(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1113: Báo đáp? Muốn thế nào đều được?
Thiên Cung thành phố. . .
Khoảng thời gian không gian chấn động xảy ra đã là chuyện của gần một canh giờ trước rồi. . .
Lúc này, cảnh báo không gian chấn động đã được giải trừ, đông đảo cư dân được bảo vệ cũng lũ lượt từ trong nơi trú ẩn đi ra. Những con phố bị hư hại cũng đã được tu bổ hoàn ch��nh với tốc độ thần kỳ nhờ 'Thiết bị hiển hiện', toàn bộ Thiên Cung thành phố đã khôi phục dáng vẻ vốn có trước khi không gian chấn động xảy ra. . .
Đối với không gian chấn động, cư dân Thiên Cung thành phố sớm đã quen thuộc. Bởi vậy, từ khi rời khỏi nơi trú ẩn, đông đảo cư dân liền như chưa từng có chuyện gì xảy ra, không hề hoảng sợ, lập tức khôi phục trạng thái nhộn nhịp, khiến cả Thiên Cung thành phố đều tràn đầy sinh khí. . .
Nhìn bề ngoài, không ai ngờ rằng, chỉ một canh giờ trước, tại một góc của thành phố này, đã xảy ra một trận hỗn loạn lớn nhỏ như địa ngục. . .
Đương nhiên, những người đi trên đường cũng sẽ không biết, kẻ cầm đầu đã gây ra không gian chấn động đang ngang nhiên đi cùng họ, hướng về nhà mình. . .
Trang phục của bốn người Kotori, Kurumi, Tohka, Yoshino đã biến trở về thường phục ngày thường. Linh lực trong cơ thể họ đã một lần nữa bị phong ấn dưới ảnh hưởng của 'Vòng Phong Ấn', hoàn toàn trở thành người bình thường, cùng Vô Ngôn đi trên con đường về nhà Itsuka. . .
Dọc đường đi, Tohka và Yoshino đều lộ vẻ cao hứng, có chút nhảy nhót đi phía trước, một bộ dạng sốt ruột muốn về nhà. Nếu không phải Vô Ngôn, Kotori và Kurumi bước đi không nhanh không chậm, hẳn là các nàng đã chạy thẳng rồi. . .
Hiển nhiên, đối với nơi dung thân đầu tiên sau khi thoát khỏi thân phận bị truy sát, gia đình Itsuka có một vị trí đặc biệt trong lòng Tohka và Yoshino.
Hơn nữa, Shiori bình thường cũng rất chăm sóc hai người họ, khiến các nàng có chút nhớ nhung rồi. . .
Còn Kurumi thì vẫn giữ dáng đi ưu nhã cùng nụ cười duyên dáng, đôi mắt cười đến híp lại, không nói một lời nào, cứ như vậy mà bước đi. . .
Chỉ có điều, nếu quan sát kỹ có thể phát hiện, ánh mắt Kurumi đôi khi sẽ vô cùng kín đáo liếc về phía sau mình, ngay sau đó bước chân lại tăng nhanh một chút, tạo khoảng cách với hai người đi phía sau. Thậm chí nàng còn che chắn phía sau lưng Tohka và Yoshino, không để các cô nhận ra tình hình phía sau. . .
Đối với điều này, Vô Ngôn đi phía sau Kurumi trong lòng có chút cảm kích quay về phía Kurumi cười cười, sau đó, nhìn về phía bên cạnh mình. . .
Ở nơi đó, Kotori cúi đầu, cả khuôn mặt đều ẩn dưới mái tóc, khiến người ta không thấy rõ vẻ mặt. Chỉ là, mơ hồ có thể thấy, thân hình nhỏ nhắn của Kotori đang run rẩy. . .
Bình tĩnh nhìn Kotori một lúc, Vô Ngôn dời ánh mắt khỏi Kotori, hướng về phía trước. Một giọng nói khe khẽ mà chỉ Kotori mới có thể nghe thấy vang lên, truyền vào tai Kotori. . .
"Vẫn còn để trong lòng lời của Tobiichi Origami sao?. . ."
Thân thể mềm mại vốn đã run rẩy nhẹ nhàng đột nhiên chấn động, Kotori cúi đầu thấp hơn nữa. Một lúc lâu sau, nàng cuối cùng cũng mở miệng. . .
