Thành phố Thiên Cung...

Đường phố ồn ã, nội thành huyên náo, mọi loại tạp âm xen kẽ vào nhau, tràn ngập khắp mọi ngóc ngách của khu phố chính tại thành phố Thiên Cung. Dẫu ồn ã là thế, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác tràn đầy sức sống đến lạ, trông thật ôn hòa.

Những chiếc xe cộ đang lăn bánh, xả ra khói cùng tiếng còi inh ỏi. Trên lối đi bộ, từng người qua đường hoặc lướt qua nhau, hoặc dừng lại trò chuyện. Dù không phải ai nấy cũng nở nụ cười trên môi, song đây vẫn là một khung cảnh khiến người ta vô thức cảm thấy an lòng.

Thành phố Thiên Cung trong thế giới 'Date A Live' khác hẳn với thành phố Itogami trong thế giới 'Strike The Blood'. Ngay cả vào mùa hè, nhiệt độ cũng vô cùng dễ chịu, chẳng hề nóng nực hay quá đỗi lạnh lẽo, lại càng không như thành phố Itogami nơi hỗn tạp đủ loại nhân vật như Hấp Huyết Quỷ, thú nhân, Attack Mage và vân vân.

Ở nơi đây, chỉ có những con người bình thường... Ít nhất, bề ngoài là vậy.

Tuy nhiên, ngay trong khoảnh khắc đó, một hiện tượng mà trong thế giới của những người bình thường chân chính vốn tuyệt đối không thể xảy ra, bỗng xuất hiện.

“Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô...”

Trên đường phố, một tiếng còi báo động chói tai đến cực điểm, không hề báo trước, vang vọng khắp thành phố Thiên Cung, khiến không ít cửa kính của các kiến trúc 'rắc rắc' rung chuyển. Những loài chim vừa bay ngang qua bầu trời chợ Thiên Cung cũng bị tiếng còi báo động bén nhọn này dọa sợ, bay lượn hỗn loạn trên không trung.

Thế nhưng, những người đang có mặt ở khu phố chính đều dừng hết mọi hoạt động, ai nấy đều trợn tròn mắt, sắc mặt lập tức cứng đờ.

Sau đó, khi mọi người vẫn còn ngây người tại chỗ, chưa kịp phản ứng. Tiếp sau tiếng còi báo động, một giọng nói được truyền đi qua máy móc vang lên rõ ràng, không hề gấp gáp, nhưng lại vô cùng hiệu quả.

“Khu vực này đã đo lường được điềm báo chấn động không gian, xin hãy nhanh chóng di chuyển đến nơi trú ẩn gần nhất. Đây không phải diễn tập, đây không phải diễn tập. Đây là cảnh báo thật. Xin mời cư dân xung quanh nhanh chóng di chuyển đến nơi trú ẩn gần nhất, xin mời cư dân xung quanh nhanh chóng di chuyển đến nơi trú ẩn gần nhất!” “Lặp lại lần nữa...”

Nghe thấy giọng nói lạnh lùng cùng tiếng còi báo động vẫn còn điên cuồng vang vọng trên không trung, trong một mảng không gian tĩnh lặng đến đáng sợ, chốc lát sau, hàng loạt tiếng hít thở lạnh run đồng loạt vang lên!

“Chấn động không gian! Là chấn động không gian!” “Chạy mau!” “Nơi trú ẩn! Nhanh đến nơi trú ẩn!”

Giữa những tiếng la hét chói tai cùng tiếng rên rỉ liên tiếp, trên đường phố, tất cả người đi đường đều như thấy phải cự thú thời tiền sử, liều mạng chạy trốn vào nơi trú ẩn gần nhất. Được những cánh cửa thép dày nặng bảo vệ bên trong, trên đường phố, từng tòa kiến trúc bắt đầu chìm xuống lòng đất, mọi thứ diễn ra trật tự như một cuộc diễn tập quân sự.

Tại hiện trường, không khí thay đổi hẳn... Chỉ còn lại xe cộ, không ai điều khiển trên đường. Chỉ còn lại rác rưởi, không ai qua lại trên đường phố. Đường cái, công viên, cửa hàng tiện lợi, tất cả mọi công trình kiến trúc đều hoàn toàn không còn nhìn thấy một bóng người.

