Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 725: Heathcliff kiêng kỵ

Cả phòng họp chìm vào tĩnh lặng, không một ai lên tiếng, chỉ có câu nói cuối cùng của Heathcliff không ngừng vang vọng khắp không gian, như tiếng vọng luẩn quẩn trong tai mỗi người.

Kirito hít sâu một hơi, vẻ mặt nghiêm nghị. Một lúc lâu sau, cuối cùng chàng cũng lên tiếng.

“Tuy ta là một người chơi đơn độc, nhưng cũng là thành viên của đội chinh phục...” Kirito nhìn về phía Heathcliff, nói với ngữ khí dứt khoát như đinh đóng cột, rồi mạnh mẽ gật đầu.

“Trận chiến Boss cửa lần này, ta nhất định sẽ tham gia!”

Heathcliff khẽ gật đầu, sau đó chuyển ánh mắt sang Vô Ngôn. Ánh mắt của hắn khi nhìn Vô Ngôn hoàn toàn khác biệt so với khi nhìn Kirito, dường như có thể nhận ra, người Heathcliff thật sự quan tâm, chính là Vô Ngôn!

Thấy biểu hiện của Heathcliff, Vô Ngôn khẽ cười nhạt. “Ta không phải người của đội chinh phục, nhưng ta từng hứa, khi các ngươi chinh phục Boss cửa, ta sẽ giúp sức, coi như là sự đền đáp cho việc các ngươi để Asuna rời khỏi đội...”

“Chỉ có điều...” Vô Ngôn nửa cười nửa không nhìn Heathcliff, nói tiếp: “Ta cũng không phải người của đội chinh phục, cho nên, trong trận chiến Boss cửa lần này, nếu như người cuối cùng hạ gục Boss cửa là ta, vậy ta sẽ không chia đều chiến lợi phẩm với các ngươi!”

Nghe vậy, mấy vị cao tầng của “Knights of the Blood” nhìn nhau ngạc nhiên, Kirito đứng bên cạnh cũng lộ vẻ bất đắc dĩ, nhưng Heathcliff lại nở một nụ cười.

“Đó là điều đương nhiên. Ngươi không phải thành viên đội chinh phục của chúng ta. Nếu Boss cửa bị ngươi hạ gục, phần thưởng khi tiêu diệt Boss cửa ấy đương nhiên sẽ thuộc về một mình ngươi!”

Nghe Heathcliff nói vậy, những người có mặt tại đây, trừ Vô Ngôn ra, đều kinh ngạc tột độ. Không có chiến lợi phẩm, liệu các thành viên đội chinh phục kia có còn nhiệt tình tham gia không?...

Mặc dù mục đích cuối cùng của người chơi là vượt qua toàn bộ “Aincrad”, và việc chinh phục Boss cửa cũng chỉ là để hoàn thành mục tiêu đó, nhưng không có chiến lợi phẩm thì sao? Cho dù xuất phát từ việc cân nhắc đại cục, các game thủ vẫn sẽ tham gia chinh phục. Tuy nhiên, trong lòng họ chắc chắn sẽ có một sự bứt rứt, kết quả như vậy quả thực không ổn chút nào...

Nếu lỡ xảy ra sai sót, Vô Ngôn rất có thể sẽ phải gánh chịu sự căm ghét từ toàn bộ người chơi của đội chinh phục!

Heathcliff (đoàn trưởng) rốt cuộc đang nghĩ gì? Chẳng lẽ hắn không biết Vô Ngôn và các game thủ của đội chinh phục vốn dĩ là quan hệ cạnh tranh sao? Làm như vậy, chẳng lẽ sẽ không khiến mối quan hệ vốn đã cạnh tranh trở nên tồi tệ hơn, từ đó biến hai bên thành kẻ địch sao?...

Còn nữa, Vô Ngôn cũng vậy. Tại sao chàng lại đưa ra một điều kiện dễ bị căm ghét đến thế chứ?...

Những người có mặt tại đây đều không hay biết, lý do Vô Ngôn đưa ra điều kiện đó thực ra rất đơn giản, cũng rất chân thật.

Chàng hết tiền rồi...

Đúng vậy! Hết tiền!

