(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 786: Chuyện kỳ quái cùng khác người sự tình
Sau phút giây trùng phùng đầy hân hoan, Vô Ngôn dẫn chúng nữ lần lượt ngồi xuống. Ikaros ở một bên liền vội vàng lấy trà cụ ra, rót thêm hồng trà cho mọi người. Trước mặt tiểu Flandre và Yoshino còn đặt thêm một phần điểm tâm ngọt, khiến hai tiểu thiếu nữ vô cùng hài lòng.
Thấy cảnh này, trong lòng Vô Ngôn cũng có chút kinh ngạc. Ikaros không nhận được bất kỳ chỉ thị nào, đã 'tự chủ' đặt thêm điểm tâm ngọt cho hai tiểu thiếu nữ. Hành vi này thể hiện rõ sự cân nhắc, không còn như trước đây chỉ biết khô khan chấp hành mệnh lệnh của người khác.
Hinagiku dường như nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Vô Ngôn, quay sang chàng cười nói: "Ikaros đã thay đổi không ít rồi nhỉ..."
Vô Ngôn liên tục gật đầu, vươn tay xoa đầu Ikaros, vui mừng nói: "Đúng là thay đổi không ít, càng thêm đáng yêu!"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Ikaros ửng đỏ một cách lạ thường, nàng bắt đầu có chút ngượng nghịu. Vô Ngôn không khỏi bật cười ha hả, chàng cầm lấy đôi trang sức hình cánh chim như đôi tai của nàng mà nghịch, khiến gương mặt Ikaros càng đỏ hơn. Cũng khiến Vô Ngôn nổi hứng trêu đùa. Chàng đang định trêu chọc Ikaros một phen thì từng ánh mắt sắc như dao găm trực tiếp bắn đến người chàng, khiến nụ cười trên mặt chàng chợt cứng lại.
"Khụ hừ..." Một giây sau, Vô Ngôn mặt đầy nghiêm túc ho khan một tiếng, buông đôi tai nhỏ của Ikaros ra, bưng lên một chén hồng trà, giả vờ uống.
"Đúng rồi..." Động tác tay của Vô Ngôn khựng lại đôi chút. "Trong khoảng thời gian này, chắc là không có chuyện gì xảy ra chứ?..."
Vốn dĩ, chàng hỏi vậy chỉ vì lần trước khi trở về, chàng lập tức gặp phải dị thường ở Rừng Cự Thú, chuyện Thú vương đản sinh xảy ra nên chàng mới đột ngột hỏi vậy. Dù sao, lần trước chàng đi chưa đầy một ngày (tính theo thời gian ở thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ), lần này lại đã đi vắng trọn mười ngày, nên việc chàng hỏi như vậy cũng không có gì lạ.
Có điều, khi Vô Ngôn dứt lời, chúng nữ, những người vừa giây trước còn đang dùng 'kỹ năng trừng ngươi mang thai' với Vô Ngôn, chợt đồng loạt im lặng. Họ nhìn nhau một cái rồi đồng loạt cúi đầu.
Vô Ngôn khẽ nhíu mày, đặt ly trà trong tay xuống bàn. "Làm sao vậy? Lẽ nào thật sự xảy ra chuyện gì sao?..."
Chúng nữ lại liếc nhìn nhau, ngay sau đó, ánh mắt tất cả đều đổ dồn về phía Kotori. Ý trong mắt họ rất rõ ràng, muốn nàng đứng ra giải thích.
Động tác liếm kẹo que của Kotori khựng lại, nàng tức giận lướt nhìn chúng nữ một cái, rồi nhìn về phía Vô Ngôn.
"Kỳ thực cũng không thể xem là có chuyện gì lớn..." Kotori hơi trầm ngâm một lát, dường như đang cân nhắc dùng từ, rồi nói: "Gần đây, người của hoàng thất Ngả Lộ Đế Quốc dường như có ý đồ gì đó với chúng ta..."
"Hả?..." Vô Ngôn ngẩn người, kinh ngạc nói: "Hoàng thất Ngả Lộ Đế Quốc? Chẳng lẽ có kẻ nào không có mắt nhắm trúng các nàng, định cướp các nàng về làm áp trại phu nhân sao?..."
