(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 219: Tình địch xuất hiện? Bên trong hẻm nhỏ đối thoại
Trong ánh mắt im lặng không lời, nữ vương đại nhân cứ thế thản nhiên, ưu nhã rời khỏi phòng bệnh. Ai mà tin được, nữ vương Tokiwadai lại đích thân chạy đến bệnh viện, tìm người hẹn hò chứ?
Vô Ngôn cũng chẳng biết phải diễn tả tâm trạng mình lúc này thế nào. Muốn nói vui vẻ ư, thì cũng có một chút. Dù sao với một người như Thường Phong Tào Kỳ, chỉ là Vô Ngôn thật sự không hiểu, tại sao nữ vương đại nhân lại nhiệt tình muốn hẹn hò với mình đến vậy.
Để đả kích Vi Bằng ư? Cũng có một phần. Nhưng Vô Ngôn biết rõ, nữ vương đại nhân chủ yếu là vì cảm thấy thú vị, vì trên người mình có quá nhiều thứ khiến nàng hứng thú.
Vô Ngôn cứ thế nửa mê nửa tỉnh ngây ngốc trên giường bệnh, không hề hay biết rằng, sau khi Thường Phong Tào Kỳ rời khỏi phòng, một bóng người nhỏ nhắn đã xuất hiện bên ngoài cửa, còn nấp ở một góc, lén lút nhìn vào bên trong. Ánh mắt ấy, tràn đầy oán niệm!
Người này, không ngờ lại chính là Hắc Tử Bạch Tỉnh!
Hắc Tử nhìn Thường Phong Tào Kỳ dần đi xa, rồi lại lén lút liếc nhìn Vô Ngôn đang ngẩn người trên giường bệnh. Môi nàng mím chặt, đôi tóc đuôi ngựa đôi bay phần phật dù không có gió. Một luồng hắc khí không khỏi bao trùm toàn thân nàng, khiến nàng trở thành một "Hắc Tử" đáng sợ!
"Cái tên cặn bã đáng ghét! Không những cướp đi tỷ tỷ đại nhân của ta, mà còn dám lén lút bên ngoài! Hơn nữa đối tượng lại chính là Thường Phong Tào Kỳ!"
Chỉ cần nghĩ đến tỷ tỷ đại nhân của mình rơi vào tay tên cặn bã ấy, mà lại chỉ là một thành viên trong Thủy Tinh Cung của đối phương, Hắc Tử liền phát điên toàn thân, suýt chút nữa xé rách quần áo trên người!
"Lần này, ta nhất định phải tống tên cặn bã đó vào thùng rác!"
Hắc Tử phẫn hận hạ một quyết tâm mà không biết đã hạ bao nhiêu lần lén lút như vậy, nàng trầm giọng cười khẩy hai tiếng. Thấy Vô Ngôn vẫn còn ngây ngốc bên trong, nàng lập tức coi đây là cơ hội tốt, thời không dịch chuyển, nhẹ nhàng nhảy lên một cái, biến mất tại chỗ!
Một cảm giác nguy cơ vô hình đột nhiên xuất hiện trong lòng Vô Ngôn, kéo hắn ra khỏi cơn thất thần. Khi hắn kịp định thần lại, thì đã quá muộn.
Sinh vật tóc đuôi ngựa đôi màu hồng với tiếng cười "hắc hắc" giả tạo xuất hiện trước mặt hắn, gác chân lên giường hắn. Một bàn tay nhỏ nhắn đã đặt lên ngực Vô Ngôn!
Nhận ra chuyện gì đang xảy ra, sắc mặt Vô Ngôn đại biến. Nhìn Hắc Tử Bạch Tỉnh đột nhiên xuất hiện trước mặt, cùng với bàn tay đang đặt trên người mình, hắn biết rõ, hôm nay mình khó thoát ki���p này.
"Đồ cặn bã! Mau vào thùng rác mà suy ngẫm nhân sinh đi!"
Kèm theo tiếng oán hận của Hắc Tử Bạch Tỉnh, Vô Ngôn cũng biến mất khỏi phòng bệnh. Chỉ còn lại Hắc Tử Bạch Tỉnh một mình, ngồi trên giường bệnh của Vô Ngôn, phát ra tiếng cười khẩy vì mưu kế đã thành công.
...
