Sức mạnh cảnh giới, quả thật vô cùng đáng sợ!

Chỉ một câu nói đơn giản "Sáng tạo cùng phá hủy" đã đủ để bộc lộ năng lực của sức mạnh cảnh giới, đồng thời phơi bày bộ mặt đáng sợ của nó ra trước mắt mọi người một cách rõ ràng! Trong trận chiến này, Bát Vân Tử liên tục ra chiêu, nhưng đều chỉ là những động tác quen thuộc, vậy mà đã khiến một Thú vương đồng cấp bị đùa bỡn trong lòng bàn tay. Trong đó, tuy cũng có nguyên nhân từ chênh lệch đẳng cấp, dù sao khi đã đạt tới Bán thần giai, chênh lệch giữa mỗi một cấp bậc đã tương đương với một cấp độ riêng. Bát Vân Tử cao hơn Thú vương năm cấp, tự nhiên có thể tùy ý chiến đấu với Thú vương, nhưng quan trọng hơn vẫn là sức mạnh cảnh giới! Nếu không có sức mạnh cảnh giới, Bát Vân Tử đánh bại Thú vương không phải khó khăn, nhưng cũng sẽ không nhẹ nhõm như bây giờ. Ít nhất, Bát Vân Tử phải dốc hết bản lĩnh của mình mới có thể đánh bại Thú vương, nào như hiện tại, chỉ tùy tiện động ngón tay, Thú vương đã bại trận, còn phải chịu tổn thương nghiêm trọng đến vậy.

Đây cũng là nguyên nhân Vô Ngôn lựa chọn triệu hoán Bát Vân Tử.

Bàn về đẳng cấp, trong Touhou Project, những người có đẳng cấp cao hơn Bát Vân Tử không phải là không có. Trong các thế giới khác, vô số phó bản cũng ít nhiều tìm ra được một vài tồn tại còn mạnh hơn Bát Vân Tử. Thế nhưng sức mạnh cảnh giới này thì chỉ có duy nhất nàng, không ai có được! Như tiểu Flandre, bản thân đẳng cấp cũng chỉ là cấp 8.3, nhưng bởi vì đã có năng lực phá hủy 'Mục tiêu', cho dù có để tiểu Flandre đối mặt với một kẻ cấp 89, đó cũng không phải là không có chút phần thắng nào. Tương tự, Bát Vân Tử cũng vậy. Chênh lệch đẳng cấp giữa những người ở Bán thần giai tuy rất lớn, nhưng một khi đã có sức mạnh cảnh giới, việc Bát Vân Tử vượt cấp khiêu chiến chắc chắn không thành vấn đề!

Đương nhiên, nếu đối phương không có năng lực kinh khủng như Bát Vân Tử...

Nói thẳng ra, nếu Bát Vân Tử sinh ra ở thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ, nơi không có Thần giai, và Bán thần giai cũng không có năng lực cường đại đến mức nào, vậy việc xưng bá thế giới đó dễ như trở bàn tay! Chỉ tiếc, nàng sinh sống trong Touhou Project, nơi yêu nghiệt bộc phát. Mà thứ không thiếu nhất trong đó, chính là những năng lực muôn hình vạn trạng. Tự nhiên, cũng có người mạnh hơn Bát Vân Tử!

"Hôm nay, coi như ta thua..." Thú vương dần dần khôi phục vẻ mặt lạnh nhạt, đôi mắt thú c��ng trở lại màu đen không có gì lạ như trước. Hắn quay đầu nhìn về phía hướng Phỉ Phỉ và đám người, mở miệng nói: "Tuy ta đã thua, nhưng điều này chẳng qua chỉ là kéo dài thêm chút thời gian loài người sử dụng Cự Thú Sâm Lâm mà thôi. Chờ ta khôi phục lại..." Lời còn chưa nói hết, Thú vương đang đứng trên mặt đất, đột nhiên vặn vẹo cuộn trào, dâng lên một làn sóng nham thạch. Trước khi mọi người kịp phản ứng, làn sóng nham thạch trực tiếp bao phủ Thú vương vào trong, sau đó va chạm với mặt đất, rồi một lần nữa khôi phục như lúc ban đầu. Nhưng Thú vương thì đã biến mất ngay tại chỗ! Từ xa, đoàn người mười bốn người không khỏi cả kinh, vội vàng chạy tới. Phỉ Phỉ càng sốt ruột trực tiếp nhìn về phía Bát Vân Tử.

