Khi Vô Ngôn, Silica, Sachi, Sinon bốn người đang trò chuyện vui vẻ, thì ở một bên khác, Kirito lại có chút phiền muộn.

"Hả? . . ."

Trong một cửa hàng đạo cụ, Agil, bạn thân của Kirito, nghe những lời vừa thốt ra từ miệng Kirito, suýt chút nữa không thể tin vào tai mình.

"Ngươi muốn ta giúp ngươi liên hệ Asuna ư? . . ." Agil dùng ánh mắt vô cùng quái dị nhìn Kirito, đến mức vẻ mặt cũng trở nên kỳ quặc. "Ngươi không phải vẫn luôn bất hòa với nàng sao? . . ."

Cùng là người chơi trong đội chinh phạt, Agil đã không chỉ một lần chứng kiến Kirito và Asuna cãi nhau tại các cuộc họp chinh phạt. Không một người chơi nào trong đội chinh phạt không biết, rằng mối quan hệ của hai người này, nói thế nào đây, vô cùng gay gắt.

Asuna được người ta gọi là 'Quỷ Công Lược', lén lút còn có biệt danh 'Cuồng Chiến Sĩ'. Bởi lẽ vì mục đích chinh phạt, thủ đoạn của Asuna đôi khi chẳng mấy khi được chấp nhận. Ví dụ như việc dẫn dụ Boss từ bên ngoài vào khu vực bên trong, để Boss tấn công NPC, còn người chơi thì thừa cơ tấn công Boss, vân vân. Làm như vậy, dù cho đám NPC không phải sinh mệnh thật sự, sau một thời gian ngắn vẫn sẽ hồi sinh, nhưng Kirito cũng chẳng mấy khi đồng tình. . .

Trong chiến lược chinh phạt, Kirito và Asuna không chỉ một lần nảy sinh mâu thuẫn, thậm chí còn từng vì vậy mà tranh cãi kịch liệt tại các cuộc họp chinh phạt. Hiện tại, Kirito lại chủ động liên lạc Asuna, Agil sao có thể không kinh ngạc?

Chẳng lẽ ngay cả Kirito 'Kiếm Sĩ Đen' cũng đã khuất phục dưới sức hút của Asuna 'Tia Chớp' rồi ư? Nên muốn theo đuổi nàng chăng? . . .

Nghĩ đến đây, ánh mắt Agil nhìn Kirito càng thêm quái dị, trong mắt Kirito lúc này, nó lại vô cùng chói tai.

"Ngươi nghĩ đi đâu thế. . ." Kirito thở dài một hơi bất lực. "Ta chỉ là có chuyện muốn hỏi nàng mà thôi. . ."

"Là thế sao? . . ." Agil hoài nghi liếc Kirito một cái, nhưng khi liên tưởng đến tính cách quái gở của người bạn tốt mình, Agil cũng cảm thấy suy đoán của mình hẳn là không thực tế, liền đành gật đầu.

"Được rồi, ta giúp ngươi liên lạc nàng vậy. . ." Nói xong, Agil không khỏi nói thêm một câu. "Thật là, rõ ràng đều là người trong đội chinh phạt, các ngươi không thể kết giao bằng hữu sao? . . ."

Nghe vậy, Kirito xoa xoa đầu mình, vừa nhức nhối nói: "Ngươi cũng biết, quan hệ của ta với nàng không tốt đến thế. Mặc dù lần chinh phạt Boss canh cửa tầng 1 đó đã từng cùng đội, nhưng ai ngờ nàng lại gia nhập 'Huyết Kỵ Sĩ Đoàn', hơn nữa còn trở thành 'Quỷ Công Lược' đây. . ."

Nói tới đây, Kirito ngẩng đầu lên, khẽ nheo mắt suy tư. "Có điều gần đây, Asuna trong lúc chinh phạt dường như không còn giống như trước kia nữa. . ."

Động tác trên tay Agil khựng lại, cặp lông mày đen rậm cũng nhíu chặt lại. "Xác thực, trước kia Asuna vì chinh phạt, đến cả ý tưởng để Boss tàn sát NPC cũng có thể đưa ra. Nhưng gần đây, chiến lược của nàng dường như không còn cực đoan như vậy nữa. Rất nhiều lúc đều đúng quy cách, đúng khuôn phép, chinh phạt ổn định, giống như là. . ."

