Trân trối nhìn Asuna ăn gọn chiếc Hamburger to bằng bàn tay chỉ trong hai ba miếng. Mặc dù chưa thấy dung mạo nàng, nhưng khi nghĩ đến vẻ đẹp kinh người của Asuna trong nguyên tác, kết hợp với hình ảnh lúc này, Vô Ngôn không khỏi há hốc mồm kinh ngạc.

Chẳng lẽ Asuna cũng có tính cách ham ăn sao?

Vô Ngôn buồn cười nhếch mép, cố nén ý muốn bật cười, rồi lại lấy một chiếc Hamburger khác từ ô vật phẩm ra, đưa cho Asuna.

Thấy vậy, Asuna như nhặt được báu vật, vội vàng nhận lấy vào tay, chẳng màng nhiệt độ nóng bỏng, há miệng nhỏ cắn ngay một miếng. Chỉ có điều, lần này tốc độ của nàng đã tiết chế hơn nhiều.

Bầu không khí giữa hai người trong chốc lát chìm vào sự tĩnh lặng quỷ dị, chỉ có tiếng nhai thức ăn của Asuna khe khẽ vang vọng.

Một người vùi đầu ăn uống, một người ngắm nhìn bầu trời đêm xa xăm. Cả hai cùng nhau ăn chiếc Hamburger trong tay, cảnh tượng này cứ thế duy trì rất lâu, rất lâu.

"Cám ơn..."

Một lúc sau, một tiếng nói nhỏ xíu, chỉ lớn hơn tiếng muỗi bay một chút, vọng ra từ dưới áo choàng của Asuna. Tiếng ồn ào xung quanh tuy khá lớn, nhưng tiếng của Asuna lại kỳ diệu truyền vào tai Vô Ngôn.

Lắc đầu, ăn xong chiếc Hamburger trong tay, Vô Ngôn cầm lấy ‘Vọng Thiên Giả’ đặt bên cạnh, đeo lên lưng, rồi quay người bước đi.

Thấy Vô Ngôn bỏ đi, một câu nói không hề suy nghĩ bật ra khỏi miệng Asuna: "Vì sao ngươi không tìm người lập đội?"

Bước chân Vô Ngôn dừng lại tại chỗ. Chàng không quay đầu lại, trầm ngâm giây lát, rồi chợt bật cười tự giễu.

"Có lẽ... Trong thế giới này, chẳng tìm được ai có thể cùng ta lập đội."

Trải qua một thời gian dài, từ ngày xuất hiện tại thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ, Vô Ngôn đã bước lên con đường hoàn toàn khác biệt, đối lập với người thường.

Trên đường đi, Vô Ngôn không hề cô đơn, có Hinagiku, Mikoto, Kotori và những người khác làm bạn. Thực ra, Vô Ngôn vẫn cảm thấy rất vui vẻ.

Mà trong thế giới này, không có gì thần bí, không có lực lượng siêu nhiên, chỉ có một thế giới giả lập để mọi người tưởng tượng. Trong thế giới này, những người xung quanh tuy cũng có thể sở hữu sức mạnh phi thường, nhưng xét cho cùng, họ vẫn là người bình thường.

Việc chàng nói không tìm thấy ai có thể lập đội cùng mình không có ý nghĩa gì khác, chỉ là Vô Ngôn cảm thấy cô độc khi một mình ở trong thế giới không đồng điệu như vậy, nên cảm xúc bột phát mà thôi.

Sở hữu sức mạnh phi thường mà người thường không thể sánh bằng, một mình bôn ba trong một thế giới của người thường như vậy, đây là lần đầu tiên Vô Ngôn cảm thấy cô đơn đối với một thế giới.

Có lẽ, nếu giờ đây để Vô Ngôn một mình trở về thế giới vốn có của mình, chàng sẽ phát điên cũng không chừng.

Nhưng những lời này, nghe vào tai Asuna, ý nghĩa lại khác hẳn.

