(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 954: Nhân quả báo ứng
Ánh mắt Trác Mộc Phong khẽ khựng lại, anh muốn trấn tĩnh lại cảm xúc đang trỗi dậy trong lòng. Đó là một sự pha trộn của kinh hãi, rợn người, cả sự choáng ngợp và niềm hưng phấn khó tả trước những điều bí ẩn chưa biết, một cảm giác không thể diễn tả bằng lời.
Hoang đảo lão nhân?
Từ đoạn văn của Huyết Ma Lão Tổ, có thể suy đoán rằng đối phương gặp cái gọi là "hoang đảo lão nhân" hẳn là từ hơn năm trăm năm trước. Nếu lão ta không nói sai, vị hoang đảo lão nhân ấy quen biết Vạn Hóa Ma Nhân, vậy tuổi tác của lão ta há chẳng phải quá đỗi kinh khủng sao!
Huống hồ, còn có một khả năng khác: hoang đảo lão nhân, lại chính là Vạn Hóa Ma Nhân.
E rằng lúc ấy Huyết Ma Lão Tổ cũng có sự hoài nghi này, nên mới nán lại trên đảo để tìm hiểu hư thực. Đáng tiếc, hoang đảo lão nhân không lộ chút dấu vết, hoặc có lẽ đã xảy ra chuyện gì đó khiến Huyết Ma Lão Tổ quyết định rời đi.
Nhưng dù sao đi nữa, đây đều là một bí văn đủ sức làm chấn động thiên hạ.
Trước đó, tuổi thọ cực hạn được công nhận là ba trăm tuổi. Đối với phần lớn mọi người, võ giả Hợp Tượng cảnh đã là người trên vạn người, là Địa Tiên sống, sở hữu tinh lực và tuổi thọ khiến cả Hoàng đế cũng vô cùng hâm mộ.
Đáng tiếc, tư chất luyện võ không phải ai cũng có. Người có thể luyện đến Hợp Tượng cảnh lại càng hiếm, trăm vạn người may ra có một, có hâm mộ đến mấy cũng vô ích.
Nếu để người trong thiên hạ biết rằng, ngoài tầm mắt của họ, tại những nơi núi hoang sông vắng ít người lui tới, lại vẫn có những lão quái vật sống vài trăm, thậm chí vài ngàn năm, chẳng biết họ sẽ nghĩ gì.
Những kẻ ấy còn được gọi là người sao? Chẳng phải đã vượt ra khỏi phạm trù con người rồi sao?
Tâm trí Trác Mộc Phong lạc bước, cảm xúc chịu một chấn động cực mạnh. Mãi một lúc lâu sau mới bình phục, anh tiếp tục đọc đoạn văn tự tiếp theo.
"Hồi ức: khi thiên hạ đại loạn, sinh linh đồ thán, ta ở bên ngoài Phượng Minh Sơn, mang theo nỗi niềm cũ. Dù không tiếc thân mình, nhưng lại càng không muốn những bí mật của ta bị thất truyền, bèn chôn thân tại đây, khắc ghi bí văn Nam Hải và cả đời sở học, tạm để lại chờ hậu thế thiên kiêu của Thánh môn đến mà lấy.
Than ôi! Phượng Minh Cung này chính là do Tiên hiền Thánh môn sáng tạo, vốn là nơi Thánh môn chúng ta dùng làm đường rút lui, đã hẹn rằng chỉ khi hấp hối mới được dùng di mệnh truyền lại cho các đời Đại Chưởng môn sau. Thế nhưng, bởi vì nội đấu gay gắt, nhiều vị chưởng môn đã trọng thương bỏ mạng.
Lúc ấy ta vừa vặn ở gần đó, bèn biết được Phượng Minh Cung cùng phương pháp tiến vào từ miệng hai vị đại chưởng môn Thiên Khôi Đạo. Nói xong, vị chưởng môn Thiên Khôi ấy cũng tắt thở mà c·hết.
Ta nhịn đau chôn cất mười sáu vị chưởng môn ở hoang dã, than rằng họ là anh hùng một đời, sau khi c·hết còn tiếc gì vị trí mộ địa. Hẳn họ sẽ không vì mộ phần sơ sài mà sinh lòng oán giận ta!"
Đọc đến đây, Trác Mộc Phong mới hiểu ra, hóa ra nơi đây gọi là Phượng Minh Cung, là nơi mà các Đại chưởng môn Ma Môn năm đó, lúc còn bình yên đã lo liệu đường lui cho những ngày nguy nan. Bởi vậy, nơi đây mới cất giữ Thập Đại Kỳ Công và Ma Đế Châu.
