Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 1799: Đừng nhúc nhích? Cho ngươi mò cả ngày tay?

Trong rừng rậm với bối cảnh cây cối và chướng khí dày đặc, Vô Ngôn và Alice lặng lẽ liếc nhìn nhau một cái, rồi rất nhanh lại quay mặt đi chỗ khác, khiến bầu không khí càng lúc càng trở nên ngượng ngùng.

Đặc biệt là Alice, thân là một nạn nhân điển hình, nhìn người đàn ông đang đứng trước mặt mình, mặt đầy ngượng ngùng gãi gò má – một người mà nàng quen biết chưa đầy mười ngày nhưng đã cướp đi nụ hôn đầu của nàng – ánh mắt nàng trở nên phức tạp khó tả.

Nếu có thể, Alice thật sự không muốn gặp lại Vô Ngôn chút nào.

Nguyên nhân không có gì khác, chính là Alice không biết phải đối mặt với người đàn ông này ra sao.

Dù sao, Alice mang trong mình tình tiết bách hợp, người nàng yêu thích là nữ sinh, nhưng giờ lại hiến nụ hôn đầu của mình cho một nam sinh, tâm tình phức tạp tự nhiên đã lên đến tột đỉnh, hơn nữa chuyện như vậy đã xảy ra, khiến nàng căn bản không thể bình thường đối mặt với Vô Ngôn, vì vậy, Alice chỉ có thể trốn tránh và giữ suy nghĩ như vậy.

Thế nhưng Alice lại không hề nhận ra, nếu nàng thật sự định sẽ không gặp lại Vô Ngôn, thì tại sao Aya Shameimaru chỉ gọi một câu 'Hắn có lời muốn nói với ngươi' mà nàng lại ngoan ngoãn đứng yên tại chỗ, trong bầu không khí ngượng ngùng như vậy chờ đối phương mở lời?...

Bởi vậy, chỉ có thể nói rằng, tâm tình của Alice vào giờ phút này, vô cùng phức tạp.

Trong bầu không khí vô cùng ngượng ngùng đó, Vô Ngôn không dám nhìn thẳng Alice, Alice cũng không dám đối diện với ánh mắt Vô Ngôn, giữa hai người tràn ngập một cảm giác trầm mặc quỷ dị, nếu có người thứ ba ở đó, nhất định sẽ cảm thấy vô cùng khó xử.

Và chẳng bao lâu sau, Alice cuối cùng cũng không thể chịu đựng được bầu không khí như vậy, nàng đã phá vỡ sự trầm mặc quỷ dị đó trước.

"Ngươi muốn nói gì?..."

"Cái này..." Vô Ngôn lộ ra vẻ mặt khá ngắc ngứ, luống cuống tay chân gãi gò má mình. Thân thể cứ vòng đi vòng lại, trong lòng hắn hận đến muốn phát điên.

Vốn dĩ, việc đối mặt Alice đã đủ khiến Vô Ngôn lúng túng rồi, ấy vậy mà cô phóng viên paparazzi kia lại còn dẫn hắn tới đây. Khiến hắn và Alice trực tiếp gặp mặt, thậm chí còn gây ra chuyện ngượng ngùng như thế, làm hắn tiến thoái lưỡng nan. Thật sự, Vô Ngôn muốn tóm lấy Aya Shameimaru một trận.

Nhưng việc 'xử lý' Aya Shameimaru không phải là chuyện nên nghĩ lúc này, hiện tại, hắn phải nghĩ cách nói chuyện với Alice trước đã.

Với suy nghĩ đó, trong lòng hắn nóng như lửa đốt, Vô Ngôn gãi đầu, cười ngây ngô một tiếng, rồi thốt ra một câu ngớ ngẩn.

"Hôm... hôm nay trời đẹp quá!"

Hô —— ——!

Một trận gió lạnh thổi qua từ trong rừng rậm, cuốn đi một chút chướng khí, nhưng lại mang đến chướng khí mới, đồng thời cũng khiến không khí tại hiện trường từ ngượng ngùng chuyển sang nặng nề.

... Alice im lặng nhìn Vô Ngôn, người đang quay mặt về phía mình với vẻ mặt hận không thể tự tát mình một cái, rồi thốt ra một câu.

"Cảm thấy không có cách nào đối mặt ngươi, ta thật sự là một kẻ ngốc mà..."

"Ách..." Vô Ngôn lập tức cứng họng không nói nên lời.

