(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1655: Cướp đi thiếu nữ thứ trọng yếu nhất?
Phòng ăn học sinh của Học viện Cơ xảo Hoàng gia Walpurgis...
Dẫn theo nhóm năm cô gái Natsuki, Ikaros, Astrea, Nagisa, Kanon, Vô Ngôn bất chấp những ánh mắt đánh giá từ đám học sinh xung quanh đổ dồn về mình, cùng ánh mắt kinh diễm nhìn về phía các thiếu nữ, bước vào phòng ăn học sinh.
Không biết nên nói là duyên phận, hay nghiệt duyên, Vô Ngôn vừa mới bước vào phòng ăn đã nhìn thấy một cô gái bình thường, trên vai đậu một con tiểu long yêu tinh, đang cầm khay thức ăn đi về phía đối diện.
"Ơ!" Chẳng chút do dự, Vô Ngôn giơ tay lên, bình thường cất tiếng chào hỏi: "Đến dùng bữa à?..."
Nghe thấy âm thanh, vai Charlotte run rẩy dữ dội, nàng đột nhiên quay đầu nhìn về hướng lối vào phòng ăn học sinh. Đến khi nhìn thấy Vô Ngôn đang đứng ở đó, khuôn mặt nàng liền lộ vẻ hoảng sợ.
Sau đó, Charlotte ngay cả một lời bắt chuyện cũng không nói, nàng xoay người, như thể đang chạy trốn, vọt về một hướng khác.
"Ikaros!" Với vẻ mặt "sớm biết ngươi sẽ làm vậy", Vô Ngôn không chút biến sắc phất tay về phía Ikaros: "Bắt lấy nàng!"
Đôi con ngươi của Ikaros nhanh chóng chuyển thành màu hồng phấn với những khung vuông hư ảo, tay nàng vươn ra về phía Charlotte.
"Vù..." Trong khoảnh khắc, xung quanh Charlotte đang chạy trốn bỗng nhiên xuất hiện một kết giới phòng hộ hình cầu làm từ tinh thể, bao vây Charlotte bên trong, rồi lơ lửng giữa không trung.
"Thả ta ra ngoài! Mau thả ta ra ngoài!" Charlotte đầu tiên sững sờ, sau đó liền dùng sức gõ vào 'Aegis (Vòng Bảo Hộ Tuyệt Đối)' đang giam cầm nàng. Vừa gõ, nàng vừa kêu to: "Cứu mạng! Ai đó mau cứu ta! Ta sắp bị tên biến thái này xâm hại!"
"Ai là biến thái chứ?!" Dẫn theo nhóm thiếu nữ, Vô Ngôn bước đến trước 'Aegis (Vòng Bảo Hộ Tuyệt Đối)' đang nhốt Charlotte, cất tiếng khinh thường: "Hơn nữa, nếu chỉ là một tên biến thái thì làm sao dám tấn công ngươi chứ?..."
"Ngươi tên biến thái này! Mau thả ta ra ngoài!" Charlotte tức giận nhìn về phía Vô Ngôn, trong mắt nàng rưng rưng nước: "Chẳng lẽ, hôm nay ngươi định mang ta về nhà để 'thưởng thức' sao?!"
"Nếu thật sự có thể, ta ngược lại không ngại..." Vô Ngôn kéo một chiếc ghế lại gần một chiếc bàn ăn gần đó, cùng nhóm thiếu nữ đồng loạt ngồi xuống, với vẻ mặt trêu chọc, hành hạ, nhìn Charlotte đang gõ vào kết giới phòng hộ bên trong 'Aegis (Vòng Bảo Hộ Tuyệt Đối)'. "Tuy nhiên, ta bây giờ đói rồi, chờ ta ăn cơm xong, sẽ quay lại 'thưởng thức' ngươi tử tế!"
"Ngươi..." Charlotte thầm nuốt nước b���t, nàng sợ hãi lên tiếng: "Ngươi sẽ không thật sự định làm vậy chứ?..."
"Cái này còn tùy vào ý ngươi là gì..." Vô Ngôn liếc xéo một cái, không vui nói: "Sáng sớm, không chỉ thấy người liền bỏ chạy, còn gọi ta là biến thái?..."
"Ngươi chính là một tên biến thái!" Charlotte hừ lạnh một tiếng: "Chẳng lẽ, ngươi đã quên những chuyện cầm thú không bằng mà ngươi đã làm với ta ngày hôm qua sao?!"