Vốn dĩ, các chưởng môn của Tứ Đạo Thập Nhị Lưu sẽ báo cho truyền nhân đời sau bí mật này trước khi lâm chung. Thế nhưng, bởi vì nội đấu năm đó, những người biết chuyện này cơ hồ c·hết sạch, chỉ còn lại duy nhất một vị chưởng môn Thiên Khôi Đạo.
Qua lời kể của người đó, Huyết Ma Lão Tổ bèn trở thành người duy nhất biết chuyện này. Cái gọi là thiên ý trêu người, quả thật không sai chút nào.
"Năm đó ta cũng có lòng tư lợi, chưa từng tiết lộ bí mật này, thậm chí còn lén lút luyện Thập Đại Kỳ Công. Từ đó ta vô địch thiên hạ, sinh lòng ôm mộng bá chủ. Giờ nhìn lại, ta mới thấu hiểu thiên lý sáng tỏ, báo ứng xác đáng.
Lòng tư lợi của ta đã hại Thánh môn thảm thiết, khiến Phượng Minh Cung từ đó tuyệt tích nhân gian. Buồn thay, đau xót thay!
Nhưng ta cũng không tin Thánh môn sẽ vì thế mà đoạn tuyệt. Ma Nhân Lão Tổ nhất định chưa c·hết, kẻ nào có thể rung chuyển cơ nghiệp của Thánh môn?
Tội lớn của ta khó lòng tha thứ. Chỉ còn cách trước khi c·hết, khắc xuống Vạn Hóa Thần Công cùng bí pháp thao túng cao thủ Thánh môn. Nếu hậu thế anh kiệt Thánh môn tiến vào nơi đây, khi học được tuyệt kỹ này, hãy khôi phục thiên cổ huy hoàng của Thánh môn ta!
Nếu không phải người của Thánh môn ta được thiên duyên chiếu cố, lỡ xông vào nơi đây, thì cũng hãy gia nhập Thánh môn ta, trở thành đệ tử Thánh môn ta. Nếu không tuân theo lời thề này, thì trời đất sẽ không dung tha, ta hóa thành lệ quỷ muôn đời cũng sẽ dây dưa ngươi cả đời, khiến ngươi không được c·hết tử tế!"
Viết đến đây, chữ viết đã có phần lộn xộn. E rằng lúc ấy Huyết Ma Lão Tổ trong lòng tràn đầy hối hận và bất đắc dĩ, hận mình vì tư lợi mà đã không báo tin về Phượng Minh Cung cho những người khác trong Ma Môn.
Chính ông ta vô cùng rõ ràng rằng, việc gửi hy vọng Ma Môn có người phát hiện ra nơi này gần như chỉ là mong muốn đơn phương. Cho dù là phóng tầm mắt khắp thiên hạ, người có thể phát hiện ra nơi đây cũng không có.
Chớ nói chi, bên ngoài Phượng Minh Cung còn có trùng trùng điệp điệp trận pháp, có phát hiện ra cũng căn bản không thể xông vào được.
Đoạn văn này, thay vì nói là kỳ vọng của Huyết Ma Lão Tổ, chi bằng nói đó là lời sám hối và sự không cam lòng của ông ta. Không muốn hướng trời cao cúi đầu, thế là ông biết rõ mình nhất định sẽ mãi mãi chôn vùi dưới đất vàng, nhưng vẫn muốn ghi lại tất cả mọi chuyện, ít nhất cũng để lại một chút tưởng niệm.
Giờ khắc này, Trác Mộc Phong cũng không biết trong lòng là kính phục hay là than thở.
Sau đoạn văn dài đó, quả nhiên là khẩu quyết Vạn Hóa Ma Công, viết kín cả một bức tường.
Điều thực sự khiến Trác Mộc Phong không thể rời mắt, là một đoạn văn tự ngắn ngủi được ngăn cách ở cuối cùng. Đó hẳn là một loại bí pháp, chỉ vỏn vẹn hơn trăm chữ, nội dung thoát thai từ Vạn Hóa Ma Công, nhưng lại là những điều hoàn toàn mới.
Nếu không đoán sai, đây chính là bí pháp mà Vạn Hóa Ma Nhân dùng để khống chế cao thủ Ma Môn. Theo miêu tả trước đó, phàm là người tu luyện Thập Đại Kỳ Công cuối cùng đều không thể thoát khỏi, nên mới dẫn đến cuộc nội đấu về sau.
