Bên trong Cánh Cổng Babylon, những gợn sóng không gian đỏ thẫm chợt lóe lên một trận quang mang chói mắt. Lúc này, Cánh Cổng Babylon trong hư không tựa như một hồ nước phát sáng đang gợn sóng, chiếu rọi cả khoảng đất trống rực rỡ như ban ngày, khiến tất cả mọi người đều không tự chủ mà nhắm mắt lại.

Vô Ngôn, người đứng gần Cánh Cổng Babylon nhất, đã kịp đưa tay chắn trước mặt mình. Biến cố bất ngờ này khiến hắn nhất thời quên mất phải phản ứng ra sao. Chờ đến khi hắn ý thức được có thể sẽ có nguy hiểm, định quay lại bảo vệ Kotori và những người khác, thì một tiếng oanh minh vang vọng trong đầu, khiến tâm trí hắn trở nên trống rỗng!

Đất trời, bỗng nhiên lặng phắc!

"Ong!"

Những gợn sóng không gian đỏ thẫm của Cánh Cổng Babylon chợt rung lên, một luồng khí tức dị thường bao trùm phía trên toàn bộ quảng trường. Bạch quang chiếu rọi khắp mọi ngóc ngách, hoàn toàn bao phủ vùng không gian này trong một sắc thái duy nhất, khiến người ta không còn thấy rõ được tình cảnh thực sự bên trong nữa.

Vô Ngôn chỉ cảm thấy mình như đang bước vào vùng không gian chấn động giống như lần đầu giáng lâm thế giới này. Thân thể hắn xoay tròn qua lại trong một mảng hư vô, tựa như cây liễu bị cuồng phong thổi giật, căn bản không cách nào khống chế được thân mình. Giữa cảm giác trời đất quay cuồng, hắn cứ chao đảo không ngừng.

Không biết đã qua bao lâu, cảm giác trời đất quay cuồng mới chậm rãi rút đi, thân thể cũng không còn chao đảo nữa. Vô Ngôn lúc này mới thu hồi toàn bộ quyền kiểm soát, mở mắt ra. Thế nhưng, cảnh tượng vừa lọt vào tầm mắt Vô Ngôn lại khiến hắn chấn động khôn xiết!

"Chuyện này là sao đây?!"

Lúc này, Vô Ngôn đang lơ lửng giữa không trung, thân thể hơi nghiêng, nhìn xuống mặt đất. Mà trên mặt đất, lại là một tiểu thành thị quen thuộc, chính là thành phố Thiên Cung!

Thế nhưng, cảnh sắc yên bình và tĩnh lặng của thành phố Thiên Cung trên mặt đất đã sớm biến mất không còn. Thay vào đó là một mảng đỏ rực như lửa, tất cả kiến trúc đều nằm trong biển lửa này, đang bốc cháy dữ dội, dần dần hóa thành tro tàn.

"Thành phố Thiên Cung, bị hỏa hoạn ư?"

Vô Ngôn ngơ ngẩn nhìn tất cả mọi thứ phía dưới đang bị biển lửa bao phủ. Trong tầm mắt hắn, vạn vật đều là một màu đỏ rực. Từ trong những kiến trúc đang cháy, không ngừng có người chạy thoát ra, sau đó vội vã tháo chạy về phía đường phố. Trong khoảng thời gian ngắn, toàn bộ quảng trường Thiên Cung tràn ngập tiếng kêu rên và tiếng khóc.

"Chẳng lẽ, là do biến cố dị thường từ Cánh Cổng Babylon gây ra?" Sắc mặt Vô Ngôn có chút tái nhợt. Nếu trận đại hỏa ở thành phố Thiên Cung này thực sự là do dị biến từ Cánh Cổng Babylon của hắn mà ra, vậy thì tội lỗi của hắn thật sự quá lớn rồi!

"Kurumi đâu? Kotori đâu rồi? Mọi người đều đi đâu hết cả rồi?"

Giờ khắc này, Vô Ngôn thật giống như một đứa trẻ lạc đường, khuôn mặt mờ mịt xen lẫn hoảng sợ. Cảnh tượng bất ngờ này thực sự khiến Vô Ngôn trở tay không kịp, luống cuống cả chân tay.