Lời Charlotte vừa dứt, trong phòng ăn học sinh, một loạt tiếng "Bùm bùm", tiếng người ngã xuống đất cùng tiếng bàn ăn, bát đĩa đổ vỡ liền vang vọng khắp nơi.
Các học sinh đang dùng bữa trong phòng ăn đều đã nghe rõ lời Charlotte nói, mang theo một sự tĩnh lặng khó tả, kinh ngạc đảo mắt qua lại giữa Vô Ngôn và Charlotte. Trầm mặc một lúc, chợt, không ít người đều giơ ngón cái về phía Vô Ngôn.
Có thể chế phục được 'Tyrant Rex', đồng thời làm ra cái gọi là 'chuyện cầm thú không bằng', đây chính là một truyền thuyết thần thoại đủ để vang danh khắp Học viện Cơ xảo Hoàng gia Walpurgis, khiến các học sinh không thể không khâm phục Vô Ngôn.
Dưới những ánh mắt kính nể và chiêm ngưỡng ấy, vẻ mặt thản nhiên tự đắc của Vô Ngôn không còn giữ được nữa, hắn chẳng kìm được lên tiếng phản bác: "Ngươi đừng có ở đó mà nói những lời dễ gây hiểu lầm được không? Ta ngày hôm qua đã làm chuyện cầm thú không bằng nào với ngươi chứ?..."
"Ngươi quên rồi sao? Ngươi quên rồi! Ngươi lại dám quên!" Charlotte phẫn nộ kêu lên: "Ngày hôm qua ngươi chẳng phải vừa mới muốn cướp đi 'thứ quan trọng nhất của một thiếu nữ' trên người ta sao?!"
Lần này, các học sinh trong phòng ăn đồng loạt ho sặc sụa, người đang ăn cơm thậm chí còn phun hết cả cơm nước trong miệng ra ngoài.
"Ca ca!" Bên cạnh, dường như ngay cả Nagisa cũng đã tin lời Charlotte nói, lộ ra vẻ mặt nguy hiểm: "Anh sẽ không phải, cũng đã làm chuyện tương tự với tiểu thư Charlotte chứ?..."
"Cái gì?!" Charlotte kinh hô thành tiếng: "Hắn cũng suýt chút nữa cướp đi nụ hôn đầu của các ngươi sao?!"
"Nụ hôn đầu?..." Natsuki, Nagisa, Kanon, Astrea đồng loạt kinh ngạc, rồi đồng thời nói ra một câu khiến cả phòng ăn lại một lần nữa tĩnh lặng: "Chỉ là hôn thôi sao?..."
Như vịt bị bóp cổ, trong khoảnh khắc, cả phòng ăn học sinh tĩnh lặng như tờ.
Chỉ là hôn thôi sao?... Đây là ý gì?... Là ám chỉ 'Scarlet Eyes' không chỉ chiếm tiện nghi của 'Tyrant Rex', mà còn chiếm tiện nghi của chính 'Automaton' của mình, hơn nữa, cái tiện nghi này không chỉ đơn giản là 'hôn' sao?...
Lúc này, ánh mắt của các học sinh trong phòng ăn nhìn về phía Vô Ngôn, đã từ kính nể, chiêm ngưỡng ban đầu, chuyển thành khinh bỉ, khinh miệt.
"Biến thái! Đại biến thái! Đại biến thái vô phương cứu chữa! Đệ nhất đại biến thái trên trời dưới đất!" Charlotte liên tục gào thét: "Ngay cả 'Automaton' của mình cũng chiếm tiện nghi, một tên biến thái như ngươi, sao không chết sớm đi?!"
"Ta bây giờ thật sự muốn chết rồi..." Vô Ngôn gượng gạo nặn ra một nụ cười, như đau đầu mà xoa xoa ấn đường: "Cứ cho là ta van xin các ngươi đi, tuy rằng ta không thèm để ý những lời đồn đại, nhưng đừng bôi đen hình tượng của ta được không?..."
Nghe vậy, bất kể là Natsuki, Nagisa, Astrea hay Charlotte đều nổi giận. Bôi đen?... Đó rõ ràng là chuyện ngươi đã làm trong thực tế, vậy mà cũng gọi là bôi đen sao?...
