(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1533: Câu đố? Công? Được?
Để tránh việc Bazett thực sự theo dõi Kuro, Kuro bị nghiêm cấm sử dụng sức mạnh của 'Archer (Cung Binh)'.
Đối với chuyện này, Kuro cũng cực kỳ dứt khoát đồng ý.
Theo lời Kuro, hiện tại dường như không còn lý do để chiến đấu với người khác nữa, nàng rất thỏa mãn với cuộc sống hiện tại, không sử dụng sức mạnh 'Archer (Cung Binh)' cũng không thành vấn đề.
Huống hồ, Kuro không chỉ sở hữu sức mạnh của 'Archer (Cung Binh)', mà còn có năng lực, chỉ cần 'Muốn' làm được chuyện gì, liền có thể bỏ qua toàn bộ quá trình, trực tiếp đạt được kết quả, đưa ra đáp án, ở một mức độ nhất định, cứ nghĩ là được.
Tuy không có sức mạnh của 'Archer (Cung Binh)' đương nhiên sẽ khiến thực lực của Kuro suy yếu trực tiếp đến mức không bằng cả Tohsaka Rin và Luvia, nhưng những ma thuật tương tự như dịch chuyển không gian, Kuro vẫn có thể sử dụng.
Với năng lực này, cho dù gặp Bazett, nếu không thể chiến đấu, cũng thừa sức chạy thoát.
Thế nhưng, để phòng ngừa vạn nhất, Hinagiku và Mikoto vẫn yêu cầu Vô Ngôn đưa đón Kuro đi học, trở thành sứ giả hộ tống cho thiếu nữ nhỏ bé này.
Nói một cách đơn giản, hiện tại, mỗi ngày Vô Ngôn đều phải đưa Kuro đến trường, và cũng nhất định phải đến đón nàng khi Kuro tan học.
Còn về thời gian ở trường, thì chỉ có thể nhờ Illya và Miyu hỗ trợ trông chừng một chút.
Đương nhiên, Vô Ngôn đã bố trí trên người Kuro các thuật thức thần giao cách cảm và trận pháp ma thuật phòng hộ. Một khi có chuyện gì xảy ra với Kuro, hắn đều có thể biết ngay lập tức và kịp thời chạy tới.
Đây chính là thủ đoạn dự phòng duy nhất hiện tại.
Dù sao, không ai biết Bazett tiếp theo sẽ hành động ra sao, liệu nàng có biết tấm Class Card thứ bảy đang ở trên người Kuro hay không, nên không thể không đề phòng.
Một khi Bazett biết chuyện Kuro sở hữu Class Card 'Archer (Cung Binh)' trong cơ thể, thì với thực lực của Kuro, cho dù có thể sử dụng sức mạnh 'Archer (Cung Binh)', cũng chắc chắn không phải đối thủ của Bazett!
Không phải Kuro quá yếu, mà là Bazett thực sự quá mức biến thái...
Theo lời Tohsaka Rin. Ở giai đoạn hiện tại, chỉ có Vô Ngôn mới có thể kiềm chế nữ chiến sĩ cuồng bạo bất khả chiến bại này, còn ai khác đối mặt, người đó sẽ gặp xui xẻo.
Ngay cả lúc trước mọi người phải tốn rất nhiều công sức mới bắt được Kuro cũng vậy...
Kuro tựa hồ cũng bị Bazett, người được mọi người miêu tả, làm cho khiếp sợ. Nàng thốt lên một câu cảm thán từ tận đáy lòng: 'Dù chết cũng không muốn đối đầu với loại phụ nữ như vậy!', rồi sau đó ngoan ngoãn chấp nhận sự hộ tống của Vô Ngôn.
Bởi vậy, hiện tại, Vô Ngôn ngoài việc ở nhà phân tích Class Card và nghiên cứu nghi thức cùng trận pháp ma thuật chiến tranh Chén Thánh, mỗi ngày đều cần ra ngoài hai lần, hộ tống Kuro đến trường học và đón nàng về nhà sau giờ tan học.
Hiện tại, cũng đã gần đến giờ tan học của Kuro...
Thành phố Fuyuki, trường Tiểu học Tư thục Homurabara...
Leng keng —— ——
Tiếng chuông tan học vang lên, không biết đây đã là lần thứ mấy.