"Ta. . . thật sự đã giết cha mẹ của Tobiichi Origami sao?. . ."
"Quả nhiên là còn để trong lòng mà. . ." Vô Ngôn thở dài một hơi. "Khi ở thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ, ngươi cũng không phải chưa từng giết người mà. . ."
"Cái đó khác với cái này!" Giọng Kotori không tự chủ được nâng cao, trong khoảnh khắc còn có vẻ sắc bén.
"Giết bọn họ, đó là quyết định từ ý chí của chính ta. Nhưng cha mẹ Tobiichi Origami không chỉ là người thường không có chút sức phản kháng nào, lại còn không có lỗi lầm gì. Điều quan trọng hơn là, đây không phải là hành vi do ý chí của ta quyết định, không giống nhau, không hề giống nhau. . ."
"Vậy nên ngươi cảm thấy đó là lỗi của mình sao?. . ." Vô Ngôn nhướng mày.
"Chẳng lẽ không phải sao?!" Kotori đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt đầy dao động đối diện với ánh mắt Vô Ngôn.
"Anh lẽ nào muốn nói, việc giết chết những người bình thường không hề có lỗi lầm, lại không có chút sức mạnh nào là không sai sao?!"
"Sai hay không sai ta không biết!" Vô Ngôn phất phất tay, nhìn thẳng vào đôi mắt Kotori.
"Nhưng ta cảm thấy, điều mình chưa từng làm, cho dù là tội lỗi, cũng không cần do ngươi gánh chịu!"
"Chưa từng làm?. . ." Kotori nắm chặt tay, đôi mắt hơi tối đi.
"Thật sự chưa từng làm sao? Đây chính là chuyện ngay cả ta cũng không biết, nhưng Tobiichi Origami lại tận mắt nhìn thấy. . ."
"Tận mắt nhìn thấy?. . ." Vô Ngôn liếc Kotori một cái. "Ngươi xác định nàng tận mắt thấy ngươi giết cha mẹ nàng sao?. . ."
Nghe vậy, bước chân Kotori hơi dừng lại một chút, lông mày nhíu chặt.
"Anh có ý gì?. . ."
"Tuy rằng năm năm trước ngươi còn là một đứa trẻ, nhưng về mặt tướng mạo, đối chiếu lại cũng không quá khó phải không?. . ." Vô Ngôn lắc đầu.
"Nếu Tobiichi Origami đối với Shiori có loại tình cảm đặc biệt như vậy, chắc hẳn không thể không biết ngươi. Vậy thì, tại sao trước kia nàng không thể hiện điều gì, mà cho đến khi ngươi vừa tinh linh hóa mới coi ngươi là kẻ thù chứ?!"
"Chuyện này. . ." Kotori không khỏi bối rối.
"Nếu ta nhớ không lầm, thông tin Tobiichi Origami vừa tiết lộ ra, dường như là như vậy. . ." Vô Ngôn bình tĩnh phân tích.
"Cha mẹ của Tobiichi Origami bị một tinh linh nào đó giết chết vào năm năm trước, khi ngươi tinh linh hóa lần đầu, linh lực nổi loạn, gây ra một trận đại hỏa, đúng không?. . ."
"Anh rốt cuộc muốn nói cái gì?. . ." Lông mày Kotori đã nhíu chặt thành một cục, nhưng từ lời Vô Ngôn, nàng cũng mơ hồ nhận ra điều gì đó, trong mắt nhìn Vô Ngôn hiện lên một tia khao khát.
"Anh có phải biết điều gì đó không? Nếu là, cầu xin anh hãy nói cho em biết đi, anh trai. . ."
Nghe thấy vậy, Vô Ngôn không khỏi bật cười khổ.
Từ khi trở thành nhân vật triệu hồi của hắn, Kotori dưới 'chế độ Chỉ huy' vẫn luôn gọi hắn là anh trai. Nhưng về tính cách, Kotori dưới 'chế độ Chỉ huy' vẫn lạnh lùng và ác miệng như vậy, ra tay hay nói chuyện chưa bao giờ lưu tình.
Và việc dùng giọng cầu khẩn, van xin như hiện tại, tuyệt đối là lần đầu tiên trong đời Kotori dưới 'chế độ Chỉ huy' phải không?. . .
Xem ra, nàng thật sự rất quan tâm việc mình có làm tổn thương những người vô tội khi nổi giận hay không. . .
