt Hồng vẻ mặt tươi cười, thừa cơ bày tỏ mình thích ở một mình. "Đã đồ nhi của ta giờ là muội muội của vợ chồng ngươi, thì chi bằng cứ tìm một gian phòng ngay trong sân này mà ở đi."
Sau đó hai nữ tử nắm tay nhau vui vẻ trò chuyện, ngôn ngữ tâm đầu ý hợp, tư thái thân mật. Kẻ không biết còn thật sự cho rằng họ là tỷ muội ruột thịt. Chỉ có thể nói, phụ nữ một khi đã nghiêm túc diễn kịch, thì thật chẳng còn chuyện gì của đàn ông nữa.
Lập tức, dưới sự chứng kiến của Trác Mộc Phong và Đỗ Nguyệt Hồng, hai nữ tử có phong cách khác biệt, nhưng đều đẹp tuyệt trần, lẫn nhau dâng trà, rồi cùng bái thiên địa, cứ thế kết thành tỷ muội khác họ.
Đỗ Nguyệt Hồng vẫn giữ thái độ thờ ơ lạnh nhạt, nhưng lại hết sức hài lòng với khả năng ứng biến của đồ nhi mình. Hai nữ tử đã tự mình định ra thứ bậc lớn nhỏ, nàng cũng không có ý định ra mặt giúp đồ nhi. Bởi nếu không, việc gây ra cục diện khó xử chỉ sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của mình, được không bằng mất.
Lưu Phương Phỉ ngọt ngào cười một tiếng, nhưng trong lòng lại thầm khinh bỉ. Nàng nghĩ, chẳng biết là ai vừa rồi còn trò chuyện vô cùng thống khoái với trượng phu mình.
Nếu cứ tiếp tục chọc ghẹo Lưu Phương Phỉ, thì chính là đang vả mặt Đỗ Nguyệt Hồng. Vu Viện Viện vì trượng phu mình cũng không dám làm vậy, liền cười quyến rũ nói: "Tỷ muội nói gì mà trèo cao hay không trèo cao chứ, tỷ tỷ ta quanh năm suốt tháng ở trong phủ, cũng không có ai để trò chuyện, nay có muội tử, cũng không sợ buồn chán nữa."
Không ngờ đối phương lại ẩn nhẫn đến thế. Vu Viện Viện chắc chắn có ý định khiêu khích đối phương, hòng khiến chuyện nhận tỷ muội này đổ bể, nhưng thái độ của đối phương lại khiến nàng không cách nào từ chối.
Lưu Phương Phỉ sắc mặt hơi đổi, nhưng rất nhanh khôi phục, chôn giấu sâu sắc sự phẫn nộ trong lòng, cười khéo léo nói: "Tỷ tỷ mới là tuyệt sắc hiếm có ở nhân gian, tiểu muội chỉ sợ trèo cao."
Nữ nhân này rõ ràng cũng nhìn ra ý đồ không tốt của Đỗ Nguyệt Hồng, trong lòng tức giận.
Trác Mộc Phong ở một bên suýt nữa bật cười thành tiếng. Vu Viện Viện vốn nhỏ hơn Lưu Phương Phỉ vài tuổi, thế mà bây giờ lại hay, còn chưa chính thức nhận tỷ muội đâu, đã lập tức xưng hô đối phương là muội tử, mạnh mẽ đến mức khó hiểu.
Sau khi song phương trò chuyện phiếm một hồi, Đỗ Nguyệt Hồng nói rõ ý đồ của mình. Việc này đã sớm được trao đổi từ trước, nên Vu Viện Viện quen thuộc như thể đã thân thiết lắm, kéo tay Lưu Phương Phỉ, cười tủm tỉm nói: "Muội tử có dung mạo tựa tiên nữ, thật khiến người ta thương yêu."
Thái độ cử trọng nhược khinh của Vu Viện Viện khi đối mặt với Đỗ Nguyệt Hồng thực sự khiến Lưu Phương Phỉ chướng mắt. Nàng thầm nghĩ, Vu Viện Viện ngươi nếu không phải gả đúng người, cho dù có thêm năm mươi năm nữa, cũng sẽ không có can đảm ngồi ngang hàng với Đỗ Nguyệt Hồng như vậy.
Vu Viện Viện hoàn toàn xứng đáng vai nữ chủ nhân, mời Đỗ Nguyệt Hồng sư đồ ngồi xuống, vừa nói vừa cười tự nhiên, cầm lấy chén trên bàn đá, rót từng chén trà.
"Trác sư huynh, Vu sư muội, đã sớm nghe danh." Lưu Phương Phỉ không gọi gã kia là thúc thúc, khiến gã có chút thất vọng.
Nàng (Vu Viện Viện) không bao giờ coi nhẹ bất kỳ nữ nhân nào xuất hiện bên cạnh Trác Mộc Phong. Lưu Phương Phỉ thực sự quá nổi bật, cộng thêm việc Trác Mộc Phong đã nói qua chuyện này với nàng từ trước, biết rõ thân phận đối phương, nên Vu Viện Viện càng thêm đề phòng muôn phần.
