(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 5: Chuyện xưa không thể nói
Hừm... Hơi lạnh một chút, nhưng không sao, coi như là vượt qua vậy...
Trong một hồ nước nhỏ được cây cối bao quanh, Vô Ngôn run rẩy ngâm mình dưới nước, tự mình kỳ cọ cơ thể, gột rửa đi vết máu đen trên người. Lúc này tuy không phải mùa đông, nhưng cũng đã cuối thu rồi, nhiệt độ nước trong hồ tuy chưa chạm mức 0 độ, nhưng chắc chắn cũng không cao hơn là bao. Nếu không phải thân thể hiện tại đã khác xa với vóc dáng nhỏ bé yếu ớt trước kia, Vô Ngôn chắc chắn sẽ không dám xuống tắm táp một chút.
Vừa tắm, Vô Ngôn vừa thầm suy tư.
Hôm nay, nhiệm vụ của mình ở Rừng Rậm Cự Thú đã hoàn thành toàn bộ, đẳng cấp cũng tăng lên đến 18, cũng coi như là một tiểu siêu nhân rồi. Tuy không biết người của thế giới này mạnh đến mức nào, nhưng tự bảo vệ bản thân chắc hẳn đã đủ rồi... phải không?
Mình có nên tìm một nơi có người ở không nhỉ?
Trong tiểu thuyết chẳng phải vẫn thường nói vậy sao? Nhân vật chính sau khi xuyên không, từ trong núi trở thành dã nhân, sau đó vào thành, rồi được một đại gia tộc, đại đế quốc, hay thế lực lớn nào đó chọn trúng, tiến vào thế lực, trải qua khảo nghiệm, rồi sau đó là thủy tinh cầu bùng nổ, danh tiếng thiên tài bùng nổ, Tiểu Vũ Trụ bùng nổ. Đúng lúc này, những vị hoàng đế đại nhân, tộc trưởng đại nhân kia sẽ vội vã chạy tới mà nói rằng: "Ồ, là mầm mống tốt, không biết có hứng thú kết giao với con gái ta không nhỉ?" và vân vân.
Ừm... Hoặc là cháu gái cũng được!
Ối giời ơi, chẳng phải đang tự vấn có nên rời khỏi Rừng Rậm Cự Thú không sao? Sao ngài lại tự huyễn hoặc đến mức này rồi?
Vô Ngôn hoàn toàn không hay biết mình đã đi chệch khỏi chủ đề suy nghĩ, hắn đang toe toét cái miệng rộng như hà mã, cười khúc khích, xem ra là đã tự huyễn hoặc đến tột cùng rồi.
Tạt một gáo nước lên mặt, Vô Ngôn nhìn hồ nước nhỏ không một bóng người, cảm khái một tiếng: "Nếu có mỹ nữ đến kỳ lưng giúp thì tốt biết bao..."
Ngài nghĩ nhiều rồi...
Ừm... Có lẽ cũng không phải là nghĩ nhiều nữa.
Ngay khi những lời đó vừa dứt, một tiếng nói trong trẻo, non nớt liền từ nơi không xa truyền vào tai Vô Ngôn.
"Oa! Là hồ nước! Tốt quá! Ta muốn tắm, toàn thân khó chịu muốn chết rồi."
Vô Ngôn đang tắm trong hồ, bị tiếng nói trong trẻo, non nớt chợt vang lên này làm cho toàn thân rùng mình. Người không biết còn tưởng hắn đã tự huyễn hoặc quá nhiều, nay nghe thấy tiếng nói liền thỏa mãn ngay lập tức.
"Tiểu thư! Người đừng vội! Trước hết để chúng ta xem thử có nguy hiểm gì không!" Lúc này, một giọng nữ khác vang lên, trầm ổn hơn, cũng ôn nhu hơn nhiều so với giọng non nớt vừa rồi, có vẻ như đang nói chuyện với vị tiểu thư mà nàng nhắc đến.
"Ai da, hồ nước đáng yêu như vậy, làm sao có thể có nguy hiểm chứ? Các ngươi cứ đợi ở đây, ta muốn vào ngay, không chịu nổi nữa rồi." Suýt nữa thì cô ta đã lao thẳng xuống nước. Vô Ngôn rất muốn nói cho cô ta biết, chỉ vì hồ nước đáng yêu mà đã muốn lao vào tắm ngay, ngài thật sự là thú vị đó...
"Tiểu thư! Người chậm lại chút!"
Khóe miệng Vô Ngôn khẽ giật giật, nhìn thấy một bóng hình nhỏ nhắn xinh đẹp chạy ra từ trong rừng, cảm thấy có chỗ nào đó hơi đau nhói.