Nhưng mà cũng đúng thôi, dù có lạnh lùng đến đâu, Kotori vẫn là Kotori, bản tính vẫn lương thiện như vậy. . .
"Phải nói e rằng sẽ không rõ ràng. . ." Vô Ngôn trầm ngâm một chút, rồi nói: "Ký ức của ngươi về lần tinh linh hóa năm năm trước không phải đã mất đi sao? Vậy thì, ta giúp ngươi khôi phục ký ức, ngươi sẽ biết chuyện gì đã xảy ra!"
"Khôi phục ký ức?!" Kotori tinh thần chấn động, vẻ mặt trong nháy mắt trở nên nghiêm túc.
"Có thể làm được sao?. . ."
"Chuyện nhỏ!" Khóe miệng Vô Ngôn phác họa nụ cười. "Đừng nói giúp ngươi khôi phục ký ức, ngay cả việc bịa đặt một đoạn ký ức cho ngươi ta cũng có thể làm được!"
"Nếu anh dám làm vậy thì anh phải chết chắc!" Kotori lạnh lùng quét mắt nhìn Vô Ngôn một cái.
"Nghe cho kỹ đây, nếu anh dám vì em mà bịa đặt một đoạn ký ức giả dối, đừng hòng em sẽ tha thứ cho anh!"
"Thế nếu ta giúp ngươi khôi phục ký ức, chứng minh ngươi là vô tội thì sao?. . ." Giọng Vô Ng��n bắt đầu trở nên trêu chọc.
"Ngươi muốn báo đáp ta thế nào đây? Cô em gái đáng yêu của ta. . ."
"Báo. . . báo đáp. . ." Ánh mắt Kotori lơ lửng không cố định, không dám nhìn lại khuôn mặt trêu chọc của Vô Ngôn. Má nàng cũng hơi đỏ lên, líu ríu như tiếng muỗi mà mở miệng.
"Thật. . . thật sự là như vậy. . . anh muốn thế nào cũng được. . ."
Vô Ngôn ngạc nhiên nhìn Kotori một chút, dường như không dám tin đó là lời từ miệng Kotori nói ra.
Nhưng rất nhanh, Vô Ngôn cũng cười, cười một cách rất vui vẻ.
"Đó là lời ngươi nói đó, Kotori à, không được đổi ý nha. . ."
"Anh thật phiền phức!" Kotori hung hăng trừng mắt nhìn Vô Ngôn một cái.
"Lời của bản chỉ huy đây từ trước đến nay đều là chắc như đinh đóng cột! Vì vậy nếu anh dám bịa đặt ký ức giả, em tuyệt đối. . ."
"Vâng vâng vâng. . ." Vô Ngôn vẫy vẫy tay. "Yên tâm đi, ta còn chưa đến mức làm bậy chuyện như vậy đâu. . ."
"Tốt nhất là như vậy!" Kotori hừ lạnh một tiếng, bước nhanh hơn, đi về phía trước, trên khuôn mặt vẫn còn vương chút hồng hào nhàn nhạt.
Hiển nhiên, việc nói ra câu 'muốn thế nào cũng được' đối với Kotori trong 'chế độ Chỉ huy' mà nói, cũng là một loại thử thách. . .
Nhìn thấy bộ dạng này của Kotori, nụ cười trên mặt Vô Ngôn dần dần thu lại, hắn cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
Ít nhất, Kotori đã khôi phục lại dáng vẻ thường ngày, cũng coi như đạt được mục đích.
Có điều, thật không ngờ, Kotori dưới 'chế độ Chỉ huy' lại còn có thể nói ra lời 'muốn thế nào cũng được' như vậy. Có thể thấy được, nàng thật sự rất quan tâm liệu mình có giết chết những người vô tội trong tình huống nổi giận hay không. . .
May mắn Kotori thật sự không phải là hung thủ sát hại cha mẹ Tobiichi Origami, nếu không, Vô Ngôn thật sự không thể tin được Kotori rốt cuộc sẽ biến thành hình dáng gì đây. . .
"Shidou! Nhanh lên một chút! Đừng có đứng đó nữa chứ ~~~ "
"Đến đây, đến đây. . ."
Mọi quyền lợi dịch thuật tác phẩm này đều thuộc về Tàng Thư Viện.