Trái tim Trác Mộc Phong đập thình thịch không ngừng, cơ hồ muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Anh đọc đi đọc lại hơn trăm chữ rải rác ấy, khắc sâu vào trong lòng.
Đoạn bí pháp này khiến anh đạt được 100.000 điểm Võ Trụ giá trị, nhưng so với điều đó, giá trị hơn cả vẫn là tác dụng của nó. Đặc biệt là trong thiên hạ ngày nay, gần chín thành siêu cấp cao thủ đều tu luyện Thập Đại Kỳ Công, điều này càng khiến bí pháp trở nên đáng sợ.
Nếu không tận dụng triệt để nó, Trác Mộc Phong anh còn là người sao?
Không hề nói quá chút nào, lần này thu hoạch thật sự quá lớn, lớn đến vượt xa tưởng tượng của anh. Chỉ riêng đoạn bí pháp này thôi, nếu bị người của Mười Hai Thánh Địa và Ma Môn biết được, nhất định sẽ liên thủ chém anh thành muôn mảnh!
Đầu tiên là nội đan Ma Long, rồi lại đến bí pháp điều khiển. Trác Mộc Phong tự cảm thấy, mình thật sự nợ Huyết Ma Lão Tổ rất nhiều. Dù cách nhau mấy trăm năm, nhưng trong cõi u minh tự có định số, khiến anh mấy lần nhận được ân trạch đối phương để lại, dù là vô ý.
Mối liên hệ này, muốn cắt đứt cũng không được. Là người sống hai đời, trong lòng Trác Mộc Phong vẫn còn kính sợ trời đất này, tuyệt nhiên không dám nói mình không tin nhân quả. Điều duy nhất anh có thể làm, chính là để bản thân không thẹn với lương tâm.
"Tiền bối, người và ta mấy lần tương ngộ, nhưng lại chưa từng diện kiến. Vãn bối nhận được phúc phận từ người, sau này chắc chắn sẽ chiếu cố Huyết Ma Lưu nhiều hơn. Nếu tương lai có cơ hội, chỉ cần đủ khả năng, vãn bối cũng nguyện ý quét sạch tà ác, cải tạo Ma Môn, không dám nói sẽ khiến nó trọng hiện huy hoàng, nhưng ít nhất cũng có thể để nó tiếp tục trường tồn."
Sau khi nói ra tiếng lòng, Trác Mộc Phong lại cung kính khom lưng cúi ba cái trước thi hài. Suy nghĩ một chút, anh liền ngay tại chỗ đào một cái hố, cẩn thận đặt từng mảnh thi hài vào, sau đó lấp đất lên. Anh lại đục một tảng đá từ vách đá, dựng làm mộ bia, khắc lên tám chữ lớn: "Cao nhân tiền bối Huyết Ma Lão Tổ".
Sau đó Trác Mộc Phong lại bái thêm ba bái, lúc này mới đứng dậy, vung tay lên, xóa sạch toàn bộ chữ viết trên vách tường.
Rất nhiều bí mật, chỉ cần anh biết là đủ. Nơi đây tuy không có người ngoài, nhưng tương lai chưa chắc sẽ không xảy ra ngoài ý muốn, vạn nhất bị kẻ bất lương nhìn thấy thì không hay. Tương tự, Trác Mộc Phong cũng nhanh chóng xóa đi Thập Đại Kỳ Công trên vách đá ở gian ngoài.
Ánh mắt lướt qua hai cái rương lớn, đột nhiên, một ý niệm chợt lóe lên khiến Trác Mộc Phong toàn thân chấn động mạnh.
Không đúng!
Dựa theo lời Huyết Ma Lão Tổ nói, nơi này trừ ông ta ra, không có ai biết. Vậy những viên Ma Đế Châu này là sao? Chẳng lẽ đều được cất giữ trước cuộc nội đấu sao?
Hay là, Huyết Ma Lão Tổ cách một khoảng thời gian nhất định đều sẽ đưa Ma Đế Châu vào đây sao? Nhưng điều đó rất khó có khả năng, thứ nhất, các phái sẽ không đồng ý. Nếu Huyết Ma Lão Tổ cưỡng đoạt, thì cũng không đến mức không có một chút ghi chép nào.
Huống chi Huyết Ma Lão Tổ về sau đi Nam Hải, căn bản không có thời gian này.
