Cả nhà ba người cùng nhau thưởng thức một bữa ăn thịnh soạn, điều này không nghi ngờ gì là hạnh phúc, nhưng đồng thời cũng không nghi ngờ gì là một bi kịch.

Hạnh phúc thì không cần phải nói. Có thêm Yui, gia đình này trở nên trọn vẹn hơn bao giờ hết. Tình cảm vốn đã sâu đậm giữa Vô Ngôn và Asuna lại càng thêm thăng hoa. Sau bữa cơm, cả ba trái tim đều ấm áp, hương vị hạnh phúc cũng chỉ đến thế mà thôi.

Còn về bi kịch, cũng rất đơn giản. Vì muốn tranh giành, hai cái miệng nhỏ bé đã bày ra cả một bàn đầy ắp các món ăn. Nguyên liệu nấu ăn mới mua hôm qua đã hết hơn một nửa, ít nhất cũng phải mười mấy hai mươi món. Nhiều thức ăn như vậy, ba người ăn, kết quả cuối cùng đương nhiên là no căng bụng, lẽ nào đây còn không phải là bi kịch sao?

Điều đáng nói là, Yui cũng có tiềm chất giống hệt Asuna, tiềm chất của một kẻ tham ăn. Nàng vô cùng yêu thích các món ăn, nhưng cũng giống như Asuna, cái dạ dày nhỏ bé không thể chứa nổi quá nhiều món ngon, chỉ có thể xem là nửa kẻ tham ăn. Điều này khiến Asuna hò reo không ngớt, cứ gọi mãi Yui đúng là con gái của nàng, y như mẹ vậy.

Thế nhưng Vô Ngôn tin rằng, nếu Asuna và Yui cùng nhau ra ngoài, chắc chắn người ta sẽ nói họ là chị em chứ không phải mẹ con. Bởi vì Asuna tính ra cũng chỉ mới mười bảy tuổi, Yui nhìn cũng cỡ mười tuổi rồi. Hơn nữa, họ còn chưa có một cô con gái nào.

Mẹ con ư? Nói ra ai mà tin chứ.

Để Asuna không phải ăn no đến mức không thể nhúc nhích như lần trước, cũng để Yui không đi theo vết xe đổ 'huy hoàng' của Asuna, Vô Ngôn đành phải hóa thân thành Vua Dạ Dày, nuốt chửng hết hai phần ba số thức ăn trên bàn. Lúc này mới tránh khỏi một bi kịch thật sự xảy ra. Đương nhiên, bản thân hắn thì chắc chắn là đi không nổi rồi.

Nhìn cảnh tượng bát đĩa ngổn ngang trên bàn ăn, Vô Ngôn và Asuna liếc nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười. Có điều Asuna cười rất ấm áp, còn Vô Ngôn thì cười có chút gượng gạo, vì bụng hắn đang căng tức khó chịu.

"Chàng không sao chứ?" Sau khi cười xong, Asuna cũng bắt đầu quan tâm đến Vô Ngôn. Cảm giác no căng bụng khó chịu đến mức nào, Asuna từng trải qua nên tự nhiên là rõ nhất.

"Không sao mà..." Vô Ngôn nhếch miệng cười, cảm nhận cái bụng căng tức đau nhức, rồi cười khổ nói thêm một câu: "Nên lắm..."

"Chàng đó..." Asuna buồn cười che miệng lại. "Ai bảo chàng hăng hái như vậy, kết quả làm nhiều món thế này..."

Vô Ngôn nhất thời tức giận. "Rốt cuộc là ai đã dựng nên hình tượng người mẹ vạn năng đảm đang trước mặt Yui, rồi lại hờn dỗi ch��!"

Asuna lúng túng dời ánh mắt đi, rồi chu môi nói. "Ai bảo chàng không nhường thiếp một chút nào, thật là chẳng có chút phong độ nào. Ngay cả mặt mũi đối với phu nhân của mình cũng không chịu thua sao..."

Dùng ngón tay chọc chọc vào vai Vô Ngôn, Asuna bĩu môi lẩm bẩm: "Đồ keo kiệt..."