Trời mới biết, hắn thực sự sẽ tự huyễn hoặc, nhưng vừa rồi cũng chỉ là đùa giỡn mà thôi...
Chẳng mấy chốc, một tiểu nữ sinh với mái tóc đen dài mềm mại, mặc một bộ váy liền áo kiểu dáng độc đáo, nhìn là biết không phải sản phẩm của thế giới này, khoác bên ngoài một chiếc áo khoác nhỏ màu trắng, xuất hiện trước mắt Vô Ngôn. Tiểu nữ sinh có một khuôn mặt đẹp tựa thiên tiên, trông có chút nét trẻ thơ. Thân hình nhỏ nhắn tuy chưa tới mét bảy, nhưng vóc dáng lại nóng bỏng như một ma nữ vậy. Điểm này, chỉ cần nhìn vào bộ ngực đầy đặn ít nhất cỡ cúp D của nàng là có thể nhận ra được rồi.
Tiểu mỹ nữ vừa nhìn thấy nước, liền "ha ha" cười duyên một tiếng, không biết là nàng không nhìn thấy Vô Ngôn, hay là thực sự toàn thân khó chịu muốn chết, chẳng nói chẳng rằng liền bắt đầu cởi quần áo, khiến Vô Ngôn sửng sốt.
Mặt trẻ thơ, ngực khủng? Tóc đen dài thẳng? Ngốc nghếch bẩm sinh?
Nhìn tiểu mỹ nữ vô cùng đáng yêu này, Vô Ngôn lập tức không thể nào bình tĩnh được nữa.
"Này này này! Cô làm gì thế!" Vô Ngôn gần như ngượng ngùng kêu lên. Không phải gì khác, chính là vì cô mỹ nữ đối diện ra tay quá nhanh gọn, đã gần như cởi xong rồi.
Vô Ngôn thấy rõ ràng cơ thể đối phương cứng đờ, duy trì tư thế dở cởi dở không, sau đó máy móc quay đầu lại, nhìn về phía hắn, người mà khóe miệng vẫn đang giật giật.
Hai người thâm tình (ý là vậy?) nhìn nhau, khung cảnh rơi vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.
Rất lâu sau, miệng tiểu mỹ nữ chậm rãi mở rộng, thấy vậy, Vô Ngôn thầm nhủ không ổn rồi.
Theo đoạn đối thoại vừa rồi cũng có thể thấy, tiểu mỹ nữ hẳn không phải đi một mình, mà là có đồng bọn. Tuy không biết đồng bọn của nàng có lợi hại không, nhưng nếu bị nàng la toáng lên, thì ngay cả khi mình là "người bị hại", cũng sẽ nếm trải cảm giác "nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được". Huống hồ mình còn đang trần truồng, Vô Ngôn cũng không muốn bị vây xem.
Những suy nghĩ trên đều lướt qua tâm trí Vô Ngôn chỉ trong chưa đầy một giây, vì vậy, ngay lập tức, Vô Ngôn nhanh chóng đưa ra quyết định, không chút do dự mà hét lớn với tiểu mỹ nữ.
"Cô làm gì thế! Nhìn lén ta tắm à?"
Tiểu mỹ nữ cơ thể lần nữa cứng đờ, vốn định há miệng thành chữ 'A' để kêu lên, cũng theo tiếng nói vô sỉ của ai đó mà biến thành hình chữ 'O'.
Trên mặt Vô Ngôn không chút biểu cảm, nhưng kỳ thực trong lòng lại khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Ít nhất là tránh được cảnh bị vây đánh rồi...
Nhìn tiểu mỹ nữ hoàn toàn không nói nên lời, trên mặt Vô Ngôn lập tức lộ ra vẻ cười gian.
Trong suốt một tháng qua, Vô Ngôn hầu như sống trong cảnh cấm ngôn, ngoại trừ thỉnh thoảng nói chuyện với cái hệ thống vô lễ kia vài câu, chỉ là mỗi ngày hét "Uống!", "Cáp!", "Nha!" vào mặt ma thú. Dù tinh lực dồi dào đến mấy cũng sẽ bị hành hạ đến cạn kiệt. Mà giờ đây, khó khăn l���m mới gặp được một đối tượng có vẻ như có thể nói chuyện, làm sao một kẻ vô lễ như Vô Ngôn có thể nhịn được mà không trêu chọc đối phương chứ?
Vô Ngôn nghiêm mặt, vô sỉ nói: "Sao nào? Còn định tiếp tục nhìn nữa à? Cô đây là hoàn toàn nhìn lén!"
Tiểu mỹ nữ kinh hãi bởi lời Vô Ngôn vừa nói, cuối cùng ngậm miệng lại, sau đó sắc mặt dần dần đỏ bừng, vươn ngón tay, run rẩy chỉ vào Vô Ngôn.
