(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 767: Chiến đấu kịch liệt tiến hành lúc!
Rầm!
Theo tiếng vang ầm ầm, thân thể Heathcliff đổ sầm xuống sàn nhà. Mặt đất lập tức không chịu nổi trọng lượng mà nứt toác, từng mảnh đá vụn bắn tung tóe. Cùng với bụi mù nổi lên khắp nơi, tất cả bao phủ lấy bóng hình Heathcliff.
Vô Ngôn cũng nhẹ nhàng hạ xuống từ giữa không trung, vừa vặn đáp xuống đối diện đám bụi. Ngẩng đầu nhìn vị trí bị bụi mù che khuất hoàn toàn, Vô Ngôn khẽ thở hổn hển vì mệt mỏi, trong lòng thoáng nở nụ cười khổ.
Với thế công mãnh liệt như vậy, nếu là trước kia, hắn ít nhất có thể tung hoành thêm vài hiệp nữa mà vẫn ung dung. Không ngờ, ở thế giới "SAO" này, nơi mà dù không hít thở cũng chẳng chết, hắn lại thở dốc đến vậy...
Điều này cho thấy trong đợt tấn công vừa rồi, thần kinh Vô Ngôn đã căng thẳng đến tột độ. Nếu không, hắn tuyệt đối sẽ không đến mức thở hổn hển như vậy.
Tuy nhiên, phải thừa nhận rằng Heathcliff hiện tại quả thực rất khó đối phó. Nếu không phải đã nắm bắt được một cơ hội nhỏ nhoi để phát động thế công mãnh liệt, e rằng, với tấm khiên phòng ngự tuyệt đối cùng trình độ kiếm kỹ điêu luyện của đối phương, Vô Ngôn thật sự không làm gì được hắn.
Một bên khác, tất cả người chơi đều ngơ ngẩn nhìn mọi thứ diễn ra trên sân, trong chốc lát đã quên mất cả phản ứng. Từ chiến lược phòng thủ và kiểm soát cao độ của Heathcliff, cho đến kỹ xảo nhỏ của Vô Ngôn, xoay chuyển nguy hiểm thành an toàn, rồi triển khai thế công dữ dội – toàn bộ quá trình nghe có vẻ phức tạp, nhưng thực tế chỉ diễn ra trong chưa đầy nửa phút!
Trận chiến đầy nguy hiểm của hai người, thế trận liên tục thay đổi, những pha đối đầu giằng co cùng các tình huống suýt gặp tai họa đều lay động sâu sắc tâm trí các người chơi. Ngay cả Kirito, Keita, Klein, Agil bốn người cũng không khỏi tâm thần run rẩy dữ dội, vì những đợt công kích luân phiên trước đó mà cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, hận không thể được lên sân khấu thay thế, hoàn toàn quên rằng trận chiến này còn đại diện cho hướng đi tương lai của họ...
"Thành... thành công rồi sao?..."
Asuna chăm chú nhìn chằm chằm khu vực bị bụi mù bao phủ, cố gắng nhìn rõ tình hình bên trong, nhưng không lâu sau đã từ bỏ. Mặc dù kỹ năng "Tác Địch" (Detect Enemy) quả thực có khả năng nhìn xuyên qua một chút chướng ngại vật, nhưng Asuna ngoại trừ những tháng đầu tiên "SAO" mở server ra thì chưa từng độc hành, nên kỹ năng "Tác Địch" của cô cũng không được luyện cao bao nhiêu.
Kirito bên cạnh nghe Asuna nói, lập tức kích hoạt kỹ năng "Tác Địch" của mình. Kỹ năng "Tác Địch" của hắn đã sớm được luyện đến mức tinh thông hoàn toàn, thậm chí còn sớm hơn cả Vô Ngôn, người cũng đã độc hành trong thời gian dài. Bởi vậy, hắn dễ dàng nhìn thấu tình cảnh bên trong bụi mù.
Nhưng vừa nhìn thấy, sắc mặt Kirito lập tức biến đổi, giọng nói the thé bắt đầu vang vọng.
"Không! Vẫn chưa được!"
Giọng Kirito rõ ràng lọt vào tai tất cả mọi người ở đó, đồng thời cũng truyền đến chỗ Vô Ngôn. Sắc mặt Vô Ngôn đanh lại, nhìn về phía trước...