"Được được đư��c, ta là kẻ hẹp hòi, ta có tội..." Vô Ngôn yếu ớt nói, hơi dịch chuyển Yui trong lòng, để tránh cho nàng đụng phải cái bụng đang khó chịu của mình.

"Ba ba thật sự không sao sao?" Yui dường như cũng có chút lo lắng. Nàng cúi thấp đầu, như một đứa trẻ vừa phạm lỗi. "Đều là Yui không tốt, mới khiến ba ba khó chịu..."

"Chuyện này không liên quan đến Yui đâu." Vô Ngôn xoa xoa đầu Yui. "Là cha mẹ quá hiếu thắng mà thôi, Yui chỉ cần ăn ngon vui vẻ là được rồi."

"Vâng." Yui dùng sức gật đầu hai cái, rất nghiêm túc nói: "Yui ăn rất vui vẻ. Ba ba làm rất ngon, mụ mụ làm cũng rất ngon."

Nghe vậy, Vô Ngôn và Asuna nhìn nhau, một lần nữa nở nụ cười.

Một lát sau, Yui ngáp một cái, bắt đầu dụi dụi mắt.

"Sao vậy con?" Asuna ghé đầu đến trước mặt Yui. "Mệt rồi sao?"

"Dạ." Yui gật đầu, rồi lại ngáp thêm một cái nữa, xem ra là thật sự rất buồn ngủ.

"Vậy con ngủ đi." Vô Ngôn mở miệng nói. "Ba ba sẽ ôm con, đợi con tỉnh lại, người đầu tiên con nhìn thấy nhất định là ba ba."

"Còn có mụ mụ nữa!" Asuna vội vàng nói thêm vào.

Yui vui vẻ nở nụ cười, hai tay nắm lấy áo Vô Ngôn, đầu nhỏ tựa vào lồng ngực Vô Ngôn, nhắm mắt lại, rồi ngủ thiếp đi.

Vô Ngôn vỗ lưng Yui, như dỗ một đứa trẻ nhỏ, đến khi Yui phát ra tiếng hít thở đều đặn, Vô Ngôn mới khẽ cong khóe miệng.

"Tỉnh dậy thì ăn, ăn no thì ngủ, đúng là trẻ con mà..."

"Vốn dĩ là trẻ con mà." Sắc mặt Asuna bỗng trở nên trầm buồn. "Rõ ràng Yui còn nhỏ như vậy, vì sao lại xuất hiện ở thế giới này chứ?"

Nghe Asuna nói vậy, Vô Ngôn liếc nàng một cái, nói: "Vậy nàng khi vào trò chơi cũng mới mười lăm tuổi chứ? Vì sao nhỏ như vậy lại xuất hiện ở nơi đây?"

Asuna giật mình.

Vô Ngôn nhìn sang Yui, ánh mắt trở nên dịu dàng. "Ta tin rằng, sự gặp gỡ giữa người với người, nhất định có một tia duyên phận đã định từ trước. Yui vì sao lại xuất hiện ở thế giới này, ta không có cách nào giải thích, thế nhưng, nếu nàng đã gặp ta, vậy ta nhất định phải cảm tạ nàng."

"Thế nhưng, điều này không quá bất công sao?" Khóe mắt Asuna ánh lên chút lệ quang, nàng khổ sở nói: "Vừa nghĩ đến Yui đã sống một mình ở thế giới này lâu như vậy, thiếp liền..."

Sắc mặt Vô Ngôn cũng trầm xuống, ánh mắt nhìn Yui tràn đầy thương tiếc. Hắn biết quá khứ của Yui còn thê thảm hơn nhiều so với những gì Asuna tưởng tượng.

Nếu như là một người sống hai năm ở thế giới này, có lẽ đối với Yui mà nói, đó còn là chuyện tốt.

Hít sâu một hơi, Vô Ngôn tạm thời không muốn nói cho Asuna biết chuyện liên quan đến Yui, chỉ có thể an ủi: "Có lẽ Yui cũng không sống một mình? Biết đâu cha mẹ nàng cũng cùng vào đây thì sao..."