"Kia, Bát Vân Tử đại nhân, Thú vương đâu rồi?..." Bát Vân Tử vốn nhíu mày, sau đó lại giãn ra. "Hắn đã chạy mất rồi..." "Chạy mất!" Phỉ Phỉ, Hi Lỵ Phù, Băng Linh, Bỉ Tây cả bốn người khẽ giật mình, ngay sau đó không khỏi sốt ruột. Hiện tại Thú vương bị trọng thương, đúng là thời cơ tốt nhất để diệt trừ hắn! Nếu không, đợi đến lúc hắn khôi phục lại, chẳng phải mọi thứ đều không có gì thay đổi sao?... Chứng kiến biểu hiện của bốn người Phỉ Phỉ, cây dù trong tay Bát Vân Tử khẽ lướt nhẹ, đôi mắt tím dường như có thể thấu rõ tâm tư người khác, cong lên thành hình trăng lưỡi liềm, cười nói: "Công kích của ta cũng không phải là công kích thông thường gì, kẻ đó bị thương phải mất một năm rưỡi mới có thể lành..." Nghe vậy, bốn người Phỉ Phỉ lúc này mới thở dài một hơi, sau đó mới phản ứng lại. Phỉ Phỉ trực tiếp cúi người hành lễ, cung kính nói: "Bát Vân Tử đại nhân, vô cùng cảm tạ ân cứu mạng của ngài!" "Đại nhân! Cảm tạ ân cứu mạng của ngài!" Băng Linh và Bỉ Tây cũng lập tức hành lễ cảm tạ, ngay cả Hi Lỵ Phù cũng không ngoại lệ. Người trước mặt này, là một cường giả Bán thần giai đỉnh cao, một nhân vật ngay cả Thú vương cũng có thể dễ dàng áp chế. Một nhân vật như vậy, trong thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ cũng không biết có tồn tại hay không. Bốn người Phỉ Phỉ tuy không biết lai lịch của Bát Vân Tử, nhưng thực lực cường đại của nàng đã đủ để khiến các nàng kinh sợ rồi. "Không cần..." Bát Vân Tử cũng không phô trương tư thái cường giả gì. Sống lâu đến vậy, thế gian hết thảy, Bát Vân Tử đã sớm nhìn thấu hết thảy, nên tỏ ra vô cùng bình dị gần gũi. Đương nhiên, muốn thu hút được sự chú ý của nàng, thì lại không dễ dàng như vậy rồi... "Thiếp thân cũng đã rất tận hứng rồi..." Bát Vân Tử vô tư vươn vai một cái, thoải mái nói: "Lâu lắm rồi thiếp thân mới được như bây giờ, hoàn toàn buông bỏ mọi khuôn phép gò bó để được đánh một trận..." "Khuôn phép gò bó sao?..." Bốn người Phỉ Phỉ, Hi Lỵ Phù, Băng Linh, Bỉ Tây nghi hoặc, nhưng cũng không hỏi gì thêm. Đối mặt với sự tồn tại như vậy, vẫn là ít hỏi thì hơn... Bát Vân Tử liếc nhìn bốn người Phỉ Phỉ, tựa hồ rất hài lòng khi các nàng không hỏi thêm gì, khẽ gật đầu. Sau đó nàng chuyển hướng về phía Vô Ngôn, đôi mắt tím lóe lên hào quang nồng đậm. Loại hào quang đó, rất rõ ràng, chỉ khi cảm thấy hứng thú với điều gì đó mới tỏa ra như vậy! Dưới ánh mắt soi mói của Bát Vân Tử, khóe miệng Vô Ngôn giật giật, hơi có chút không thể giữ bình tĩnh. Hắn xòe tay ra, cười khan nói: "Kia... Tím, nàng có thể đừng nhìn ta như vậy không, khiến người ta sợ hãi..." Bát Vân Tử sững sờ, tựa hồ cảm thấy có chút ngoài ý muốn với cách xưng hô thân mật trong miệng Vô Ngôn, nhưng rất nhanh lại nhanh chóng nở một nụ cười càng thêm hứng thú... "Sao thế?" Bát Vân Tử cười trêu chọc, nói: "Chàng đã cướp đi tính mạng của thiếp thân, lại để thiếp thân nhìn chàng thêm vài lần cũng không được sao?..." "Cướp đi..." Vô Ngôn ngượng nghịu cười cười, cũng không biết nói gì cho phải. Theo một phương diện