Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 948: Tiện nhân

Lạc Kê thôn là một nơi vắng vẻ, trong thôn tổng cộng có hơn trăm người, đều là những người đã sinh sống ở đây từ nhiều đời. Nơi đây thuộc về biên thùy Trung Châu, thường xuyên xảy ra những cuộc chiến tranh nhỏ cục bộ, bởi vậy dân lưu lạc rất nhiều.

Lạc Kê thôn thường cưu mang vài người, cốt để bổ sung nhân lực mới. Cứ như thế, ngôi làng nhỏ biệt lập này không vì thiếu hụt nhân khẩu mà biến mất.

Người trong thôn đều rất hiếu khách, bọn họ sống bằng nghề săn bắn và trồng trọt, tâm hồn họ không bị lợi ích thế tục làm vẩn đục, trên mặt phần lớn đều nở nụ cười chất phác, chân thành.

Vừa nghe nói năm người Trác Mộc Phong muốn ngủ lại một đêm, họ không chút nghĩ ngợi đồng ý ngay, thậm chí không ít người còn tranh nhau kéo họ về nhà mình.

Với con mắt của những thôn dân này, năm người Trác Mộc Phong hẳn không phải là dân lưu lạc, nhưng cũng không phải kẻ đại phú đại quý. Có lẽ họ chỉ là khách qua đường, dù sao cũng không thể để họ ngủ lại ngoài trời.

Đáng thương thay cho năm người này, một người là võ học kỳ tài đệ nhất đương thời, bốn người còn lại là siêu cấp cao thủ Ma Môn khiến thiên hạ giang hồ nghe tin đã sợ mất mật, lúc này thế mà lại bị mấy thôn phụ trong làng "vây công". Người thì kéo tay, kẻ thì níu áo, mũ vải trên đầu Trác Mộc Phong bị lệch, chòm râu suýt chút nữa cũng bị các bà các cô này giật đứt.

Vạn Kiếm Diêm La và Tồi Tâm Diêm La cũng chẳng khá hơn là bao. Người trước thì cười hềnh hệch khi bị níu kéo, còn Tồi Tâm Diêm La lại giữ vẻ mặt lạnh tanh, đứng sừng sững như một ngọn núi. Luồng sát khí đáng sợ vô hình tỏa ra khiến mấy thôn phụ nhiệt tình giật mình la lên, có người thậm chí mềm cả chân suýt ngã xuống đất.

Thật lạ là, nữ ma đầu Đỗ Nguyệt Hồng lại rất thích thú không khí này. Thấy bộ dạng của Tồi Tâm Diêm La, nàng mắng: "Ngươi làm gì mà hung hăng vậy? Người ta tốt bụng mời làm khách, ngươi lại làm ra vẻ quá đáng! Không thích thì cút đi!"

Nàng quay đầu lại, mỉm cười nói với mấy vị thôn phụ đang có vẻ ngượng nghịu trước mặt: "Mấy vị đại tỷ bỏ qua cho nhé, huynh đệ ta đầu óc có chút vấn đề, thường hay lên cơn." Nàng chỉ chỉ vào đầu mình, ý muốn nói Tồi Tâm Diêm La là một tên não tàn.

Tồi Tâm Diêm La nheo mắt nhìn chằm chằm Đỗ Nguyệt Hồng, sát khí trên người càng lúc càng nồng. Vạn Kiếm Diêm La một bên cũng nổi giận, đá hắn một cước: "Mẹ kiếp, ngươi bị điên à, đây là đâu?"

Nghe lời nhắc nhở này, dù không nghĩ đám thôn phụ vô tri này có thể làm hỏng chuyện gì, cùng lắm thì giết sạch cả làng cũng được, nhưng như vậy thì ăn uống sẽ chẳng còn ngon lành gì nữa.

Nghĩ đến đây, Tồi Tâm Diêm La mới chậm rãi thu liễm sát khí, nhưng vẫn mặt lạnh đứng đó, khí thế như thể có thể dọa quỷ thần lùi xa ba thước.

Sau một hồi náo loạn như thế, các thôn phụ tuy đã lấy lại sự nhiệt tình, nhưng hành vi thì quy củ hơn nhiều so với lúc trước. Hơn nữa, vì e ngại Tồi Tâm Diêm La, rất nhiều người cũng không còn dám mời năm người về nhà mình nghỉ ngơi nữa.

Cuối cùng, năm người được một phụ nữ trung niên mặt tròn đón về nhà. Nhà bà ở phía bắc thôn Lạc Kê, tổng cộng có ba gian nhà đất lớn, bên ngoài được bao quanh bởi một hàng rào lớn.