Trong tòa nhà dạy học của trường Tiểu học Tư thục Homurabara, âm thanh ồn ào cũng lập tức trở nên náo nhiệt, chẳng bao lâu sau, từng tốp từng tốp trẻ nhỏ mặc đồng phục, đeo cặp sách, hớn hở từ trong tòa nhà dạy học chạy ra, như ong vỡ tổ ùa về phía cổng trường, tản đi khắp bốn phương.
Đứng ở cổng trường, Vô Ngôn nhìn những học sinh tiểu học đang vui vẻ chạy tới chạy lui ra ngoài kia, không khỏi cũng nảy sinh một ý nghĩ như vậy.
Lý do Kuro muốn giết Illya trước đây, có lẽ cũng là vì thay thế nàng, để trải qua một cuộc sống bình thường như thế này, điều đó cũng không chừng.
Mặc dù lý do này vô cùng cũ kỹ, hơn nữa còn đầy rẫy sự sáo rỗng, thế nhưng, nếu cẩn thận suy nghĩ một chút, cũng không phải là không thể.
Dù sao, Kuro được sinh ra với thân phận là một đạo cụ, ra đời chưa đầy mấy tháng liền bị phong ấn, ngủ say ròng rã mười năm trong cơ thể Illya.
Trong mười năm đó, trước khi tách ra khỏi cơ thể Illya, Kuro cũng đã tiếp nhận được những ký ức về cuộc sống bình thường mà Illya từng trải qua.
Đối với Kuro, người vừa sinh ra đã là một đạo cụ và còn bị phong ấn, kiểu sinh hoạt này quả thật có chút khiến người ta ước ao.
Vì lẽ đó, với cá tính của Kuro, việc nàng muốn giết Illya để rồi tự mình giành lấy cuộc sống mà bản thân hằng mơ ước, cũng không phải là không thể hiểu được.
Mặc dù phương pháp này có phần quá khích...
Kỳ thực, mỗi khi đêm đến lúc thiếp đi, Vô Ngôn, người ngủ cùng phòng với Kuro, đều có thể nghe thấy nàng thỉnh thoảng lộ ra vẻ cô tịch trong giấc ngủ, và thốt lên một từ ngữ như thế này ——
Mẹ...
Giống như một đứa trẻ bình thường, sẽ gọi mẹ mình trong giấc mơ đêm khuya...
Vì lẽ đó, từ rất sớm, Vô Ngôn đã hiểu rõ điều đó...
Cho dù cuộc sống bên cạnh hắn, Hinagiku và Mikoto có tốt đẹp đến đâu đi nữa, Kuro vẫn luôn nhớ về mẹ ruột và gia đình của mình...
Có điều, nếu có người khác hỏi Kuro có nhớ gia đình mình không, Kuro nhất định sẽ phủ nhận ngay lập tức.
Không phải vì nàng cố tỏ ra vô cảm, mà là, người đã phong ấn Kuro và dẫn đến sự ra đời của Illya, chính là mẹ của cả Kuro và Illya!
Đối với người mẹ đã phong ấn mình, Kuro không thể không oán hận, nhưng tự nhiên, cũng không thể hoàn toàn oán hận.
Chỉ là, Kuro và mẹ của Illya trước đây hẳn là không nghĩ tới, việc Illya khi sắp ra đời đã tiếp nhận sự điều chỉnh, trong vòng mấy tháng đã thông hiểu ngôn ngữ cùng mọi kiến thức, rồi sau đó ký ức của nàng bị phong ấn, sẽ khiến phần ký ức này lắng đọng xuống, và diễn hóa ra một nhân cách khác ư?
Mẹ của Illya, bất quá chỉ là muốn con gái mình vứt bỏ quá khứ, trải qua một cuộc sống bình thường mà thôi...
Chỉ có thể nói, bất kể là bên nào, cũng đều không sai...
Như vậy, mình có nên nghĩ cách nào đó, để Kuro và người nhà nàng chính thức gặp mặt một lần không?...
"Đại ca ca!"
Ngay khi Vô Ngôn đang suy nghĩ như vậy, từ trong trường Tiểu học Tư thục Homurabara, một giọng nói vừa quen thuộc vừa tràn đầy vui vẻ truyền vào tai hắn, khiến hắn đang chìm trong trầm tư giật mình tỉnh giấc.
Ngẩng đầu nhìn vào bên trong trường, chỉ thấy Kuro đang dùng những bước chân nhẹ nhàng cùng nụ cười rạng rỡ, vừa vẫy tay về phía Vô Ngôn, vừa chạy về phía này.