nào đó mà nói, việc hắn triệu hoán quả thật được xem như đang cướp đi tính mạng của những nhân vật được triệu hoán kia, bởi vì tính mạng của các nàng đều đã dung nhập vào trong cơ thể hắn rồi. "Ồ..." Bát Vân Tử liếc nhìn các thiếu nữ phía sau Vô Ngôn, đợi khi nhìn thấy tiểu Flandre đang nắm chặt một tay Vô Ngôn, nàng kinh ngạc. "Flandre? Ngươi cũng ở đây sao..." Tiểu Flandre giật mình, mơ màng nhìn về phía Bát Vân Tử. "Ngươi biết Flandre sao? Nhưng Flandre không biết ngươi nha." "Nha, ngươi chưa từng gặp ta, nhưng ta đã gặp ngươi rồi, chỉ là ngươi không biết mà thôi..." Bát Vân Tử khẽ cười, lời nói ra lại khiến Vô Ngôn cảm thấy bối rối không thôi. Hắn cảm thấy, cái gọi là "Ngươi chưa từng gặp ta, nhưng ta đã gặp ngươi" này, hẳn là dưới sự trợ giúp của một vật chất đen nào đó, ví dụ như từ trong khe hở... Đột nhiên, Bát Vân Tử nhíu mày. Cùng lúc đó, thân hình cao gầy mềm mại của nàng, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, đang dần dần biến mất với tốc độ mà mắt thường cũng có thể thấy được... "Tím..." Vô Ngôn sững người, chợt bừng tỉnh nhận ra. "Triệu hoán đã đến giờ rồi sao?...". Bát Vân Tử không trả lời lời Vô Ngôn, mà là liếc nhìn bản thân một cái. Chiếc quạt xếp trong tay nàng đột nhiên vung lên, hướng về phía người mình chỉ một cái. Ngay sau khắc, một luồng sức mạnh vô hình tác động lên thân thể Bát Vân Tử. Dưới tác động của sức mạnh đó, thân thể đang biến mất của Bát Vân Tử đột nhiên dừng lại. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Vô Ngôn, nàng lại một lần nữa khôi phục lại với tốc độ mà mắt thường cũng có thể thấy được. "Ồ ồ ồ ồ ồ!" Vô Ngôn kêu lớn một tiếng quái dị, chỉ vào Bát Vân Tử đang mỉm cười, vẻ mặt rung động. "Cái này, thời gian triệu hoán không phải đã hết rồi sao? Làm sao nàng lại..." "Có gì kỳ lạ đâu..." Bát Vân Tử thản nhiên nói: "Vạn sự vạn vật đều có cảnh giới của riêng nó. Hệ thống tồn tại, tuy ta không hiểu rõ lắm, nhưng đã có thời gian triệu hoán, vậy thì thời gian cũng có cảnh giới của nó. Khống chế cảnh giới của thời gian một chút, chẳng phải được rồi sao..." Nói xong, Bát Vân Tử lại cảm thán: "Bất quá cái hệ thống kia, quả thật là một thứ kỳ diệu. Với sức mạnh cảnh giới của ta, rõ ràng chỉ có thể kéo dài thời gian triệu hoán, chứ không thể hoàn toàn triệt tiêu. Rốt cuộc nó là dạng tồn tại gì đây?...". "Nói cách khác..." Vô Ngôn sửng sốt một chút, ngay sau đó dùng vẻ mặt vô cùng đặc sắc, nói: "Tím, nàng muốn ở lại sao?...". "Đương nhiên!" Chiếc quạt xếp trong tay Bát Vân Tử vừa thu l���i, cây dù đã nâng lên. "Chưa từng nghĩ, lại có chuyện thần kỳ như vậy xảy ra trên người ta. Ta đương nhiên phải trải nghiệm thật kỹ một chút rồi, dù sao thời gian ở Touhou Project vẫn đứng yên, không cần ta lo lắng gì cả..." Bát Vân Tử cười một cách xảo quyệt. "Cho nên, tạm thời còn xin hãy chỉ giáo thêm nhé, Ngôn-kun...". Trong nháy mắt, Vô Ngôn cảm giác, sau lưng Bát Vân T�� trước mắt đã mọc ra một cái đuôi, một cái đuôi ác ma...

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.