"Điều đó cũng chưa chắc đã đúng..."

Khi ba người định bỏ cuộc, không còn ý định thu thập thông tin về Class Card từ Kuro nữa, thì cô bé lại cất tiếng nói.

"Ta không rõ Class Card rốt cuộc được chế tạo như thế nào, thế nhưng, về lý do Class Card hình thành, ta lại có một suy đoán..."

"Class Card hình th��nh vì điều gì ư?..." Vô Ngôn, Hinagiku và Mikoto bỗng chốc trở nên phấn chấn.

"Không sai..." Đôi mắt Kuro từ từ ngưng đọng, toát ra một không khí trầm trọng và u ám. Cô bé nhìn lướt qua ba người có mặt, rồi từng chữ từng câu nói.

"Chén thánh chiến tranh, các ngươi đã từng nghe qua chưa?..."

"Chén thánh chiến tranh?..." Nghe thấy cụm từ xa lạ này, Hinagiku và Mikoto đều lộ vẻ mờ mịt, chỉ có Vô Ngôn là đôi mắt bỗng nhiên co rút lại.

Chén thánh chiến tranh! Đúng như tên gọi, đây là một cuộc chiến xoay quanh vật phẩm mang tên 'Chalice'! Chính xác hơn thì, đây là một loại nghi thức! Một nghi thức cực kỳ lớn! Mục đích cơ bản của nghi thức chính là triệu hồi 'Nguyện vọng cơ' có thể thực hiện mọi điều ước của mọi người – 'Chalice'! Nói cách khác, cái gọi là chén thánh chiến tranh này, thực chất là một nghi thức giáng lâm của 'Nguyện vọng cơ'!

Dưới lòng thành phố Fuyuki có một địa mạch rộng lớn, thông suốt tới nguồn ma lực vô tận.

Về cơ bản, chén thánh chiến tranh, nói trắng ra, chính là việc xây dựng một thuật thức trên mặt đất để 'Chalice' giáng lâm, lợi dụng địa mạch cứ sáu mươi năm một lần hội tụ đủ lượng ma lực nhất định. Nhờ đó, 'Chalice', thứ có thể thực hiện mọi điều ước, sẽ được triệu hồi! Đương nhiên, việc triệu hồi 'Chalice' không chỉ cần ma lực và thuật thức triệu hồi, mà còn cần có 'chìa khóa' để 'Chalice' thành hình. "Chìa khóa" này chính là nghi thức giáng lâm 'Nguyện vọng cơ' mang tên 'Chén thánh chiến tranh'! Mượn sức mạnh của 'Chalice', nó kết nối với 'Anh linh chi toà' – nơi các anh linh cư ngụ, triệu hồi bảy anh linh và trao cho mỗi anh linh một 'Chức giai', để họ tàn sát lẫn nhau trong một cuộc chiến tranh nhỏ. Khi sáu anh linh đã bị đánh bại, chỉ còn lại một anh linh duy nhất, thì 'Chalice' mới có thể thành hình và giáng lâm. Đây chính là chén thánh chiến tranh!

Bảy chức giai của các anh linh được phân chia như sau: 'Saber (Kiếm Binh)'! 'Lancer (Thương Binh)'! 'Archer (Cung Binh)'! 'Rider (Kỵ Binh)'! 'Caster (Ma Thuật Sư)'! 'Assassin (Người Ám Sát)'! 'Berserker (Berserker)'! Chúng hoàn toàn giống hệt những chức giai hiển thị trên bảy tấm Class Card! Hơn nữa, Class Card lại có thể dẫn xuất sức mạnh của anh linh tương ứng với bảy chức giai đó... Nếu nói Class Card không liên quan đến chén thánh chiến tranh, thậm chí 'Chalice', thì ai sẽ tin? Nhưng, chén thánh chiến tranh đáng lẽ chỉ là nghi thức chiến tranh có trong thế giới nguyên bản của 'Prisma Illya' — thế giới 'Fate' thôi chứ... Chẳng lẽ, thế giới này cũng có chén thánh chiến tranh sao?...

"Thật ra... chỉ cần suy nghĩ kỹ một chút là sẽ hiểu thôi..." Giọng Kuro có chút trầm xuống.

