(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1013: Ước ao đố kị cùng không nhìn
Tại Căn cứ ở Cự Thú Sâm Lâm...
Trong lều, vẫn như mọi ngày, các thiếu nữ tụ tập cùng nhau. Hôm nay họ đang bàn bạc chuyện gì đó, hoặc chính xác hơn, là bốn người Hinagiku, Mikoto, Shokuhou Misaki và Kotori đang thảo luận. Kurumi thì nhàn nhã uống trà, hoàn toàn không tham gia vào câu chuyện.
Bên cạnh, Astrea và Tohka đang tổ chức cuộc thi "vua dạ dày lớn". Tiểu Flandre cổ vũ Astrea, còn Yoshino thì cổ vũ Tohka. Bốn người tuy huyên náo vui vẻ nhưng lại hạ giọng thật nhỏ, cố gắng không làm phiền đến cuộc trò chuyện của Hinagiku, Mikoto và những người khác.
Bốn người Astrea, Tohka, tiểu Flandre, Yoshino đều hiểu rằng, trong những cuộc thảo luận chính sự thế này, các nàng căn bản không thể can dự. Dù rất muốn giúp đỡ, nhưng năng lực bản thân còn hạn chế, nên họ chỉ có thể cố gắng không quấy rầy những thiếu nữ khác làm việc chính sự. Đến khi cần họ ra sức, họ nhất định sẽ dốc toàn lực.
Còn bình thường, chỉ cần sống thật với bản thân là được, đó là điều Hinagiku, Mikoto và những người khác đã nói với họ.
Kinuhata Saiai, Frenda, Takitsubo Rikou ba người cũng vậy. So với bốn người Astrea, ba người họ từng là thành viên Ám Bộ ở Academy City, theo lý mà nói, việc ứng phó những cuộc thảo luận này đối với họ dễ như trở bàn tay. Nhưng thực ra, họ lại giỏi về hành động hơn.
Vì vậy, bình thường không có việc gì đặc biệt cần đến, họ cũng sẽ không tham gia vào các cuộc thảo luận của những thiếu nữ khác. Chờ đến khi các thiếu nữ cần người thực hiện công việc, họ sẽ trực tiếp tiếp nhận. Sự phân công công việc của mỗi người rất hợp lý.
Cũng chính vì vậy, mỗi lần các thiếu nữ thảo luận chuyện gì, thường chỉ có bốn người Hinagiku, Mikoto, Shokuhou Misaki, Kotori. Nhiều lắm thì thêm Kurumi, ngoài ra không còn ai khác...
Lúc này, Hinagiku và những người khác đang bàn chuyện, chính là về căn cứ ở Cự Thú Sâm Lâm.
Dưới sự điều hành của Vô Ngôn, tất cả vật tư cần thiết để xây dựng căn cứ đã được tập hợp đầy đủ. Không lâu trước, các muội muội đã bắt đầu vận chuyển vật tư đến khu vực căn cứ để xây dựng. Còn các thiếu nữ thì đóng vai trò giám sát, phát hiện vấn đề ở đâu sẽ tiến hành điều chỉnh kịp thời.
Đương nhiên, các thiếu nữ thảo luận về căn cứ, nhưng không phải vì có vấn đề gì phát sinh. Họ chỉ đang ước tính khi nào có thể hoàn thành công trình. Hoặc có người nhận thấy điều gì chưa được cân nhắc kỹ lưỡng thì đưa ra để cùng bàn bạc.
Không thể không nói, vật phẩm trong hệ thống thật sự thần kỳ. Một căn cứ có thể chứa hai, ba vạn người, nếu xây dựng theo tiến độ thông thường của con người, có lẽ mất cả năm trời cũng chưa xong. Nhưng với vật phẩm trong hệ thống, lại tiết kiệm được không ít phiền phức.
Chỉ trong vài ngày, nhờ sự trợ giúp của đạo cụ hệ thống và nỗ lực của các muội muội, căn cứ rộng lớn này đã hoàn thành gần một phần năm!
Đây là tính cả cả việc Vô Ngôn đã chuẩn bị các biện pháp phòng ngự và đối phó kẻ địch cho căn cứ và đồng thời triển khai chúng. Bằng không, nếu chỉ đơn thuần xây một chỗ trú ẩn, thì ngay cả một ngày cũng không cần đến.