Sau một đám cưới xa hoa tốn kém, cùng với hai, hay đúng hơn là ba cái miệng ăn cực kỳ kén chọn trong nhà. Chúng chỉ chịu ăn những món ăn làm từ nguyên liệu quý hiếm, ngay cả tiền của Asuna cũng được gộp chung, nhưng sau một thời gian chi tiêu, tất cả cũng đã sớm cạn kiệt!

Hơn nữa, trong suốt khoảng thời gian này, Vô Ngôn căn bản không hề luyện cấp. Đừng nói là khu mê cung, ngay cả khu dã ngoại chàng cũng chưa từng đặt chân đến. Chàng không hề đụng đến một con quái nào, cũng không kiếm được chút tiền nào, cứ kéo dài tình trạng này, ví tiền tự nhiên đã gần như khô cạn.

Nếu không phải Heathcliff mời Vô Ngôn đến đây, hôm nay chàng cũng sẽ đến khu mê cung một chuyến, không phải để luyện cấp mà là để kiếm tiền. Mặc dù trong hành trang của chàng có không ít vật phẩm trân quý, nếu đem tất cả ra bán thì cũng đủ để ví tiền trở lại như xưa, nhưng liệu người khác có thể mua nổi hay không lại là chuyện thứ yếu, mấu chốt là chính Vô Ngôn cũng không nỡ bán chúng đi!

Rất nhiều vật phẩm trân quý đến mức người khác có cầu cũng khó có được một món, hiệu quả của chúng đương nhiên là kinh người vô cùng. Vô Ngôn không muốn vì chút chi phí sinh hoạt mà phải mang những vật phẩm có tác dụng lớn ấy ra buôn bán. Dù sao thì chàng cũng chưa đến mức sơn cùng thủy tận, cần tiền thì tự mình đi kiếm là được!

Cân nhắc điểm ấy, Vô Ngôn mới có thể đưa ra yêu cầu như vậy với Heathcliff. Đúng như câu nói “ba ngày không mở hàng, mở hàng ăn ba năm”, điều này áp dụng vào việc chinh phục Boss cửa thì quả là hoàn toàn hợp lý!

Với phần thưởng từ Boss cửa, sau này Vô Ngôn cũng không cần đặc biệt chạy đến khu mê cung để đánh quái kiếm tiền. Đương nhiên, việc luyện cấp tiện thể kiếm chút tiền thì lại là chuyện thứ yếu...

Còn về sự căm ghét của các thành viên đội chinh phục, điều đó sao cũng được. Kể từ khi Asuna gả cho mình, chàng còn thiếu gì những ánh mắt căm thù sao? Thêm một đội chinh phục như vậy cũng chẳng sao cả...

Còn về suy nghĩ của Heathcliff, thì chẳng ai hay biết.

Sau khi thống nhất thời gian tập hợp, Vô Ngôn cùng Kirito rời khỏi phòng hội nghị. Chỉ còn Heathcliff và bốn vị cao tầng của “Knights of the Blood” ngồi bất động tại chỗ, khiến không gian xung quanh hoàn toàn tĩnh mịch.

“Đoàn trưởng...” Chẳng bao lâu sau, một giọng nói từ một trong số các cao tầng vang lên, phá tan bầu không khí tĩnh mịch này.

“Trận chiến Boss cửa lần này vô cùng quan trọng, chúng ta nên tập hợp tất cả người chơi hàng đầu lại, như vậy mới có thể gia tăng phần thắng...”

“Đúng vậy thưa đoàn trưởng...” Một cao tầng khác nhìn về phía Heathcliff, nói: “Sao chúng ta không gọi Phó đoàn trưởng Asuna quay lại chứ?...”

Heathcliff không quay đầu lại mà chỉ lắc đầu, ánh mắt vẫn hướng về cánh cửa duy nhất trong phòng họp. “Asuna đã rút khỏi ‘Knights of the Blood’, đây là điều ta đã công bố công khai, không thể thu hồi. Cho dù cần nàng, cũng không thể gọi nàng trở lại, bằng không danh dự của công hội sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.”

