Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1737: Giải thích hạnh phúc một câu nói

Phải nói rằng, Touhou quả thực là một nơi vô cùng kỳ diệu.

Nhận định này, không chỉ đơn thuần nói về một Touhou với cảnh sắc kỳ ảo vượt xa thế giới bên ngoài, mà còn nhắm vào những cá thể hiện hữu nơi đây.

Nếu như ở thế giới bên ngoài, khi Remilia tuyên bố Flandre đã trở lại bình thường và sẽ không còn động thủ với người khác nữa, thì dù người ta có tin lời nàng, trong thời gian ngắn cũng không dám tùy tiện đến gần Flandre, nếu chưa tận mắt thấy nàng hoàn toàn vô hại. Dẫu sao, chỉ một chút sơ suất thôi cũng có thể dẫn đến kết cục tan xương nát thịt, phải không?

Nhưng tại Touhou, những yêu quái đến dự tiệc rượu, sau khi nghe Remilia tuyên bố, lại chẳng chút nào hoài nghi lời nàng, cũng không lo lắng Flandre sẽ đột nhiên phát điên. Trong bữa tiệc, ai nấy đều như những đứa trẻ tò mò, xúm xít vây quanh trò chuyện cùng Flandre. Mà Flandre cũng không hề sợ người lạ, thậm chí còn tỏ ra vô cùng vui vẻ. Nàng không từ chối bất cứ ai đến bắt chuyện, dùng vẻ mặt và giọng điệu ngây thơ, lãng mạn, hồn nhiên vô tư, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu cùng những yêu quái khác.

Suốt cả quá trình ấy, Remilia cứ như một người chị ngốc nghếch, luôn túc trực bên Flandre, tận tình chăm sóc. Lúc thì nàng quát mắng những yêu quái muốn chạm vào Flandre, lúc lại ngăn cản những kẻ quá mức tiếp cận em mình, lúc thì quay sang dạy dỗ Flandre, khi thì lại khúc khích c��ời nhìn em.

Trong tình cảnh đó, suốt bữa tiệc, âm thanh của hai tỷ muội Remilia và Flandre không ngừng vang lên, liên tiếp truyền vào tai từng yêu quái, khiến cho đám yêu quái có mặt tại đó càng thêm hưng phấn.

Đúng như Remilia đã nói trước khi yến tiệc bắt đầu, bữa tiệc này kéo dài cho đến gần sáng mới tuyên bố kết thúc.

Trong tiếng chào tạm biệt của từng yêu quái, tiếng ồn ào trong đại sảnh của Scarlet Devil Mansion cũng dần dần lắng xuống.

Reimu và Marisa đều là con người bình thường, ít nhất bản thân họ là con người thuần túy, trong cơ thể không hề pha lẫn bất kỳ bộ phận hay huyết mạch kỳ lạ nào. Ngoại trừ việc sở hữu sức mạnh vượt trội hơn người khác, thì họ chỉ là những con người đơn thuần.

Cố gắng thức suốt đêm. Đến trước khi trời sáng, cả hai đã gần như gục gã vì buồn ngủ, cuối cùng không thể chống đỡ thêm. Họ dựa vào chút men say còn sót lại, xen lẫn cơn buồn ngủ, rồi ngã gục xuống sàn và không thể nào tỉnh dậy được nữa.

So với Reimu và Marisa, Alice thì khá hơn nhiều.

Alice vốn cũng là loài người, th�� nhưng sau đó, trải qua một phen tu luyện, nàng đã trở thành ma pháp sư. Ma pháp sư ở đây không chỉ những con người có thể thi triển phép thuật như Marisa, mà còn là một chủng tộc yêu quái. Nếu như Marisa là một con người với bản chất là ma pháp sư, thì Alice lại là một yêu quái mang chủng tộc ma pháp sư. Do đó, Alice không phải con người mà là yêu quái, tự nhiên nàng có tinh thần hơn nhiều so với Reimu và Marisa, vốn là người thường.

Cuối cùng, không còn cách nào khác, Reimu được Vô Ngôn đưa về Hakurei Shrine, còn Marisa thì được Alice tiễn về nhà. Vì rất có thể còn phải chăm sóc Marisa, Alice bày tỏ rằng thời gian đến Vĩnh Viễn Đình có lẽ phải hoãn lại một ngày.

