(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1020: Sản sinh biến hóa tiếp tế trấn nhỏ
Ngả Lộ Đế Quốc, trấn nhỏ Tiếp Tế.
Kể từ khi trại đóng quân bên ngoài Cự Thú Sâm Lâm được thành lập, hay nói chính xác hơn, từ ngày sự kiện ma thú bạo động bắt đầu, trấn nhỏ Tiếp Tế không còn đông đúc như trước.
Điều đó cũng là lẽ đương nhiên. Dù sao, Cự Thú Sâm Lâm vốn là một kho báu tự nhiên khổng lồ. Sở dĩ nó vẫn thu hút mọi người không ngừng đổ xô vào là vì nguyên liệu từ thân thể ma thú và thiên tài địa bảo rất cần thiết cho cư dân thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ.
Các chiến sĩ, pháp sư tu luyện thành công cũng sẽ chém giết ma thú trong Cự Thú Sâm Lâm. Không chỉ bởi vì chiến đấu với ma thú có thể nâng cao rèn luyện, tăng cường kinh nghiệm chiến đấu, mà còn có một nguyên nhân chính là săn giết ma thú, lấy được nguyên liệu từ thân thể chúng, có thể bán với giá không hề nhỏ.
Nếu may mắn, trong quá trình săn giết ma thú lại tìm được vài loại thiên tài địa bảo quý hiếm, việc một đêm trở nên giàu có cũng không phải là không thể.
Giới tu luyện có địa vị cao quý trong lòng người thường, bởi họ sở hữu sức mạnh to lớn. Nhưng người tu luyện cũng cần ăn uống, cần một nơi dung thân, thậm chí cần nuôi sống gia đình.
Không phải mọi người tu luyện đều xuất thân từ đại gia tộc hay thế lực lớn. Thực tế, khi tính toán kỹ, trong số tất cả người tu luyện, có một hiện tượng rất phổ biến.
Chiến sĩ chiếm hơn hai phần ba trong số những người tu luyện bình dân!
Pháp sư chiếm hơn hai phần ba trong số các gia tộc lớn, thế lực lớn!
Trong tất cả người tu luyện, chiến sĩ lại chiếm hơn hai phần ba tổng số!
Từ những con số này có thể rút ra kết luận: Người tu luyện trong dân thường chiếm đa số!
Kết luận này dẫn đến một kết quả là: đa số người tu luyện phải dựa vào sức mạnh của bản thân để tự nuôi sống mình, không giống những người tu luyện thuộc các đại gia tộc hay thế lực lớn, họ có thể dựa vào gia tộc, thế lực để nuôi sống bản thân.
Do đó, việc săn bắn trong Cự Thú Sâm Lâm, vừa nâng cao rèn luyện, kinh nghiệm chiến đấu, đồng thời bán đi tài nguyên thu được để có nguồn tiền, đã trở thành con đường mà đa số người tu luyện lựa chọn.
Chính vì vậy, trấn nhỏ Tiếp Tế gần Cự Thú Sâm Lâm mới có thể sầm uất đến thế. Giới tu luyện muốn vào Cự Thú Sâm Lâm đều phải đi qua đây, các vật phẩm thu được cũng sẽ được bán ra ở đây, ban đêm họ nghỉ ngơi tại đây, và việc đi lại giữa trấn và Cự Thú Sâm Lâm cũng diễn ra ở đây. Cứ thế, trấn nhỏ Tiếp Tế trở thành nơi đông đúc nhất.
Vô Ngôn vẫn còn nhớ. Lần đầu tiên đến trấn nhỏ Tiếp Tế, dòng người trên đường phố, dù là ban ngày hay đêm tối, đều đủ để lấp kín cả con đường, cứ như đang diễn ra lễ hội gì đó, hơn nữa là ngày nào cũng vậy!
Nhưng giờ đây, ma thú trong Cự Thú Sâm Lâm có nguy cơ bạo động. Trại đóng quân Cự Thú Sâm Lâm cũng đã được thành lập, đế quốc giao việc thu thập tài nguyên cần thiết cho hoạt động bình thường cho trại đóng quân. Để đảm bảo an toàn, không ai được phép vào Cự Thú Sâm Lâm ngoại trừ nhân viên đồn trú. Điều này tương đương với việc cắt đứt nguồn sinh kế của giới tu luyện.