Vu Viện Viện một bên nói chuyện với Trác Mộc Phong, đồng thời đặt bình trà xuống, thật ra cũng đang âm thầm dò xét Lưu Phương Phỉ, trong lòng dâng lên sự cảnh giác cao độ.
Nàng lập tức ý thức được, mình muốn hoàn thành nhiệm vụ nữ ma đầu giao phó, e rằng cũng không hề dễ dàng.
Mãi cho đến giờ phút này, Lưu Phương Phỉ mới biết danh bất hư truyền là thế nào. Vu Viện Viện này tuyệt đối là một trời sinh vưu vật, nhất là thứ mị ý tỏa ra từ sâu trong cốt cách, khiến ngay cả Lưu Phương Phỉ cũng thầm run sợ.
Lưu Phương Phỉ sớm đã nghe nói qua đại danh của Vu Viện Viện. Với sự kiêu ngạo của mình, nàng chắc chắn có ý muốn tranh đua so sánh, không cho rằng mình thua kém đối phương, cho nên đối với cái gọi là "thiên hạ thập mỹ" cũng có chút không cam lòng.
Tam Giang Minh và Hắc Dạ Sơn Trang từ trước đến nay như nước với lửa, cho nên trước đây hai nữ chưa từng gặp mặt.
Lưu Phương Phỉ vừa rồi không chú ý Vu Viện Viện, giờ phút này cuối cùng đã thấy rõ bộ dáng đối phương, không khỏi hai mắt hơi ngẩn ra. Trong lúc không kịp chuẩn bị, nàng lại bị khuôn mặt quyến rũ và khí chất tuyệt thế vô song của đối phương chấn động mạnh một phen.
Đang do dự giữa chừng, chỉ thấy nữ tử áo đỏ vừa rồi đi rồi lại quay lại, trong tay cầm một cái ấm trà, trách yêu Trác Mộc Phong: "Nói năng lung tung cái gì vậy? Ngươi đáng lẽ nên gọi Lưu cô nương là sư tỷ mới phải."
Nàng cảm giác Trác Mộc Phong dường như cố ý, nhưng vẻ mặt đối phương lại vô cùng nghiêm túc, thực sự không nhìn ra điều gì.
Lưu Phương Phỉ thì gương mặt xinh đẹp ửng hồng. Từ nhỏ đến lớn, nàng luôn được người khác khen ngợi tuổi còn nhỏ, nhưng tuổi thật lại lớn hơn Trác Mộc Phong một chút, vậy mà giờ gã này lại muốn nàng gọi là thúc thúc ư?
Nghe lời gã này nói, dường như gọi "thúc thúc" còn dễ hơn gọi "sư huynh", khiến Đỗ Nguyệt Hồng không biết nói gì, thầm nghĩ: "Ai thèm làm tỷ đệ với ngươi chứ?"
Sau khi nhìn thấy người thật, Trác Mộc Phong cũng không khỏi phải thán phục mỹ mạo của nàng này, liền khoát tay nói: "Nguyệt Hồng đừng hòng chiếm tiện nghi của ta. Lưu cô nương nếu không ngại, cứ gọi ta một tiếng thúc thúc là được, dù sao ta với Nguyệt Hồng cũng xưng hô tỷ đệ."
Quả nhiên là Lưu Phương Phỉ! Sớm tại năm đó khi Nghiễm Hưng Đạo Thánh Võ Sơn tranh đoạt ngôi vị cao thủ Chân Khí cảnh đứng đầu, Trác Mộc Phong đã nghe qua cái tên này. Lúc ấy Giải Phong đại diện Hắc Dạ Sơn Trang xuất chiến, nghe nói đã si mê nàng này.
Đỗ Nguyệt Hồng cười ha hả giới thiệu: "Đây là đệ tử ta Lưu Phương Phỉ. Đồ nhi, còn chưa ra mắt Trác sư huynh của con sao?"
Trong chốc lát, Trác Mộc Phong nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt biến đổi đôi chút.
Với ánh mắt nhạy bén của mình, Trác Mộc Phong nhận thấy, chỉ riêng hai bộ phận trước và sau, nữ tử áo đen này đã lớn hơn Vu Viện Viện một chút. Dù trông có vẻ đầy đặn, nhưng khi kết hợp với khuôn mặt trẻ thơ hoàn mỹ, lại tạo thành một loại sức hấp dẫn đặc biệt khác.
"Nguyệt Hồng, vị cô nương này là?" Lưu Phương Phỉ quan sát Trác Mộc Phong, Trác Mộc Phong cũng phát hiện ra đối phương, trong lòng thầm kêu lên: "Đúng là đồng nhan cự nhũ!"
Nghĩ đến nhiệm vụ mình được Đỗ Nguyệt Hồng giao phó, nhìn qua Trác Mộc Phong phong độ tuấn lãng, Lưu Phương Phỉ khẽ cắn môi dưới, nhịp tim lại đập nhanh hơn so với vừa rồi.