"Nói cách khác..."
Chờ đến khi các thiếu nữ trong cuộc họp tổng kết mọi chuyện, Kotori gõ gõ vào bản thiết kế trên bàn.
"Vậy căn cứ sẽ mất khoảng một tháng để hoàn thành sao?..."
"Với hiệu suất và sự ăn ý của các muội muội, thời gian này có thể rút ngắn thêm một chút..." Shokuhou Misaki khẽ vén lọn tóc vàng bay lả lướt trước trán. Động tác bình thường này lại khiến nàng toát lên một vẻ mị lực đặc biệt.
"Nhưng dù sao, cứ tính thời gian dư dả một chút vẫn tốt hơn là tính thiếu..."
Các thiếu nữ đều gật đầu đồng ý, nhưng Hinagiku tựa hồ có vẻ nghi hoặc.
"Tham gia xây dựng căn cứ hình như mới có khoảng mười ngàn muội muội thôi? Tại sao không để mười ngàn muội muội còn lại cũng tham gia? Như vậy chẳng phải có thể rút ngắn thời gian gấp đôi sao?!"
"Vậy không được!" Người trả lời Hinagiku lại là Mikoto. "Nếu tất cả các muội muội đều không ở trong doanh địa, nhất định sẽ gây chú ý cho người khác. Đến lúc đó, căn cứ của chúng ta trong Cự Thú Sâm Lâm cũng sẽ bị phát hiện, chuyện này không hề tốt chút nào..."
"Không sai!" Shokuhou Misaki gật đầu, trong đôi mắt sáng như sao lóe lên ánh nhìn tinh ranh. "Càng ít người biết, các muội muội càng an toàn khi ở trong Cự Thú Sâm Lâm. Vốn dĩ ở nơi đó, chúng ta đã phải đau đầu với lũ ma thú rồi. Nếu để một vài kẻ có ý đồ xấu đến quấy nhiễu, thì mức độ nguy hiểm còn lớn hơn nhiều so với ma thú!"
"Ít nhất, ma thú chỉ biết xông thẳng tới, còn con người thì có thể ẩn nấp và đánh lén..."
Hinagiku trở lại bình thường. Tổ ba người vẫn lặng lẽ lắng nghe bên cạnh cũng không ngừng gật đầu. Họ từng làm việc cho Ám Bộ, mà Ám Bộ thì đương nhiên không phải một tổ chức quang minh chính đại. Chuyện đánh lén, họ cũng đã làm không ít, kể cả Takitsubo Rikou tưởng chừng như thật thà.
"Vậy thì cứ đợi một tháng nữa! Một tháng sau chúng ta sẽ rời khỏi doanh trại này!" Hinagiku vỗ bàn, hai tay khoanh trước ngực. "Cứ mãi ở trong địa bàn của người khác, ngay cả ta cũng thấy mình hơi mặt dày rồi..."
Mikoto cười khổ, có vẻ như cũng đồng tình với suy nghĩ đó. Shokuhou Misaki, Kotori, Kurumi ba người tuy không phản đối, nhưng cũng không nói gì thêm. Các nàng cũng không thực sự muốn ở lại đây mãi, có địa bàn riêng của mình vẫn là tốt nhất.
Ánh mắt lướt qua khuôn mặt của bốn người Hinagiku, Shokuhou Misaki, Kotori, Kurumi, cuối cùng dừng lại trên người Kotori. Trong mắt Mikoto hiện lên vẻ chần chừ. Nàng khẽ vặn vẹo một chút, rồi quay sang Kotori, nhỏ giọng hỏi.
"À này, Kotori, ba cô gái mà cậu nói đang ở trong cơ thể đó, họ là những cô gái như thế nào vậy?..."
Các thiếu nữ tại chỗ đều sững sờ một chút. Chợt, Shokuhou Misaki là người đầu tiên bật cười, nàng che miệng, khẽ cười trêu chọc.
"Ồ, bạn học Mikoto, lẽ nào cậu rất để tâm sao?..."
"Ai... ai để ý chứ!" Mikoto từ trên ghế nhảy bật dậy, mặt đỏ tía tai hét lên: "Hắn có tìm phụ nữ bên ngoài thì liên quan gì đến ta chứ!"
