Khu giao dịch tự do của "Học viện Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ".

Đúng như tên gọi, đây là một nơi cho phép tự do giao dịch. Tại đây, trên các quầy hàng hai bên, một số học viên bày bán những món đồ của mình, hy vọng đổi lấy thứ họ mong muốn, hoặc những học phần khiến họ hài lòng.

Vì vậy, khu giao dịch tự do mỗi ngày đều có không ít người lui tới: người tìm đồ, người mua hàng, thậm chí cả những kẻ hy vọng tìm thấy bảo vật bị bỏ xó từ những đệ tử "có mắt không tròng" bày bán ở đây.

Chỉ có điều hôm nay, có hai người rõ ràng không đến đây để mua bán hay "đào bảo".

Hinagiku khoanh tay trước ngực, một ngón tay nhỏ không ngừng gõ gõ cánh tay mình, đôi mắt nhắm nghiền, hàng mày chau lại rất sâu, dấu hiệu của sự mất kiên nhẫn hiện rõ mồn một.

Thế nhưng, người đàn ông bên cạnh nàng dường như chẳng hề hay biết, một tay dẫn thiếu nữ lang thang qua từng gian hàng, một tay chỉ trỏ những món đồ lỉnh kỉnh, miệng khẽ cười. Dù thiếu nữ chẳng buồn đáp lời, hắn vẫn có thể thao thao bất tuyệt tự mình nói chuyện. Cứ thế, hành động này đã kéo dài gần ba giờ đồng hồ!

Từng gian hàng một đều được hai người ghé qua, song họ lại chẳng hề có vẻ muốn mua món gì, cứ thế dạo hết chỗ này đến chỗ khác. Dạo xong một lượt, họ lại quay đầu đi dạo lại từ đầu. Đến lúc này, ngay cả kẻ ngốc cũng có thể đoán được, người dẫn đường kia, rõ ràng là "ý tại tửu bất tại tựu" (có dụng ý khác).

Nhìn Vô Ngôn không ngừng luyên thuyên bên cạnh, chữ "tỉnh" (ý chỉ gân xanh nổi lên) trên trán Hinagiku cũng dần dần hiện rõ. Cứ mỗi lần Vô Ngôn quay lại dạo một vòng, thêm một chữ "tỉnh" lại xuất hiện, đến giờ phút này, trên đầu Hinagiku đã chật ních chữ "tỉnh"!

Đến một khắc nọ, Hinagiku rốt cuộc cạn sạch kiên nhẫn, nàng dừng bước. Thoáng cái lướt đến trước mặt Vô Ngôn, chặn đứng đường đi của hắn, sau đó, sự bất mãn tột độ lập tức trút hết về phía Vô Ngôn!

"Ta hỏi ngươi, rốt cuộc ngươi đang bày mưu tính kế gì vậy hả!"

Nghe vậy, Vô Ngôn dường như đã liệu trước Hinagiku sẽ bùng nổ. Nụ cười trên môi hắn không hề tắt, vẫn mỉm cười nhìn Hinagiku, đoạn dang hai tay ra.

"Chà, nói đến mức này, chẳng lẽ ta còn định làm hại nàng sao?"

Hinagiku khẽ giật mình, vẻ mặt giận dữ sôi sục cũng dần dần dịu đi, chỉ có điều hàng mày vẫn chau lại rất sâu. "Nói thì nói vậy, nhưng ngươi cũng không thể cứ mãi đùa giỡn ta như thế..."

"Hả? Sao ta lại đùa giỡn nàng được chứ?"

Lông mày Hinagiku chau chặt, khóe miệng khẽ giật, nàng cúi đầu, ngay sau đó, một tiếng rống sư tử Hà Đông đã trút thẳng vào Vô Ngôn!

"Ngươi còn dám nói không phải đùa giỡn ta! Bảo là đi dạo phố. Vậy mà ngươi đã dẫn ta đi tới đi lui đến năm lần rồi, lại chẳng mua thứ gì cả, đây không phải trêu chọc ta thì là gì hả!"

Vô Ngôn đặt hai tay trước mặt, cười gượng hờ đẩy, cốt để tránh Hội trưởng đại nhân trực tiếp đưa mặt sát vào. Không phải hắn không muốn thân cận với Hội trưởng đại nhân, mà là hắn không muốn nhận lấy những giọt nước bọt bắn ra trong không khí, nếu có muốn nhận, thì phải là trực tiếp kề môi lên môi Hinagiku kia.