"Ngươi... ngươi..."
"Ngươi cái gì mà ngươi! Chẳng lẽ cô muốn phản bác sao? Ta đang tắm ở đây, cô đột nhiên xông vào, nhìn ta tắm, đây không phải là hoàn toàn nhìn lén thì là gì?" Vô Ngôn đột nhiên xua tay, cố gắng giả vờ vẻ mặt phẫn nộ nhìn nàng, nhưng trong mắt lại tràn đầy vẻ vui thích.
Lúc này, tiểu mỹ nữ đã quên mất rằng cái gọi là "toàn quay lén" ý là lén nhìn, chứ không phải quang minh chính đại nhìn. Nàng chỉ biết, tình huống hiện tại, có vẻ như đúng là mình đã xông vào lúc người khác đang tắm. Cho nên, tiểu mỹ nữ chỉ có thể lộ ra vẻ mặt bối rối không biết làm sao, thu tay lại. Giờ đây, nàng bỏ chạy không được, mà đứng lại cũng không xong, chỉ có thể cứng đờ đứng đó, hoàn toàn không biết phải làm sao, cuối cùng, sốt ruột đến nỗi nước mắt cũng sắp trào ra.
Vô Ngôn cười hắc hắc, nhìn tiểu mỹ nữ đang kinh hoảng, cảm thấy trong lòng một trận sảng khoái (ngươi là ác ma sao!), hai tay ôm sau đầu, Vô Ngôn thưởng thức một lúc màn "tự biên tự diễn" của tiểu mỹ nữ, rồi nhếch miệng, cuối cùng quyết định bỏ qua cho nàng.
"Thôi được rồi, không trêu cô nữa, nhưng cô có thể quay mặt đi được không? Ta muốn thay quần áo!" Tuy không ngại bị mỹ nữ liếc nhìn, nhưng lúc này cứ rụt rè một chút thì tốt hơn, nếu không thì sẽ chẳng còn gì vui nữa.
Quả nhiên là vẫn muốn trêu chọc mà...
"Nha... Ồ!" Tiểu mỹ nữ nghe vậy, ra sức gật đầu, vội vàng xoay người đi, trong lòng cảm thấy có gì đó không đúng, cứ như mình vừa bị thiệt thòi vậy.
Phải chăng giác quan thứ sáu của nữ giới thực sự chính xác như vậy?
Vô Ngôn bước ra khỏi mặt nước, mở bảng danh sách hệ thống, nhanh chóng chọn vài món, tiêu tốn 100 điểm đạo cụ. Một bộ áo sơ mi quần dài mang phong cách có chút giống đồ của tiểu mỹ nữ, pha chút hơi hướng phương Tây, liền xuất hiện trong tay hắn.
Sau khi tiếng sột soạt vang lên, Vô Ngôn đã chỉnh tề quần áo, mới cười nhìn về phía tiểu mỹ nữ đang quay lưng lại với hắn.
"Được rồi, cô quay lại đi."
Trời đất chứng giám! Một tiểu nữ sinh, bao giờ mới trải qua tình cảnh như thế này chứ? Nàng chỉ có thể bất an nghiêng đầu lại, nhìn về phía Vô Ngôn, với vẻ mặt sợ sệt.
Vô Ngôn bật cười lắc đầu, không chút cảm giác tội lỗi nào, hỏi nàng: "Cô tên là gì vậy?"
Chỉ thấy nàng từ từ thở mấy hơi, sắc mặt dần bình tĩnh lại, nhìn Vô Ngôn, do dự một lát, rồi nói: "Mai Lệ Lộ, Mai Lệ Lộ · Lạc Ly!"
"Tiểu Lộ Lộ, phải không?" Vô Ngôn sờ cằm một cái, sau đó vỗ vỗ đầu nàng, cười hì hì nói.
"Ngươi mới nhỏ! Ta không hề nhỏ chút nào! Ta đã 17 tuổi rồi!" Chẳng biết dũng khí từ đâu đến, Lộ Lộ vừa rồi còn vẻ mặt yếu ớt giận dỗi bỗng không kìm được mà lớn tiếng nói.
Đồng thời, trong lòng Lộ Lộ còn cảm thấy một trận kỳ lạ, không chỉ vì đối phương thân mật gọi một tiếng mà ngay cả cha mình cũng chưa từng gọi những xưng hô thân mật đến vậy, mà còn là cử chỉ thân mật vỗ đầu nàng, hơn nữa, nàng còn tò mò về Vô Ngôn. Nghe, hắn có vẻ như chưa từng nghe nói về ta vậy.
