(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 429: Không chịu nổi khinh miệt nghi hoặc tử vong
Sợ hãi đến vậy ư? Xem ra những kẻ tay sai cấp cao của 'AST' nuôi dưỡng đều là phế vật cả rồi. Đội ngũ trực thuộc cấp cao, sức chiến đấu đã chẳng bằng những thành viên 'AST' bình thường thì chớ, ngay cả tố chất tâm lý cũng kém cỏi đến thế. Chẳng trách những trận chiến với tinh linh đều do các thành viên n�� đảm nhiệm, đàn ông 'AST' thật sự sống phí hoài!
Nghe lời Vô Ngôn nói, đội trưởng đội súng ngắm lập tức nổi giận. Nỗi sợ hãi trên mặt y biến thành lửa giận, thậm chí gân xanh trên trán cũng nổi lên. Nhưng biểu hiện ấy lại khiến Vô Ngôn chán nản mà quay đầu đi, trong lòng ít nhiều gì cũng có chút xem thường gã đội trưởng này.
Hỷ nộ bất lộ, yêu cầu như vậy có lẽ là quá cao khi đặt lên một đội trưởng đội bắn tỉa trực thuộc cấp cao của 'AST'. Thế nhưng, trong một hoàn cảnh lúc nào cũng có thể bị giết chóc như thế này, gã lại còn vì lời của địch nhân mà bộc lộ hết tâm tư lên mặt. Chẳng lẽ y không biết, làm như vậy rất dễ dàng bị nắm thóp, hoặc thậm chí là bị đoạt mạng sao?
Quả thật là trên không ngay, dưới ắt loạn. Với cái đức hạnh tự cao tự đại của đám cấp cao 'AST' kia, những thuộc hạ mà bọn họ dẫn dắt có thể tốt được đến đâu chứ?
Giờ khắc này, Vô Ngôn bỗng nhiên cảm thấy Tobiichi Origami và những thiếu nữ 'AST' khác thật không đáng. Đã phải anh dũng chiến đấu trên chiến trường thì thôi, lại còn phải làm việc dưới tay những kẻ như thế này. Thật sự là đời trước chẳng biết đã tạo nghiệt gì. Cũng khó trách gã đội trưởng 'AST' kia suýt nữa tức đến phát điên.
Chứng kiến vẻ khinh miệt trên mặt Vô Ngôn, lửa giận trong lòng đội trưởng đội súng ngắm càng lớn. Nhưng y lại tức giận mà chẳng dám nói ra, dù không hoàn toàn hiểu rõ tình hình hiện tại, y cũng minh bạch rằng chọc giận đối phương tuyệt đối sẽ chẳng có lợi gì cho mình.
"Ngươi... làm sao lại biết về 'AST', và cả thân phận của ta nữa chứ...?" Đội trưởng đội súng ngắm thầm kinh hãi trong lòng. Theo những gì y biết, các tinh linh đều ở trong trạng thái nhận thức về thế giới này cực kỳ thiếu sót. Còn kẻ trước mắt này, không chỉ gọi thẳng tên 'AST', mà thậm chí còn biết cả những người trực thuộc cấp cao của bọn họ nữa.
Thật ra, Vô Ngôn căn bản không phải tinh linh gì cả. Mà 'AST' lại có thái độ hoàn toàn khác biệt với tinh linh so với 'Ratatoskr'. Bởi vậy, tình báo về 'AST' trong 'Ratatoskr' chỉ đứng sau tình báo về tinh linh. Tuy Vô Ngôn đến thế giới này chưa lâu, nhưng với thân phận là chiến đấu trưởng quan của 'Ratatoskr', nếu ngay cả tình báo của 'đối thủ cũ' mà cũng không biết, Kotori chắc chắn sẽ đem hắn ra mắng cho một trận!
Những điều này, Vô Ngôn đương nhiên sẽ không nói cho đội trưởng đội súng ngắm. Đối với câu hỏi của gã, Vô Ngôn chỉ nhếch mép, làm như không thấy, bước qua bốn gã Sniper dưới chân, rồi tiến về phía đội trưởng đội súng ngắm.