"Thôi nào, bình tĩnh chút đi, Hinagiku..." Vô Ngôn không khỏi cười xòa làm lành: "Nàng cứ xem như ta đầu óc có vấn đề, rồi cùng ta làm càn một chút cũng được mà..."

"Ai mà thèm làm càn với ngươi!" Hinagiku giận dữ liếc trắng mắt nhìn Vô Ngôn, đoạn quay người, định bước đi về. "Ta phải quay về thôi..."

"Đừng mà!" Vô Ngôn vội vàng kéo tay Hinagiku, giữ nàng Hội trưởng đại nhân bất đắc dĩ lại. "Dù sao nàng quay về cũng chẳng có việc gì làm. Cứ coi như giải khuây một chút đi..."

Hinagiku rũ đầu, giọng có chút khẩn cầu: "Ta bảo này, ngươi đừng đùa nữa được không? Có chuyện gì, ngươi cứ nói thẳng ra. Làm nhiều chuyện vô bổ như vậy để làm gì chứ..."

Vô Ngôn lúng túng gãi gãi mặt, nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Hinagiku. "Dù sao nàng cũng chẳng còn gì để làm, phải không? Đi dạo với ta một vòng, lẽ nào lại khó khăn đến vậy sao?"

Nhìn bộ dạng làm bộ đáng thương của Vô Ngôn, Hinagiku vừa tức vừa buồn cười, lập tức, nàng đành bất đắc dĩ để Vô Ngôn kéo đi, tiếp tục hành trình "dạo phố" dài dòng và buồn chán.

Cứ thế, họ dạo cho đến khi trời tối đen!

Trên đường trở về biệt thự, Hinagiku mặt đầy giận dỗi, bước chân nhanh hơn hẳn bình thường rất nhiều. Có thể thấy, Hội trưởng đại nhân trong lòng rốt cuộc có bao nhiêu bực bội. Còn Vô Ngôn thì lẳng lặng đi theo sau lưng Hinagiku, bộ dạng đó trông hệt như một cặp tình nhân đang giận hờn.

Điều này cũng là lẽ thường, bất cứ ai bị lôi kéo đi dạo phố vô nghĩa cả ngày trời đều sẽ có chút bực bội, huống hồ là Hinagiku, người vốn dĩ kiên nhẫn chẳng mấy tốt đẹp. Nàng nổi giận cũng là điều đương nhiên.

Chỉ có điều, khi Hinagiku bừng bừng tức giận đẩy cửa lớn biệt thự ra, cảnh tượng hiện ra trước mắt lại khiến nàng hoàn toàn ngây người.

"Chúc mừng sinh nhật!"

Theo tiếng hô của Mikoto, tiểu Flandre và Ikaros vang lên, một tràng pháo giấy cũng theo đó nổ rộ, từng dải ruy băng lấp lánh trực tiếp vương vấn trên mái tóc của Hinagiku đang ngây ngẩn, khiến Vô Ngôn đứng bên cạnh không khỏi mỉm cười.

Trên tường đại sảnh, đã treo tấm biểu ngữ "Chúc Hinagiku sinh nhật 16 tuổi vui vẻ", xung quanh cũng bày đầy những ngọn đèn ma pháp đủ màu sắc, trông giống hệt như đang đón lễ Giáng Sinh vậy (cười), vô cùng huyễn lệ và tràn đầy niềm vui.

Mikoto mỉm cười, tiến đến trước mặt Hinagiku đang ngây dại, ôm chầm lấy nàng. "Hinagiku, chúc mừng sinh nhật nha~~~"

Hinagiku lúc này mới sực tỉnh, kinh ngạc liếc nhìn Vô Ngôn, tiểu Flandre và Ikaros đang tươi cười, giọng có chút không chắc chắn: "Hôm nay là sinh nhật ta sao?"

Nghe vậy, Vô Ngôn bật cười thành tiếng. "Hôm nay là mồng ba tháng ba mà, nàng không đến nỗi quên cả sinh nhật mình chứ?..."

Hinagiku khẽ giật mình, rồi nhìn Vô Ngôn, sững sờ nói: "Chẳng lẽ, hôm nay ngươi dẫn ta chạy cả ngày, chính là để tổ chức sinh nhật cho ta sao?"