Gian nhà đất ở giữa là nơi ở của bà và chồng, bà liền dọn dẹp hai gian bên cạnh. Trong đó, gian nhà đất bên trái có hai phòng trong và ngoài, thế nên không cần lo lắng chỗ ở không đủ.

Vào buổi chiều, chồng của người phụ nữ mặt tròn trở về. Ông là một hán tử mặt mũi đen sạm, thô ráp, đôi tay phủ đầy vết chai sần, nhìn là biết người làm việc nặng nhọc đã lâu năm.

Ông ta cũng rất nhiệt tình và chất phác. Khi nhìn thấy Đỗ Nguyệt Hồng kiều diễm, mặt ông ta lại đỏ bừng, nói năng cũng không còn lưu loát. Người phụ nữ mặt tròn thấy vậy liền mắng mỏ, véo đánh ông ta một trận, khiến mấy người kia bật cười.

Sau khi ăn tối xong, Đỗ Nguyệt Hồng tự mình ngồi bên bếp lửa trong phòng bếp châm củi, thêm lửa, thỉnh thoảng dùng cặp gắp than khều khều vài cái. Động tác của nàng vậy mà khá thành thạo.

Sau đó, nàng đổ chậu nước nóng đã đun vào thùng nước đặt cạnh phòng gỗ. Mọi thứ đã sẵn sàng, nàng liền vui vẻ tắm rửa ở trong đó, tiếng nước ào ào té cùng tiếng hát khe khẽ ngân nga. Gió núi thỉnh thoảng thổi lay động tấm rèm cửa, khiến người ta rất muốn vén lên nhìn vào.

Đáng tiếc thay, Vạn Kiếm Diêm La lại đứng sừng sững bên ngoài tấm rèm như một vị môn thần, mặt hướng về phía núi lớn. Đôi vợ chồng nông dân kia thỉnh thoảng lại hé cửa nhìn về phía hắn, đoán xem rốt cuộc hắn có quan hệ gì với Đỗ Nguyệt Hồng.

Chim rừng trong núi hót vang, mùa h�� đã chớm, tiếng ve kêu dần dần rộn rã. Sắc trời vẫn trong xanh sáng rõ, xa xa, núi biếc trải dài như rồng cuộn.

Trác Mộc Phong nằm trên giường ván trong phòng, gác chân bắt chéo, trò chuyện dăm ba câu với Lôi đại nương và Tồi Tâm Diêm La. Ánh mắt hắn lại nhìn ra ngoài cửa sổ, hướng về một ngọn núi.

Hôm đó ở phủ thành chủ, sau khi vô tình tra ra tin tức về Phượng Minh Sơn, Trác Mộc Phong đã đặc biệt cử người của Ẩn thôn và Hạo Khí Môn đi điều tra. Thật trùng hợp, vài ngày trước khi lên đường, hắn quả nhiên nhận được thêm nhiều thông tin liên quan đến Phượng Minh Sơn.

Lần này đến đây, Trác Mộc Phong muốn thử vận may. Những lời hắn nói với Lôi đại nương và những người khác về việc đi đường tắt trước đó, tất cả đều là giả dối. Mục đích thực sự của hắn chính là Phượng Minh Sơn.

Trong tình huống lúc đó, Tất La hẳn sẽ không nói dối. Mặc dù Trác Mộc Phong vẫn chưa thực sự tin chắc Ma Đế Châu có thật sự được giấu trong ngọn núi xa xa kia hay không, và nên tìm kiếm nó như thế nào.

Nhưng vấn đề hàng đầu trước mắt là làm sao để hắn ở lại đây, đồng thời thoát khỏi mấy tên đáng ghét của Ma Môn.

Suy nghĩ một lát, Trác Mộc Phong như thể thuận miệng đề nghị: "Đại nương, lão ca, dù sao vài ngày nữa là đến Phi Bộc trấn rồi, chi bằng cứ nghỉ ngơi ở đây mấy ngày đi ạ. Mấy ngày trước đi đường quá nhanh, mọi người tốt nhất nên khôi phục công lực một chút trước đã."

Lôi đại nương còn chưa lên tiếng, Tồi Tâm Diêm La đã vội vàng nói: "Làm sao được như vậy? Cuộc hội đàm Ngũ Hướng về cục diện Quan Đông sắp diễn ra, chúng ta sớm một ngày tiến vào Phi Bộc trấn thì có thể sớm một ngày thăm dò tình hình, sao có thể chậm trễ? Chờ đến Phi Bộc trấn rồi nghỉ ngơi điều chỉnh cũng chưa muộn!"

