(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 845: Vẫn thay đổi mạnh nữa! Thẳng đến
Thiên không vỡ nát không chỉ là một cảnh tượng gây chấn động nhãn quan, mà chỉ những ai đang hiện hữu dưới vòm trời này mới có thể cảm nhận, nơi đây còn ẩn chứa uy năng kinh hoàng hơn cả bão tố không gian!
Đúng như những người trong doanh trại họ tưởng tượng, nếu bầu trời cứ tiếp tục vỡ vụn, khiến phạm vi hủy diệt lan đến vị trí doanh trại, thì nơi đóng quân đó chỉ còn nước biến mất hoàn toàn!
Đáng tiếc thay, kẻ đã khiến thế giới này vỡ tan tành lại không có năng lực to lớn đến mức ấy...
Từng khoảnh khắc, tốc độ vỡ vụn của bầu trời bao la đang diễn ra ấy bắt đầu chậm lại. Dù khó mà phát giác, nhưng quả thực nó đang dần ngừng mở rộng, cho đến khi hoàn toàn dừng lại.
Bên dưới hố đen trống rỗng, những mảnh vụn mưa rơi từ bầu trời tan vỡ cũng dần biến mất. Uy năng kinh khủng ẩn chứa trong đó từ từ tiêu tán, cùng với vạn vật dưới vòm trời này, tiêu biến vào hư không...
Sau đó, bầu trời trở về hình dáng ban đầu!
Với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, hố đen trống rỗng bị một đám mây đen bao phủ, rồi thu lại. Màn đêm buông xuống, một lần nữa trả lại cho thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ. Không biết đã bao lâu, cho đến khi hố đen trống rỗng hoàn toàn biến mất không còn tăm tích, dị biến trên bầu trời mới bình phục, vẫn hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có chút ánh sao cùng ánh trăng đang hé lộ sự hiện diện của chúng...
Tất cả, đều tựa như chưa từng xảy ra...
Đương nhiên, nếu có ai đó bước đến khu vực dưới vòm trời này, thì sẽ không nghĩ như vậy.
Không chỉ bầu trời tan nát, mặt đất cũng biến dạng khó nhận ra. Một hố sâu khổng lồ đường kính hơn ngàn mét án ngữ tại góc này, tựa như toàn bộ Cự Thú Sâm Lâm đã bị khoét mất một mảng lớn. Đừng nói là ma thú và sinh vật từng sinh sống ở đây một khắc trước, ngay cả cây cối cũng không còn nửa điểm tro tàn!
Chỉ có bên trong hố sâu khổng lồ ấy, dưới đáy sâu mấy trăm thước, hai luồng hô hấp vẫn còn tồn tại...
Ngẩng đầu nhìn bầu trời đã khôi phục nguyên trạng cùng hố sâu đen kịt choán đầy tầm mắt, Vô Ngôn cười khổ. Nụ cười ấy cùng với sắc mặt tái nhợt của chàng, hiện lên vẻ bi thương dị thường...
Mái tóc dài vàng óng không gió mà bay, từ từ bồng bềnh, vuốt nhẹ áo bào đen của chàng. Trong đôi mắt tím có vô số mỏi mệt, lồng ngực kịch liệt phập phồng, từng luồng hơi thở nặng nề vọng ra giữa thiên địa đã khôi phục bình tĩnh, cho thấy rõ trạng thái của chủ nhân nó lúc này...
Cảm nhận chút yêu lực ít ỏi còn sót lại trong cơ thể, nụ cười khổ trên mặt Vô Ngôn cũng biến thành bất đắc dĩ.
Trước khi sử dụng 'Cảnh Giới Thiên Địa', chàng căn bản không nghĩ đến sẽ mạo hiểm lớn đến vậy, nhưng kết quả cuối cùng lại là suýt chút nữa kiệt sức.
Nắm giữ 'Eternal Arms Mastership', cho dù là sức mạnh xa lạ, Vô Ngôn cũng có thể khống chế hoàn mỹ. Sức mạnh c���nh giới cũng tương tự. Trong tình huống đó, khi ở dạng thức Hồng Ngọc màu tím, Vô Ngôn quả thực có thể xem là một 'Yakumo Yukari', ít nhất, Vô Ngôn đã nghĩ như vậy.
Nhưng sự thật lại không phải vậy!
Năng lực có thể khống chế hoàn mỹ, không có nghĩa là có thể chiến đấu hoàn mỹ!
Dù sao đi nữa, bản thân Vô Ngôn vẫn chỉ là một 'tiểu tử' ở đỉnh phong cấp tám mà thôi. Dù đã có được sức mạnh bán thần, nắm giữ thì nắm giữ đó, nhưng vẫn chưa thể thích ứng được.