Vẻ mặt nghiêm túc trên mặt các thiếu nữ chợt xụ xuống trong nháy mắt. Kotori thậm chí lộ ra răng nanh nhỏ, nghiến ken két đầy căm hờn, cứ như muốn cắn đứt thứ gì đó vậy. Ánh mắt tràn ngập oán niệm không ngừng quét qua người Vô Ngôn. Thấy vậy, Vô Ngôn cười khan, vội vàng trở nên nghiêm nghị.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?..."
"Hừ..." Kotori bĩu môi hờn dỗi nói: "Nếu biết là chuyện gì xảy ra, chúng ta đã không phiền não đến vậy rồi..."
"Chúng ta cũng là từ chỗ tỷ Phỉ Phỉ mà biết được!" Hinagiku mở miệng nói: "Vừa rồi, tỷ Phỉ Phỉ đã gọi chúng ta đến, nói cho chúng ta biết rằng gần đây vương thất Ngả Lộ Đế Quốc dường như đang âm mưu điều gì đó, hơn nữa tin tức này còn được biết từ miệng Lôi Vương lão tiên sinh."
"Ồ?..." Vô Ngôn cúi đầu, xoa cằm mình. "Ý của nàng là, vương thất đang mưu tính chuyện gì đó có liên quan đến chúng ta sao?..."
"Tỷ Phỉ Phỉ nói vậy..." Hinagiku lắc đầu. "Nàng nói, vương thất có phái người vẫn chú ý đến hành tung của chúng ta, mặc dù không giám thị công khai, thế nhưng Lôi Vương lão tiên sinh cảm thấy, người của vương thất có vẻ như đang có ý đồ gì đó với chúng ta..."
"Vậy sao..." Vô Ngôn hít một hơi sâu, nét mặt có chút căng thẳng. "Quan hệ giữa chúng ta và vương thất Ngả Lộ Đế Quốc không đến mức tệ như vậy chứ?..."
"Nói chính xác thì, thậm chí còn khá tốt..." Kotori giơ giơ chiếc kẹo que trong tay, ra vẻ nói: "Công chúa Hi Lỵ Phù kia, sau sự việc về Thú vương lần trước của các ngươi, có chút thiên hướng về sự cảm kích đối với các ngươi, cảm thấy là các ngươi đã chiếu cố nàng. Vì vậy trong học viện, thái độ của nàng đối với những người như chúng ta rất tốt!"
Hinagiku suy nghĩ một chút, cũng gật đầu. "Xác thực, công chúa Hi Lỵ Phù ở vài phương diện khác rất chăm sóc chúng ta, mức độ chiếu cố còn mơ hồ chỉ đứng sau 'Nữ vương Ánh sao' và 'Rừng cây Chết chóc'!"
"Vậy thì càng vô lý rồi!" Vô Ngôn ngửa đầu, nhìn quanh chúng nữ một lượt, nói: "Khoảng thời gian này, ở trong học viện, các nàng có từng làm chuyện gì khác thường, hay gặp phải chuyện kỳ l��� nào không?..."
Hinagiku và Kotori hai người nhíu mày, bắt đầu suy nghĩ, lục lọi ký ức mười ngày qua. Astrea ở một bên đột nhiên yếu ớt nói một câu.
"Cái đó... Ta... đã từng đi trộm đồ ăn... Có tính không ạ?..."
Mọi người đều bật cười. Khóe miệng Vô Ngôn giật giật. "Chỉ cần ngươi không phải ăn một thanh binh khí truyền kỳ, thì không tính là gì..."
"Cái đó... cái đó..." Tohka cũng ngượng ngùng nói: "Ta cũng đi theo rồi..."
Vô Ngôn cười khan ha ha. "Hai người các nàng có thể ăn được một thanh binh khí truyền kỳ sao?..."
Tiểu Flandre chớp chớp đôi mắt to tròn, bỗng nhiên tỉnh ngộ nói: "Là vì Flandre đã vẽ rùa đen lên tòa tháp rất rất cao kia có phải không ạ?..."