"Nói cho ta biết!" Ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm gã đội trưởng đội súng ngắm đang lùi lại theo từng bước chân của mình, Vô Ngôn trầm giọng nói: "Tại sao lại muốn giết ta? Trên người ta đâu có linh lực chấn động của tinh linh..."
Mồ hôi trên trán đội trưởng đội súng ngắm bắt đầu chảy xuống, y không ngừng lùi về sau, hoàn toàn không để ý tới lời Vô Ngôn nói. Chẳng biết là không dám nói, hay do quá sợ hãi mà không nghe thấy, khiến trong đôi con ngươi đỏ như rượu của Vô Ngôn lóe lên một tia hung quang!
"Nói!"
Tiếng quát lạnh băng ấy lập tức khiến đội trưởng đội súng ngắm loạng choạng ngã nhào, mông chạm đất, mặt mũi đầy sợ hãi mà kêu lên: "Ta không biết! Ta chẳng biết gì cả!"
Bộ dạng không chịu nổi của đội trưởng đội súng ngắm khiến Vô Ngôn dừng bước chân đang tới gần, nhíu mày. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ chán ghét nồng đậm. Xem ra, trước đây hắn đã đánh giá bọn họ quá cao rồi. Đàn ông trong 'AST' đều ra nông nỗi này sao? Nếu đúng vậy, thì ai mà chẳng chọn phụ nữ ra trận...
"Không biết sao..." Vô Ngôn cười lạnh một tiếng. "Vậy đổi một câu hỏi khác. 'AST' có phái những đội quân khác đi tiêu diệt các tinh linh khác ngoài ta không?"
Đội trưởng đội súng ngắm khẽ giật mình, rồi nói ra một câu khiến Vô Ngôn bất ngờ: "Còn có những tinh linh khác không có linh lực ba động mà sống ở đây sao?"
"Các ngươi không biết sao?" Vô Ngôn kinh ngạc nhìn đội trưởng đội súng ngắm, cho đến khi thấy vẻ mặt mờ mịt không giống giả vờ kia, hắn mới hơi cúi đầu, trầm tư.
Đội trưởng đội súng ngắm không nói ra lý do vì sao người của 'AST' lại đến đây để bắn tỉa, nhưng Vô Ngôn ít nhiều gì cũng có thể đoán được. Vốn dĩ, nguyên nhân căn bản 'AST' được thành lập chính là để tiêu diệt tinh linh, bởi sự tồn tại của họ sẽ mang đến tai họa lớn cho thế giới này. Dù cho bỏ qua các chấn động không gian, sức mạnh cường đại của họ cũng đủ khiến nhân loại sợ hãi.
Hôm nay, việc trên người mình không có linh lực ba động của tinh linh chắc chắn đã bị người của 'AST' biết rồi. Nhưng, không có linh lực chấn động thì chẳng phải là không phải tinh linh sao?
Các tinh linh khác thì chắc chắn không phải, nhưng Vô Ngôn thì lại là như vậy, bởi hắn căn bản không phải tinh linh. Việc hắn giáng lâm cùng với chấn động không gian chẳng qua chỉ là một sự cố ngoài ý muốn mà thôi.
Lời này, khi Vô Ngôn nói ra, cả Kotori và người của 'Ratatoskr' ban đầu cũng không mấy tin tưởng, còn người của 'AST' thì càng không thể nào tin được. Cũng như một quả đạn hạt nhân, dù ở trong trạng thái đông lạnh, nó vẫn là một quả đạn hạt nhân. Sức phá hoại đủ để hủy di diệt mọi thứ đó sẽ không biến mất chỉ vì quả đạn hạt nhân ở trong trạng thái đông lạnh!
Tương tự, một tinh linh, dù cho nàng không còn linh lực chấn động, nàng vẫn là một tinh linh. Cũng giống như một quả đạn hạt nhân, không ai có thể trơ mắt nhìn một quả đạn hạt nhân mọc chân rồi đi lại khắp nơi trong lãnh thổ của mình...
Ngay cả 'Ratatoskr' cũng vậy. Dù không tàn nhẫn với tinh linh như 'AST', nhưng họ tuyệt đối sẽ giám sát từng giây từng phút. Tohka sống trong nhà Itsuka, lúc đó chẳng phải Kotori tự mình đang theo dõi đó sao?
