(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1770: Nhất định sẽ tận tâm tận lực đi đến hầu hạ ngài
Thế là, ngoại trừ Sakuya nán lại bên ngoài, Remilia, Patchouli cùng với Flandre với vẻ mặt đầy miễn cưỡng đều rời khỏi phòng, mỗi người một việc tản đi.
Khó nhọc mở mắt, nhìn bóng lưng ba người Remilia, Flandre, Patchouli rời đi, Vô Ngôn bề ngoài trông có vẻ nửa sống nửa chết, nhưng kỳ thực chỉ là hắn lười biếng không muốn mở miệng nói chuyện, thế nhưng, cuộc đối thoại của các thiếu nữ thì hắn đã nghe rõ mồn một từng câu lọt vào tai.
Kỳ thực, Vô Ngôn cũng ít nhiều đoán được vài phần.
Cái gọi là 'tội ác căn nguyên nhất' trong lời Yagokoro Eirin chính là Thất Tông Nguyên Tội!
Đúng như Patchouli đã nói, Thất Tông Tội là căn nguyên của mọi tội ác, bất kể là ai cũng không thể tránh khỏi việc mắc phải ít nhất một trong Thất Tông Tội. Nếu có ai có thể hoàn toàn tránh khỏi Thất Tông Tội, thì người đó chính là thánh nhân!
Bởi vậy, Thất Tông Tội cũng có thể nói là bản tính của loài người.
Nếu đã là bản tính, mà lại không thể tránh khỏi, làm sao người ta có thể khống chế được nó?
Vì lẽ đó, khi Vô Ngôn phạm phải kiêu ngạo, đố kỵ, giận dữ và hôm nay là lười biếng, ngay từ đầu hắn đều không nhận ra mình đang ở trạng thái Nguyên Tội phát tác. Thậm chí, ngay cả khi Nguyên Tội phát tác, hắn vẫn đương nhiên phát tiết nó ra ngoài.
Bởi vì, đây là một tội ác ai cũng nhất định sẽ mắc phải, không thể triệt để tiêu diệt, không phải sao?
Cũng bởi như thế, khi nhận ra tình trạng bất thường của mình, Vô Ngôn lại có thể áp chế được tội ác đã ăn sâu vào bản tính này. Đây chính là lý do Patchouli nói cô ấy sẽ kinh ngạc, cũng là lý do Yagokoro Eirin cũng có khả năng kinh ngạc.
Đương nhiên, Vô Ngôn cũng không cảm thấy điều này có gì kỳ quái.
Bản tính con người xác thực không cách nào tiêu diệt triệt để Nguyên Tội.
Thế nhưng, trong lòng mỗi người, lại có những thứ còn quan trọng hơn cả sinh mạng của mình.
Đối mặt với những thứ này, người kiêu ngạo đến mấy cũng sẽ thiên vị, người đố kỵ đến mấy cũng sẽ suy tính được mất. Người giận dữ đến mấy cũng sẽ mềm lòng, người lười biếng đến mấy cũng sẽ cố gắng nhấc lên một chút sức lực.
Vì lẽ đó, dưới sự thử thách của Nguyên Tội kiêu ngạo, Vô Ngôn định chiếm đoạt Sakuya làm vật sở hữu của riêng mình. Nhưng khi nhận ra làm vậy sẽ khiến Sakuya rời xa mình, hắn tình nguyện vùng lên chống lại, chứ không cam tâm khuất phục.
Vì lẽ đó, dưới sự thử thách của Nguyên Tội đố kỵ, phát sinh địch ý, sát ý với Remilia. Vô Ngôn nhận ra mình rất có thể sẽ làm tổn thương Remilia, hắn tình nguyện chạy trốn, chứ không nguyện ý vâng theo.
Vì lẽ đó, dưới sự thử thách của Nguyên Tội giận dữ, cho dù tức giận vì Patchouli từ chối chuyện của mình, Vô Ngôn tình nguyện chịu ấm ức, chứ không nguyện ý ép buộc.
Vì lẽ đó, dưới sự thử thách của Nguyên Tội lười biếng, ngày hôm nay, nếu trong Scarlet Devil Mansion có ai gặp chuyện, Vô Ngôn tình nguyện tốn công sức, chứ không nguyện ý trơ mắt nhìn mọi việc cứ thế xảy ra.
Đây chính là ranh giới cuối cùng! Ngay cả bản tính của con người cũng không thể chạm đến điểm mấu chốt này!