"Tòa tháp rất rất cao đó..." Trong lòng Vô Ngôn giật thót, suýt nữa thì tắt thở. "Không phải Tháp Cạnh Kỹ đấy chứ?..."
"À... Flandre không biết ạ, Flandre chỉ biết là, bên trong có rất nhiều rất nhiều người đang tỉ thí!"
"Thôi vậy!"
Vô Ngôn dường như mất hết sức lực toàn thân, mềm nhũn ra nằm trên bàn, giơ tay lên. "Suy nghĩ kỹ một chút xem, không có gì quá ư... kỳ quái, hay quá ư... quá đáng sao?..."
"Chuyện kỳ quái..." Hinagiku dùng ngón tay điểm cằm mình. "Nếu nói có chuyện kỳ quái gì, có lẽ là sau khi Tử rời đi, Băng Linh, Bỉ Tây và những người khác thường xuyên đến hỏi thăm hành tung của nàng, còn có cả Tạp Á, Tát Pháp cũng từng đến hỏi thăm..."
"Chuyện quá đáng ư..." Ánh mắt Kotori liếc sang Kurumi đang ưu nhã ngồi thẳng ở một bên. "Có một nam học viên từng trêu ghẹo nàng, kết quả cả hai tay hai chân đều bị nàng bẻ gãy!"
"A, đúng rồi..." Kurumi nghiêng đầu cười duyên, đồng thời dùng đầu lưỡi liếm liếm khóe miệng. "Người đó ư, mùi vị tệ lắm đó, tệ lắm đó..."
"Được rồi..." Vô Ngôn nhức đầu ôm đầu mình, gõ bàn một cái. "Có người đến hỏi thăm tin tức của Tử không kỳ quái, dù sao nàng là bán thần cường giả, toàn thế giới vốn dĩ chỉ có năm vị, bây giờ lại xuất hiện vị thứ sáu, không có người để ý mới thật sự là kỳ quái. Người của 'Viện Hội' không trực tiếp đến tận cửa hỏi dò đã là kiên nhẫn lắm rồi. Còn về kẻ đã trêu ghẹo nàng..."
Vô Ngôn chăm chú nhìn Hinagiku. "Địa chỉ của hắn ở đâu?..."
"Làm sao?" Hinagiku không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Chàng cảm thấy vấn đề nằm ở trên người hắn sao? Nhưng hắn chỉ là một học viên bình thường, lại vừa mới nhập học, tin tức không linh thông, cuối cùng mới dẫn đến chuyện này xảy ra. Chàng muốn điều tra hắn sao?..."
"Nếu cần thiết, một chút tin tức cũng không thể bỏ qua!" Vô Ngôn nói một cách đầy kiên quyết, khiến chúng nữ đều gật đầu. Nhưng lời tiếp theo chàng nói ra thì khiến chúng nữ suýt nữa ngã lăn ra sàn.
"Đợi đến khi điều tra rõ ràng không liên quan đến hắn, ta sẽ chặt đứt 'chân thứ ba' của hắn!"
"Chàng à..." Hinagiku, Kotori và những người khác đều bất đắc dĩ.
"Ái chà..." Kurumi lại cười đến cong mắt thành hình trăng lưỡi liềm. "Phu quân đại nhân đang ghen sao? Thiếp thật là vui quá đi..."
"Này này..." Vô Ngôn đứng thẳng người dậy, mặt đầy chính khí nói: "Ta có dễ giận như vậy sao?..."
Chúng nữ cùng nhau đồng thanh "đúng vậy", ngay sau đó đồng loạt gật đầu, khiến Vô Ngôn rụt cổ lại đôi chút.
"Được rồi, đúng là có một chút..."
"Ha ha..." Chúng nữ không khỏi bật cười. Sau đó, Kotori mới nói một câu.
"Tuy rằng không biết người của vương thất đang có ý đồ gì, nhưng bọn họ đã mời chúng ta ngày mai đến hoàng cung tham gia một buổi vũ hội. Thế nào? Có đi không?..."
Trong mắt Vô Ngôn lóe lên một tia sáng, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười.
Đây là chương truyện được Tàng Thư Viện tâm huyết chuyển ngữ.