"Vậy Yui vì sao lại một mình xuất hiện trong rừng, còn ngất xỉu nữa chứ?" Asuna nắm chặt hai tay. "Hơn nữa nhìn dáng vẻ thì ngay cả ký ức cũng mất hết rồi. Trong 'SAO' sẽ không vô duyên vô cớ để một người chơi rơi vào trạng thái như vậy chứ? Có lẽ... có lẽ là vì cha mẹ Yui đã xảy ra chuyện gì đó, nàng bị đả kích, nên mới..."

"Được rồi, Asuna." Vô Ngôn ngắt lời Asuna, cắt đứt suy đoán của nàng, rồi nắm lấy hai tay nàng. "Suy đoán lung tung, cuối cùng cũng chẳng có kết quả gì."

"Vậy... vậy chúng ta phải làm gì đây?"

Vô Ngôn cúi đầu, trầm mặc một lát, rồi bất đắc dĩ nói: "Vậy thế này đi, lát nữa ta sẽ liên lạc với một người bạn, hắn quen một tay buôn tin tức cực kỳ lợi hại. Để hắn giúp chúng ta tìm thông tin về Yui, biết đâu có thể tìm được cha mẹ nàng."

Miệng thì nói vậy, nhưng Vô Ngôn đã sớm biết thân phận của Yui, cũng hiểu rõ rằng tra cứu như vậy sẽ chẳng có kết quả. Có điều để Asuna yên tâm, hắn cũng chỉ có thể làm như vậy.

Asuna gật đầu, quay sang nhìn Yui, đưa tay đặt lên gương mặt nàng, nhẹ nhàng vuốt ve.

"Vậy... trước đó thì sao..."

"Trước đó, đương nhiên là do chúng ta chăm sóc Yui rồi!" Vô Ngôn không chút do dự nói, nhưng vẻ mặt Asuna lại có gì đó không đúng.

Thấy rõ tình cảnh này, Vô Ngôn hơi suy nghĩ một chút liền hiểu rõ suy nghĩ trong lòng Asuna, không khỏi lắc đầu thở dài. "Ta biết trong lòng nàng rất mâu thuẫn, vừa muốn cùng Yui sống một cuộc sống bình yên, vui vẻ, một mặt lại muốn Yui có thể sớm thoát khỏi thế giới này, lại muốn thế giới này sớm bị chinh phục..."

"Bất quá..." Rồi giọng điệu hắn trở nên kiên quyết. "Bất luận là thế giới nào cũng vậy, chúng ta đều thực sự sống ở nơi đây. Mặc kệ cuộc sống trước kia của Yui thế nào, hiện tại, nếu nàng đã gọi ta một tiếng ba ba, vậy nàng chính là con gái của ta!"

Nói xong, Vô Ngôn nắm chặt Yui trong lòng, dùng tay bao lấy hai bàn tay Asuna đang vuốt ve gò má Yui, đồng thời xoa xoa gò má Yui. "Điều ta cần cân nhắc, chỉ là làm sao để Yui tiếp tục sống hạnh phúc, chỉ vậy mà thôi."

Trong đôi mắt nàng ánh lên một tia cảm xúc khó tả, Asuna nhìn chằm chằm Vô Ngôn, trong lòng không ngừng vang vọng lời hắn. Sau một lúc lâu, trên mặt nàng cuối cùng cũng hiện lên nụ cười.

"Thật là..." Nàng tựa đầu vào vai Vô Ngôn, khẽ nói: "Lại thua rồi, lần nào cũng thua chàng, tại sao chàng không thể nhường thiếp một lần chứ?"

"Đó là đương nhiên!" Vô Ngôn ôm lấy Asuna, ôm cả Asuna và Yui vào lòng, khẽ cong khóe miệng.

"Nếu không thắng được nàng, thì làm sao bảo vệ nàng đây!"

Asuna nhắm hai mắt lại, nụ cười dần trở nên ngọt ngào.

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.