Trong một con hẻm vắng vẻ, phía trên một thùng rác, một bóng người đột nhiên xuất hiện ở đó, theo tư thế trồng cây chuối, cắm "kiên định" xuống thùng rác!
"Ta% * % !!!"
Bị mùi hôi thối từ thùng rác xộc lên khiến sắc mặt tái xanh, Vô Ngôn không khỏi chửi ầm lên. Nhìn chiếc thùng rác ngày càng gần mặt mình, Vô Ngôn như bộc phát tiềm lực, vươn hai tay, nắm chặt mép thùng rác, chống cây chuối trên đó, cứng rắn giữ chặt mình.
Mùi hôi liên tục xộc vào mũi Vô Ngôn, khiến hắn suýt nữa run rẩy hai tay mà ngã vào thùng rác. Cắn răng, Vô Ngôn nghiêng người, ngã sang một bên. Hắn thà úp mặt xuống bùn còn hơn là ngã vào thùng rác!
Nguyện vọng "chó gặm bùn" của Vô Ngôn nhanh chóng được thực hiện. Khuôn mặt vốn đã điển trai hơn không ít nhờ đôi mắt đỏ rượu của hắn, đập mạnh xuống đất, đau đến mức hắn gào thét. Nếu không phải vì đã trở thành một Nguyên Thủy Tổ, khiến cơ thể hắn bền chắc hơn nhiều, e rằng giờ này mặt mày đã bầm dập hết rồi.
Vô Ngôn đứng dậy từ mặt đất, một tay ôm mặt, một tay căm hận nói: "Hắc Tử Bạch Tỉnh, cái đồ nữ bách hợp chết tiệt này, mối thù này, ta ghi nhớ rồi!"
Mặc dù nói bách hợp thì rất đáng yêu, Hắc Tử Bạch Tỉnh cũng là một cô bé nhỏ nhắn đáng yêu, nhưng hiển nhiên Hắc Tử Bạch Tỉnh đã vượt ra khỏi cấp độ bách hợp, đang hướng tới sự biến thái. Đối phó một kẻ biến thái, Vô Ngôn tự thấy mình vẫn có thể ra tay được.
"Vi Bằng à, sao cô lại được hoan nghênh đến thế..."
Vô Ngôn lẩm bẩm một mình, không hề hay biết rằng chính câu nói đó của mình đã một lần nữa thu hút sự chú ý của một người khác!
"Xin chào, xin hỏi Vi Bằng mà anh vừa nói, có phải là Vi Phạn Vi Bằng không?"
Âm thanh đột nhiên vang lên khiến Vô Ngôn giật mình. Khi hắn nhìn rõ dung mạo người đến, hắn lại ngây người ra.
"Xin chào, xin hỏi Vi Bằng mà anh vừa nói, có phải là tiểu thư Vi Phạn Vi Bằng không?" Người đến thấy Vô Ngôn ngây ngốc, tưởng rằng hắn nghe không rõ, bèn hỏi lại lần nữa, giọng nói vô cùng ôn hòa.
Nhưng Vô Ngôn lại biết rõ, đối phương, tuy không phải kẻ xấu, nhưng tuyệt đối cũng không phải người tốt!
Ải Trát Lợi! Trong nguyên tác, kẻ thầm mến Vi Bằng, đã phản bội tổ chức, gia nhập Ám Bộ Học Viện Thành, kẻ ngụy trang thành cháu trai của hiệu trưởng trường trung học Tokiwadai, Hải Nguyên Quang Mộc, chính là tên ảo thuật gia đó!
Nói cách khác, chính là tình địch của Vô Ngôn!
Hắn sao lại ở đây?
Vô Ngôn khẽ nhíu mày không dấu vết, mỉm cười với Ải Trát Lợi, hay chính là người đàn ông hiện đang ngụy trang thành Hải Nguyên Quang Mộc. "Ồ? Ngươi biết Vi Bằng à?"
Nghe vậy, Ải Trát Lợi nhìn sâu Vô Ngôn một cái, sau đó ôn hòa mỉm cười với hắn. "Xin chào, tôi là Hải Nguyên Quang Mộc, coi như là bạn của tiểu thư Vi Phạn Vi Bằng..."
Vô Ngôn gật đầu cười, nhưng trong lòng lại khịt mũi coi thường. Trong nguyên tác, tên Ải Trát Lợi này ngụy trang thành Hải Nguyên Quang Mộc, cứ bám riết lấy Vi Bằng khiến cô ấy phiền chết đi được, vậy mà cũng coi là b���n của Vi Bằng sao?