Vô Ngôn chỉ cười, không nói thêm gì, còn Hinagiku thì cúi đầu, trong mắt ánh lên chút cảm động và nhu tình.

Hinagiku cứ ngỡ rằng, đã trở thành nhân vật được Vô Ngôn triệu hoán, bôn ba khắp các thế giới, sống ở một thế giới khác như mình, sẽ chẳng còn cơ hội đón sinh nhật nữa. Ai ngờ, hôm nay, Vô Ngôn lại mang đến cho nàng một bất ngờ lớn đến vậy!

Đúng lúc này, Ikaros đã đẩy bánh ngọt tới, đồng thời còn đưa cho Hinagiku một hộp quà nhỏ, khẽ giọng nói một câu: "Chúc mừng sinh nhật..."

Hinagiku vội vàng nhận lấy quà của Ikaros, mỉm cười với nàng. "Cảm ơn!"

"Còn có ta! Còn có ta!" Tiểu Flandre giơ một hộp quà, vừa gọi vừa nhảy, khiến Hinagiku không khỏi nở một nụ cười rạng rỡ. "Cảm ơn Flandre!"

"Hinagiku, quà này!" Mikoto cũng cười đưa lên một món quà, khiến Hinagiku mỉm cười nhận lấy. Có thể thấy, lúc này Hinagiku quả thực rất vui vẻ.

Giờ phút này, trong lòng Hinagiku không khỏi dấy lên từng tia thỏa mãn đối với thế giới xa lạ này, nơi không phải quê hương nàng. Đây cũng là lần đầu tiên, Hinagiku cảm thấy mãn nguyện với thế giới khác đầy rẫy sự lạ lẫm này.

Dù gia đình không ở bên cạnh, nhưng những người bạn thân thiết nhất của nàng lại đang kề bên. Nàng còn có gì mà chưa đủ, huống chi...

Hinagiku quay đầu nhìn về phía Vô Ngôn cũng đang nhìn nàng, nàng ôm lấy ngực mình, trong đôi mắt xanh lục ánh lên một tia cảm xúc đặc biệt cùng nhu tình.

Bởi vì, người nàng yêu nhất, cũng đang ở bên cạnh.

Đột nhiên, trên bầu trời "Học viện Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ", một tràng pháo minh bất ngờ vang lên, đồng thời còn kèm theo những chùm pháo hoa chói mắt nở rộ giữa không trung.

Tất cả mọi người trong "Học viện Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ" vào khắc ấy đều giật mình.

Nhìn những chùm pháo hoa trên bầu trời, vô số người không hiểu, là ai đã tạo ra màn trình diễn này? Lại dám bắn pháo hoa ngay trong "Học viện Thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ" ư?...

Tuy nhiên, hình như học viện cũng chẳng có quy định nào cấm người ta bắn pháo hoa cả.

Hinagiku ngắm nhìn pháo hoa trên bầu trời, trên mặt vẫn thường trực nụ cười, trái tim nàng cũng theo những chùm pháo hoa nở rộ mà dần dần ấm áp hơn.

Một sợi dây chuyền pha lê màu hồng đột nhiên xuất hiện trước mặt Hinagiku, rồi khẽ rơi xuống cổ nàng. Một giọng nói ấm áp cũng vang lên bên tai nàng...

"Chúc mừng sinh nhật..."

Hinagiku nắm chặt sợi dây chuyền pha lê trên ngực, ngước nhìn pháo hoa trên không, cảm nhận hơi ấm từ người phía sau, nàng mỉm cười, khép hờ mắt.

(Sau khi xem qua bản gốc, tác giả vẫn luôn tưởng tượng sẽ mang đến cho Hội trưởng đại nhân một sinh nhật khó quên, nhưng phải đợi đến đúng ngày mùng ba tháng ba thật thì lại có chút sốt ruột không đợi được. Bởi vậy, tác giả đã chọn lấy bối cảnh lễ Giáng Sinh để viết nên chương này, hy vọng tất cả những người hâm mộ Hội trưởng đại nhân đều có thể ghi nhớ, rằng ngày mùng ba tháng ba hôm nay, là sinh nhật của nàng...)

Để trải nghiệm trọn vẹn chương truyện này, xin quý độc giả hãy tìm đọc bản dịch độc quyền tại truyen.free.