“Vậy chúng ta có thể dùng danh nghĩa mời mà...” Một cao tầng đề nghị: “Cũng giống như ‘Elven Swordman’ và ‘Black Swordman’, chúng ta dùng danh nghĩa đội chinh phục mời ��Tia chớp’ Asuna đến trợ trận. Với tính cách của Asuna, nàng chắc chắn sẽ không từ chối các nhiệm vụ chinh phục!”

Heathcliff liếc nhìn người kia một cái, rồi nhanh chóng khôi phục dáng vẻ ban đầu. “Quả thực, Asuna tuy không còn toàn tâm toàn ý với việc chinh phục trò chơi nữa, nhưng để tránh có người hy sinh, nếu chúng ta mời, nàng nhất định sẽ đến. Thế nhưng, các ngươi đã quên ‘Elven Swordman’ Vô Ngôn sao?...”

Không đợi mấy vị cao tầng trả lời, Heathcliff nghiêm mặt, lập tức nói: “Nếu ‘Elven Swordman’ đã đến đây mà Asuna không đi cùng, điều đó đã chứng tỏ Vô Ngôn không muốn để Asuna tham gia trận chiến chinh phục lần này. Nếu chúng ta gửi lời mời cho Asuna, vậy Vô Ngôn rất có thể sẽ vì chuyện này mà trở mặt với chúng ta!”

“Không... không đến mức nghiêm trọng như vậy chứ?...”

Heathcliff nhắm mắt lại, với một tâm trạng khó tả, thốt ra câu nói này: “Thực lực của hắn vô cùng mạnh mẽ, mạnh đến mức ngay cả khi hắn không sử dụng Kỹ Năng Độc Nhất ‘Dual Blades’, ta cũng không mấy tự tin có thể đánh bại hắn...”

Các vị cao tầng đều rơi vào im lặng. Trận quyết đấu giữa Vô Ngôn và Heathcliff một năm trước lại hiện lên trong tâm trí họ. Thân thủ vô cùng ác liệt, tốc độ vượt xa bình thường, sức mạnh khủng khiếp, cùng với kinh nghiệm chiến đấu mạnh mẽ đến nghịch thiên ấy, sau một năm vẫn khiến họ không ngừng cảm thấy khiếp sợ.

Hiện tại, cấp độ của các game thủ đã cao hơn rất nhiều so với một năm trước. Trong số những game thủ hàng đầu, cấp độ thấp nhất cũng đã là 80, trang bị cũng ngày càng tốt. Tuy nhiên, đi kèm với đó là việc lên cấp ngày càng khó khăn và trang bị gần như đã phát triển đến giới hạn.

Một năm trước, sở dĩ Vô Ngôn mạnh mẽ đến vậy, họ còn có thể viện cớ là do cấp độ của chàng rất cao, trang bị quá tốt. Nhưng giờ đây, cấp độ khó thăng lên nhường này, sự chênh lệch cấp độ giữa các game thủ hàng đầu đã không còn dễ dàng kéo giãn, trang bị cũng vậy. Thế nhưng “Elven Swordman” vẫn có thể hạ gục hơn hai mươi game thủ cùng đẳng cấp trong một vòng đấu!

Thực lực của chàng, trước sau vẫn kinh khủng như vậy!

��Người đó làm việc không chính không tà, không có quá nhiều kiêng kỵ, người như vậy là khó kiểm soát nhất. May mắn là chưa chạm đến giới hạn của hắn, một khi đã chạm đến giới hạn, vậy hắn sẽ trở nên điên cuồng hơn bất kỳ ai!”

Heathcliff căng chặt mặt, ngữ khí mang theo chút bất đắc dĩ. “Vì thế, tốt nhất là đừng quá nhiều làm những chuyện khiến hắn không thích, tránh để đến thời khắc mấu chốt lại xảy ra sai lầm nào đó. Hắn là một người chơi đơn độc, còn chúng ta là một tập thể, nếu thực sự xung đột, chắc chắn chúng ta sẽ là bên bị trói buộc, không thể mạo hiểm được đâu...”

Để lại câu nói đó, Heathcliff đứng dậy, rời khỏi phòng họp, bỏ lại bốn vị cao tầng ngồi đó trầm tư suy nghĩ.

Nội dung dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free