Asuna ngầm hiểu rằng, Vô Ngôn là một kẻ đã từng giết không ít người, hai tay nhuốm đầy máu tanh. Trong mắt chàng, mình đã không còn như người bình thường nữa.

Nói cách khác, Vô Ngôn không có một người bạn nào có thể thật sự kết giao.

À, nói theo một khía cạnh nào đó, thì cũng coi như đúng một nửa rồi.

"Ngươi có thể cùng chúng ta lập đội..." Khi những lời này thốt ra, ngay cả Asuna cũng không khỏi giật mình, trong lòng ít nhiều có chút hoang đường, đây còn là mình sao?

Rõ ràng hôm nay nàng mới nói với đồng đội của mình rằng chính nàng từng lảng tránh việc coi người khác là đồng đội.

Vô Ngôn cũng ngẩn người một lát, sau đó cười lắc đầu: "Không cần, một mình ta cũng có thể."

Nghe vậy, Asuna nhíu mày, bắt đầu cảm thấy bất mãn.

Nàng chưa từng mời người khác lập đội, ngay cả trong thế giới thực, cũng chẳng mấy ai từ chối nàng. Giờ nàng đã mở lời, vậy mà còn bị từ chối sao?

"Ngươi nghĩ một mình ngươi thật sự có thể đối phó BOSS sao?" Asuna chân thành nói: "Quả thật, ngươi trông rất mạnh, nhưng đối thủ dù sao cũng là trùm cuối. Với sức mạnh cá nhân của ngươi, ngươi nghĩ mình có khả năng ứng phó được không?"

"Khả năng?" Vô Ngôn thở dài một tiếng: "Trong thế giới này, chẳng phải mọi người đều vì một chút khả năng mong manh ấy mà không ngừng phấn đấu sao?"

Asuna toàn thân chấn động.

Vô Ngôn quay lưng về phía Asuna, không thấy được cảnh tượng đó, vẫn tiếp tục nói: "Có một chút khả năng như vậy, thì đáng để liều mình một phen. Ngươi cũng ôm ý nghĩ này mà trải qua tháng ngày vừa qua đó thôi."

Asuna lập tức im lặng.

Sờ lên chuôi kiếm ‘Vọng Thiên Giả’ sau lưng, Vô Ngôn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, có chút thất thần nói: "Đợi đến một ngày nào đó, khi có một người thật sự đáng để ta phó thác tất cả xuất hiện, ta sẽ lập đội với người đó!"

"Đáng tiếc, người như vậy, trong thế giới này, vẫn chưa có."

Nói đến đây, Vô Ngôn nhớ tới những cô gái trong thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ, trên mặt không khỏi hiện lên nụ cười. Khẽ nghiêng đầu, liếc nhìn Asuna, Vô Ngôn chậm rãi bước về phía trước.

"Đợi..." Asuna giơ một tay lên, khi đang định nói gì đó, một câu nói từ thân ảnh phía trước vọng lại, đã khiến nàng ngừng lại động tác.

"Ta là kẻ xấu, ngươi tốt nhất đừng đến quá gần ta."

Để lại câu nói đó, thân ảnh Vô Ngôn biến mất trong màn đêm.

Thấy thế, Asuna bỏ tay xuống, hồi tưởng lại những lời Vô Ngôn vừa nói, và cả những lời chàng đã nói buổi sáng. Tư duy nàng dần chìm vào trạng thái mơ hồ.

Mà trái tim nguội lạnh của Asuna, lại một lần nữa rung động, lần này còn lớn hơn, lâu dài hơn lần trước.

Ngoài Asuna ra, không ai để ý Vô Ngôn rời đi. Phần lớn người chơi vẫn đang giao lưu trò chuyện, đã trải qua một đêm vừa bình yên lại có chút sóng gió này.

Màn đêm lặng lẽ trôi qua, những người chơi vẫn còn thảnh thơi, cuối cùng cũng nghênh đón ngày hôm sau.

