(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 582: Người trong khung xương pháo đài?
Một luồng khí tức âm lãnh từ trong pháo đài xương cốt thổi ra, ập thẳng vào mười bốn người đang đứng ở lối vào, khiến toàn thân họ chợt lạnh toát, thậm chí có người còn rùng mình một cái. Tuy nhiên, điều đọng lại trong họ hơn cả lại là một tiếng thở phào nhẹ nhõm.
Thoáng nhìn hai con ma thú cấp chín đỉnh phong đang nằm phục cách đó không xa phía sau lưng mình, Vô Ngôn không chút nghĩ ngợi. Khi mọi người còn chưa kịp trao đổi điều gì, hắn đã lấy ra một hạt châu từ trong "Gate Of Babylon" rồi vung tay ném xuống!
Dưới cái nhìn chăm chú của tất cả mọi người, hạt châu bay lên giữa không trung, rồi đột nhiên vô thanh vô tức nổ tung. Một luồng khí lưu mờ ảo từ trong hạt châu nổ tung lan tràn ra, bao phủ khắp không gian trống trải. Chợt, mắt mọi người sáng rực, bị thứ ánh sáng đột ngột ấy chiếu đến phải nhắm nghiền lại.
Phỉ Phỉ, Hi Lỵ Phù, Băng Linh, Bỉ Tây bốn người không khỏi dấy lên nỗi bất an trong lòng, gương mặt lộ rõ vẻ bồn chồn. Với quang mang rực rỡ và nồng đậm đến vậy, e rằng những con ma thú bên ngoài đều đã có thể cảm nhận được rồi.
Thế nhưng, rất nhanh sau đó, bốn người họ lại kinh ngạc nhận ra. Quang mang chợt lóe đã qua một khoảng thời gian, nhưng những con ma thú cấp chín đáng sợ kia dường như không hề phát hiện ra điều gì. Ngay cả khi đứng ở lối vào, các nàng cũng không nhận thấy có vật thể nào chạy vào.
Chẳng lẽ, thứ ánh sáng này, những con ma thú kia lại không phát hiện ra sao?
Cùng với tâm trạng bất an mơ hồ của bốn người, thời gian dần trôi qua. Nguồn sáng nhấp nháy trong khoảng không cũng dần dần ảm đạm. Chẳng bao lâu sau, trong pháo đài xương cốt, mọi thứ lại khôi phục một bầu không khí tĩnh mịch, lạnh lẽo.
"Phù..." Mãi cho đến giờ phút này, Vô Ngôn mới thở phào một hơi thật dài. Trước biểu cảm kinh ngạc của tất cả mọi người, hắn trực tiếp kéo tấm áo choàng đang khoác trên người xuống. "Xem ra mọi việc vẫn khá thuận lợi."
"Ngôn..." Phỉ Phỉ há hốc miệng, liếc nhìn hai con ma thú đang nằm phục ở lối vào phía sau, khẽ cẩn trọng nói: "Kia... không sợ bị phát hiện sao?"
"Nếu muốn phát hiện, với khoảng cách này, sớm đã bị phát hiện rồi." Shokuhou Misaki lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh, nàng chỉnh lại mái tóc dài hơi rối của mình. "Chính hạt châu nổ ban nãy mới là thứ giúp chúng ta an toàn ở lại đây."
Nghe Shokuhou Misaki nói vậy, Vô Ngôn ngẩn ra, cười khổ một tiếng: "Thật ra, ta cũng không ngại ngươi ngốc một chút đâu..."
"Hạt châu kia..." Phỉ Phỉ, Hi Lỵ Phù, Băng Linh, Bỉ Tây bốn người phản xạ có điều kiện ngẩng đầu nhìn lên trên. Đập vào mắt họ là một số khung xương trông vô cùng âm trầm, ngoài ra thì chẳng còn gì nữa.
"Cứ yên tâm đi." Vô Ngôn dang tay ra. "Vì giải thích rất phiền phức, nên ta cũng không giải thích nữa. Tóm lại, bất kể chúng ta làm gì trong tòa pháo đài xương cốt này, chỉ cần không khiến nó sụp đổ, thì những con ma thú bên ngoài sẽ không phát hiện ra chuyện gì đang xảy ra bên trong đâu."