Vô Ngôn tin tưởng, nếu đổi bất kỳ thiếu nữ nào bên cạnh hắn, đối mặt với tình hình tương tự như hắn, cũng nhất định có thể áp chế được Thất Tông Tội!
Cho dù làm vậy sẽ khiến tinh thần phải chịu đựng gánh nặng lớn lao, thì cũng vẫn như thế!
"Bạch đại nhân..."
Sakuya không biết biến mất trong phòng từ lúc nào, bỗng nhiên xuất hiện bên mép giường. Trong tay bưng một khay đầy thức ăn, tròng mắt màu xanh lam nhìn về phía Vô Ngôn.
"Bạch đại nhân, ngài ăn một chút gì trước đã..."
"..." Rõ ràng Vô Ngôn đã nghe thấy lời Sakuya, nhưng hắn vẫn lười biếng không muốn mở mắt, cũng lười đáp lời, tiếp tục nằm yên ở đó, không có chút phản ứng nào.
Thấy thế, Sakuya bất giác bật cười, lắc đầu, cúi người xuống, lay lay thân thể Vô Ngôn.
"Bạch đại nhân, dù ngài muốn ngủ, cũng xin ăn sáng xong rồi hãy ngủ tiếp..."
"..." Nhưng mà, cho dù Sakuya có lay mạnh đến mấy, tiếng ngáy của Vô Ngôn vẫn đều đều, hoàn toàn không có ý định tỉnh lại.
"Ai..." Sakuya khẽ thở dài một tiếng.
Bị lay đến mức này, Vô Ngôn hẳn đã tỉnh rồi, giờ này, chắc chỉ là lười không muốn mở mắt mà thôi?
Không thể không nói, thuốc của Yagokoro Eirin quả thực rất bá đạo.
Lười biếng dù là một trong Thất Tông Tội, là bản tính không ai có thể tránh khỏi, nhưng lười biếng cũng có mức độ nặng nhẹ. Chốc lát lười biếng cũng là lười biếng, cả ngày không làm gì cũng là lười biếng, ai nhẹ ai nặng, liếc mắt một cái liền rõ.
Mà thuốc của Yagokoro Eirin lại đẩy loại lười biếng này lên cực hạn, khiến người ta ngay cả đáp lời cũng lười biếng, thế này chẳng phải quá bá đạo sao?
May là, thuốc của Yagokoro Eirin vẫn chưa thể tạo ra sự lười biếng đến cực điểm, khiến Vô Ngôn, người đang chịu đựng tội lười biếng, cảm thấy ngay cả hô hấp cũng là một chuyện rất phiền phức, bằng không thì có trò hay để xem rồi.
Trong lúc bất đắc dĩ, Sakuya chỉ có thể nói một câu như vậy.
"Vậy, Bạch đại nhân, thần hầu đút cho ngài ăn, được không?"
Sakuya vừa dứt lời, Vô Ngôn liền lười biếng mở mắt, nhưng cũng không hề nhúc nhích, nằm thẳng đơ trên giường, giống hệt một cái xác di động bị rút cạn hết khí lực, khiến Sakuya vừa tức vừa cười.
Điều này cũng khiến Sakuya nhận ra, từ khi quen biết Vô Ngôn, dường như tình cảm của mình cũng trở nên phong phú hơn rất nhiều.
Không nói thêm gì, Sakuya ngồi ở mép giường, đặt bữa sáng lên đầu giường, đỡ Vô Ngôn ngồi dậy một chút, sau đó mới cầm bát cháo và thìa.
Múc lưng chừng một muỗng cháo, Sakuya trước tiên cẩn thận tự mình thử nhiệt độ, ngay sau đó hơi do dự, bất đắc dĩ mà cẩn thận đưa chiếc thìa vừa thử nhiệt độ lên trước môi Vô Ngôn.
"Bạch đại nhân, trước tiên ăn chút cháo đi..."
Nhìn Sakuya nghiêng người tới, trực tiếp đưa thìa đến trước mặt mình, giống như đối xử mình như một bệnh nhân vậy, cho dù là Vô Ngôn vốn lười biếng đến mức không muốn động đậy cũng đành chịu, nhưng vẫn không kìm được há miệng, uống hết phần cháo trước mặt.
Dưới trong nháy mắt, dòng ấm áp từ miệng chảy vào yết hầu, rồi chảy vào trong cơ thể, khiến dạ dày Vô Ngôn cũng dần ấm lên.
Mùi vị cháo, nếu là do Sakuya làm, ắt hẳn sẽ không có vấn đề.