Đội trưởng Địch Á Bối Nhĩ kiểm tra lại số người, sau đó liếc nhìn ba người đứng sau cùng là Vô Ngôn, Asuna, Kirito. Chàng do dự một lát, rồi mới cất cao giọng nói.

"Người đã đến đông đủ, chúng ta xuất phát!"

Tất cả người chơi đều trịnh trọng gật đầu, đi theo sau Địch Á Bối Nhĩ, hướng về tòa tháp cao vút tận mây xanh kia mà đi.

Trong ‘Aincrad’, mỗi một tầng đều có một cây cột lớn sừng sững ở trung tâm tòa tháp, tựa như cây cột chống trời.

Tòa tháp cao này, nói một cách nghiêm túc, nên coi nó là cầu thang, bởi vì, nó chính là con đường dẫn lên tầng trên!

Chỉ có điều, bên trong không lạnh lẽo, trơ trọi như vẻ ngoài. Tháp cao được chia thành nhiều khu vực, bên trong có những quái vật canh gác. Những khu vực có quái vật này, chính là khu mê cung!

Quái vật trong khu mê cung hung tàn hơn quái vật dã ngoại gấp nhiều lần. Ở dã ngoại, người chơi ít nhiều còn có thể đơn độc hành động, một mình đánh quái, chỉ cần có chút thực lực, thông thường sẽ không gặp chuyện gì.

Nhưng ở khu mê cung thì không giống vậy. Ít nhất, cho tới bây giờ, số người dám đơn độc hành động trong khu mê cung tuyệt đối không quá mười. Ngay cả những Beater kia cũng vậy, phải đi cả bầy mới dám tiến vào mê cung.

Từ đó mà xét, Kirito và Asuna quả thật không hổ là cao thủ hàng đầu. Suốt một tháng nay cả hai đều hành động đơn độc, nhưng đều đã từng đặt chân đến khu mê cung. Tuy không dám xâm nhập sâu, nhưng ít nhất cũng mạnh hơn nhiều so với người chơi thông thường, và cả hai cũng nghĩ như vậy.

Đương nhiên, nếu họ biết được, có người đã từng một mình từ đáy tháp lên đến gần đỉnh tháp, rồi lại từ đỉnh tháp xuống gần đáy tháp, sau khi quét sạch quái vật mà vẫn không tìm thấy vị trí BOSS, mới bất mãn rời đi, không biết sẽ có cảm tưởng thế nào đây?

Những người ở đây vẫn chưa biết bên cạnh mình có một vị đại thần như vậy. Tuy ngày hôm qua Vô Ngôn đã khiến họ chấn động rất lớn, họ cũng chỉ tự động suy đoán Vô Ngôn là một người lính, thân thủ ắt hẳn phải mạnh hơn họ không ít. Nhưng ai có thể ngờ rằng, cái "mạnh" này đã sớm vượt ra khỏi phạm trù của loài người.

Thậm chí, Địch Á Bối Nhĩ còn có chút bất mãn với Vô Ngôn. Dù sao, ngay cả Kirito và Asuna – hai người vốn đơn độc, không được mời vào đội – nay cũng đã tự lập đội rồi, chỉ có Vô Ngôn là một mình.

Một mình ngươi, làm sao đối phó BOSS đây?

Đây chính là suy nghĩ của Địch Á Bối Nhĩ.

Vô Ngôn đương nhiên cũng nhìn ra chút bất mãn trong lòng Địch Á Bối Nhĩ, bất quá chàng không nói thêm gì, vẫn một mình đi ở phía sau cùng, thản nhiên quan sát cảnh vật xung quanh.

Mà cảnh tượng này, đã rơi vào trong mắt Asuna, người vẫn luôn quan sát Vô Ngôn.

Rõ ràng là trò chơi chết chóc, vì sao chàng lại có thể ung dung như vậy?

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.