"Việc triệu hồi anh linh cần một nghi thức ma thuật rất phức tạp. Không chỉ đòi hỏi người triệu hồi và anh linh phải có sự tương thích nhất định về tinh thần và thể chất, mà còn cần có duyên phận sâu sắc với anh linh được triệu hồi, làm chất xúc tác khi triệu hồi. Muốn triệu hồi anh linh chỉ bằng sức mạnh cá nhân vốn là điều viển vông, chỉ khi mượn sự trợ giúp của 'Chalice' mới có thể biến điều đó thành khả năng, cho dù chỉ là một chút sức mạnh của anh linh cũng vậy!"

"Nếu Class Card có thể dẫn xuất sức mạnh anh linh, vậy thì chắc chắn không thể chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân mà chế tạo được!" Kuro ngẩng đầu, trừng mắt nhìn chăm chú vào tấm Class Card trên bàn.

"Thế nhưng, nếu có sức mạnh của 'Chalice' dẫn dắt, thì đó lại là chuyện khác!"

"'Chalice' sức mạnh dẫn dắt ư?..." Vô Ngôn giật mình nhìn về phía Kuro. "Ý của ngươi là..."

"Chính là như vậy!" Kuro cầm một tấm Class Card trên bàn lên, giơ cao qua đầu.

"Cái thể chế chén thánh chiến tranh vốn dĩ nên do bảy anh linh chém giết nhau đã thay đổi. Người triệu hồi giờ đây không còn triệu hồi nguyên bản anh linh, mà là triệu hồi sức mạnh của anh linh, chế tác thành thẻ bài. Lấy thẻ bài làm môi giới, dùng 'Mộng ảo triệu hoán' làm thủ đoạn, để các Ma Thuật sư tham gia chén thánh chiến tranh tự mình ra trận chém giết!"

Dứt lời, Kuro đặt tấm Class Card trên tay trở lại mặt bàn, ánh mắt đối diện với Vô Ngôn, Hinagiku và Mikoto. "Đây chính là suy nghĩ của ta..."

Cả trường, một mảng tĩnh lặng...

"Dù chưa rõ cái gọi là chén thánh chiến tranh rốt cuộc là gì..." Mikoto khoanh tay, cúi đầu trầm ngâm. "Thế nhưng, ý của Kuro ta đại khái đã hiểu rồi..."

"Nói cách khác..." Hinagiku có chút không chắc chắn nói. "Muốn chế tạo Class Card, nhất định phải dựa vào thứ gọi là 'Chalice' hỗ trợ đúng không?..."

"Nói cho chính xác, phải là dựa vào thuật thức phụ trợ của nghi thức giáng lâm 'Chalice' được kích hoạt cứ sáu mươi năm một lần bên trong thành phố Fuyuki!" Vô Ngôn bất đắc dĩ cười. "Ý của Kuro, hẳn là như vậy phải không?..."

"Sáu mươi năm một lần ư?!" Hinagiku kinh ngạc thốt lên, Mikoto cũng trợn tròn hai mắt. "Vậy phải đợi đến bao giờ đây?..."

"Đó chỉ là suy đoán của ta, cũng chưa chắc đã chính xác..." Kuro lắc đầu. Vẻ mặt cô bé từ khi nhắc đến chén thánh chiến tranh vẫn luôn u ám, ngay cả nụ cười cũng trở nên gượng gạo.

"Có lẽ, trên thế giới này, thật sự có một người có thể đơn thuần dựa vào sức mạnh bản thân để rút ra sức mạnh anh linh từ 'Anh linh chi toà', dùng để chế tạo thẻ bài, điều đó cũng chưa biết chừng..."

"Kuro..." Nhìn nụ cười cực kỳ gượng gạo trên gương mặt cô bé, Hinagiku chần chừ một lát, cuối cùng hỏi một câu. "Chén thánh chiến tranh đó, có liên quan tới ngươi sao?..."

Vừa dứt lời, nụ cười trên mặt Kuro liền biến mất hoàn toàn.

"Liên quan sao?..." Vẻ mặt tự giễu hiện lên trên mặt, Kuro nắm chặt nắm đấm. "Sao lại không liên quan, ta chính là vì trở thành 'Chalice' mà được sinh ra!"

"Cái...!" Hinagiku và Mikoto đều kinh hãi.

"Thật nực cười, đúng không?..." Vẻ tự giễu trên gương mặt Kuro càng lúc càng đậm.