"Bạn học Mikoto, lời cậu nói nghe không chân thật chút nào..." Shokuhou Misaki cười đầy ẩn ý. "Lẽ nào cậu dám nói cậu không đố kỵ ba cô gái kia có thể trở thành Familiar của Tiểu Ngôn, và hòa làm một thể với hắn sao?..."
"Đâu có đâu!" Mikoto không chút do dự lớn tiếng đáp, nhưng đôi con ngươi màu trà dao động lại ai cũng nhìn thấy rõ. Không chỉ Mikoto, nghe Shokuhou Misaki nói vậy, tất cả các thiếu nữ khác đều ít nhiều nổi lên một chút tâm tư khác, mà tâm tư ấy chính là ghen tị.
"Ô..." Tiểu Flandre như mất hết sức lực, uể oải nói ra suy nghĩ trong lòng các thiếu nữ. "Flandre cũng muốn trở thành Familiar của ca ca, như vậy thì có thể mãi mãi ở bên cạnh ca ca..."
Yoshino một bên tựa hồ cũng có chút xao động, mặt ửng đỏ, nửa ngày không nói được lời nào. Trên mặt các thiếu nữ khác dù biểu cảm khác nhau, nhưng ý tứ cũng tương tự.
Cũng đúng lúc này, Vô Ngôn bước vào lối vào lều.
"Ồ? Mọi người đều ở đây sao?" Thấy tất cả các thiếu nữ đều có mặt, Vô Ngôn không phát hiện vẻ mặt khác thường của họ, mà như thể cố ý gây bất ngờ, hắn lùi sang một bên.
"Các ngươi xem, đây là ai!"
Các thiếu nữ đều theo bản năng hướng tầm mắt về phía lối vào lều. Khi một bóng người màu tím bước vào, xuất hiện trong tầm mắt họ, họ đều biến sắc, ngây dại ra.
Thời gian dường như ngưng đọng...
Nhìn xung quanh các thiếu nữ, nhìn vẻ mặt ngơ ngác trên mặt họ, Tím khẽ bật cười, rồi lại cảm thấy một cỗ ấm áp lan tỏa.
Nếu không thật sự vui mừng, sao lại có biểu cảm này chứ?...
Mang theo nụ cười dịu dàng hiếm thấy, Tím nghiêng đầu về phía các thiếu nữ, mỉm cười.
"Ồ, sao vậy? Không nhận ra ta sao?..."
Giọng nói trong trẻo mà kiều mỵ ấy vang lên, lọt vào tai các thiếu nữ, khiến vẻ ngây dại trên mặt họ dần tan biến, thay vào đó là sự mừng rỡ nồng nhiệt.
"Tỷ tỷ Yukari!"
Astrea và tiểu Flandre, hai người đã ở bên Tím suốt một tuần và gắn bó nhất, lập tức đứng dậy. Một người xông tới ôm lấy cánh tay Tím, người còn lại thì trực tiếp nhào vào lòng nàng. Hai khuôn mặt nhỏ nhắn vì kích động mà ửng hồng.
"Tím!" Hinagiku, Mikoto cũng phản ứng lại, mừng rỡ nhìn Tím đang khúc khích cười.
"Ngươi trở về rồi sao?!"
Tím khẽ cười gật đầu. "Vừa được triệu hồi trở về đây..."
"Tỷ sẽ không đột nhiên biến mất nữa chứ? Flandre không muốn tỷ tỷ Yukari biến mất..." Flandre với đôi mắt đầy khao khát nhìn Tím. Vẻ đáng yêu đó khiến Tím cũng không kìm được mà xoa đầu nhỏ của bé.
"Lần này thì không, yên tâm đi..."
"Cái đó thật sự quá tốt!" Astrea và tiểu Flandre đồng thanh reo hò. Hinagiku, Mikoto và mấy người khác cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm, họ chạy đến bên cạnh Tím, kéo nàng lại gần.
Trong chốc lát, không khí tràn ngập tiếng cười nói rộn ràng của cuộc hội ngộ.
Nhìn các thiếu nữ vây quanh Tím không ngừng trò chuyện, Vô Ngôn cười gượng.
"Không thèm để ý đến ta cũng đúng thôi..."
Tuyệt phẩm này được đội ngũ Tàng Thư Viện chuyển ngữ, bảo đảm nguyên vẹn hồn cốt.