Trong vương cung tại Vương thành của Đế quốc Ba Lỗ Ba.

Trong đại sảnh chính giữa vương cung, tất cả những nhân vật có uy vọng lẫy lừng nhất của Đế quốc Ba Lỗ Ba đều tề tựu nơi đây.

Tuy rằng nói là những nhân vật có uy vọng bậc nhất tề tựu tại đây, nhưng cũng có một số hậu bối chỉ mười mấy, đôi mươi tuổi đời cũng có mặt.

Họ đều là con cháu dòng chính của Hoàng thất Ba Lỗ Ba và ba đại gia tộc lớn trong đế quốc. Những người trẻ tuổi có thể đứng tại đây đều được bồi dưỡng để trở thành những nhân vật lãnh đạo thế hệ tiếp theo của Hoàng thất và ba gia tộc.

Những người này hiện đang xếp thành hai hàng chỉnh tề, vây quanh một chiếc bàn tròn ở giữa, đứng tựa vào góc sảnh.

Còn những người ngồi quanh bàn tròn mới là những nhân vật thực sự nắm giữ uy vọng tối cao trong Đế quốc Ba Lỗ Ba!

Người đứng đầu chính là Đế Hoàng Ba Lỗ Ba – Mâu Đạt!

Ngồi cạnh Mâu Đạt là vị Vương tử cực kỳ uy vọng của Đế quốc Ba Lỗ Ba, được xem là ứng cử viên cho ngôi vị Đế Hoàng kế tiếp – thanh niên Tát Pháp!

Ngoài hai người này, còn có ba lão ông tuổi khoảng năm, sáu mươi, lần lượt ngồi vào hai ghế bên trái Mâu Đạt và một ghế cạnh Tát Pháp.

Người ngồi ở vị trí đầu tiên bên trái Mâu Đạt là một lão ông với khuôn mặt đầy nếp nhăn, nhưng lại sở hữu mái tóc dài đen nhánh chấm eo.

Ông ta là lão tộc trưởng của Ma Mã gia tộc – gia tộc số một Đế quốc Ba Lỗ Ba, đồng thời là một cường giả cấp chín trong 'Viện Hội' – Kellen!

Người thứ hai ngồi bên trái Mâu Đạt, liền kề Kellen, là một lão ông luôn nhíu mày, dường như bất mãn với mọi thứ.

Ông ta là lão tộc trưởng của Duy Thản gia tộc – gia tộc số hai Đế quốc Ba Lỗ Ba, cũng là một cường giả cấp chín trong 'Viện Hội' – Will!

Còn người ngồi cạnh Tát Pháp, tại vị trí cuối cùng của bàn tròn, là một lão ông đang cúi đầu, không rõ đang suy tư điều gì.

Đương nhiên, ông ta chính là lão tộc trưởng của Mạch Ni gia tộc – gia tộc số ba Đế quốc Ba Lỗ Ba, đồng thời cũng là một cường giả cấp chín trong 'Viện Hội' – Cát Tất!

Năm người này, bao gồm cả Tát Pháp đang trên đà phát triển, đều là những tồn tại dưới một người, trên vạn người trong Đế quốc Ba Lỗ Ba, có địa vị cao quý nhất!

Ngoài năm người này, ngay cả các tộc trưởng đương nhiệm của ba đại gia tộc cũng không đủ tư cách ngồi, mà ngoan ngoãn đứng vào hàng ngũ phía trước nhất trong hai hàng quân ở bên cạnh sảnh lớn, dáng vẻ cung kính lắng nghe mệnh lệnh.

Từ đây có thể thấy một số điểm khác biệt giữa Đế quốc Ba Lỗ Ba và Đế quốc Ngả Lộ.

Đầu tiên, trong số những người có mặt tại đại sảnh này, hầu như không có bóng dáng nữ giới nào, nếu có thì cũng chỉ là lác đác hai ba người.

Có thể tưởng tượng được, quốc phong trọng nam khinh nữ của Đế quốc Ba Lỗ Ba đã nghiêm trọng đến nhường nào.

Thứ hai, địa vị và giai cấp được phân chia rất rõ ràng.

Những người có địa vị và lời nói có trọng lượng thì được ngồi vào năm vị trí quanh bàn tròn; những người có địa vị thấp hơn năm vị đó thì chỉ có thể ngoan ngoãn đứng hai bên hàng ngũ. Hơn nữa, thứ tự đứng hàng cũng rất được coi trọng.