Phỉ Phỉ mở to hai mắt, liếc nhìn Vô Ngôn tràn đầy tự tin, rồi lại nhìn quanh Hinagiku, Mikoto, Shokuhou Misaki và những người khác. Nhận thấy vẻ mặt tùy ý của các nàng, kỳ thực là biểu hiện của sự tin tưởng, nàng lắc đầu bật cười.
"Thật sự là càng ngày càng hiếu kỳ, rốt cuộc các ngươi từ đâu mà có được những vật phẩm thần kỳ này..."
"Ngươi thích sao? Ta có thể tặng cho ngươi một ít." Vô Ngôn chẳng hề để ý nói. Điều này khiến Phỉ Phỉ cứng đờ mặt, cảm thấy có chút cạn lời. Thứ thần kỳ như vậy, đâu phải muốn tặng là tặng được, vừa nhìn đã biết vô cùng trân quý.
Trong khoảnh khắc, Phỉ Phỉ còn tưởng Vô Ngôn đang chế nhạo nàng, nhưng nàng đâu biết rằng, những lời Vô Ngôn nói lại là sự thật. Những đạo cụ này, thật ra chẳng đáng giá mấy đồng bạc, à không, là chẳng đáng mấy điểm đạo cụ.
Khi tâm trí đã tĩnh lại, tất cả mọi người ở đây bắt đầu chú ý đến hoàn cảnh xung quanh.
Trong khung cảnh u ám, ánh sáng vô cùng ảm đạm, khiến người ta chỉ có thể miễn cưỡng nhìn rõ khoảng cách năm đến mười mét xung quanh mình. Bốn phía đều là vách tường hình thành từ xương cốt hòa lẫn chút bùn đất, tạo cho người ta cảm giác như đây là lồng ngực của một con ma thú nào đó. Nhiệt độ xung quanh có chút lạnh lẽo, toàn bộ không khí chỉ toát lên một vẻ duy nhất, đó chính là âm trầm.
Phía trước tràn ngập những luồng khí đen như mực, tựa như chướng khí độc hại, lưu động khắp cả pháo đài xương cốt. Lúc này, mọi người mới giật mình nhận ra, quanh cơ thể mình cũng có loại khí lưu này cuộn chảy, chỉ là trông có vẻ không nguy hiểm.
Nhìn về phía trước lạnh lẽo, Vô Ngôn quay đầu nhìn Phỉ Phỉ cùng ba người còn lại: "Thế nào? Muốn đi vào không?"
Nghe vậy, Phỉ Phỉ, Hi Lỵ Phù, Băng Linh, Bỉ Tây bốn người hơi cúi đầu, không đến một lát sau đã kiên định gật đầu, khiến Vô Ngôn cùng chúng nữ vô cùng bất đắc dĩ.
"Đã quyết định rồi, vậy thì lên đường thôi!" Vô Ngôn nói với Phỉ Phỉ và những người khác.
"Cảm ơn!" Phỉ Phỉ, Hi Lỵ Phù, Băng Linh, Bỉ Tây bốn người nhẹ giọng nói một câu, trong lòng tràn đầy cảm kích. Dù sao, nếu không có Vô Ngôn, dựa vào sức mạnh của bốn người họ, muốn tiến vào pháo đài xương cốt là điều gần như không thể. Hôm nay, Vô Ngôn vẫn tiếp tục ủng hộ các nàng, khiến trong lòng các nàng không khỏi cảm khái, bởi lẽ trong bốn người, ngoại trừ Phỉ Phỉ, ba người còn lại vốn không hề quen thuộc với Vô Ngôn.
"Thật sự muốn cảm ơn ta, thì khi trở về hãy mời ta một bữa tiệc lớn đi." Vô Ngôn liếc nhìn bốn người với vẻ mặt giận dỗi, rồi lần nữa giương cao tấm áo choàng trong tay, bao phủ tất cả mọi người vào trong.
Phía trước còn chưa biết sẽ có "đãi ngộ" gì, có lẽ có Thú Vương ở bên trong. Cẩn thận vẫn hơn, chi bằng cứ khép lại áo choàng thì tốt hơn.
Hình dạng pháo đài xương cốt tương tự như một huyệt động, từ trong ra ngoài dần thu nhỏ lại. Nhưng càng đi sâu vào bên trong, không gian xung quanh lại càng trở nên rộng lớn. Chỉ mới đi được một lát, những vách tường xương cốt xung quanh đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Thay vào đó là một loạt những con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu.