Từ vết tích hiện trường quan sát, nơi này thực sự đã rất lâu không có người đặt chân đến. Phải chăng có thể hiểu rằng, số Ma Đế Châu của Ma Môn nhiều hơn thế này rất nhiều, vẫn còn rất nhiều được cất giữ ở những nơi khác?
Tê tê tê.
Đúng lúc này, một tiếng kêu ré bén nhọn chói tai khiến người ta rùng mình vang lên trong thạch thất.
Trác Mộc Phong đã nhanh chóng quay đầu trước một bước, chỉ thấy một con mãng xà đen dài ba trượng, lớn cỡ cái chén ăn cơm, lại từ một lỗ thủng phía trên, sâu bên trong thạch thất chui ra, bò dọc theo vách tường xuống đến mặt đất.
Nó tựa hồ cũng phát hiện ra Trác Mộc Phong, bèn lộ ra thái độ hung ác, mắt rắn nheo lại, phun tín tử đỏ chót, như một tia chớp đen lao tới mà không có bất kỳ dấu hiệu nào.
Trác Mộc Phong cong ngón búng ra, 'phốc' một tiếng, con mãng xà tinh đủ để dọa vỡ mật người thường lập tức bay văng ra ngoài, như một sợi roi quất 'lạch cạch' vào vách tường, lơ lửng giữa không trung bị cắt thành mười mấy đoạn. Cái miệng to như chậu máu vẫn còn phun ra mùi tanh, nhưng nó đã hấp hối, thở ra không còn bao nhiêu khí.
Đi tới sâu trong thạch thất, ngẩng đầu, Trác Mộc Phong phát hiện trong góc tường có một lỗ nhỏ, cũng không biết nó xuất hiện bằng cách nào. Điều càng khiến người ta tấm tắc ngạc nhiên là, khu vực trận pháp nhỏ này tựa hồ cũng xuất hiện một lỗ thủng, bởi vậy con mãng xà mới lợi dụng sơ hở mà chui vào.
Nhìn dáng vẻ quen thuộc của nó, e rằng nó đã chui vào đây không biết bao nhiêu lần rồi.
Thế nhưng nghĩ lại cũng bình thường, tòa thạch thất này tồn tại mấy ngàn năm, bị nước sông ăn mòn lâu dài, hư hại xuống cấp cũng không có gì kỳ lạ. Trận pháp cũng tiêu hao rất lớn, không thể nào còn hoàn mỹ vô khuyết như năm đó.
Khoan đã, lúc trước Tất La phát hiện ra Ma Đế Châu bị tàn phá, chẳng lẽ không phải do con mãng xà này gây ra sao? Với cái miệng rắn mà xem, việc cắn vỡ một viên Ma Đế Châu đâu có khó?
Có lẽ sau khi rời đi, nó lại bỏ lại viên Ma Đế Châu bị tàn phá, rồi vừa lúc bị Tất La đi ngang qua tìm thấy. Từ đó Tất La khóa chặt nơi này, và điều tra ra lịch sử Phượng Minh Sơn.
Mặc dù nghe cực kỳ khó tin, nhưng lại rất hợp tình hợp lý, cũng là lời giải thích duy nhất hợp lý vào lúc này. Về phần mãng xà vì sao không cắn nát mười tám viên Ma Đế Châu kia, có lẽ là do năng lượng bên trong chính phẩm Ma Đế Châu quá mạnh.
Đến đây, Trác Mộc Phong đã hoàn chỉnh sắp xếp lại toàn bộ sự kiện. Mặc dù một vài chi tiết nhỏ vẫn còn nghi hoặc, nhưng đại thể thì đã rõ ràng.
Nói thật lòng, mình còn nên cảm ơn con mãng xà này mới phải, kết quả lại một ngón tay đánh c·hết nó.
"Ta thấy ngươi tính cách hung tàn, vả lại nghe người Lạc Kê thôn nói, trong thôn thường xuyên có trẻ con bị đại mãng nuốt chửng, chắc hẳn là do ngươi gây ra rồi. Hiện tại tốt, ta tiễn ngươi sớm vào luân hồi, bớt tạo sát nghiệt, mong kiếp sau ngươi tích nhiều thiện quả, cũng coi như ta đền đáp ngươi vậy, coi như chúng ta huề nhau."
Trác Mộc Phong vừa nói vừa cảm khái, sau đó lại kiểm tra một lượt thạch thất, xác nhận không có bất kỳ bỏ sót nào, rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Anh khẽ dừng bước bên cạnh cửa đá, thu hồi Ma Nhân Ấn Giám, rồi trước khi trận pháp khép lại, lao vào dòng mạch nước ngầm.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.