Phía sau Kuro, Illya và Miyu đã ở đó, ngay cả nhóm bốn học sinh tiểu học đã gặp mặt lần trước cũng có mặt, trên mặt đều hơi lộ vẻ kinh ngạc nhìn về phía này, ngay sau đó cũng chạy nhỏ tới.
"Đại ca ca!" Kuro là người đầu tiên chạy tới, không hề e dè kéo lấy tay Vô Ngôn, vui vẻ nở nụ cười.
"Để Đại ca ca chờ lâu rồi..."
"Không có gì đâu..." Vô Ngôn đè nén tâm tư trong lòng, cười lắc đầu.
"Không đợi bao lâu, ta cũng vừa mới đến thôi..."
"Vô Ngôn ca..." Miyu cũng dẫn Illya cùng bốn tiểu thiếu nữ mặt đầy tò mò chạy tới, trên mặt tất cả đều là vẻ kinh ngạc.
"Sao huynh cũng tới vậy?..."
"Ồ? Ta chưa nói gì sao?..." Vô Ngôn khẽ mỉm cười.
"Kể từ hôm nay, ta sẽ đưa Kuro đi học, và cũng đến đón Kuro về nhà."
Nghe vậy, Miyu lúc này mới nhớ ra, bèn hạ thấp giọng, dò hỏi.
"Là vì chuyện có người trong hiệp hội ma thuật có thể sẽ để mắt tới Kuro phải không?..."
Vô Ngôn khẽ gật đầu một cách kín đáo.
"Thật là, người ta đâu phải trẻ con nữa đâu..." Ngoài miệng tuy nói vậy, nhưng khuôn mặt Kuro vẫn mang theo nụ cười, trông có vẻ tâm trạng rất tốt.
Lúc này, trong số bốn tiểu thiếu nữ đang nấp phía sau, cô bé cột tóc bím hai bên, đeo kính, nghi ngờ nhìn về phía Vô Ngôn.
"Miyu ca ca đến đón Kuro ư? Không phải nên đón Miyu sao?..."
"À..." Vô Ngôn gãi gãi má, rồi giải thích như vậy.
"Vì một vài lý do, Kuro tạm thời ở nhà ta rồi!"
"Ái!" Bốn tiểu nha đầu nhất thời kinh ngạc kêu lên tiếng.
"Nói cách khác, Kuro hiện tại không ở nhà Illya, mà lại ở cùng Miyu sao?..."
"Không... không đúng!" Miyu vội vàng lắc đầu, ấp úng nói.
"Ta và Vô Ngôn ca... cũng không ở cùng một chỗ..."
"Không ở cùng một chỗ ư?..." Lúc này, vẻ mặt của bốn tiểu nha đầu trở nên cổ quái.
"Kuro là em họ của Illya, vậy mà không ở nhà Illya, trái lại ở nhà Miyu ca ca, mà Miyu ca ca lại không ở cùng Miyu..." Na Qua Mạc chống cằm, làm ra vẻ thám tử.
"Đây đúng là một câu đố đây..."
"À, Illya..." Bên cạnh, Long Tử nhìn về phía Illya đang liên tục nhìn chằm chằm Kuro, nói đúng hơn là nhìn chằm chằm vào bàn tay Kuro đang ôm cánh tay Vô Ngôn, với vẻ mặt buồn bã của Illya, khinh thường mở miệng.
"Illya, không phải là ngươi ỷ vào thân phận chị gái mà bắt nạt Kuro, khiến Kuro bỏ nhà trốn đi, nương tựa Miyu ca ca đó chứ?..."
"Ta bắt nạt nàng ấy ư?!" Illya trợn trừng hai mắt với vẻ mặt không thể tin được.
"Vẫn luôn là nàng ấy bắt nạt ta mới đúng chứ!"
Chỉ tiếc, bốn tiểu thiếu nữ đã không để ý đến Illya, tụm lại một chỗ, xì xào bàn tán.
"Vẫn luôn cho rằng Kuro mới là 'công', Illya là 'thụ', không ngờ Illya lại là một 'tay công' mạnh mẽ ẩn mình..."
Nhất thời, Illya trở nên cuồng loạn.
"Ta không phải 'công'! Cũng không phải 'thụ'!"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được Tàng Thư Viện gìn giữ độc quyền.