"Đạp... đạp... đạp... đạp..."
Trong bụi mù, một tràng tiếng bước chân đều đặn như máy móc vang lên. Trong không gian tĩnh lặng của Ruby Palace, một bóng người từ từ hiện ra giữa bụi mù. Ngay sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Heathcliff với hồng bào bay phấp phới, bước ra khỏi đám bụi, xuất hiện trước mắt tất cả mọi người.
Trên người hắn không có chút dấu hiệu chật vật nào. Hắn vẫn hào hiệp như trước, trầm ổn như Thái Sơn. Chỉ có điều, mười thanh HP trên cùng đã hoàn toàn trống rỗng một ô, nhưng điều đó chứng minh đợt tấn công mãnh liệt vừa rồi không phải là vô ích!
Vô Ngôn thở ra một hơi, ưỡn thẳng lưng, lẩm bẩm nhỏ: "Quả nhiên không đơn giản như vậy mà..."
Có lẽ đã nghe thấy tiếng lẩm bẩm của Vô Ngôn. Heathcliff dừng bước, ngẩng đầu, đôi mắt thâm thúy thẳng tắp quét về phía Vô Ngôn đang đứng đối diện.
"Ngôn-kun, ngươi thật sự quá mạnh mẽ..." Heathcliff trầm giọng nói: "Ngay cả ta đây, người có chỉ số năng lực đã được tăng cường đến cấp độ BOSS, cũng cảm thấy một loại run sợ. Quả không hổ là người chơi mạnh nhất toàn bộ thế giới..."
Nghe vậy, Vô Ngôn bĩu môi. "Sao vậy? Chẳng lẽ ngươi định nhận thua? Ta thì ngược lại chẳng ngại đâu..."
"Làm gì có..." Heathcliff lắc đầu cười. Giọng nói bắt đầu lớn hơn. "Ngược lại mới đúng, thân là người sáng tạo thế giới này, nếu ở đây ta thua ngươi, chẳng phải chứng minh ta quá vô dụng sao?"
"Ngược lại ngươi cũng đâu phải lần đầu tiên thua..." Vô Ngôn cười lạnh một tiếng. Đổi lại là Heathcliff cũng cười gằn đáp lại, sau đó, hai bên lại một lần nữa chìm vào im lặng...
Thân thể Heathcliff thoáng dừng lại, đột nhiên bàn chân dậm mạnh xuống đất, thân hình hóa thành một luồng sáng ảnh, dưới ánh mắt của mọi người, lao thẳng về phía Vô Ngôn để tấn công trước!
Khoảng cách giữa hai người chỉ khoảng mười mét. Tốc độ của Heathcliff tuy không sánh kịp Vô Ngôn, nhưng với chỉ số năng lực cấp độ BOSS, hắn tuyệt đối không chậm hơn bất kỳ ai khác ở hiện trường ngoại trừ Vô Ngôn. Chỉ trong vỏn vẹn vài giây, thân hình lóe lên rồi xuất hiện, thân kiếm vung một cái, tựa như mũi khoan, mang theo một luồng tiếng xé gió sắc bén, tàn nhẫn đâm thẳng vào ngực Vô Ngôn!
Nhìn thân kiếm đang lao tới, Vô Ngôn lại một lần nữa nắm lấy chuôi kiếm "Vọng Thiên Giả", nhanh chóng rút kiếm ra. Không có Song Kiếm, hắn căn bản không phải đối thủ của Heathcliff hiện tại. Bởi vậy, "Vọng Thiên Giả" cùng "Elucidator" trong chốc lát đã nằm gọn trong hai tay hắn.
Khi thân kiếm được kình phong bao phủ sắp đến trước người, Vô Ngôn dùng sức quăng nh��� "Vọng Thiên Giả" một cái, đồng thời dịch chuyển nửa bước, nhẹ nhàng né tránh, tránh được đòn tấn công sắc bén của Heathcliff.
Bị Vô Ngôn né tránh đòn công kích, Heathcliff không hề lấy làm bất ngờ. Tay trái hắn nhanh chóng xoay chuyển, tấm khiên lập tức xoay tròn trên tay, trong nháy mắt biến thành một bánh xe gió!
"Uống... uống!" Một tiếng quát nhẹ, tấm khiên trong tay Heathcliff xoay tròn cực nhanh, mang theo tiếng rít sắc bén, nhanh như tia chớp lượn vòng lao về phía Vô Ngôn!