Biết rõ đối phương là hung thủ hại thảm mình cùng sư môn, nhưng không hiểu sao, Lưu Phương Phỉ lại không thể nảy sinh bao nhiêu hận ý với Trác Mộc Phong. Giang hồ tàn khốc, chỉ đành đổ thừa Hắc Dạ Sơn Trang thủ đoạn không bằng người mà thôi.
Cái gọi là chính ma tuấn kiệt, ngay cả tư cách so sánh với hắn cũng không có!
Nhưng giờ khắc này, Lưu Phương Phỉ vẫn phải thán phục sự phát triển của thanh niên áo xanh. Nhất là khi đem hắn cùng những tuấn kiệt trong đầu nàng so sánh, cảm giác này càng mãnh liệt hơn, song phương căn bản không cùng một cấp bậc.
Nàng tự xưng đã gặp qua rất nhiều tuấn kiệt cùng thế hệ, nhất là sau khi gia nhập Huyễn Lưu, nàng cũng có tiếp xúc với các lưu phái khác của Ma Môn, tự thấy tầm mắt đã được mở rộng không ít.
Có lẽ là do danh tiếng và địa vị, rõ ràng mới chưa đến hai mươi lăm tuổi, nhưng Lưu Phương Phỉ lại cảm nhận được từ người trẻ tuổi này một loại uy thế vô hình mà chỉ bậc thượng vị giả mới có.
Hắn có một bộ dáng kiên nghị như tạc, ngũ quan tinh xảo nhưng vẫn toát lên vẻ hào sảng, khiến cả khuôn mặt tuấn mỹ lại tràn ngập khí khái nam nhi. Vẻ hơi ngậm cười càng khiến cho hắn thêm phần phóng khoáng ngông nghênh.
Nàng đã thấy dưới ánh mặt trời rực rỡ, một người trẻ tuổi thân hình cao lớn, vận thanh sam, đang đứng uy nghi cách đó không xa, tựa núi cao sừng sững.
Cũng không kìm được sự hiếu kỳ, Lưu Phương Phỉ ngẩng đầu, nhìn về phía kẻ cầm đầu đã một tay hủy diệt Hắc Dạ Sơn Trang, khiến bản thân nàng chỉ có thể sa vào đường ma đạo.
Bản thân mình thì phải cẩn thận phụng sự nữ ma đầu, còn trong mắt Trác Mộc Phong, Đỗ Nguyệt Hồng lại nghiễm nhiên như một bằng hữu bình thường. "Nguyệt Hồng?" Trên đời này, có mấy người dám xưng hô với nữ ma đầu như vậy chứ?
Bây giờ, hắn đã là Cuồng Long danh chấn thiên hạ, được vinh danh là nhân vật có khả năng nhất kế nhiệm Võ Thần. Còn nhìn lại bản thân mình, nếu không phải được Đỗ Nguyệt Hồng coi trọng thu làm đệ tử, thì ngay cả tư cách nhìn mặt hắn cũng không có.
Trái tim Lưu Phương Phỉ đập thình thịch không ngừng, lại có cảm giác hồi hộp như khi gặp một đại nhân vật. Từng có lúc, nam tử đối diện là người cùng thế hệ với nàng, thậm chí ngay từ đầu võ công và danh tiếng còn kém xa nàng.
"Nguyệt Hồng nay sao có nhã hứng đến đây? Nương tử, mau đi pha trà đi." Trong viện, Trác Mộc Phong và Vu Viện Viện đồng thời đứng lên, đúng lúc này sư đồ Đỗ Nguyệt Hồng cũng vừa bước qua cánh cửa.
"Chuyện gì khiến Chưởng môn cao hứng vậy?" Đỗ Nguyệt Hồng ở bên cạnh mở miệng, rõ ràng là nói với một nam một nữ trong nội viện. Chỉ là điều khiến Lưu Phương Phỉ lấy làm l��� là, "Chưởng môn"?
Trái ngược hoàn toàn, là giọng nữ nhu mì lười biếng – một trong những giọng nói hay nhất mà Lưu Phương Phỉ từng nghe. Ngay cả nàng là phụ nữ, cũng cảm thấy từng trận bị mê hoặc.
Bóng lưng hai nữ khiến Trác Mộc Phong nhìn không chớp mắt, lúc thì nhìn người này, lúc thì lại ngó người kia, đôi mắt hắn thực sự không kịp nhìn xuể. Mãi cho đến khi hai nữ đóng cửa phòng lại, hắn mới chịu thôi.
Trác Mộc Phong sờ cằm.
Trong lòng hắn đương nhiên là bài xích Lưu Phương Phỉ, nhưng dù đối phương có ở đây, cũng không dò xét hay nghe ngóng được bí mật gì. So với việc làm mất mặt Đỗ Nguyệt Hồng, chi bằng tạm thời chiều ý nữ nhân này vậy, tin rằng nàng cũng không thể lật trời!
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.