"Lời ngươi muốn nói lẽ nào chính là cái này sao?..." Alice đưa ánh mắt lạnh băng nhìn về phía Vô Ngôn, trong đó xuất hiện từng tia tức giận.

"Vậy thì, ta đã nghe rồi. Ta sẽ nhớ kỹ..."

Nói rồi, Alice một lần nữa xoay người, định trở về nhà mình.

"Khoan đã!" Thấy Alice xoay người rời đi ngay tại chỗ, Vô Ngôn gần như theo bản năng tiến lên, kéo tay Alice lại.

—— ——! Ngay khoảnh khắc đó, Vô Ngôn rõ ràng cảm thấy tay Alice bị mình nắm chặt đã run lên bần bật, dường như bị điện giật, hay nói đúng hơn là kinh hãi tột độ, nàng dùng sức giãy giụa.

"Bỏ... buông ra!"

Thu vào đáy mắt vẻ mặt hoảng sợ cùng phản ứng rõ ràng quá khích của Alice, Vô Ngôn đã hiểu rõ.

Khi Alice đối mặt với mình, tuyệt đối không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài.

Nhận ra điểm này, sự ngượng ngùng của Vô Ngôn lập tức biến mất hoàn toàn, thay vào đó hắn trở nên bình tĩnh, đối diện với đôi mắt đẹp của Alice.

"Phản ứng của cô không phải là hơi quá mức rồi sao?..."

"Đâu... đâu có..." Alice cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh, nhưng hai tay bị Vô Ngôn kéo vẫn đang dùng sức giãy giụa.

"Ta chỉ là không muốn bị ngươi kéo. Mau buông tay ra!"

Thế nhưng, Vô Ngôn không những không nghe lời, buông tay Alice, mà ngược lại, còn nắm chặt hơn.

"Vốn dĩ, buông cô ra cũng không có vấn đề gì, nhưng phản ứng quá khích của cô khiến ta rất khó chịu, vì vậy, hãy trả lời câu hỏi của ta trước, rồi ta sẽ cân nhắc xem có nên buông tay hay không!"

"Ngươi... ngươi cái đồ..." Alice tức giận đến mức, vốn với tính cách tùy ý và lãnh đạm của nàng, căn bản không tìm được từ ngữ nào để mắng người, chỉ có thể miễn cưỡng để phản ứng của mình dịu xuống, nhưng bàn tay nàng vẫn run rẩy, cho thấy sự hoảng sợ và căng thẳng trong lòng.

"Được rồi, bây giờ thì buông tay ta ra đi..."

Nghe Alice giả vờ lạnh lùng và bình tĩnh lên tiếng, Vô Ngôn cũng biết không thể quá đáng.

Thế nhưng, khi cảm giác được xúc cảm trắng mịn đến khó tả từ bàn tay Alice truyền đến nơi tay mình đang tiếp xúc không ngừng, lòng Vô Ngôn hơi nóng lên, hắn không tự chủ được nâng hai tay Alice lên, càng chậm rãi xoa nắn.

"Ngươi —— ——!" Lòng Alice đột nhiên nhảy một cái, tim đập cũng bỗng nhiên tăng nhanh, nhìn Vô Ngôn đang không ngừng chậm rãi xoa nắn bàn tay mình, chiếm tiện nghi của mình, cho dù Alice có tính cách đạm bạc, cũng không nhịn được muốn nổi giận.

Thế nhưng, trước khi sắp sửa nổi giận, Alice chú ý tới.

Trong đôi mắt màu rượu đỏ của Vô Ngôn, sắc thái thâm thúy đã bị nhiệt độ lửa nóng thay thế, ánh mắt vô cùng cuồng nhiệt, thậm chí mơ hồ còn mang theo từng tia điên cuồng.

Dáng vẻ ấy, khiến Alice hơi sững sờ một chút, rồi hỏi một câu.

"Ngươi... Ngươi sẽ không phải giống như lần trước, đang chịu đựng căn nguyên chi tội của Thất Tông Tội chứ?..."

Vô Ngôn đang vuốt ve bàn tay nhỏ bé của Alice không hề trả lời, nhưng tiềm thức lại phản ứng, tùy ý gật đầu một cái, khiến Alice trong khoảnh khắc đã làm rõ dòng suy nghĩ, và chỉ trong một thoáng đã biết Vô Ngôn hiện tại đang gánh chịu tội nào của Thất Tông Tội.