Trác Mộc Phong nhìn sang Lôi đại nương, bà lão này im lặng không nói, hiển nhiên cũng đồng tình với lời của Tồi Tâm Diêm La.

"Lời này e rằng không đúng." Trác Mộc Phong lắc đầu.

"Sai ở chỗ nào?" Bị người bác bỏ ngay trước mặt, Tồi Tâm Diêm La trong lòng nổi giận, liếc nhìn Trác Mộc Phong từ trên xuống dưới. Lôi đại nương cũng chuyển mắt sang.

Trác Mộc Phong: "Ta xin hỏi lão ca, người của Thánh môn đã trú đóng ở Phi Bộc trấn rồi, chắc hẳn giờ này họ cũng đã nắm rõ tình hình, còn cần chúng ta nữa sao? Ngươi đến sớm một ngày, hay đến chậm một ngày, có gì khác biệt chứ?

Hơn nữa, và đây cũng là điểm quan trọng nhất, bất kể người phụ trách hội đàm lần này là ai, chắc chắn họ đều là những nhân vật tầm cỡ. Theo ta thấy, các siêu cấp cao thủ của Mười Hai Thánh Địa e rằng sẽ hộ tống bên cạnh. Các ngươi nhỡ đâu lỡ có cảm ứng với họ thì sao, chẳng phải là đánh rắn động cỏ ư? Như vậy, mọi cố gắng trước đó đều sẽ đổ sông đổ biển!"

Ngoại trừ Đông Phương thế gia, đối với mười một thánh địa còn lại mà nói, thế lực mà họ đang kiểm soát hiện tại còn lâu mới sánh bằng các hoàng triều riêng lẻ. Sự ổn định mới là điều phù hợp với lợi ích của bản thân họ.

Để đảm bảo cuộc hội đàm diễn ra suôn sẻ, mười một thánh địa chắc chắn sẽ dốc sức bảo vệ các yếu nhân của các đại hoàng triều.

Bởi vậy, nghe lời Trác Mộc Phong nói, Tồi Tâm Diêm La nhất thời á khẩu không trả lời được, cơn giận trong lòng hắn càng tăng lên, quát: "Theo như ngươi nói, đằng nào cũng đánh rắn động cỏ cả, vậy chúng ta dứt khoát đừng đi nữa!"

Trác Mộc Phong: "Lời nói không phải như vậy. Ý của ta là, chi bằng cứ đi Phi Bộc trấn muộn một chút, ngay từ đầu tốt nhất nên mai phục ở cửa ra vào tiểu trấn. Một là có thể ẩn nấp tung tích, hai là người của năm đại hoàng triều chắc chắn sẽ đi qua đó, đến lúc ấy may ra có thể phát hiện manh mối gì."

Tồi Tâm Diêm La nhìn chằm chằm Trác Mộc Phong với vẻ hơi âm trầm, dường như muốn nhìn thấu xem hắn có dụng tâm gì.

Trác Mộc Phong nhún vai: "Đây chỉ là đề nghị của ta, nếu hai vị có cách nào hay hơn thì cứ việc." Hắn quay đầu nhìn ra ngoài núi, vẻ mặt thờ ơ.

Trầm ngâm một lát, Lôi đại nương cười nói: "Lời Mộc Phong nói không phải không có lý. Được thôi, vậy thì đợi đến chiều mai."

Nghe nàng đã nói như vậy, Tồi Tâm Diêm La hừ hừ. Dù trong lòng vẫn không thoải mái, nhưng hắn không tiếp tục phản đối. Kỳ thực hắn cũng thừa nhận, đề nghị của Trác Mộc Phong hay hơn thật, nhưng hắn không quen nhìn vẻ đắc ý của đối phương, cứ như thể hắn - Tồi Tâm Diêm La - rất ngu ngốc vậy.

Không lâu sau đó, tắm rửa xong xuôi, Đỗ Nguyệt Hồng tỏa ra một làn hương thơm ngát, miệng ngậm nụ cười bước vào, Vạn Kiếm Diêm La theo sau. Hai người biết được chuyện vừa r���i, Đỗ Nguyệt Hồng nhìn Trác Mộc Phong một cách đầy ẩn ý, rồi cười khẩy mà không nói gì thêm.

Hàn huyên một lát, khi trở về gian nhà đất khác, Đỗ Nguyệt Hồng nói với Vạn Kiếm Diêm La: "Đêm nay ngươi tìm cơ hội nói với Tồi Tâm, bảo hắn hãy để mắt đến Trác Mộc Phong. Ngoài ra, ngươi cũng giúp ta chú ý thêm một chút."

