(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1539: Bất ngờ xuất chiến cùng không thể không rời khỏi sàn diễn
"Cùng lúc đó thu hồi tấm Class Card thứ tám với Bazett sao?!"
Tại đại sảnh tiếp khách của gia tộc Edelfelt, tiếng kinh hô gần như cùng lúc vang vọng khắp không gian.
"Chuyện này là sao?" Vô Ngôn đang ngồi ở ghế chủ tọa, hơi nghiêng người, kinh ngạc hỏi Tohsaka Rin đang đứng đầu hàng ghế.
"Sao Bazett lại biết sự tồn tại của tấm Class Card thứ tám? Địa mạch không phải chỉ có ngươi, người quản hạt, mới có thể dò xét sao?"
"Thế nên ta mới nói, chính ta đã tiết lộ sự tồn tại của tấm Class Card thứ tám cho Bazett biết!" Ngay trước mặt mọi người, Tohsaka Rin nói ra những lời khiến người ta giật mình, rồi khẽ nở một nụ cười nhạt như ác quỷ.
"Đương nhiên, Bazett không hề biết đó là tấm Class Card thứ tám. Nàng đã nhầm tấm Class Card thứ tám nằm sâu dưới lòng đất thành tấm Class Card thứ bảy!"
"Nhầm tấm Class Card thứ tám thành tấm thứ bảy sao?" Mọi người trong phòng đều trố mắt nhìn nhau.
"Ta nói này Rin, ngươi đừng có thừa nước đục thả câu nữa!" Kuro có chút bất mãn nói.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"
"Ngươi nghĩ ta làm vậy vì ai cơ chứ?!" Nghe thấy Kuro cằn nhằn, Tohsaka Rin dùng sức gõ đầu Kuro một cái, khiến Kuro đau điếng kêu lên.
"Ta chẳng phải vì ngươi mới tiết lộ sự tồn tại của tấm Class Card thứ tám sao!"
"Vì ta sao?" Kuro ôm đầu, người khẽ run lên.
"Vì Kuro sao?" Các thiếu nữ khác cũng đều tỏ vẻ nghi hoặc.
Chỉ có Vô Ngôn, mang theo chút không chắc chắn, mở miệng hỏi.
"Chẳng lẽ là vì muốn Bazett chuyển mục tiêu sang tấm Class Card thứ tám?"
"Chính xác!" Tohsaka Rin "Đùng" một tiếng, vỗ tay vang dội.
"Đây chính là lý do ta để lộ chuyện tấm Class Card thứ tám nằm sâu dưới lòng đất, và cũng khiến Bazett tưởng đó là tấm Class Card thứ bảy!"
"Ta cũng đã hiểu ra một chút rồi..." Mikoto gật đầu tỏ vẻ đã rõ.
"Bởi vì Bazett vẫn luôn tìm kiếm tấm Class Card thứ bảy trong thành phố Fuyuki, rất có thể sẽ nhắm vào Kuro. Vì vậy, nếu để Bazett nghĩ rằng tấm Class Card thứ bảy vẫn chưa được thu hồi và nằm sâu dưới lòng đất, thì Bazett sẽ không đi tìm tấm Class Card thứ bảy nữa, và cũng không có khả năng nhắm vào Kuro!"
"Không chỉ Bazett đâu!" Tohsaka Rin gật đầu, biểu cảm dần trở nên nghiêm túc.
"Đại sư phụ từng nói. Trong hiệp hội ma thuật, có rất nhiều kẻ nhăm nhe Class Card. Lần này, có người phái Bazett đến. Vậy thì lần sau, những cao tầng khác cũng sẽ phái người đến để cướp đoạt Class Card!"
"Và họ cũng có khả năng sẽ nhắm vào Kuro, đúng không?" Hinagiku cũng gật đầu.
"Thì ra là vậy, ngươi muốn khiến mọi người trong hiệp hội ma thuật nhầm tấm Class Card thứ tám là tấm thứ bảy, để Kuro hoàn toàn thoát khỏi nguy hiểm bị theo dõi sao?"
"Cũng không hẳn là để Kuro hoàn toàn thoát khỏi những kẻ có ý đồ xấu..." Tohsaka Rin thở dài một hơi.
"Dù sao, trong cơ thể Kuro có sức mạnh của 'Archer (Cung Binh)', một khi Kuro sử dụng sức mạnh của 'Archer', vẫn sẽ bị bại lộ..."