Đi trên con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu, cứ như lạc vào một mê cung vậy, vòng tới vòng lui. Người nào định hướng kém, e rằng đã sớm lạc mất phương hướng. Khắp nơi xung quanh đều là xương khô tàn khuyết không nguyên vẹn, có cái rơi vãi ven đường, có cái chôn sâu dưới đất, chỉ lộ ra một phần nhỏ, đang tản ra khí tức hôi thối nồng nặc.
Bốn phía dập dờn một bầu không khí âm trầm, ngoại trừ tiếng bước chân lạo xạo của mọi người, chẳng còn nghe thấy một tiếng động nào nữa. Xung quanh tĩnh mịch một mảng, vùi đầu đi ở nơi đây, khiến người ta có cảm giác rằng bất cứ lúc nào một con cương thi toàn thân mục nát có nhảy ra cũng chẳng có gì lạ, âm trầm hệt như một căn nhà ma vậy.
Không biết từ khi nào, con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu đột nhiên trở nên thẳng tắp, dẫn thẳng về phía trước. Và ở cuối con đường phía trước, một tia sáng nhỏ đang nhấp nháy trong mắt mọi người, báo hiệu cho họ biết rằng lối ra đã sắp đến rồi.
Nhìn về phía cuối con đường nhỏ kia, mười bốn người không tự chủ dừng lại một chút bước chân, sau đó mới một lần nữa bước đi, tiến về phía trước. Khi ánh sáng càng ngày càng chói mắt, khoảng cách đến cuối cùng cũng càng ngày càng gần. Đến một khắc nào đó, cuối cùng họ đã xuyên qua con đường nhỏ, và cảnh tượng xuất hiện trước mắt tất cả mọi người đã khiến họ sững sờ.
Một khoảng đất trống rộng lớn hiện ra trong tầm mắt mọi người. Xung quanh vẫn như cũ là những vách tường được tạo thành từ xương cốt lẫn lộn bùn đất, toàn bộ có hình dáng tròn, cùng với mặt đất tạo thành một bán cầu khổng lồ. Ngoại trừ điều đó ra, nơi đây là một khoảng hư vô, chỉ có duy nhất một chiếc ghế cốt.
Thứ thật sự khiến mười bốn người sững sờ, chính là một người đang ngồi trên chiếc ghế cốt, nhắm mắt lại, tựa hồ lâm vào giấc ngủ say.
Đúng vậy, đó là một người!
Một người đàn ông tuấn tú, ăn mặc xốc xếch với bộ áo da thú, đang một tay chống cằm, một tay đặt trên tay vịn của chiếc ghế cốt, nhắm chặt mắt, ngủ say, ngáy khò khò!
Đợi đến khi tất cả mọi người kịp phản ứng, sự nghi hoặc nồng đậm, nỗi sợ hãi, và niềm không thể tin nổi hiện rõ trên gương mặt mỗi người, thể hiện nội tâm chấn động của họ.
"Người ư...?" Phỉ Phỉ kinh ngạc nhìn người trên ghế cốt. "Không thể nào! Trung tâm của Rừng Cự Thú, sao lại có thể có một người được chứ?"
Trước khi đến đây, mọi người đã từng tưởng tượng ra đủ mọi tình huống. Có thể xuất hiện ở nơi này là ma thú cấp Bán Thần, cũng có thể là đầy rẫy ma thú cấp chín như bên ngoài. Thế nhưng chưa từng ai nghĩ tới, bên trong này lại có thể là một người!
Hiện giờ Rừng Cự Thú, đừng nói là người, ngoại trừ ma thú và cây cối, hầu như không có bất kỳ sinh mệnh thể nào khác. Nếu không phải cả đoàn người có nhiệm vụ và lý do riêng, họ cũng sẽ không tình nguyện tiến vào Rừng Cự Thú, nơi các ma thú liên kết chống lại kẻ địch.
Và ở vị trí trung tâm nhất của Rừng Cự Thú, trong pháo đài x��ơng cốt được bảo vệ bởi mười ba con ma thú cấp chín đỉnh tiêm, lại rõ ràng xuất hiện một ng��ời. Sự kinh ngạc và hoài nghi trong lòng mọi người là điều hoàn toàn có thể hiểu được.
Mọi chuyển ngữ trong đây đều thuộc quyền sở hữu của trang truyen.free.