Địa vị càng cao thì càng gần bàn tròn, địa vị thấp hơn thì bị xếp trực tiếp ở phía sau.

Đối với tình trạng phân cấp rõ ràng và thiên vị nam giới này, người của Đế quốc Ba Lỗ Ba dường như coi đó là điều hiển nhiên. Thế nhưng, nhóm thiếu nữ Kotori, Kurumi, Tohka, Miku, Origami, Yoshino đang đứng trong sảnh đường, hứng chịu ánh mắt của mọi người nơi đây, lại có chút không đồng tình.

Bởi vậy, nhóm thiếu nữ không hề đứng nghiêm trang quy củ như Millena đang sợ hãi mà giải thích, cúi người hay thẳng chân, mà trái lại đứng một cách tùy ý, vẫn giữ nguyên thái độ như thường ngày.

Nói là giữ nguyên thái độ như thường ngày. Thực ra, chỉ có Kotori vẫn ngậm kẹo que, vẻ mặt chẳng mấy để tâm; Kurumi thì đứng đó nghiêng đầu cười khẽ, vẫn như mọi khi, khiến người ta khó lòng dò xét được sâu cạn, vừa quyến rũ.

Origami thì càng khỏi phải nói, vẫn giữ gương mặt vô cảm.

Còn Tohka thì đứng đó rất không tự nhiên, trên mặt vẫn lộ vẻ bất mãn. Yoshino thì rụt rè trốn sau lưng Tohka, nắm chặt hai tay nàng, hiển nhiên vẫn còn chịu ảnh hưởng.

Có điều, Tohka và Yoshino đã xem như khá ổn rồi, ít nhất cũng chỉ là không thích ứng. Miku thì vẫn nhíu chặt mày, đôi mắt xinh đẹp thỉnh thoảng lóe lên vẻ giận dữ sắp bùng nổ.

Đế quốc Ba Lỗ Ba trọng nam khinh nữ, nên những người có thể đạt được địa vị tương đối cao cơ bản đều là nam giới, và dĩ nhiên, hầu như toàn bộ những người có thể bước vào đại sảnh này cũng là nam nhân.

Mà trớ trêu thay, Miku lại là người ghét nam nhân nhất!

Bởi vậy, khi phải hứng chịu những ánh mắt xung quanh hoặc dò xét, hoặc đánh giá, hoặc kinh ngạc, hoặc thậm chí trắng trợn quét ngang quét dọc trên cơ thể mình, với tính cách không hề kiêng kỵ của Miku, việc nàng có thể nhịn mà không nổi giận đã là một chuyện vô cùng đáng mừng rồi.

Trong lúc Millena tường thuật, thời gian cũng dần trôi qua.

Khi nghe Millena kể lại việc bị cường giả trong thành mình quản lý phục kích trên đường, mọi người tại đây đều vô cùng kinh ngạc. Đến khi nghe trong số những người đó lại có kẻ phản bội, sắc mặt họ chuyển hẳn sang phẫn nộ. Nhưng khi nghe rằng trong vương thành vẫn còn ẩn nấp những kẻ phản bội khác, đừng nói những người xung quanh, ngay cả Mâu Đạt cũng không kìm được mà biến sắc, suýt chút nữa đứng bật dậy.

Mâu Đạt đưa ánh mắt sắc bén nhìn thẳng Millena: "Ngươi nói tất c�� đều là thật sao?...”

"Ngươi hẳn phải biết, nếu là lời nói dối, đây sẽ là một tội danh lớn đến mức nào chứ?..."

Millena cắn răng, cúi mình thêm lần nữa, kiên trì đáp lời ánh mắt sắc bén của Mâu Đạt: "Vẫn... kính xin Bệ hạ tin tưởng thần!”

"Lúc ấy, những vị đại nhân này cũng đều có mặt, chính mắt chứng kiến tất cả!"

Nghe đến đây, ánh mắt của mọi người lại một lần nữa đổ dồn về phía nhóm thiếu nữ. Vẫn là những ánh mắt quan sát, dò xét, kinh diễm, thậm chí trắng trợn quét ngang thân thể các nàng, khiến nhóm thiếu nữ đồng loạt nhíu mày.

Có thể nói, ngoại trừ Tát Pháp, người đã từng có một đoạn thời gian cùng Vô Ngôn xuất hiện tại 'Tư Ba Lợi Nhĩ Thế Giới Học Viện', không lộ ra tâm tình rõ ràng nào, thì tất cả những người khác, bao gồm cả Mâu Đạt, lần đầu tiên gặp mặt nhóm thiếu nữ đều không khỏi lộ ra vẻ hoài nghi trong mắt.