Sau khi suy nghĩ thông suốt, Vô Ngôn cười khổ. Hóa ra trước đây mình đã bị lừa dối rồi. Một đám tinh linh trong đó lại nhởn nhơ khắp nơi, mà người của 'AST' thì căn bản không có hành động gì. Điều này khiến Vô Ngôn theo bản năng cho rằng, nếu không còn linh lực chấn động, những người 'AST' sẽ không tấn công các tinh linh đã bị phong ấn sức mạnh.
Theo tình hình hiện tại mà xét, hẳn không phải là người của 'AST' không muốn hành động, mà là bọn họ căn bản không hề hay biết rằng có một số tinh linh đã bị phong ấn sức mạnh đang sinh sống ở đây...
Sau khi ý niệm ấy nổi lên trong lòng, Vô Ngôn nhíu mày, trong lòng nghi hoặc vạn phần.
Vô lý quá đi. 'AST' không thể nào không biết có một tinh linh đang sinh sống ở đây. Chưa nói gì khác, Tobiichi Origami đã tận mắt nhìn thấy hàng chục lần. Với tính cách của Tobiichi Origami, một chuyện quan trọng như vậy, nàng tuyệt đối sẽ không không báo cáo lên trên!
Vậy rốt cuộc là vì sao chứ?
Chẳng lẽ có ẩn tình gì khác sao?
Đội trưởng đội súng ngắm nhìn Vô Ngôn đang đứng trước mặt mình, chìm vào trầm tư. Nỗi sợ hãi trên mặt y đã rút sạch, thay vào đó là vẻ ngoan độc. Y lặng lẽ vươn tay, dò tìm phía sau lưng mình...
Gần như cùng lúc đội trưởng đội súng ngắm thò tay ra sau lưng, một luồng khí lạnh bắt đầu truyền đến từ ngực y, cứ như thể y đã mất đi thứ gì đó vậy, khiến gã đội trưởng súng ngắm trở nên mờ mịt.
Cúi đầu, đội trưởng đội súng ngắm nhìn xuống lồng ngực đang lạnh dần của mình. Khoảnh khắc sau, đôi mắt y chợt mở to hết cỡ, gương mặt lộ vẻ khó tin.
Chỉ thấy, trên ngực y, một bàn tay đang ở đó, cả bàn tay đã biến mất...
Bởi vì, bàn tay ấy, đang ở bên trong cơ thể y...
"Vốn dĩ ta không muốn giết ngươi nhanh đến vậy, là chính ngươi muốn tìm cái chết mà thôi..."
Giọng nói nhàn nhạt vang lên trước mặt đội trưởng đội súng ngắm. Y khó nhọc ngẩng đầu lên, một đôi đồng tử đỏ như rượu, mang theo ánh mắt lạnh lẽo, xuất hiện trong tầm mắt y...
Đội trưởng đội súng ngắm dường như muốn nói điều gì đó, nhưng y há hốc miệng ra, lại chẳng nói được lời nào. Đổi lại chỉ là Vô Ngôn lạnh lùng cười, rồi từ từ rút bàn tay đang cắm vào trong cơ thể y ra...
Máu tươi, theo bàn tay nhỏ của Vô Ngôn, cũng từ trước ngực đội trưởng đội súng ngắm phun vãi ra, tựa như suối phun, bắn tung tóe. Máu bay về phía Vô Ngôn, chiếu vào người hắn, nhưng không một giọt máu dính vào cơ thể hắn, mà tất cả đều như bọt nước, rơi xuống.
Cơn đau kịch liệt cuối cùng cũng truyền vào đầu đội trưởng đội súng ngắm. Cảnh tượng trước mắt bắt đầu trở nên mơ hồ. Lúc này, đội trưởng đội súng ngắm mới phát hiện, bốn thuộc hạ của mình, hóa ra cũng giống như y, ngực bị đâm xuyên, máu tươi đã chảy lênh láng trên mặt đất dưới thân họ.
Lời văn đầy tính sáng tạo này l�� của Truyện Free độc quyền chuyển ngữ.