Đương nhiên, dù sao thì, dù là dân thường, người tu luyện vẫn là người tu luyện, có chút thực lực, đến đâu cũng có thể tìm được cách kiếm tiền. Nhưng cũng vì thế, khi không còn nhu cầu, trấn nhỏ Tiếp Tế sẽ không còn đón một lượng lớn người tu luyện đến nữa.
Con phố từng tấp nập dòng người giờ đây, dù không thể nói là vắng tanh, nhưng cũng chỉ lác đác vài nhóm ba năm người. Nhìn xa, cuối ngã tư đường có thể thấy rõ ràng, không còn như trước kia, ngay cả hai thước đất bên ngoài cũng chật kín người đứng.
Trấn nhỏ Tiếp Tế không còn là trung tâm tiếp tế, mà đã trở thành một trấn nhỏ đúng nghĩa. Trừ việc thỉnh thoảng có nhân viên đồn trú trong doanh trại đến đây mua sắm, về cơ bản, trong trấn nhỏ Tiếp Tế chỉ còn cư dân bản địa.
May mắn là các cửa hàng ở đây vẫn mở cửa, một số tài nguyên được chở về từ doanh trại cũng được bán ra tại đây. Bằng không, trấn nhỏ này có lẽ đã hoàn toàn tiêu điều.
"Cảm tạ quý khách đã ghé thăm!"
Trong tiếng tiễn khách vui vẻ của nhân viên cửa hàng, Vô Ngôn bước ra, hai tay đã treo đầy những chiếc túi.
"Hinagiku muốn quần áo... Tiểu Kỳ muốn bao bọc... Kurumi muốn đồ trang sức... Còn có Yoshino muốn vài quyển sách... Còn thiếu gì nữa nhỉ?..."
"Đúng rồi, còn có Mikoto muốn búp bê, Kotori muốn kẹo que..." Vừa nghĩ ngợi lung tung vừa kiểm đếm đồ trong túi, Vô Ngôn chợt cảm thấy mơ hồ.
"Nhưng ở thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ có bán búp bê và kẹo mút hiệu 'Trân Bảo Châu' không nhỉ?..."
Hiển nhiên, Vô Ngôn đang mua quà cho các thiếu nữ!
Đây là món quà mà ngay từ đầu hắn đã cẩn thận hứa sẽ mua cho các thiếu nữ. Nếu không phải vì đủ loại chuyện mà không đi được, Vô Ngôn đã không trì hoãn đến bây giờ.
Tuy nhiên, nhìn tình hình hiện tại, Vô Ngôn, người không giỏi mua sắm, đã hơi mệt mỏi rồi.
Nhìn quanh con phố trấn nhỏ Tiếp Tế hơi thưa thớt, Vô Ngôn phiền muộn thở dài một hơi.
"Thôi thì đi tìm thêm một chút, dù sao hôm nay cũng không có việc gì..."
Sau khi đưa ra quyết định đó, Vô Ngôn vỗ vỗ má mình, chấn chỉnh tinh thần, rồi tiếp tục bước đi trên phố.
Ánh mắt hắn không ngừng đảo qua từng cửa hàng xung quanh, cố gắng tìm kiếm "búp bê" và "kẹo que" – hai món đồ được coi là kỳ lạ đối với thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ. Đặc biệt là món đầu tiên, không dễ tìm chút nào, đây là kết luận mà Vô Ngôn rút ra sau ba tiếng đi dạo.
Sau ba tiếng tìm kiếm, Vô Ngôn chợt nảy ra một ý.
"Cửa hàng lớn thông thường có bán búp bê và kẹo que sao?..."
Quả thực, các cửa hàng lớn sở dĩ đ��ợc gọi là cửa hàng là bởi quy mô của chúng đã phát triển đến một mức độ nhất định. Trong những cửa hàng như vậy, làm sao có thể tìm thấy những món đồ dành cho trẻ con như "búp bê" và "kẹo que" cơ chứ?
Muốn tìm hai món đồ này, nói vậy, thay vì dạo các cửa hàng lớn, chi bằng đi dạo các quầy hàng của tiểu thương hoặc những cửa hàng nhỏ hơn.