Thế nhưng, Vô Ngôn đã không còn bận tâm mùi vị cháo ra sao, một bên uống từng muỗng cháo được đưa đến miệng mình, một bên nhẹ nhàng chuyển động con ngươi, đổ dồn ánh mắt vào Sakuya, người không ngừng thổi nguội từng thìa cháo và tỉ mỉ đút cho hắn.
Đây là người thiếu nữ đầu tiên đút cơm cho Vô Ngôn, kể từ khi hắn có được hệ thống, đi đến thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ, vận mệnh toàn bộ thay đổi!
Cho dù là Ikaros cũng không có được cơ hội này!
Hiện tại, Sakuya không hề từ chối chăm sóc mà còn đút cơm cho hắn, Vô Ngôn sao có thể không động lòng được?
Mà bữa cơm này, không biết có phải do tâm trạng không, cả Vô Ngôn và Sakuya đều cảm thấy bữa ăn đặc biệt dài.
Tuy rằng dài lâu như vậy, trong suốt quá trình không ai nói một lời, nhưng cả căn phòng lại bao phủ trong bầu không khí ấm áp, ngay cả trái tim Vô Ngôn và Sakuya cũng như tan chảy, cảm thấy đặc biệt ấm áp, nồng nhiệt.
Dưới tình huống như vậy, nhìn Vô Ngôn trông như phải tốn không ít khí lực mới có thể há miệng ăn cơm, trong đôi mắt xanh lam tuyệt đẹp của Sakuya, vẻ lạnh lùng và nghiêm nghị thường ngày đã vô tình biến mất, thay vào đó là một vẻ nhu hòa, động tác cũng càng thêm mềm nhẹ.
Chỉ tiếc, cho dù bữa cơm này có kéo dài đến mấy, cũng có lúc kết thúc.
Ăn cơm xong, Vô Ngôn giống như một con rối đứt dây, Rầm một tiếng, ngã vật lên giường, ngay cả tư thế cũng lười điều chỉnh, trực tiếp nhắm hai mắt lại. Không đến mười giây sau, đã không còn động tĩnh.
Sakuya dở khóc dở cười lắc đầu, đặt bát không lên khay bên cạnh, đứng dậy.
Ngay khi Sakuya định mang bộ đồ ăn xuống bếp rửa, một âm thanh cực nhỏ truyền vào tai nàng.
"Cảm tạ..."
Thân hình Sakuya khựng lại tại chỗ.
Vô Ngôn, người vốn đã hoàn toàn không còn động tĩnh, chậm rãi mở mắt, nhìn Sakuya đang đứng sững tại chỗ. Trong lòng, một luồng kích động đang điều khiển hắn, đè nén Nguyên Tội lười biếng xuống, khiến hắn mở lời.
"Flandre là em gái của ta, còn Remilia, ta cũng rất cam tâm xem nàng như em gái của mình..."
"Mà ngươi, ta cũng muốn ngươi là người nhà của ta..."
"Một người nhà rất quan trọng..."
Nói xong những câu nói này, Vô Ngôn dứt khoát nhắm mắt lại, thật sự không còn động tĩnh nữa.
Sakuya đứng sững tại chỗ, hồi lâu không phản ứng, mãi đến một lúc lâu sau mới xoay người lại, cúi đầu, nhìn Vô Ngôn đang nằm trên giường, trên mặt, hiện lên một nụ cười vô cùng duy mỹ.
Sakuya một lần nữa ngồi ở mép giường, đôi mắt xanh nhạt chăm chú nhìn gương mặt đang ngủ của Vô Ngôn, như thể không kìm được lòng, vươn tay mình, vuốt ve trên gương mặt Vô Ngôn.
"Sakuya chỉ là một hạ nhân, không có tư cách làm người nhà của Bạch đại nhân..."
"Sakuya là hầu gái của Đại tiểu thư, nếu Bạch đại nhân đã trở thành ca ca của Đại tiểu thư, thì chính là thiếu gia của Sakuya..." Nói xong, khuôn mặt Sakuya hiện lên nụ cười điềm tĩnh.
"Đến lúc đó, Sakuya nhất định sẽ tận tâm tận lực hầu h�� ngài..."
Để lại câu nói này, Sakuya cũng chẳng bận tâm Vô Ngôn có nghe thấy hay không nữa, đưa mắt nhìn Vô Ngôn một lát, thu dọn đồ đạc xong xuôi, nhẹ nhàng đóng cửa lại, rồi bước ra ngoài.
Cả chương này đã được truyen.free dệt nên bằng ngôn từ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.