Dường như ngay cả những người đứng xem cũng cảm thấy bất mãn, phát ra những tiếng nói nhỏ không thể nghe rõ: "Tên biến thái thối tha... Tên biến thái khốn nạn..."
"Nói tất cả không..." Vô Ngôn phản xạ theo thói quen định phản bác thì hơi run lên, quay đầu nhìn sang bên cạnh, khoảnh khắc sau đó, khuôn mặt hắn liền méo mó: "Frey học tỷ..."
Người đang đứng bên cạnh, đồng thời phát ra âm thanh kia, chính là kẻ đầu sỏ đã khiến Vô Ngôn hóa sói và xô ngã năm cô gái đi theo ngày hôm qua — Frey.
Ngày hôm nay, bên cạnh Frey chỉ có 'Automaton' Rabi, những cái khác đều không thấy đâu. Frey đang cầm một giỏ tre khiến tim Vô Ngôn đập mạnh một cái, ngượng nghịu bước tới, đưa nó đến trước mặt Vô Ngôn.
Nhìn chiếc sandwich vô cùng xa hoa, phong phú đến mức dường như chỉ có thể làm ra ở nhà hàng cao cấp được đưa đến trước mặt mình, mặt Vô Ngôn đều co rúm lại: "Chuyện này... rốt cuộc là chuyện gì đây?..."
"Ô..." Frey lén lút nhìn Vô Ngôn một cái, ánh mắt không ngừng đảo quanh: "Quà cảm ơn..."
"Cái cớ này, hôm qua ngươi đã dùng rồi!" Liếc nhìn giỏ tre được đưa đến cho mình, Vô Ngôn quay đầu đi chỗ khác: "Vì vậy, ta không cần đâu, xin ngươi thu về đi thôi!"
Bị Vô Ngôn lạnh nhạt từ chối như vậy, cô gái tóc dài cột đuôi ngựa lệch màu ngọc trai nhất thời hóa đá, chân mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất, ôm chặt Rabi đang đi cùng bên cạnh, "ríu rít" hai tiếng, rồi khóc òa lên.
"Người nên khóc là ta mới đúng chứ?..." Vô Ngôn đau cả đầu: "Ngày hôm qua ta bị ngươi hại thảm rồi, hôm nay ngươi chắc chắn lại bỏ cái gì vào trong đó đúng không?..."
"Ô ô..." Frey vùi đầu vào bộ lông của Rabi, cũng không biết là thật sự đau khổ hay giả vờ khóc, vai nàng thì đúng là có dáng có điệu mà run rẩy: "Ngươi không tin ta..."
"Hôm qua ngươi mới lừa ta, bảo ta làm sao tin ngươi chứ?!"
Nếu cứ tiếp tục dây dưa như vậy thì sẽ không có hồi kết, ngay lập tức, Vô Ngôn dứt khoát đổi sang chuyện khác: "Đúng rồi, hôm nay sao ngươi chỉ dẫn theo Rabi thôi vậy?..."
Kỹ xảo đổi chủ đề này quả thực có hiệu quả, Frey ngẩng đầu lên, nhẹ giọng đáp lời: "Ta để mọi người luân phiên nghỉ ngơi, chuẩn bị ứng phó trận chiến tối nay..."
"Trận chiến tối nay?..." Vô Ngôn cùng nhóm thiếu nữ đồng loạt ngây người. "A lô!" Charlotte vẫn còn bị nhốt trong 'Aegis (Vòng Bảo Hộ Tuyệt Đối)' bất đắc dĩ lên tiếng: "Ngươi sẽ không quên, tối nay chính là lễ khai mạc 'Dạ hội' đó chứ?..."
Charlotte vừa nhắc nhở như vậy, Vô Ngôn và mọi người mới nhớ ra. "Nói như vậy..." Vô Ngôn có chút không chắc chắn mở miệng: "Hôm nay, 'Dạ hội' đã khai mạc rồi ư?..."
"Hơn nữa, còn có trận đấu đầu tiên của hai thí sinh số 99 và số 100!" Charlotte liếc nhìn Frey một cái: "Tức là, tối nay, Frey sẽ phải chiến đấu với người Đông Dương đó!"
Nhất thời, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Frey.
Đón nhận ánh mắt của mọi người, Frey nở một nụ cười có chút kiên nghị, khiến mọi người không khỏi yên tâm.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.