Đối với điều này, Patchouli liền đưa ra ý kiến phản đối, nói rằng việc dẫn đường chỉ cần một mình nàng là đủ, Alice cứ đến nơi nào mát mẻ mà nghỉ ngơi là được rồi. Tuy nhiên, sau khi Alice chỉ vào gương mặt buồn ngủ và tái nhợt của Patchouli mà trào phúng một hồi, Patchouli không thể chống lại cơn buồn ngủ và mệt mỏi đã thuận lợi bị thuyết phục, đồng ý hoãn ngày xuất phát.

Kỳ thực, dù là Patchouli hay Alice, cho dù xuất phát từ lòng tốt muốn dẫn đường cho người khác, cũng sẽ không nhiệt tình đến mức ấy, cũng sẽ không giăng bẫy đối phương. Nhưng vì liên quan đến một bí mật của Marisa, Patchouli thậm chí quên cả chuyện mình bị Vô Ngôn chiếm tiện nghi, Alice cũng quên mình chỉ mới quen Vô Ngôn chưa đầy một đêm. Cả hai thiếu nữ đều thể hiện sự nhiệt tình phi thường, cố ý dẫn đường cho Vô Ngôn.

Vô Ngôn chỉ đành ngửa mặt lên trời thở dài: Quả không hổ là kẻ thắng trong cuộc đời tại Touhou, Marisa "đạo tặc đen trắng" kia, có thể "dạy dỗ" ra hai nữ tử bách hợp như vậy, quả là thần nhân, tấm gương của chúng ta!

Đến khi trời hửng sáng, bầu trời đã hơi trắng bệch, phòng khách của Scarlet Devil Mansion cuối cùng không còn một bóng người. Tất cả yêu quái đều đã rời khỏi Scarlet Devil Mansion, về nhà đi ngủ, chỉ để lại một hiện trường vô cùng hỗn độn.

Thân phận bên ngoài hiện tại của Vô Ngôn là quản gia của Scarlet Devil Mansion.

Bất kể thân phận này là thật hay giả, thì những công việc như dọn dẹp, quét tước, dưới sự điều hành của đám yêu tinh thị nữ đông đảo và nữ hầu trưởng tinh khôn lanh lợi tại Scarlet Devil Mansion, cũng không đến lượt hắn phải ra tay.

Kết quả là, trong khi Patchouli và tiểu ác ma trở về thư viện dưới lòng đất nghỉ ngơi, Sakuya cùng đám yêu tinh thị nữ đang thu dọn hiện trường, Vô Ngôn cũng định phủi mông bỏ đi.

Chỉ tiếc, dù Vô Ngôn có muốn rời đi, Flandre cũng sẽ không đồng ý để hắn đi.

Vì vậy, trong một căn phòng sang trọng của Scarlet Devil Mansion, cũng là phòng của Remilia, Flandre đứng trên giường, trước mặt Remilia đang đờ đẫn, ồn ào nói một câu như vậy.

“Flandre muốn ngủ chung với ca ca!”

Lời này vừa thốt ra, Remilia đầu tiên sững sờ, ngay sau đó, một tiếng gầm gừ kinh nộ vô cùng vang vọng khắp Scarlet Devil Mansion.

“Tuyệt! Đối! Không! Được!”

“Tại sao vậy?” Flandre dường như đã đoán trước được tiếng gầm gừ của Remilia, nàng nghiêng đầu, với vẻ mặt đầy ủy khuất nhìn Remilia đang vừa giận vừa sợ.

“Chẳng lẽ, tỷ tỷ lại muốn Flandre ngủ dưới tầng hầm sao?...”

“Đương nhiên là không phải rồi!” Remilia không chút do dự đáp lời, tiện thể lườm Vô Ngôn đang đứng xem trò vui một cái.

“Flandre, muội cứ ngủ chung với tỷ là được!”

“Được thôi!” Flandre liền phấn khích nhảy nhót trên giường.

“Vậy, ca ca, tỷ tỷ, hai người mau lên đây đi!”

Trong khoảnh khắc, Vô Ngôn và Remilia suýt chút nữa không kịp phản ứng.

Ca ca? Tỷ tỷ? Mau lên đây?...