Rõ ràng là vừa mới đây thôi vẫn còn người hoạt động, thế nhưng hiện tại, trong không khí chỉ còn lưu lại chút hơi thở của sự sống động vừa qua đi, bóng người của mọi người thì lại biến mất khỏi đường phố. Quả thực giống hệt một thành phố ma trong phim kinh dị, khiến người ta cảm thấy có chút rợn người.

Giữa khung cảnh khiến người ta rợn người đó, tại một góc đường, đột nhiên, một luồng ánh sáng chói mắt bao trùm lấy nơi đây.

Ầm ầm!!!

Trong trời đất, chỉ còn sót lại tiếng nổ mạnh đinh tai nhức óc cùng những đợt sóng xung kích mãnh liệt ập tới từ bốn phương tám hướng, phá hủy mọi thứ tại nơi này! Đường phố hoàn toàn bị hủy diệt. Các kiến trúc nứt toác, đá vụn bay múa trong không khí. Những đợt sóng năng lượng khủng bố đang khuếch tán ra, tựa như có người vừa ném bom hạt nhân, sóng xung kích dữ dội cuồng bạo xông thẳng ra bốn phía!

Chỉ trong nháy mắt, nơi đây liền biến thành địa ngục trần gian.

Đợi đến khi sóng xung kích cùng tiếng nổ mạnh lắng xuống, đã là chuyện của năm phút sau. Tại nguyên địa, cảnh tượng tựa như một thiên thạch vừa rơi xuống.

Đường phố đã bị san bằng đi một tầng, không còn dấu vết bùn đất lấm lem nào trên đó. Xung quanh con đường bị hủy diệt, những khối vật thể hình dáng giống như bức tường đổ nát đang đứng sừng sững, vẫn còn bốc khói.

Cho đến trung tâm điểm nổ của con đường, toàn bộ khu vực đều bị khoét thành một khoảng trống khổng lồ.

Trong khoảng trống đó, mấy bóng người đứng sững, mơ màng nhìn ngó xung quanh, rồi liếc nhìn nhau với vẻ ngơ ngác. Trong chốc lát, một luồng không khí tĩnh mịch bao trùm lấy họ, khiến họ không thể mở lời ngay lập tức.

Mãi đến một lúc lâu sau, một thiếu nữ xinh đẹp với hai bím tóc rủ xuống trước ngực, cùng mái tóc dài che đi một bên mắt, mới nghiêng đầu cười khẽ.

“A, xem ra đã xảy ra một chuyện khá thú vị đây…” “Chẳng có gì thú vị cả!” Thiếu nữ nhỏ nhắn với mái tóc hồng cột hai bím không kìm được tức giận thốt lên. “Chúng ta đã gây ra chấn động không gian rồi! Chấn động không gian đấy! Ta còn chưa từng gây ra chấn động không gian bao giờ! Thật đáng ghét!”

Nghe thế, nam tử đứng trước bốn thiếu nữ xinh đẹp lớn nhỏ khác nhau, đầu tiên cúi gằm mặt xuống, chợt đột nhiên ngẩng phắt lên, điên cuồng gào thét.

“Tại sao lại là chấn động không gian cơ chứ?!!!”

Kẻ gây ra chấn động không gian, đương nhiên chính là năm người Vô Ngôn, Kotori, Kurumi, Yoshino, Tohka, những người vừa trở lại thế giới này!

“Tại sao? Rốt cuộc là tại sao?!” Vô Ngôn gãi đầu, vẻ mặt bứt rứt không yên. ���Tại sao lại gây ra chấn động không gian chứ?!”

“Nghĩ kỹ thì cũng chẳng có gì lạ…” Kotori nghiến răng, thở phì phò một hơi. “Linh lực của chúng ta đâu có phong ấn, cũng chẳng phải là 'hiện giới tĩnh lặng'. Vậy nên, gây ra chấn động không gian thì căn bản không có gì kỳ lạ!”

Việc một Tinh Linh đang hôn mê ở thế giới khác đột nhiên xuất hiện tại thế giới này, hiện tượng này được gọi là 'Hiện giới'! Còn Tinh Linh từ thế giới này trở về thế giới khác, thì được gọi là 'Biến mất'!