"Nếu vẫn còn nguy cơ bại lộ, vậy chẳng thà để Bazett tự mình tìm kiếm tấm Class Card thứ bảy trong thành phố Fuyuki, tự xoay sở còn tốt hơn chứ?" Luvia nói với vẻ không vui.
"Ngươi cứ thế mà tiết lộ tấm Class Card thứ tám ra. Chẳng phải sẽ thêm một kẻ địch mạnh khi chúng ta thu hồi thẻ sao?"
"Nhưng đổi lại, ta có thể đảm bảo chỉ có một kẻ địch mạnh như vậy, và loại bỏ khả năng có nhiều kẻ địch hơn!" Tohsaka Rin nghiêng người, lấy ra một tờ giấy từ trong túi và đặt lên bàn.
"Các ngươi hãy xem cái này..."
Nghe Tohsaka Rin nói, mọi người ngay lập tức dồn ánh mắt vào tờ giấy đó.
Trên tờ giấy, từng cái tên người được liệt kê thành hàng.
"Đây là..." Thấy vậy, Luvia kinh ngạc.
"Đây không phải danh sách một số cao tầng trong hiệp hội ma thuật sao?"
"Danh sách một số cao tầng trong hiệp hội ma thuật sao?" Mọi người đều hướng ánh mắt nghi ngờ về phía Tohsaka Rin.
"Đây là danh sách Bazett đưa cho ta!" Tohsaka Rin khẽ mỉm cười.
"Nói chính xác hơn, đây là danh sách những kẻ cao cấp trong hiệp hội ma thuật, những người cũng đang theo dõi Class Card!"
"Danh sách cao tầng hiệp hội ma thuật đang nhăm nhe Class Card..." Vô Ngôn trầm ngâm một lát, rồi cầm tờ danh sách trên bàn lên.
"Bazett đưa danh sách này cho ngươi làm gì?"
"Để làm thù lao cho việc nàng cùng thu hồi Class Card trước!" Tohsaka Rin giật lấy danh sách từ tay Vô Ngôn, rồi giơ lên cho mọi người xem.
"Vừa rồi ta cũng đã nói, trong hiệp hội ma thuật có rất nhiều người nhăm nhe Class Card, và những kẻ này, rất có khả năng sẽ phái người đến, gây phiền phức cho những người nắm giữ Class Card, thậm chí là chúng ta - những người thay Đại sư phụ thu hồi Class Card!"
"Hiện tại, tất cả những kẻ có khả năng gây phiền phức lớn cho chúng ta đều ở đây!" Tohsaka Rin nhìn quanh mọi người.
"Nếu đưa danh sách này cho Đại sư phụ, Đại sư phụ có thể kiềm chế những cao tầng hiệp hội ma thuật có ý đồ cướp đoạt Class Card. Để họ không thể phái người đi, chúng ta cũng sẽ không bị người khác vô cớ gây phiền toái nữa!"
"Chuyện này..." Nghe nói vậy, tất cả mọi người tại chỗ đều nhìn nhau rồi gật đầu.
"Điều này quả thực cũng có thể coi là một chuyện tốt..."
"Có thể khiến Bazett rời mắt khỏi Kuro, lại có thể đảm bảo sẽ không còn những kẻ khác đến gây phiền phức, giao dịch này, cũng không tính là chịu thiệt..." Tohsaka Rin xua xua tay.
"Tuy nhiên, khi chúng ta thu hồi tấm Class Card thứ tám sẽ có thêm một đối thủ cạnh tranh nữa mà thôi..."
"Xét từ một khía cạnh khác, điều này cũng có thể coi là một chuyện tốt..." Vô Ngôn dùng ngón tay gõ gõ bàn.
"Đối thủ lần này chắc chắn mạnh hơn nhiều so với những Anh linh chúng ta từng đối đầu trước đây. Việc chúng ta có thể thu hồi Class Card hay không còn rất khó nói. Có sự nhúng tay của Bazett, có lẽ tình hình sẽ càng có lợi cho chúng ta!"
"Có lợi sao?"
"Các ngươi hãy suy nghĩ kỹ một chút..." Đối mặt với ánh mắt nghi hoặc của các thiếu nữ, Vô Ngôn bật cười nói.