"Giống như là chẳng mấy khi nóng lòng phá tầng!" Kirito đột nhiên mở miệng nói.

"Đúng! Chính là như vậy không sai!" Agil đấm một quyền vào lòng bàn tay, rồi vuốt cằm. "Vì sao lại đột nhiên có sự thay đổi như vậy chứ? . . ."

"Hừm, ai biết được chứ. . ." Kirito ngả người vào quầy hàng, lơ đãng nói một câu. "Hay là bị biệt danh 'Cuồng Chiến Sĩ' kia ảnh hưởng chăng. . ."

Ngoài miệng nói như vậy, nhưng Kirito luôn cảm giác, hình như có nguyên nhân khác khiến Asuna thay đổi. . .

Lúc này, hắn không khỏi hồi tưởng lại chuyện sau khi đưa 'Thủ Titan' vào nhà tù. . .

. . .

"Giúp ngươi tìm một món vũ khí ưng ý sao? . . ."

Nghe Vô Ngôn nói lên yêu cầu của kẻ thắng cuộc, Kirito không khỏi rất nghi hoặc, liếc nhìn 'Vọng Thiên Giả' trên lưng Vô Ngôn. "Vũ khí của ngươi không phải vẫn luôn đi theo ngươi, được ngươi cường hóa đến bây giờ sao? Sao đột nhiên lại muốn một món vũ khí ưng ý? Chẳng lẽ vũ khí của ngươi không thể theo kịp sự tiến bộ của ngươi nữa rồi ư?"

"Đây cũng không phải. . ." Vô Ngôn gãi gãi gò má, bất đắc dĩ nói: "'Vọng Thiên Giả' vẫn theo ta, được ta bỏ ra giá cao để cải tạo, đương nhiên sẽ không thể theo kịp sự thăng tiến của ta. Nhưng 'Vọng Thiên Giả' cũng chỉ có một món như vậy, ta không có một món vũ khí khác có thể ngang tầm với 'Vọng Thiên Giả'."

"Một món khác ư?" Kirito nhíu mày, lập tức đột nhiên nghĩ đến điều gì đó. "Đúng rồi, ngươi nắm giữ kỹ năng 'Song Kiếm'. Có thể trang bị hai món vũ khí!"

"Chính là như vậy!" Vô Ngôn thở phào một hơi, nói: "Vấn đề về món vũ khí còn lại này đã làm phiền ta rất lâu rồi. Ta tìm rất nhiều nơi nhưng đều không tìm được món vũ khí phù hợp yêu cầu của ta, nên chỉ có thể nhờ ngươi. . ."

"Khó trách ngươi sẽ cùng ta đánh cược. . ." Khóe miệng Kirito giật giật. "Hóa ra là có ý đồ này."

"Mà, ngươi có nhiều mối quan hệ hơn ta mà!" Vô Ngôn cười vỗ vỗ vai Kirito. "Ngoại trừ nhờ ngươi, ta thật sự không biết nhờ ai được nữa. . ."

"Ngươi không phải có quan hệ không tệ với người của 'Mèo Đen Dưới Ánh Trăng' sao?" Kirito quay đầu, nhìn về phía Vô Ngôn. "Nhờ bọn họ giúp ngươi tìm một món, hoặc tìm một thợ rèn xuất sắc hẳn không phải là chuyện khó gì chứ? . . ."

"Nói thì đúng là như vậy. Vốn là ta cũng đã gần như nảy sinh ý nghĩ đó rồi. . ." Vô Ngôn nói, lập tức khuôn mặt liền hiện lên một nụ cười rạng rỡ. "Ai ngờ lại vừa đúng lúc gặp ngươi. . ."

Kirito nghẹn họng, nhất thời tức giận. "Ta vốn là kẻ độc hành, dù có chút mối quan hệ nhưng cũng chẳng hơn là bao, ngươi có phải nhờ nhầm người rồi không? . . ."