"Ô ô ô..."

Bỗng nhiên, một cảm giác quen thuộc nhưng lại là một âm thanh xa lạ truyền vào tai Vô Ngôn, khiến hắn đang đứng giữa không trung, hoàn toàn không biết phải làm gì, trong trạng thái thất thần bỗng chốc tỉnh táo trở lại. Âm thanh ấy tuy rất nhỏ, nhưng Vô Ngôn lại có thể nghe rất rõ ràng, đó là một tiếng khóc nức nở, khiến hắn nhanh chóng khôi phục thần trí.

"Âm thanh này là...?" Vô Ngôn có chút giật mình nhìn về phía phương hướng tiếng khóc vọng tới. Âm thanh này, hắn dường như đã từng nghe ở đâu đó, nhưng lại có chút khác biệt, khiến Vô Ngôn nhíu mày.

"Phải đi xem thử!" Đôi con ngươi màu vàng óng lóe lên, thân hình Vô Ngôn khẽ động, nhanh chóng bay vút lên không, lao đi về phía tiếng khóc vọng tới!

Theo tiếng khóc ngày càng rõ, thế lửa phía dưới cũng càng lúc càng lớn. Nhìn những kiến trúc đang giãy giụa trong biển lửa từ trên không trung, Vô Ngôn thu tất cả tình cảnh này vào đáy mắt, trong óc hắn chợt lóe lên một tia linh quang.

Thành phố Thiên Cung chìm trong biển lửa này, hắn luôn có cảm giác, mình đã từng thấy ở đâu đó rồi...

Thân ảnh hắn như mũi tên xé toạc bầu trời, lao nhanh về phía âm thanh vọng tới. Tiếng khóc càng lúc càng gần, càng lúc càng gần. Đến một khắc nọ, thân hình Vô Ngôn chợt dừng lại, hắn nhìn xuống phía dưới, đôi con ngươi màu vàng óng co rút lại nhỏ như mũi kim, trên mặt hiện lên một vẻ không thể tin được.

Trên mặt đất, trong một dãy nhà, ngọn lửa hung hãn bùng cháy tứ phía kiến trúc, thiêu rụi mọi thứ thành tro tàn. Một số vật kiến trúc kiên cố không chịu nổi sức nóng của ngọn lửa, lần lượt đổ sập. Mà ở chính giữa trung tâm ngọn lửa, một thân ảnh nhỏ bé đang co quắp ngồi đó, bụm mặt, khóc nức nở.

Thân ảnh kia mặc một bộ kimono tựa như Vũ Y, với màu trắng là chủ đạo xen lẫn sắc đỏ, những sợi tơ lụa trắng nhạt được điểm xuyết nhẹ nhàng trên áo, tựa như một con Phượng Hoàng đang xòe cánh. Một dải lụa trắng xuyên qua hai bên bộ Vũ Y, như đã mất đi trọng lượng, lơ lửng tại đó, trông vô cùng nhẹ nhàng và hư ảo.

Mái tóc dài đỏ rực như lửa rủ xuống sau lưng, trên đầu đeo một cặp trang sức tựa như ngà voi mà lại giống sừng trâu, phía trên được cột hai dải băng gấm màu trắng mà đối với Vô Ngôn mà nói, vô cùng quen thuộc!

"Kotori!" Vô Ngôn thất thần nhìn thân ảnh phía dưới, trong nháy mắt đã nhận ra thân phận của đối phương. Tuyệt đối không sai, chính là Kotori! Hơn nữa còn là Kotori ở trạng thái Tinh Linh hóa!

Thế nhưng, Kotori đang khóc trong biển lửa kia, ngoài việc Tinh Linh hóa, thân hình rõ ràng cũng đã rút nhỏ đi không ít!

"Chuyện này... làm sao lại thế được..." Đầu óc Vô Ngôn như bị ngừng trệ, hắn hoàn toàn không kịp phản ứng. Hắn thực sự không ngờ rằng, chỉ sau một chớp sáng và một trận trời đất quay cuồng, mọi thứ lại biến đổi lớn đến vậy!

Thành phố Thiên Cung biến thành biển lửa, Kotori tiến vào trạng thái Tinh Linh hóa, hơn nữa thân hình còn thu nhỏ lại nhiều đến thế, quả thực giống như phản lão hoàn đồng!