Vì vậy, tuy trong lúc chiến đấu không xảy ra vấn đề gì, nhưng Vô Ngôn vẫn chưa hoàn toàn thấu hiểu 'Cảnh Giới Thiên Địa' rốt cuộc có uy lực đến nhường nào!
Trong tình huống chưa hiểu rõ uy lực, để chắc chắn đánh bại thú vương, Vô Ngôn đương nhiên chỉ còn cách toàn lực triển khai!
Cuối cùng, chính là dẫn đến cục diện hiện tại...
Thở hắt ra một tiếng chửi thề. Vô Ngôn cúi đầu, nhìn xuống dưới chân mình...
Thú vương, đang nằm ở đó...
Toàn thân y phục chỉ còn sót lại chút mảnh vải che đậy cuối cùng, những thứ khác đã hoàn toàn biến thành tro tàn. Da thịt đã nát bươn, từng luồng máu tươi phun trào không ngừng từ trên người hắn, nhuộm hắn thành một tượng người đẫm máu. Ngay cả cơ thịt trên mặt cũng không còn lại bao nhiêu, máu huyết toàn thân sôi trào do áp lực tăng vọt cùng ma sát với không khí, nửa thân dưới đã không còn ra hình người, ngay cả đầu lâu cũng chẳng còn nguyên vẹn...
Ngoài ra, một cánh tay, cùng với hai đùi, đã hoàn toàn biến mất trên thân thể hắn!
Hắn đã trọng thương đầy mình...
Thế nhưng, dù là như vậy, lồng ngực Thú vương vẫn đang rung động trong một phạm vi khó mà phát giác, chứng tỏ hắn vẫn chưa chết...
Sau khi chống chịu được sự xung kích của bão tố không gian cùng biển lửa song sắc, lại phải hứng chịu 'Cảnh Giới Thiên Địa' mà Thú vương lại vẫn chưa chết, không thể không nói, sức sống của ma thú quả thực rất dồi dào. Mặc dù không thể so sánh với Thủy Tổ Huyết Tộc, nhưng vẫn mạnh mẽ hơn nhân loại rất nhiều.
Thú vương đứng trên đỉnh phong ma thú càng phải như vậy, sức sống của hắn đã mạnh hơn cả những Huyết Tộc bất tử bình thường!
Chỉ có điều, sức sống mãnh liệt ấy khi kết hợp với hình dạng thê thảm hiện tại của hắn, trái lại khiến người ta có cảm giác hắn đang thoi thóp kéo dài hơi tàn. Nhìn Thú vương nằm dưới chân mình, trong miệng không ngừng thổ huyết, Vô Ngôn không khỏi cũng thở dài một tiếng.
Trước đó, Vô Ngôn kỳ thực vẫn luôn ghi nhớ mối hận với kẻ đã dùng thực lực tuyệt cường, dồn hắn cùng các cô gái bên cạnh đến tuyệt cảnh - vị Thú vương này. Nếu không, hắn cũng sẽ không lựa chọn sử dụng năng lực huyết thống có thời gian hạn chế để chiến đấu với Thú vương.
Nhưng hiện tại, nhìn thấy đối phương lưu lạc đến nông nỗi này, không hiểu sao, lòng thù hận trong Vô Ngôn không khỏi cũng chẳng còn trỗi dậy.
Phải chăng vì đã xem như báo thù rồi chăng?...
Hay là bởi vì suy nghĩ 'sinh không mang đến, chết không mang đi' kia?...
Mái tóc dài vàng óng lay động từng vòng, trông thật phiêu dật. Trong đôi mắt tím, chàng nhìn Thú vương đang không ngừng co quắp dưới chân, rồi Vô Ngôn khẽ rũ mi mắt, nhắm lại...
"Vậy thì... giữa chúng ta ai cũng không còn nợ ai nữa..."
Có lẽ đã nghe được tiếng Vô Ngôn, Thú vương gắng gượng nhấc cái đầu tàn phế của mình lên một góc độ cực kỳ khó khăn. Đôi con ngươi tan rã nhìn chằm chằm mặt Vô Ngôn, rồi đột nhiên phá lên cười lớn.
"Ha... Ha ha... Ha ha ha ha..."
Từng cục máu tươi trào ra từ cổ họng đang cười của hắn, huyết dịch sôi trào từ khắp các vết thương trên người hắn rỉ chảy, khuôn mặt chỉ còn sót lại vài mảng cơ thịt không ngừng co rút, hẳn là vì quá đau đớn...