"Từ trước khi sinh ra đã trở thành một ma thuật đạo cụ. Sau khi sinh vài tháng liền bị người dùng ma thuật cưỡng ép truyền thụ mọi kiến thức, thông hiểu ngôn ngữ, chỉ để làm gì? Để có thể trở thành 'Chalice' trong chén thánh chiến tranh, trở thành một cỗ máy cầu nguyện..."

"Sao lại có thể như vậy chứ..." Hinagiku lộ vẻ khó tin. "Xem con người như một đạo cụ vậy..."

"Vật hy sinh ư?..." Vẻ mặt Mikoto cũng trở nên lạnh lùng. "Xem ra, cái gọi là chén thánh chiến tranh đó cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì..."

"Thế giới ma thuật vốn dĩ là một nơi tăm tối và máu tanh như vậy, trở thành một kiện đạo cụ, đó là số phận đã được định đoạt từ trước khi ta sinh ra..." Kuro nghiến răng, vẻ oán hận càng hiện rõ trên mặt. "Thế nhưng, ta lại ngay cả một chút tác dụng của đạo cụ cũng không thể phát huy!"

Vô Ngôn vẫn luôn im lặng, giờ ngẩng đầu lên, nói ra bí mật lớn nhất trong lòng Kuro. "Ngươi đã bị phong ấn, đúng không?..."

"Phong ấn ư?..." Hinagiku và Mikoto đều sững sờ.

"Đúng vậy..." Kuro gật đầu không chút biểu cảm, như thể đang nói về một người khác.

"Mẹ ruột của ta đã phong ấn tất cả, phong ấn công năng, kiến thức, ký ức của ta, xóa bỏ đi tất cả mọi thứ!"

"Vì vậy, một đứa trẻ bình thường trong gia đình, Illya, vừa ra đời..." Vô Ngôn cuối cùng đã hiểu rõ mọi chuyện. "Thì ra là vậy, ký ức và tri thức bị phong ấn đã lắng đọng trong cơ thể Illya, rồi dần dần lớn mạnh, kết quả biến thành một nhân cách khác có ý thức!"

"Sau đó, nhân cách đó còn có được thân thể..." Kuro dường như mất hết sức lực, ngã khuỵu xuống ghế sô pha, đôi mắt vùi sâu dưới mái tóc, khiến người ta không nhìn rõ ánh mắt của cô bé. "Và cuối cùng, đã biến thành ta của hiện tại..."

"Kuro..." Hinagiku và Mikoto đều im lặng. Được sinh ra như một đạo cụ, nhưng cuối cùng lại chưa hề phát huy được chút tác dụng nào đã bị phong ấn... Khi một lần nữa có được thân thể, trở thành một sự tồn tại thật sự, thì lại đã trở thành một "kẻ giả mạo"... Sự tồn tại của bản thân là một phép màu, nhưng nếu không có ma lực thì sẽ tan biến. Cội rễ sự tồn tại của cô bé mỏng manh như sương khói, tấm Class Card trong cơ thể cũng bất cứ lúc nào có thể bị người khác dòm ngó, đoạt đi... Gia đình, bạn bè, tất cả những thứ đó đều đã thuộc về Illya, người sinh ra sau này. Những điều vốn nên thuộc về Kuro, cô bé hoàn toàn không có được. Nhìn lại, tất cả những gì của Kuro đều bị phủ nhận. Chẳng trách Kuro có thể có được khả năng "cứ nghĩ là được" ở một mức độ nhất định, đó cũng chỉ vì cô bé được sinh ra như một "Nguyện vọng nghi" (dụng cụ ước nguyện) mà thôi.

"Không sao đâu..." Trong đại sảnh tĩnh mịch, một giọng nói bất chợt vang lên. Kuro khẽ run rẩy, vừa định nhìn về phía nguồn âm thanh, một b��n tay liền đặt lên đầu cô bé, nhẹ nhàng vuốt ve.

"Ngươi đã được sinh ra, vậy nhất định phải có ý nghĩa của sự ra đời. Ta tin tưởng điều đó..."

"Chúng ta cũng tin tưởng!" Hinagiku và Mikoto dùng sức gật đầu.

Trong mắt Kuro dâng lên những gợn sóng cảm xúc phức tạp, cuối cùng, chúng trở nên trong trẻo, ánh lên niềm khao khát.

Độc quyền bản dịch này thuộc về chốn tàng thư của truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.