Tình huống 'Hiện giới' lại được chia thành hai loại tùy theo có gây ra chấn động không gian hay không! Tình huống có sản sinh chấn động không gian được gọi là 'Hiện giới thông thường'! Còn tình huống không sản sinh chấn động không gian thì được gọi là 'Hiện giới tĩnh lặng'!

Kỳ thực, khi Tinh Linh 'Biến mất', trở về thế giới khác trong khoảnh khắc đó, các nàng sẽ tự nhiên rơi vào trạng thái hôn mê, đồng thời không định kỳ bị kéo đến thế giới này, cứ như bị người khác cưỡng ép đánh thức, do đó 'Hiện giới'.

Nói cách khác, việc có 'Hiện giới' hay không, căn bản không liên quan đến ý chí của bản thân Tinh Linh!

Tình huống Tinh Linh bị cưỡng ép kéo vào thế giới hiện thực này, sẽ khiến thế giới hiện thực sản sinh hiện tượng chấn động không gian!

Nếu không muốn thế giới hiện thực sản sinh chấn động không gian, vậy thì Tinh Linh nhất định phải dựa vào ý chí của mình để giáng lâm đến thế giới đó.

Nói cách khác, muốn 'Hiện giới tĩnh lặng', Tinh Linh nhất định phải có ý thức ức chế chấn động không gian!

Trong năm người Vô Ngôn, Kotori, Kurumi, Tohka, Yoshino, có bốn người là Tinh Linh. Việc họ từ thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ trở lại thế giới này cũng được xem là 'Hiện giới' rồi! Hơn nữa, các nàng còn quên phong ấn linh lực, cũng chẳng có ý thức ức chế hiện tượng chấn động không gian, đương nhiên, chấn động không gian liền phát sinh.

Vô Ngôn cũng phần nào lý giải Kotori, nhưng đồng thời lại nảy sinh một nghi vấn khác: “Nếu đã vậy, thì tại sao lần đầu tiên mình đến thế giới này cũng lại kèm theo chấn động không gian giáng lâm chứ?” Dù không có ý thức ức chế chấn động không gian, nhưng Vô Ngôn cũng tương tự không có linh lực, đâu phải là Tinh Linh chứ?

Trong lúc Vô Ngôn còn đang khổ não tự hỏi vấn đề này, ở bên cạnh, Tohka và Yoshino liếc nhìn nhau, rồi đi đến bên cạnh Vô Ngôn. Tohka càng có chút lo sợ bất an mà hỏi một câu.

“A, Shidou, lẽ nào chúng ta đã làm chuyện xấu rồi sao?...”

“Cũng… đại khái là… có lẽ vậy…” Vô Ngôn gãi gãi má, ngượng ngùng cười. “Đúng vậy…”

“Thôi được, không ai bị thương là tốt nhất rồi…” Kotori thở dài một hơi. “Nói tóm lại, nhân lúc 'AST' vẫn chưa tới, chúng ta mau chóng rời đi thôi…”

Nghe Kotori nói vậy, Vô Ngôn cùng những người khác vừa định gật đầu, thì từ chân trời, một tiếng rít phá không đột nhiên truyền vào tai họ, khiến những người vừa định rời đi liền cứng đờ tại chỗ.

“A ra, a ra…” Kurumi cười khẩy liếm khóe môi. “Hình như đã đến rồi đó…”

Mọi người đều ngẩng đầu, nhìn về phía hướng tiếng xé gió phát ra. Ở nơi đó, mấy bóng người mặc giáp nhẹ hình dáng tinh tế, đang được động cơ phản lực đẩy tới, cấp tốc bay về phía này!

Thấy vậy, Vô Ngôn nhức đầu xoa xoa mi tâm, nhìn về phía bốn thiếu nữ Tinh Linh.

“Mặc kệ, các ngươi nhanh chóng đổi Linh Trang đi. Đừng để người của 'AST' nhìn thấy bộ dạng bình thường của các ngươi, bằng không nhất định sẽ gây ra phiền phức đấy!”

Bốn thiếu nữ đều gật đầu. Khoảnh khắc sau, hỏa diễm, hắc khí, tử quang, băng sương mù, dồn dập bao phủ lấy thân thể các nàng!

Khi xuất hiện trở lại, bốn thiếu nữ Tinh Linh đã khoác lên mình bộ Linh Trang lóa mắt.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả thưởng thức.