"Ta đúng là ngốc thật!" Vô Ngôn cười khổ gãi gáy, lần thứ hai thở dài, khí lực trong cơ thể cũng theo hơi thở ra mà vơi đi không ít.
Vô Ngôn đang đứng trên phố thở dài mà không hề hay biết, ở một góc không xa bên cạnh hắn, một bóng người xuất hiện, dùng ánh mắt đầy oán hận nhìn chằm chằm hắn.
"Tìm thấy ngươi rồi... Vô Ngôn..."
"Hả?..." Giữa ngã tư đường, động tác thở dài của Vô Ngôn chợt khựng lại như bị ai đó ngăn chặn, hắn đột ngột nghiêng đầu nhìn về phía góc nhỏ bên cạnh, nhưng cảnh tượng đập vào mắt lại không có gì cả.
Vô Ngôn gãi gãi má, khẽ nhíu mày.
"Ảo giác ư?..."
Đúng lúc này, một tiếng xé gió chói tai, mang theo từng đợt ma lực dao động, đột nhiên dữ dội ào ra từ một nơi khác, thẳng hướng Vô Ngôn!
Sóng ma lực tuy không quá mạnh, nhưng cũng đủ khiến Vô Ngôn, người vừa nghĩ đó là ảo giác, giật mình. Hắn nhanh chóng nhìn về phía đó, ngay sau đó, một luồng gió bão cuồng mãnh cuốn đến đã lọt vào tầm mắt hắn!
Đôi mắt màu rượu đỏ khẽ nheo lại, Vô Ngôn không hề né tránh, chân khẽ giậm xuống đất. Lập tức, một luồng ma lực tuôn trào mạnh mẽ, gấp mấy lần sức mạnh ma lực ẩn chứa trong cơn gió bão kia, bùng lên dữ dội!
Không dùng bất kỳ phương pháp vận dụng nào, Vô Ngôn trực tiếp dùng ma lực thuần túy nhất, hung hăng đối đầu với cơn gió bão đang lao tới trước mặt.
"Ầm!"
Tựa như luồng khí nóng rực đối đầu với cuồng phong, tiếng va chạm trầm đục cùng sóng âm cùng lúc chấn động ra, đánh úp về bốn phía. Con đường vốn nguyên vẹn bị sóng âm công kích, mặt đất trong phạm vi năm mét xung quanh nứt toác, toàn bộ cửa kính các cửa hàng hai bên đường cũng vỡ vụn thành từng mảnh!
"A!" Mấy kẻ xui xẻo đứng gần Vô Ngôn bị tiếng va chạm trầm đục chấn động đến m��c đầu óc trống rỗng. Chưa kịp hoàn toàn phản ứng, luồng sóng gió bao phủ đã đánh vào người họ, thổi bay họ ra xa. Tại chỗ chỉ còn lại tiếng kêu rên từng hồi.
Cũng may, mục tiêu của cơn gió bão là Vô Ngôn, và hắn đã kịp thời ngăn chặn nó. Cuộc tấn công không trực tiếp lan đến những người xung quanh, chỉ có sóng gió va chạm gây ảnh hưởng. Mặc dù thổi bay người, nhưng không gây ra tổn thương đáng kể nào, chỉ là mọi người trên phố bị thổi ngã nghiêng ngã ngửa, nhất thời tiếng kêu rên vang lên không ngớt.
Qua đó cũng có thể thấy được, uy lực của cơn gió bão thực ra không lớn lắm, nhiều nhất chỉ ở cấp độ năm, sáu, bằng không đã không bị Vô Ngôn dùng ma lực thuần túy ngăn chặn dễ dàng.
Vô Ngôn cũng biết điều này nên không bận tâm đến người đi đường xung quanh. Với ánh mắt hơi âm trầm vì bị đánh lén, hắn hướng về nguồn gốc của cơn gió bão.
Chợt, hắn nhìn thấy...
Ở phía đối diện, trên lề đường, một thiếu nữ đứng đó. Nàng đeo khăn lụa che mặt, không nhìn rõ tướng mạo, nhưng ước chừng khoảng mười bảy, mư��i tám tuổi, sở hữu mái tóc dài đen nhánh như thác nước, đang nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt đầy oán hận.
Đây là tác phẩm được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời độc giả đón đọc.