Phải biết rằng, khi nàng nói ra tên mình trước đây, bất kể là ai, khi nghe hai chữ "Lạc Ly" đều sẽ lập tức tỏ ra vẻ mặt nịnh nọt và cung kính với nàng. Thế nhưng, người đàn ông này trông có vẻ không lớn hơn nàng là bao, nhưng lại giống như hoàn toàn chưa từng nghe nói gì về nàng, vẻ mặt tự nhiên, khiến Lộ Lộ không khỏi dấy lên một tia hiếu kỳ trong lòng, đồng thời còn có chút tức giận. Vẻ ngoài vốn dĩ ai gặp cũng thích, khiến vô số đàn ông thần hồn điên đảo của nàng, lúc này, đối với người đàn ông này mà nói, lại dường như hoàn toàn chỉ là vật trang trí mà tồn tại vậy.
"Này, không cần bận tâm chi tiết nhỏ làm gì!" Hoàn toàn không hay biết những suy nghĩ trong lòng tiểu nữ sinh, Vô Ngôn tùy ý phẩy tay nói.
Chẳng lẽ Vô Ngôn lại không thích mỹ nữ sao? Sai! Đương nhiên là yêu mỹ nữ, không người đàn ông nào không thích mỹ nữ, Vô Ngôn cũng vậy, nhưng mặc dù Lộ Lộ sở hữu khuôn mặt xinh đẹp hơn tất cả các minh tinh thế kỷ 21, nhưng Vô Ngôn cũng không phải tên si tình, hơn nữa, so với Lộ Lộ, Vô Ngôn càng mê mẩn mỹ nữ nhị thứ nguyên hơn! Cho nên, ngoại trừ chút kinh ngạc ban đầu, Vô Ngôn cũng không có biểu hiện quá lâu, hắn vẫn là hắn! Không thể vì một người phụ nữ mà giả vờ giả vịt, điều đó quá mệt mỏi, dù cho đối phương dung mạo có xinh đẹp đến mấy! Đây chính là hắn!
Đương nhiên, các cô gái nhị thứ nguyên thì ngoại lệ!
"Vậy, cô có thể cho ta biết, cô làm gì ở đây không? Không phải thực sự chạy đến nhìn lén ta tắm đó chứ?" Vô Ngôn cười hì hì nói.
"Mới... mới không phải!" Lộ Lộ giương nanh múa vuốt nói, người này quả thật rất xấu xa. "Người ta chẳng qua là đến rèn luyện thôi, vì thấy một cái hồ đẹp nên mới định tới tắm, ai ngờ ở đây đã có người rồi." Tiểu Lộ Lộ bĩu môi, vẻ mặt bất mãn nói, phải biết, vừa rồi nàng suýt chút nữa đã cởi sạch, nếu không phải đối phương kịp thời lên tiếng.
Vô Ngôn giật mình khẽ gật đầu, trong mắt lóe lên một tia tinh quang, nhìn về phía Lộ Lộ.
Mai Lệ Lộ · Lạc Ly: (Đẳng cấp 35)
Kinh ngạc há to miệng, Vô Ngôn thầm lặng trong lòng.
Tuy đẳng cấp không có nghĩa là thực lực, nhưng nếu không có đẳng cấp thì tuyệt đối không thể nói là có thực lực. Thông qua trận chiến với con sói chết tiệt kia, Vô Ngôn cũng đã hiểu rõ, mỗi mười cấp là một ranh giới. Một chiến sĩ đẳng cấp 10 muốn đánh bại một chiến sĩ đẳng cấp 19 không phải là điều quá khó, chỉ cần có trang bị và năng lực mạnh hơn đối phương là có thể đánh bại được! Nhưng một chiến sĩ đẳng cấp 19, nếu muốn đánh thắng một chiến sĩ đẳng cấp 20, tuyệt đối phải liều mạng đánh cược! Mà kẻ chết có thể là chính mình.
Vô Ngôn khi chiến đấu với con Sói kia tuy mới đẳng cấp 15, nhưng đó là vì Vô Ngôn có Thảo Thế Kiếm có thể chém sắt như chém bùn, lại nhờ vào sự huyền diệu của "Kiếm đạo tinh thông", mới giết được con sói chết tiệt kia. Nếu không có hai điều kiện này, Vô Ngôn đẳng cấp 15 mà đối đầu với ma thú đẳng cấp 20 thì chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.
Không ngờ, giờ đây tùy tiện chạy tới một cô bé, lại có đẳng cấp cao hơn mình, hơn nữa là cao gần gấp đôi! Đẳng cấp này, chẳng phải còn cao hơn hẳn con Sói suýt chút nữa bức tử mình sao?
Từ đó chứng minh chân lý của đời này: Vô Ngôn còn non lắm...
Bản chuyển ngữ tinh túy này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free, trân trọng kính mời quý vị độc giả.