Ngay cả như vậy, Thú vương vẫn cứ cười không ngớt, cười mãi không thôi, không thể kiềm chế những tiếng cười lớn, khiến người ta cảm nhận được sự thương cảm tột cùng cùng với vẻ điên cuồng.
Vô Ngôn cứ vậy lẳng lặng nhìn hắn, không nói một lời. Đôi mắt tím không hề lay động. Thái độ ấy lọt vào mắt Thú vương, khiến trong lòng hắn dâng lên một luồng lửa giận khó mà kiềm chế.
"Lại là dáng vẻ này... Lại là... dáng vẻ này..."
Lời nói đầy oán hận như bị ép ra từng chữ một, cùng với máu tươi, gầm nhẹ thoát ra từ miệng Thú vương.
"Yakumo Yukari... cũng mang sắc mặt này... Ngươi cũng vậy... cũng là sắc mặt này..." Thân thể Thú vương run rẩy càng thêm kịch liệt, hắn dồn hết toàn bộ sức lực, cuối cùng cũng hô lên một câu trọn vẹn.
"Đừng có bày ra cái vẻ kẻ chiến thắng đó! Bản vương còn chưa chết đâu!"
Nghe vậy, ánh mắt Vô Ngôn nhìn Thú vương cũng bắt đầu có gợn sóng, lạnh lùng nói: "Nhưng ngươi đã thua!"
"Chẳng qua là mượn... sức mạnh của cô gái kia mà thôi..." Thú vương gằn từng tiếng đầy căm hận, dường như đã đến cực hạn. Thân thể hắn không còn run rẩy nữa, cứ vậy bất động tại chỗ, nhưng lồng ngực phập phồng lại càng lúc càng lớn.
Vô Ngôn lặng im, rồi bật ra tiếng cười khổ.
Giơ hai tay lên, đưa mắt nhìn về phía trên, Vô Ngôn nhỏ giọng nói: "Ngươi nói không sai, ta chẳng qua là đang mượn dùng sức mạnh của Tử mà thôi, căn bản không tính là chiến thắng chân chính!"
Thú vương không nói gì thêm, chỉ dùng ánh mắt lạnh như băng tiếp tục nhìn Vô Ngôn, trong khi Vô Ngôn lại đắm chìm vào hồi ức...
Trong đầu chàng, ký ức về lần đầu tiên đến thế giới Tư Ba Lợi Nhĩ, lần đầu tiên tiến vào thế giới phó bản, lần đầu tiên triệu hoán nhân vật, lần đầu tiên gặp gỡ các thiếu nữ, cùng với những tháng ngày cùng họ phiêu bạt thế giới, không ngừng hiện về. Theo dòng hồi ức hiện về, Vô Ngôn cũng dần dần thất thần.
"Bất kể là bây giờ hay trước đây, ta vẫn luôn mượn dùng sức mạnh của những người bên cạnh. Không có họ, có lẽ ta đã sớm chết rồi..." Bàn tay đang mở đột nhiên nắm chặt, khuôn mặt thất thần cũng dần trở nên kiên nghị, khiến Thú vương vẫn đang chăm chú nhìn Vô Ngôn phải ngẩn người.
"Ta biết, kỳ thực ta vẫn luôn rất yếu ớt, bởi vì ta căn bản không thể rời xa các nàng..." Ngẩng mắt lên, trong mắt Vô Ngôn lóe lên một vệt sáng kỳ lạ khó tả thành lời, đó là một biểu cảm mà Thú vương vĩnh viễn không thể nào hiểu được.
"Vì lẽ đó, ta mới cần phải không ngừng trở nên mạnh mẽ, mạnh mẽ hơn nữa, cho đến một ngày, đến lượt ta có thể đem sức mạnh của mình cho các nàng mượn dùng, ta sẽ vẫn không ngừng mạnh mẽ hơn!"
Dứt lời, Vô Ngôn nghiêng mắt, nhìn về phía Thú vương đang sững sờ.
"Thú vương, ngươi quả thực rất mạnh. Ở thế giới này, những kẻ có thể ngang hàng với ngươi chỉ đếm trên đầu ngón tay. Còn ta, cuối cùng cũng sẽ có một ngày, leo lên đỉnh cao đó!"
"Chỉ là, đến lúc đó, ngươi đã không còn thấy được nữa rồi..."
Khẽ mở mắt ra, Vô Ngôn nâng tay mình lên, trên đó, từng tia sức mạnh đang ngưng tụ.
"Mong rằng kiếp sau, đừng tiếp tục là địch nhân..."
Nói xong, bàn tay Vô Ngôn, hướng về ngực Thú vương, hạ xuống!
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.