Vạn Kiếm Diêm La nhíu mày hỏi: "Sao vậy, thằng nhóc đó có gì không ổn à?"

Đỗ Nguyệt Hồng cười lạnh nói: "Thằng nhóc đó cũng chẳng phải hạng tốt lành gì, lại còn trơn như trạch, đi một bước đường là có thể nghĩ ra ba cái mưu ma chước quỷ rồi. Hắn vô duyên vô cớ làm gì mà phải ở lại chỗ này, ta thấy chắc chắn là không có ý tốt!"

Nàng vẫn canh cánh trong lòng chuyện lần đầu Trác Mộc Phong lợi dụng Ma Đế Châu để giăng bẫy mình. Thằng nhóc đó ngay cả Độ Sứ Phủ cũng có thể thông đồng được, thủ đoạn thật sự đáng sợ, không thể khinh suất coi thường.

Nhưng Vạn Kiếm Diêm La không hề biết những chuyện này, ngược lại còn bị dáng vẻ phản ứng thái quá của nàng chọc cười, lắc đầu không nói nên lời: "Ta nói Tam Nương à, nàng có phải đã đề phòng thằng nhóc đó quá mức rồi không? Chỉ là một cái nơi rách nát như vậy, lẽ nào hắn còn có thể giở trò gì được?"

Nghĩ kỹ thì đúng là rất khó có khả năng, nhưng cẩn thận vẫn hơn, không thể sai sót lớn được. Nàng Đỗ Nguyệt Hồng cũng không thể liên tục "lật thuyền trong mương" mãi được. Nàng quát Vạn Kiếm Diêm La: "Ngươi biết cái gì mà nói, bảo ngươi làm thì ngươi cứ làm đi!"

Vạn Kiếm Diêm La giơ tay đầu hàng, vẻ mặt ý bảo "nàng nói gì cũng đúng", nhưng vẫn không nhịn được mà cà khịa một câu: "Tam Nương à, ta biết nàng có thành kiến với thằng nhóc đó, hận không thể mỗi ngày túm lấy tóc nó, nhưng nàng làm vậy cũng không được! Chẳng lẽ người ta chỉ cần đánh rắm một cái, nàng cũng phải nghi ngờ cái rắm đó có độc à?"

"Phốc!" Đỗ Nguyệt Hồng bật cười phun ra, cười khanh khách không ngừng, vịn eo ngả nghiêng. Cười chán chê rồi, nàng mới đanh mặt lại, hung hăng đá một cước vào mông Vạn Kiếm Diêm La, quát mắng: "Cút ngay cho lão nương, càng xa càng tốt!"

Vạn Ki��m Diêm La giở giọng nịnh nọt đến gần: "Tam Nương, người ta đều biết hai ta là vợ chồng rồi, nếu ta đi ra thì chẳng phải là làm nàng mất mặt sao?"

Đỗ Nguyệt Hồng cười tủm tỉm nói: "Cũng được, vẫn quy củ cũ, ta ngủ giường, ngươi ngủ dưới đất. Giờ thì lập tức đi thông báo Tồi Tâm, bảo hắn làm theo lời ta. Không thì ngươi đừng hòng bước chân vào phòng."

Cảm nhận được khí thế đáng sợ đang phun trào trên người người phụ nữ này, Vạn Kiếm Diêm La biết tối nay mình chẳng chiếm được lợi lộc gì. Hắn vỗ trán, chán nản quay người rời đi.

Màn đêm dần buông, ngoài cửa sổ mây đen vần vũ che kín bầu trời, một vầng trăng khuyết treo lơ lửng trên cao.

Trác Mộc Phong vừa mới trở mình rời giường, Tồi Tâm Diêm La đang ngủ ở phía ngoài lập tức mở mắt hỏi: "Ngươi đi đâu đó?"

"Đi tiểu đêm ra nhà xí, Tồi Tâm lão ca có muốn đi cùng không?" Trác Mộc Phong thản nhiên nói.

Nào ngờ, nghe vậy, tên này vậy mà thật sự đứng dậy, mặt mày cười tủm tỉm: "Vừa hay, lão ca ta cũng mắc tiểu, vậy cùng lão đệ đi luôn."

Cái vẻ mặt cợt nhả này khiến Trác Mộc Phong hận không thể đánh hắn đến mức mẹ cũng không nhận ra. Liên tưởng đến mấy ngày nay đối phương cứ từng bước ép sát giám thị, hắn trầm giọng nói: "Ta nói lão ca, rốt cuộc ngươi có ý gì vậy, xem lão tử như phạm nhân à?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free