"Sức chiến đấu cá nhân của Bazett đã mạnh đến đáng sợ rồi, lại còn sở hữu 'Flagalac', đối đầu với Anh linh xem Noble Phantasm là thủ đoạn cuối cùng thì có thể nói là gần như vô địch. Có cô ấy ở đó, việc thu hồi tấm Class Card thứ tám sẽ ung dung hơn nhiều."
"Đợi đến khi Bazett dùng 'Flagalac' đánh bại Anh linh, đã có được tấm Class Card thứ tám, rồi một ngày nào đó, cô ấy cuối cùng sẽ tìm đến ta, người đang nắm giữ các Class Card còn lại!" Vô Ngôn cười ranh mãnh.
"Đến lúc đó, ta lại từ tay Bazett cướp lấy tấm Class Card đó, điều đó ngược lại còn dễ đối phó hơn nhiều so với một Anh linh không rõ lai lịch kia..."
Nghe vậy, các thiếu nữ nhất thời đều trợn mắt.
Tuy nhiên, lời Vô Ngôn nói quả thực cũng chính xác.
So với một Anh linh không rõ nội tình, nhưng chắc chắn mạnh hơn những Anh linh từng đối đầu trước đây, việc Vô Ngôn đối phó Bazett không nghi ngờ gì là đơn giản hơn rất nhiều.
Dù sao, 'Flagalac' của Bazett không thể giết chết Vô Ngôn, nhưng Vô Ngôn lại có thể dựa vào Noble Phantasm để đánh giết Bazett, quả thực chính là thiên địch của Bazett.
"Cứ như vậy, Kuro cũng không thể ra sân rồi sao?" Hinagiku liếc nhìn Kuro.
"Một khi Kuro lên sân khấu, chuyện Class Card 'Archer (Cung Binh)' ở trên người cô bé sẽ trực tiếp bại lộ..."
"Ồ!" Kuro ngay lập tức chán nản nằm xuống bàn.
"Tại sao lại như vậy chứ?"
"Không! Không chỉ riêng Kuro!" Lúc này, Vô Ngôn lại lên tiếng.
"Ngoài ta, Hinagiku, Mikoto ba người ra, những người còn lại lần này đều đừng ra sân!"
"Hả?" Trừ Hinagiku và Mikoto, tất cả các thiếu nữ còn lại đều ngạc nhiên.
"Tại sao?!"
"Vì quá nguy hiểm!" Vô Ngôn nói thẳng thắn.
"Đối thủ lần này các ngươi cũng biết, mạnh hơn tất cả những Anh linh chúng ta từng đối đầu. Sức chiến đấu của các ngươi đã yếu đi rất nhiều rồi, chẳng phải sao?"
"Chuyện này..." Tohsaka Rin, Luvia, Illya, Miyu bốn người đều á khẩu không trả lời được.
"Ta biết các ngươi đều muốn tham chiến, nhưng giờ đây vấn đề đối với các ngươi không còn là thu hồi thẻ nữa, mà là làm thế nào để ngăn chặn Class Card không ngừng hấp thụ ma lực trên thân cây địa mạch, dẫn đến hỗn loạn địa mạch đạo đang!" Vô Ngôn nghiêm nghị nói.
"Và chuyện này, để chúng ta làm là đủ rồi!"
"Ta cũng nghĩ như vậy!" Mikoto phụ họa.
"Cấp độ của trận chiến này quá cao rồi, nếu các ngươi cũng tham chiến thì chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng. Vì vậy, nếu có thể, các ngươi vẫn nên là lực lượng tiếp viện cho chúng ta thì hơn..."
"Nghĩ đến đại cục, mọi người hãy nhẫn nại một chút đi..." Hinagiku an ủi Illya, Miyu, Kuro ba cô bé.
"Điều này cũng là vì tốt cho các em thôi..."
Tohsaka Rin và những người khác cũng đều trở nên trầm mặc.
"Không thể không nói, đây quả thực là biện pháp tốt nhất..." Tohsaka Rin thở dài một hơi.
"Hết cách rồi, chúng ta đành đảm nhiệm vai trò tiếp viện thôi..."
"Vậy thì đúng rồi!" Vô Ngôn đứng dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Tiếp theo, chỉ còn chờ đường hầm dưới lòng đất hoàn tất!"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong truyện này đều được chắt lọc, chỉ có tại truyen.free, nơi lưu giữ những bản dịch nguyên bản nhất.