"Phản lão hoàn đồng!" Khi từ ngữ này hiện lên trong lòng Vô Ngôn, tia linh quang vừa mới thoáng qua trong đầu hắn lại một lần nữa vụt qua, khiến Vô Ngôn vốn còn đang bối rối, sắc mặt dần dần trở nên ngưng trọng.

Thành phố Thiên Cung chìm trong biển lửa, Tiểu Cầm Tinh Linh hóa đang ở đó, thút thít nỉ non giữa trung tâm ngọn lửa...

Cảnh tượng này, chẳng phải là trong nguyên tác, cảnh mở đầu cốt truyện năm năm về trước, Kotori từ con người biến thành Tinh Linh, sức mạnh mất kiểm soát gây ra trận đại hỏa ở thành phố Thiên Cung hay sao?!

"Chẳng lẽ, ta đã xuyên việt thời không, trở về năm năm trước, chính vào khoảnh khắc Kotori trở thành Tinh Linh?"

Nhớ lại dị tượng xảy ra trong Cánh Cổng Babylon trước đó, trải nghiệm quỷ dị của bản thân, cùng với cảnh phù dung sớm nở tối tàn này mà hắn đã từng thấy trong nguyên tác, Vô Ngôn càng thêm khẳng định suy đoán của mình!

"Phải chăng là do Cánh Cổng Babylon của ta và 'Bảy Chi Bắn Ra (Zayin)' của Kurumi va chạm mà ra?"

Sự thật, đúng là như vậy!

Mọi người đều biết, Thiên Sứ của Kurumi có khả năng điều khiển thời gian, còn Cánh Cổng Babylon lại là một loại trang bị không gian!

Không lâu trước đây, Kurumi đã sử dụng "Bảy Chi Bắn Ra (Zayin)" nhằm mục đích đóng băng thời gian của Vô Ngôn, hòng đánh bại hắn. Lúc đó, vì phía sau là Kotori và những người khác, Vô Ngôn không thể tránh né, chỉ có thể lựa chọn sử dụng Cánh Cổng Babylon, triệu hồi các loại vũ khí để phòng ngự.

Chỉ có điều, đòn tấn công của Kurumi vốn dĩ mang hàm ý đánh bất ngờ, dưới tình thế vội vàng mở ra Cánh Cổng Babylon, những món vũ khí còn chưa kịp thành hình thì đã bị "Bảy Chi Bắn Ra (Zayin)" trực tiếp công kích!

"Bảy Chi Bắn Ra (Zayin)" mang sức mạnh thời gian, cùng Cánh Cổng Babylon sở hữu lực lượng không gian, đã va chạm trực diện. Không gian và thời gian vào khoảnh khắc ấy cọ xát vào nhau, từ đó gây ra dị tượng, chính là những gợn sóng quỷ dị kia!

Vốn dĩ, sự va chạm giữa "Bảy Chi Bắn Ra (Zayin)" và Cánh Cổng Babylon, nhiều nhất cũng chỉ sinh ra một chút dị tượng do tính chất lực lượng. Thế nhưng, thật trùng hợp làm sao, bên trong Cánh Cổng Babylon của Vô Ngôn lại còn có "Không Gian Chi Châu", thứ có khả năng hiện thực hóa chấn động không gian!

Khi sức mạnh thời gian và lực lượng không gian va chạm, tạo ra dị tượng, những gợn sóng quỷ dị ấy đã càn quét toàn bộ Cánh Cổng Babylon, rồi va chạm vào "Không Gian Chi Châu". Vốn dĩ "Không Gian Chi Châu" đã sở hữu tính chất không gian, nên cũng theo đó mà rung động, khiến những gợn sóng sinh ra một loại biến hóa kỳ lạ, từ đó làm cho dị tượng này được thực thể hóa!

Không gian và sức mạnh thời gian thực thể hóa, hình thành nên lực lượng thời không, phóng ra khỏi Cánh Cổng Babylon, đánh trúng người Vô Ngôn, đưa hắn truyền tống về năm năm trước!

Bản dịch này được tuyển chọn kỹ lưỡng, chỉ có tại gia trang Tàng Thư Viện.