Những người có mặt tại đây đều là nhân vật có địa vị, có danh tiếng, tự nhiên ít nhiều gì cũng từng nghe qua về nhóm thiếu nữ này rồi.

Mâu Đạt không khỏi nhớ đ���n cường giả cấp chín trẻ tuổi không thể tin được mà ông đã thấy trên đảo Hoàng Gia. Sắc mặt ông hơi dịu lại, ngữ khí cũng bớt căng thẳng đôi chút.

"Mấy vị, chuyện của Millena thật sự là thật ư?..."

Trong nhóm thiếu nữ, với tư duy bình tĩnh và nhạy cảm, chỉ huy của 'Ratatoskr' – Kotori – không ngoài dự đoán chính là người lãnh đạo. Vào lúc này, tự nhiên cũng là Kotori bước ra.

Kotori không hề tùy tiện chứng thực lời giải thích của Millena, mà chỉ thuật lại những gì mình có thể xác nhận một cách chân thực.

"Ta thật ra không biết tin tức của Millena rốt cuộc có phải sự thật hay không, bất quá khi ta có mặt, quả thật có hai cường giả cấp tám muốn diệt khẩu Millena, định giết nàng. Thế là, chúng ta thuận lợi cứu nàng rồi!"

Nghe vậy, không ít người tại đây cũng nhíu mày.

Chỉ có điều, lần này họ nhíu mày là vì cách Kotori giải thích.

"Nữ nhân! Ngươi hãy chú ý cách nói chuyện của mình!"

Sau đó, một giọng nói không biết của ai chợt vang lên.

"Hiện tại, người đang hỏi ngươi là Đế Hoàng của Đế quốc Ba Lỗ Ba ta! Chúng ta không yêu cầu những kẻ ngoại lai các ngươi hành lễ đã là ân điển lớn vô cùng rồi, đừng coi đây là quyền lợi để các ngươi vô lễ!"

Câu nói này vừa dứt, bầu không khí toàn trường đột ngột thay đổi.

Nếu như vừa nãy bầu không khí còn nặng nề, thì giờ đây, không khí đã trở nên căng thẳng.

Sự căng thẳng như chỉ chực bùng nổ bất cứ lúc nào!

Dường như tất cả mọi người đều hiển nhiên tán thành giọng nói kia, họ bắt đầu dùng ánh mắt tự cho là đúng, nhìn xuống nhóm thiếu nữ.

Ý tứ rất rõ ràng, tựa như đang nói – chúng ta mới là chủ nhân!

Đương nhiên, hành vi như vậy, đặt trong mắt và lòng nhóm thiếu nữ, thì chỉ là sự ngu xuẩn thuần túy!

Ngay sau đó, Kotori không khỏi bật cười khẽ, rồi quay đầu đi chỗ khác, không nói thêm lời nào. Miku thì càng ghét bỏ mà lên tiếng.

"Một lũ tinh tinh chỉ biết rèn luyện cơ bắp cũng muốn học loài người giảng lễ nghi sao?..."

"—!" Nghe vậy, tất cả mọi người tại đây đều biến sắc mặt, trong mắt tràn đầy giận dữ. Ngay cả Mâu Đạt cũng nhíu mày, chỉ có Tát Pháp là thầm k��u 'hỏng bét' trong lòng.

Trong lòng người dân Đế quốc Ba Lỗ Ba, tư tưởng trọng nam khinh nữ đã ăn sâu bén rễ. Ngay cả Tát Pháp cũng chẳng phải vẫn căm thù Hi Lỵ Phù chỉ vì thiên phú và thực lực của nàng vượt trội hơn mình đó sao?...

Vì vậy, trong mắt những người có mặt tại đây, việc bị một đám tiểu nha đầu 'mạo phạm' quả là một sỉ nhục lớn tột cùng!

Vù —— ——!

Trong chớp mắt, ngoại trừ năm vị tối cao quyết sách giả là Mâu Đạt, Tát Pháp, Kellen, Will, Cát Tất, những người còn lại đều ngầm vận chuyển đấu khí trong cơ thể, biến khí tức của bản thân thành uy thế, bao phủ lấy nhóm thiếu nữ.

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện

Tuyệt phẩm dịch thuật này, trân trọng hiến dâng độc giả tại truyen.free.