Mặc dù đối với hành vi vì Vi Bằng mà gia nhập Ám Bộ của đối phương, Vô Ngôn có chút bội phục, nhưng cũng có chút khó chịu. Dù sao, xét từ một góc độ khác, người mà đối phương hạ quyết tâm bảo vệ, lại chính là vợ của mình chứ!
Không đợi Vô Ngôn nói chuyện, Ải Trát Lợi lại đột nhiên nói: "Nếu tôi không lầm, vị tiên sinh đây hẳn là người đã tuyên bố là bạn trai của tiểu thư Vi Phạn vào ngày lễ hội hè Tokiwadai đó chứ?"
"Ồ?" Vô Ngôn kinh ngạc nhìn Ải Trát Lợi. "Không ngờ, ngươi lại biết ta?"
"Tôi đương nhiên biết tiên sinh rồi." Nụ cười tươi trên mặt Ải Trát Lợi biến mất, thay vào đó là vẻ mặt có chút khổ sở. "Người yêu của tiểu thư Vi Phạn, sao tôi lại không biết được chứ..."
Nghe vậy, Vô Ngôn nheo mắt lại. "Ngươi, rất quan tâm Vi Bằng sao?"
Nghe lời Vô Ngôn nói, Ải Trát Lợi do dự khẽ gật đầu, dường như có chút khó khăn, lại còn cười khổ. "Cũng không sợ các hạ chê cười, tôi, vô cùng ngưỡng mộ tiểu thư Vi Phạn!"
"Nói cách khác!" Vô Ngôn nhàn nhạt nói với Ải Trát Lợi: "Ngươi là đến để tuyên bố tình địch sao?"
"Không! Không phải..." Ải Trát Lợi nhanh chóng lắc đầu. "Chỉ cần tiểu thư Vi Phạn có thể hạnh phúc, tôi đã mãn nguyện!"
"Vậy ngươi tìm ta làm gì?" Vô Ngôn nhíu mày. "Không phải là để xác nhận mối quan hệ của ta với Vi Bằng chứ?"
"Cũng không phải..." Ải Trát Lợi lại lần nữa lắc đầu, chỉ là lần này, những biểu cảm đắng chát, ôn hòa kia không còn xuất hiện trên mặt hắn. Hiện giờ, trên mặt hắn là một biểu tình lạnh nhạt!
"Tiên sinh có thể chiếm được trái tim tiểu thư Vi Phạn, tại hạ vô cùng hâm mộ, cũng từ tận đáy lòng muốn chúc phúc tiểu thư Vi Phạn. Chỉ có điều, theo như tôi được biết, tiên sinh dường như còn có vẻ dây dưa không rõ với những cô gái khác..."
"Ồ?" Vô Ngôn lúc này lại cười. "Nói cách khác, ngươi là đến thay Vi Bằng bênh vực kẻ yếu đó sao!"
"Có thể nói như vậy..." Ải Trát Lợi mặt không đổi sắc nhìn Vô Ngôn. So với hình ảnh đại ca ôn nhu vừa rồi, lúc này Ải Trát Lát dường như đã bị hắc hóa, có chút tà dị.
"Tôi hy vọng tiểu thư Vi Phạn có thể có được hạnh phúc, không muốn tiểu thư Vi Phạn phải chịu bất kỳ tổn thương nào. Nếu tiên sinh có thể hứa với tôi, rằng sau này sẽ đoạn tuyệt quan hệ với những cô gái khác, thì tôi sẽ rời đi khỏi nơi này!"
Vô Ngôn lặng lẽ đợi Ải Trát Lợi nói xong đoạn lời này, sau đó mới thản nhiên nói: "Những điều ngươi muốn nói, chỉ có vậy thôi sao?"
Khi âm thanh vang lên, đôi mắt đỏ rượu của Vô Ngôn nhìn chằm chằm thân ảnh Ải Trát Lợi. Một luồng uy áp khó tả đột nhiên bao trùm lên người Ải Trát Lợi!
"Vậy ta nói cho ngươi biết, ngươi sẽ phải thất vọng..."
Tất cả nội dung dịch thuật trong chương này thuộc quyền sở hữu riêng của tàng thư truyện miễn phí.