Tấm khiên xoay tròn cực nhanh xuyên thấu không gian, gần như chỉ trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt Vô Ngôn. Sau đó bỗng nhiên run lên, tựa như một vật thể phóng ra nhắm vào mục tiêu, xoắn tới thân thể Vô Ngôn. Tiếng gào thét xoáy tròn đó khiến đôi con ngươi của Vô Ngôn khẽ nheo lại, trong lòng dù sao cũng có chút kinh ngạc.
Không ngờ, Heathcliff lại có thể thi triển đòn tấn công như vậy...
Vô Ngôn không hề hay biết, trước đó, Heathcliff trong lòng cũng thầm nghĩ chính câu nói đó về hắn...
Ở cự ly gần, tấm khiên lao tới quá mức bất ngờ, trong thời gian ngắn Vô Ngôn cũng có chút không kịp phản ứng. Tuy nhiên, "Vọng Thiên Giả" của hắn vẫn nhanh chóng phóng ra khỏi tay, "Oành" một tiếng, va vào tấm khiên, đâm trúng tâm điểm của tấm khiên xoay tròn kia!
"Kít kít kít kít!"
Trong khoảnh khắc, một tràng tia lửa cùng tiếng ma sát chói tai vang vọng từ mũi kiếm "Vọng Thiên Giả" và vị trí trung tâm của tấm khiên thập tự xoay tròn, mài đến mức tai Vô Ngôn đau buốt. Một luồng tác dụng lực khủng khiếp từ thân kiếm "Vọng Thiên Giả" truyền vào cánh tay hắn, khiến hắn suýt chút nữa không giữ được chuôi kiếm "Vọng Thiên Giả".
Đương nhiên, đối với Vô Ngôn mà nói, chút tác dụng lực này còn chưa đủ để ảnh hưởng đến trận chiến của hắn. Bởi vậy, sau khi đỡ được đợt tập kích bất ngờ đó của đối phương, hắn chân trái dậm mạnh xuống đất, thân thể hóa thành một bóng đen, hạ thấp người xuống, sát mặt đất, dùng sức chống đỡ, "Elucidator" vung mạnh về phía cổ Heathcliff!
"Hô!"
Trong không khí truyền đến một tràng tiếng vù vù vang vọng, khiến Heathcliff khẽ cau mày. Tĩnh táo nhìn "Elucidator" đang đánh t���i, thân thể hắn như chiến xa trong cuồng phong, lùi lại một bước, vừa vặn thoát khỏi phạm vi công kích của Vô Ngôn. Sau khi tránh thoát đòn tấn công của Vô Ngôn, hắn không chút chần chờ vung trường kiếm qua, hóa thành một bóng roi, quất về phía hai chân Vô Ngôn!
Luồng kình khí lạnh lẽo lướt qua sát chân khiến mặt Vô Ngôn cũng lạnh đi. Trên tay phải, "Vọng Thiên Giả" đang chống đỡ tấm khiên thập tự xoay tròn đột nhiên đẩy mạnh, sức mạnh bùng nổ, đẩy tấm khiên thập tự bay ra ngoài!
Luồng sức mạnh đột ngột xuất hiện khiến Heathcliff, người đang tập trung tấn công, bị đẩy lùi một khoảng cách. Thanh trường kiếm đang chém về phía hai chân Vô Ngôn cũng tự sụp đổ!
Heathcliff lùi lại vài bước "đạp đạp", còn chưa kịp phản ứng, thân thể Vô Ngôn đã nhảy vọt lên, như quỷ mị nghiêng người mà bay tới. Trong tay, "Vọng Thiên Giả" cùng "Elucidator" luân phiên múa may như gió bão, hóa thành vô số kiếm ảnh liên miên bất tuyệt, từng chiêu từng chiêu vung về phía Heathcliff, tựa như núi lửa phun trào, mãnh liệt tấn công Heathcliff!
"Thình thịch, thình thịch, oành..."
Từng tiếng va chạm trầm đục vang vọng khắp nơi, "Vọng Thiên Giả" và "Elucidator" không ngừng giáng xuống tấm khiên Heathcliff đang giơ lên!
Như một cơn bão táp!
Dịch phẩm này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, cam kết mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.