“Flandre...” Dư��ng như nghĩ đến một khả năng, Remilia run rẩy nhìn Flandre.

“Muội sẽ không phải, muốn tỷ tỷ và cái tên kia...”

“Đúng vậy!” Giọng Flandre trong trẻo vang vọng khắp nơi.

“Flandre muốn ngủ chung với ca ca và tỷ tỷ!”

Remilia cứng đờ người, với gương mặt cứng nhắc nhìn Vô Ngôn đang bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Ngủ chung với tên này ư?...

“Thật nực cười!” Remilia lúc này tức giận nói.

“Ai muốn ngủ chung với hắn chứ?!”

“Hức...” Flandre đang vui vẻ liền ủ rũ hẳn.

“Hóa ra, tỷ tỷ không muốn ngủ chung với Flandre sao?...”

“Ta là không muốn ngủ chung với tên này!” Remilia chỉ tay vào Vô Ngôn, người đang tỏ vẻ không liên quan đến mình, lửa giận trong lòng nàng bùng lên.

“Flandre, muội cứ ngủ chung với tỷ là được rồi!”

“Không cần đâu!” Flandre lớn tiếng kêu lên.

“Flandre muốn ngủ chung với ca ca!”

“Muội...”

“Được rồi được rồi, cứ ồn ào mãi thế này thì bao giờ mới ngủ được đây?” Vô Ngôn, người đã bắt đầu ngáp liên tục, sốt ruột phất tay.

“Muốn ngủ thì mau ngủ đi, cãi cọ nữa thì uy nghiêm của chủ nhân Scarlet Devil Mansion mất hết cả rồi...”

Nói rồi, Vô Ngôn mặc kệ tiếng quát tháo kinh ngạc của Remilia, trực tiếp ngồi lên giường của nàng, ôm lấy Flandre, nằm xuống dưới chăn.

“Ngủ sớm đi, Flandre...”

“Biết rồi! Ca ca!” Flandre hạnh phúc dụi đầu vào ngực Vô Ngôn, rồi lập tức mong đợi nhìn về phía Remilia.

“Tỷ tỷ...”

Nhìn Vô Ngôn nằm trên giường mình, lại thấy Flandre với vẻ mặt đầy khao khát nhìn mình, miệng Remilia cứ đóng mở liên tục, những lời từ chối sao cũng không thốt ra được, trong lòng nàng như muốn khóc không ra nước mắt.

Trời cao chứng giám, sống ròng rã năm trăm năm, Remilia chưa từng ngủ chung giường với một nam nhân nào. Vậy mà bây giờ, nàng lại phải ngủ chung giường với một tên đàn ông mới quen một hai ngày, thậm chí còn có chút đáng ghét sao?

Remilia đương nhiên là không muốn.

Nhưng nhìn vẻ mặt mong đợi của Flandre, Remilia với lòng hổ thẹn đành giằng co một lúc, rồi tự giận mình hét lớn một tiếng.

“Thôi được rồi!”

Đôi cánh dơi phía sau vung lên, Remilia bay thẳng lên không trung, lượn một ��ường cong hoàn mỹ rồi đáp xuống bên cạnh Flandre, nằm xuống, cách Flandre mà trừng mắt cảnh cáo Vô Ngôn.

“Nếu ngươi dám thừa lúc ta ngủ...”

Lời còn chưa dứt, Vô Ngôn đã lạnh nhạt ngắt lời nàng.

“Với ta mà nói, so với việc coi cô là phái khác, ta thà coi cô là một đứa em gái không nghe lời còn hơn!”

“Ta là em gái của ai...” Remilia vừa định phản bác, Vô Ngôn đã nhắm mắt lại, hôn lên trán Flandre.

“Ngủ ngon...”

“Ngủ ngon! Ca ca!” Flandre cũng "chụt" một tiếng, hôn lên má Vô Ngôn, sau đó, khi Remilia lại sắp không nhịn được tức giận, nàng quay đầu, cũng hôn lên má Remilia.

“Ngủ ngon! Tỷ tỷ!”

Remilia sững sờ chạm vào má mình, nhìn vẻ mặt hạnh phúc của Flandre, trong lòng nàng như có thứ gì đó tan chảy, khiến nàng không thể kiềm chế mà ôm lấy Flandre.

“Ngủ ngon... muội muội...”

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free