Thế nhưng, đôi khi, biết quá nhiều lại chẳng phải là chuyện tốt.

Tình huống hôm nay đã chứng minh rõ điều đó.

Ít nhất, khi biết Vô Ngôn đang chịu đựng tội ấy trong Thất Tông Tội, Alice đã hoàn toàn hoảng loạn, nàng dùng hết toàn bộ sức lực, giãy giụa.

"Ngươi... ngươi buông tay ra!"

"Đừng nhúc nhích!" Sự phản kháng kịch liệt của Alice đã đổi lại lời quát mắng bình thường của Vô Ngôn.

"Hãy giữ nguyên thế này, nếu không, đợi đến khi cô hối hận thì đã không kịp rồi!"

Alice gần như theo phản xạ có điều kiện mà ngừng giãy giụa, cắn chặt răng.

"Cái... cái ý gì vậy?..."

"Tuy rằng nói như vậy có hơi vô sỉ, nhưng nếu có thể, cứ giữ nguyên thế này đi..." Vô Ngôn một bên như luyến tiếc không muốn rời, vuốt ve bàn tay nhỏ nhắn tinh tế và mềm mại của Alice, một bên cười khổ đáp.

"Ta đang khao khát được tiếp xúc với cô, bây giờ cũng may, chỉ là sờ tay thôi, thế nhưng, nếu như cô rút tay về, ta sẽ muốn tiếp tục tiếp xúc cô, đến lúc đó, ta cũng không biết mình sẽ chạm vào đâu nữa..."

Nghe vậy, Alice suýt chút nữa ngất xỉu.

Rõ ràng hai người mới quen biết chưa đầy mười ngày, ngắn đến mức việc thiết lập tình bạn cũng có chút miễn cưỡng, tại sao mình không chỉ bị đối phương cướp đi nụ hôn đầu, mà bây giờ lại còn phải để đối thủ động chạm mình như vậy chứ?...

Alice đã bắt đầu hối hận, hối hận tại sao mình lại muốn ra xem tình hình khi nghe thấy tiếng động, nếu mình không ra, thì đã không gặp phải chuyện như vậy.

Cũng may, chỉ là sờ tay thôi, Alice cũng không phải không thể tiếp nhận.

"Ngươi..." Giọng Alice trở nên bất đắc dĩ.

"Ngươi định sờ tới bao giờ chứ?..."

"Không biết..." Vô Ngôn như đang vuốt ve một món mỹ ngọc quý giá, tràn đầy phấn khởi mà xoa nắn bàn tay ngọc ngà thanh mảnh của Alice.

"Có lẽ phải đợi đến khi ngày hôm nay trôi qua đã..."

... Alice đã không biết phải diễn tả tâm tình của mình ra sao nữa, nhìn Vô Ngôn đang say mê vuốt ve bàn tay nhỏ bé của mình, trong đôi mắt đẹp của nàng một lần nữa xuất hiện tâm tình phức tạp, một lúc lâu sau đó, nàng khẽ thở dài một hơi.

"Ta hối hận vì lần trước đã đi tham gia yến hội ở Scarlet Devil Mansion..."

"Tại sao vậy?..."

"Bởi vì, nếu ta không đi, thì tuyệt đối sẽ không quen biết ngươi rồi!"

... Lần này, đến lượt Vô Ngôn chịu thua, tương tự, hắn cũng không tìm được từ ngữ nào để phản bác.

Dù sao, dù nói thế nào, hắn lại một lần nữa đuối lý.

Alice liếc nhìn Thượng Hải và Bồng Lai đang lơ lửng một bên, với vẻ mặt cảnh giác xen lẫn tò mò nhìn Vô Ngôn đang xoa nắn tay chủ nhân mình, sau một hồi xoắn xuýt, nàng bất đắc dĩ nhìn thẳng về phía Vô Ngôn.

"Ta cũng không muốn đứng đây cho ngươi sờ tay cả ngày đâu..."

Nói xong câu đó, Alice chỉ có thể dẫn Vô Ngôn, đi vào nhà mình.

Cách đó không xa, trên một cái cây, Aya Shameimaru nhìn Alice dẫn Vô Ngôn vào nhà mình, bực bội lẩm bẩm.

"Vào trong làm gì? Vậy thì ta đâu thể chụp được hình nữa chứ?..."

Hóa ra, Aya Shameimaru vẫn trốn ở đây, để chụp lén...

Xin lưu ý, toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, mọi hành vi sao chép đều cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free