"Hả? . . ." Vô Ngôn nheo mắt lại, thẳng thừng nhìn chằm chằm mặt Kirito. "Kirito huynh đệ, chẳng lẽ ngươi muốn quỵt nợ?"

"Không phải, không phải!" Kirito có chút xấu hổ nói: "Nhưng ta cũng chẳng quen biết thợ rèn nào giỏi cả. . ."

"Cái này ngược lại đơn giản!" Vô Ngôn ánh mắt đảo một vòng, nói một câu khiến Kirito kinh ngạc: "Nghe nói Asuna có một người bạn là thợ rèn vô cùng lợi hại, ngươi đi xin nàng một chút, bảo nàng chỉ cho ngươi một con đường sáng đi!"

"Cái gì? Tìm Asuna? . . ." Kirito suýt chút nữa nghẹn thở, bước chân cũng không khỏi lùi lại. "Ngươi chẳng lẽ không biết quan hệ của ta với nàng rất tệ sao? . . ."

"Chỉ là đi hỏi thăm vị trí của bạn nàng mà thôi. . ." Vô Ngôn ngượng ngùng cười một tiếng. "Dù quan hệ có tệ đến đâu, nàng cũng sẽ không từ chối yêu cầu đơn giản như vậy chứ? . . ."

"Vậy ngươi tại sao không tự mình đi hỏi?"

Khuôn mặt tươi cười của Vô Ngôn cứng lại, trong phút chốc vẻ mặt cũng trở nên có chút không tự nhiên.

Lẽ nào nói cho Kirito, mình không dám ư? . . .

Chắc chắn sẽ bị cười nhạo!

Dưới ánh mắt dò xét của Kirito, Vô Ngôn ấp úng, thật sự không biết trả lời thế nào, liền không khỏi tức giận.

"Ít nói nhảm đi! Đây chính là ngươi thua ta! Rốt cuộc có giúp hay không đây!"

Kirito hít một hơi thật sâu, hai vai rũ xuống bất lực, đứng thẳng tại chỗ, liếc nhìn dáng vẻ thẹn quá hóa giận của Vô Ngôn, chỉ đành bất đắc dĩ nói.

"Ta biết rồi. . ."

Vô Ngôn lập tức mặt mày hớn hở.

"Vậy nhiệm vụ vinh quang này liền giao cho ngươi!"

. . .

Nhớ tới dáng vẻ ấp úng của Vô Ngôn vào lúc đó, trực giác mách bảo Kirito rằng Vô Ngôn không tự mình đi tìm Asuna, còn Asuna lại thay đổi quan niệm trước đây, giữa hai người này hẳn phải có mối quan hệ nào đó. . .

Hẳn là vậy. . .

Trầm tư một lát trong lòng, Kirito lại nở một nụ cười khổ. Từ khi nào mình lại trở nên lắm chuyện như vậy chứ?

Chuyện của họ thì liên quan gì đến mình, mình chỉ cần hoàn thành giao ước chẳng phải là được rồi sao? . . .

"Được rồi!" Trong quầy, Agil thu lại giao diện cá nhân trước mặt, sau đó nhìn về phía Kirito. "Đã liên lạc được với Asuna rồi, thế nào? Muốn hẹn nàng ra thẳng không? . . ."

"Vẫn là không muốn!" Kirito vội vàng từ chối. "Ngươi giúp ta hỏi nàng một chuyện là được!"

"Ta tới hỏi?" Agil chỉ vào mũi mình, cổ quái nói: "Để ta hỏi, có ổn không?"

"Đã nói không phải như ngươi nghĩ!" Kirito tức giận liếc Agil một cái.

"Được rồi, ngươi muốn hỏi cái gì?"

"Giúp ta hỏi một chút, nàng có người bạn nào làm thợ rèn không!"

"Bạn ư? . . ."

"Sao? Có vấn đề sao?"

"Ta nói Kirito, chẳng lẽ ngươi biết Asuna bên kia không có hy vọng, nên quay sang đánh chủ ý lên bạn của nàng ư? . . ."

"Đã nói không phải như ngươi nghĩ!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện.