(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 803: Lại một lần nữa bị nhìn thấu? Câu hỏi
Garin: Cấp 96 Cấp 96! Hắn là cường giả Bán Thần!
Nỗi kinh ngạc trong lòng Vô Ngôn, khi nhận ra lão nhân này chính là cường giả Bán Thần tên Garin, dần dần hiện rõ trên gương mặt hắn, không thể kìm nén được. Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Vô Ngôn, Garin còn tưởng rằng đối phương bị phương thức di chuyển của mình dọa sợ, không khỏi khẽ cười.
"Không cần kinh ngạc đến vậy, đó chẳng qua là chút thủ đoạn vận dụng ma lực mà thôi. Tương lai nếu ngươi cũng có thể thành tựu Bán Thần chi thân, trong nháy mắt vượt ngàn dặm, cũng chỉ là chuyện nhỏ..."
Vô Ngôn vẫn còn đang kinh ngạc, đợi đến khi lời Garin truyền vào tai, hắn mới hoàn hồn. Hắn thở hắt ra, cười khổ lắc đầu.
"Để lão tiên sinh chê cười rồi..."
"Vô Ngôn! Không được vô lễ!" Kate trầm giọng quát, ánh mắt cũng đầy ý cảnh báo. "Garin đại nhân là Thủ Hộ Thần của Ngả Lộ Đế Quốc, thực lực không biết mạnh hơn ta bao nhiêu lần, đừng có thất lễ như vậy!"
Rõ ràng, Kate nói câu này là sợ Garin trách tội Vô Ngôn, nhưng Garin lại phất phất tay, không bận tâm nói: "Không có gì là lễ phép hay không lễ phép, so với những tiếng "đại nhân, đại nhân" kia, cách xưng hô "lão tiên sinh" của tiểu tử này, ngược lại khiến ta có chút yêu thích!"
Nghe vậy, Kate lén lút thở phào nhẹ nhõm. Vô Ngôn thì dở khóc dở cười trong lòng, suốt ngày bị gọi là "tiểu tử, tiểu tử", chính hắn còn chưa phản đối những người có bối phận lớn hơn gọi mình như vậy, giờ đây ngược lại trách tội bản thân, chẳng lẽ ta nhỏ bé đến vậy sao?...
Garin đặt ánh mắt mình lên người Vô Ngôn. Chẳng màng đến Kate và Hi Lỵ Phù nữa, hắn cứ thế chăm chú nhìn thẳng vào Vô Ngôn. Ánh mắt bình thản nhưng đầy dò xét ấy khiến Vô Ngôn trong lòng có chút bất an lo sợ, hai người bên cạnh cũng không hiểu rõ lắm, cho đến khoảnh khắc sau đó...
"Tiểu tử..." Garin thản nhiên nói: "Ngươi, không phải là loài người phải không?..."
Giọng nói tang thương nhưng bình thản ấy vờn quanh bên tai Vô Ngôn, lại khiến trái tim vừa mới khó khăn lắm bình tĩnh lại của hắn chợt căng thẳng. Trong mắt hắn nhìn về phía Garin cũng thêm một phần kinh hãi. Chớ nói đến hắn, ngay cả Kate bên cạnh cũng bị lời nói ấy của Garin chấn động đến ngây người tại chỗ.
Từ khi trở thành Primogenitor (Thủy Tổ) sau đó, thân phận của Vô Ngôn cũng không phải chưa từng bị nhìn thấu, ví như lần trước tại Cự Thú Sâm Lâm, Thú Vương xuất hiện đã nói toạc thân phận của hắn. Có điều Thú Vương cũng không phải loài người, nên việc có thể nhìn thấu thân phận của hắn cũng không quá kỳ lạ. Hơn nữa, Thú Vương cũng phải trải qua một thời gian quan sát mới phát hiện ra.
Nhưng Bán Thần Garin trước mắt đây, lại ngay trong lần đầu gặp mặt đã khám phá ra thân phận của hắn! Người này, quả thực đáng sợ!
"Không phải loài người..." Vẻ mặt Kate lập tức trở nên âm tình bất định. "Garin đại nhân, đ��y là ý gì vậy?..."
Hi Lỵ Phù cũng dời mắt đến. Nàng từng nghe Thú Vương nói qua điều tương tự, có điều lúc đó tình huống vô cùng khẩn cấp, nàng cũng không có nhiều tâm trí để ý đến phương diện đó. Giờ nghĩ lại, hình như lúc đó, Vô Ngôn dù chịu không ít vết thương chí mạng, nhưng đều khôi phục lại trong chốc lát! Hắn, không phải loài người!
Garin không trả lời ý của Kate. Hắn vẫn đứng đó chờ Vô Ngôn đáp lời. Yết hầu Vô Ngôn khẽ động đậy. Hắn khẽ gật đầu, khiến Kate và Hi Lỵ Phù cả người chấn động, còn Garin thì lại nở nụ cười.
"Không phải loài người, dường như cũng không phải ma thú, rốt cuộc sự tồn tại của ngươi là gì vậy?..." Garin rất tò mò hỏi một câu như vậy, Vô Ngôn nhíu nhíu mày, cảm thấy có chút khó xử.
Chẳng lẽ lại nói cho họ biết, mình là Hấp Huyết Quỷ sao?... E rằng, họ ngay cả Hấp Huyết Quỷ là gì cũng không biết...
Thấy vẻ mặt khó xử của Vô Ngôn, Garin khẽ cười. "Không đáp được sao? Cũng không sao..."
Nghe lời này, Vô Ngôn thoáng thở phào nhẹ nhõm, quay sang Garin nói: "Kính xin lão tiên sinh thứ lỗi, tiểu tử thật sự không biết nên giải thích thế nào cho phải, dù sao chuyện này có liên lụy khá lớn..."
"Bí mật vốn là của ngươi, ngươi muốn nói thì tự nhiên sẽ nói, không muốn nói thì cưỡng ép truy cứu, đó cũng không phải phong cách của ta!" Garin có chút hào sảng phất tay, trong động tác của hắn không hề thấy một chút vẻ già nua nào.
Chỉ thấy hắn nhìn Vô Ngôn một cái, dùng ngữ khí nửa cười nửa không, nói: "Ta nghĩ, ngươi hẳn đã đoán được, việc để tiểu tử Kate này trao đổi 'Nhẫn Quyền Lực' với ngươi, chính là do ta đưa ra ý kiến đúng không?..."
Vô Ngôn có chút ngượng ngùng, cười khan một tiếng, gãi gãi gò má mình. "Tiểu tử chỉ không hiểu, nếu lão tiên sinh muốn trao đổi 'Nhẫn Quyền Lực' với tiểu tử, cần gì phải làm phiền phức đến mức để Công chúa Hi Lỵ Phù đính hôn với tiểu tử như vậy chứ?..."
"Phiền phức sao?..." Garin nhướng mí mắt, rồi chớp mắt một cái. "Rất phiền phức sao? Ta ngược lại cảm thấy rất vui!"
Vô Ngôn nhất thời toát mồ hôi lạnh, ngay cả Kate và Hi Lỵ Phù cũng có chút bó tay, nhưng nhìn dáng vẻ của họ, dường như cũng không cảm thấy kỳ lạ.
Garin này, chắc chắn đã sống quá lâu, kết quả là trở thành Lão Ngoan Đồng rồi... Vô Ngôn chỉ có thể thầm đưa ra một kết luận như vậy trong lòng, rồi bất lực quay đi, dù sao chuyện đính hôn này, có vẻ như người chịu thiệt cũng không phải mình.
"Được rồi, tiểu tử, để ngươi đến đây một chuyến, chủ yếu là muốn hỏi ngươi một vấn đề." Garin xua tay nói, bắt đầu nghiêm túc.
"Nghe nha đầu nhỏ kia nói, ngươi đã có được 'Nhẫn Quyền Lực' này tại một nơi cất giấu bảo vật, vậy ngoài 'Nhẫn Quyền Lực' này ra, ngươi còn phát hiện điều gì khác không?..."
Vô Ngôn trong lòng cả kinh, trên nét mặt lại giả vờ nghi hoặc. "Đồ vật? Chẳng lẽ nơi đó còn có thứ gì khác sao?..."
Garin hơi nhướng mày, thành thật nhìn Vô Ngôn một cái. "Ngươi thật sự không phát hiện thứ gì khác sao?..."
Vô Ngôn cũng nhíu mày, tương tự thành thật nhìn về phía Garin. "Chẳng lẽ ta nên phát hiện điều gì sao?..."
Theo lời Vô Ngôn dứt, bầu không khí hiện trường nhất thời trở nên nặng nề. Vô Ngôn và Garin nhìn thẳng vào mắt nhau, trong mắt cả hai đều ẩn chứa vẻ mặt khó lường, khiến người ta không thể đoán rõ nội tâm rốt cuộc đang nghĩ gì.
Duy trì trạng thái này một lúc, lòng Kate và Hi Lỵ Phù cũng đều thắt lại, sắc mặt bắt đầu chuyển sang lo lắng. Ngay khi cả hai định đứng ra nói điều gì đó, Garin đột nhiên như thể từ bỏ điều gì, thờ ơ quay người sang.
"Thôi, ta nói truy cứu quá nhiều không phải phong cách của mình, kết quả lại vẫn cứ truy cứu đến cùng..." Garin thở dài một hơi, cười tự giễu. "Quả thật là càng sống càng lùi..."
Một trận gió nhẹ thổi qua vị trí Garin, cuốn lấy cả người hắn vào trong. Không lâu sau, thân ảnh Garin từ từ nhạt đi, ba người tại chỗ chứng kiến hắn dần dần tan biến.
"Thứ ngươi muốn, nằm ở sâu bên trong quốc khố, cứ tự mình đi lấy đi..."
Chỉ để lại một câu nói ấy vang vọng trong không khí, Garin liền như chưa từng xuất hiện bao giờ, trực tiếp biến mất. Thủ đoạn như vậy, dù trước đây đã từng chứng kiến một lần, Vô Ngôn vẫn cảm thấy có chút e sợ.
Một bên, Kate cười khổ một tiếng, mang theo chút áy náy quay sang Vô Ngôn nói: "Ngươi đừng trách Garin đại nhân, hắn chẳng qua là một lòng muốn vươn tới đỉnh cao mà thôi. Ta nghĩ, hắn hẳn là muốn biết nơi ngươi tìm thấy 'Nhẫn Quyền Lực' của tổ tiên, có hay không còn lưu lại thần lực nào khác mà thôi..."
Vô Ngôn lại gật gật đầu, cười nói: "Chỉ là hỏi vài câu thôi, không tính là trách móc hay tội lỗi gì, vả lại cũng đâu có dùng thủ đoạn cứng rắn."
"Ngươi có thể nghĩ như vậy là tốt rồi!" Kate nhẹ gật đầu cười.
"Nếu Garin đại nhân đã đồng ý cho ngươi tiến vào quốc khố rồi, vậy ngươi cứ vào đi. Nhớ kỹ, ngoại trừ những thứ cần lấy ra, ngàn vạn lần không được chạm vào những thứ khác!"
Vô Ngôn gật gật đầu, xoay người nhìn xuống lối vào, rồi bước đi vào...
Bước chân lên những bậc thang vẫn bóng loáng và đẹp đẽ dù đã chịu đựng sự tàn phá của năm tháng, dưới chân có cảm giác trơn mịn, nhưng cũng không có gì cản trở. Đi theo bậc thang một lát sau, Vô Ngôn đã đến trước lối vào.
Ngẩng đầu nhìn cánh cửa cổ xưa kia, một luồng khí tức tịch mịch từ bên trong lan tỏa ra, như gió nhẹ vờn quanh người Vô Ngôn, nhưng lạ thay không hề có chút âm hàn nào. Đường nối phía trước vô cùng tối tăm, không một tia sáng, nhưng tương tự cũng không có cảm giác âm u rợn người. Chỉ có chất men say nồng nặc và thần bí như rượu ủ lâu năm, khiến Vô Ngôn mê mẩn.
Nhận ra tâm thái của mình, Vô Ngôn vội vàng thu liễm tâm thần, nâng cao cảnh giác, theo tiếng bước chân rất nhỏ, hắn bước vào đường nối đen như mực kia, biến mất trong tầm mắt Kate và Hi Lỵ Phù.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.