(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 955: Lần này! Thật không phải là vì tăng cường độ thiện cảm ah!
Khi hoàng hôn buông xuống trên đảo Itogami, nhiệt độ cuối cùng cũng dịu đi phần nào.
Luồng không khí nóng bức dần dần bị xua tan, những cơn gió mang theo hơi thở mặn mòi của biển cả lướt qua mọi ngóc ngách hòn đảo Itogami, như thể muốn giúp nơi đây hạ nhiệt. Chẳng bao lâu sau, cái nóng gay gắt cả sáng lẫn trưa đã giảm xuống đến mức người không vận động cũng chẳng đổ mồ hôi.
Đương nhiên, nếu vẫn cứ chạy loạn bên ngoài thì chắc chắn vẫn sẽ nóng, nhưng điều này đã không còn quá ảnh hưởng đến Vô Ngôn, Kotori, Nagisa, Kanon, Yukina, Kojou và những người khác nữa, bởi lẽ, lúc này, họ đã bước vào một trung tâm thương mại vô cùng rộng lớn.
Hơi lạnh từ máy điều hòa không khí tràn ngập không gian bên trong trung tâm thương mại, hoàn toàn cách biệt thế giới bên trong với thế giới bên ngoài. Vừa đặt chân vào trung tâm thương mại, Vô Ngôn và Kojou, hai Thủy Tổ Hấp Huyết Quỷ, liền thở phào nhẹ nhõm.
"Sống lại rồi..."
"Sao?" Thấy bộ dạng dở sống dở chết của hai người, Nagisa rất không vui mà chun môi lại. "Mọi người khó khăn lắm mới cùng nhau ra ngoài dạo phố một lần, hai người các anh có thể có chút tinh thần hơn được không?"
"Không không không, điều thật sự cần phải ngạc nhiên là tại sao các cô còn có thể tràn đầy tinh thần như vậy?" Vô Ngôn vừa lau mồ hôi trên trán, vừa nhìn Kotori, Nagisa, Kanon, Yukina, bốn người trên người hoàn toàn không có dấu hiệu đổ mồ hôi, biểu cảm có chút không chắc chắn. "Người bình thường, lẽ ra không thể duy trì trạng thái tinh thần tốt như vậy dưới cái nóng như thiêu như đốt ấy chứ?"
"Đúng vậy, đúng vậy!" Kojou lập tức tán thành. "Dù sao thì, không đổ mồ hôi gì đó... cũng quá khoa trương đi?"
Nghe hai người nói, bốn thiếu nữ đều có vẻ coi thường hoặc chẳng bận tâm.
Nghĩ lại cũng phải thôi. Kotori là Tinh linh lửa, làm sao có thể sợ hãi chút nhiệt độ cao. Yukina là một Kiếm Vu, trong cơ thể cũng có linh lực nhất định, giúp bản thân hoạt động bình thường dưới nhiệt độ cao đâu có khó khăn gì. Còn Kanon, dù chưa từng khai phá thể chất của mình, nhưng xét về độ cường hãn của thể chất, nàng thậm chí còn trên cả Yukina. Một chút nhiệt độ ấy chẳng làm gì được nàng.
Cho đến Nagisa, thoạt nhìn dường như chỉ có nàng là bình thường nhất, nhưng chỉ Vô Ngôn mới biết. Trong cơ thể Nagisa, còn có một Thức thần Băng hệ đáng sợ. Dù Nagisa không thể điều khiển được Thức thần này, thậm chí không thể cảm nhận được nó, nhưng nếu là Thức thần Băng hệ, thì việc giúp ký chủ chống chịu nhiệt độ cao e rằng còn chẳng cần nó phải thức tỉnh.
Ngoại trừ Nagisa, ba thiếu nữ còn lại đều biết rõ tình hình bản thân, nhưng vẫn ném ánh mắt lười biếng và bất cần vào hai Thủy Tổ Hấp Huyết Quỷ.
"Dù sao cũng là hai đại nam nhân, biểu hiện của các anh không khỏi quá kém cỏi rồi!" Kotori như mọi khi, thẳng thừng mở miệng không nể mặt, s�� là người có tâm lý yếu ớt lúc này đã xấu hổ muốn chết rồi.
"Không sai!" Nagisa đồng tình sâu sắc, chống hông. "Rõ ràng được cùng nhiều học sinh, học muội, em gái đáng yêu như vậy đi dạo phố, các anh còn gì mà bất mãn? Thay vào đó, nếu là các bạn nam sinh trong lớp tôi, nếu biết có thể cùng Yukina-chan, Kanon-chan ra ngoài dạo phố, thì vì tranh giành vị trí này, đánh nhau cũng là chuyện có thể xảy ra đấy!"
"Chuyện này cũng quá khoa trương rồi!" Đây là lời cảm thán từ Akatsuki Kojou, người bạn học kém hiểu biết nhân tình đến mức không sao hiểu được. "Nam sinh cấp hai lẽ nào đều hung tàn đến vậy sao? Vì được cùng nữ sinh ra ngoài mà đánh nhau gì đó, thật là ngốc đến mức không thể tả!"
Ngay tại chỗ, Vô Ngôn lập tức chọn cách tránh xa Kojou một khoảng. Gần như đồng thời, ba ánh mắt lạnh băng như cực điểm, chiếu thẳng vào người Kojou.
"Ngu xuẩn... sao?" Yukina căng thẳng khuôn mặt không chút biểu cảm, giọng nói không một gợn sóng. "Là thế này phải không?"
"Ồ?" Kotori nhíu mày, cười một cách không mấy thiện ý. "Giờ mà vẫn còn tồn tại loại đàn ông chậm chạp như thế này, quả thực khiến tôi kinh ngạc đấy. Mặc dù rất muốn kéo anh ra ngoài phơi nắng một trận..."
"Hừ!" Nagisa nheo mắt lại, như thể đang tuyên án tử hình mà cao giọng tuyên bố. "Kojou-kun, tối nay bữa tối không có phần của anh!"
"Ai! Ai ai ai ai ai!!!" Kojou ngớ người, rồi hậu tri hậu giác kêu rên, nhưng chỉ đổi lấy tiếng cười vui vẻ của ba thiếu nữ.
Vô Ngôn bật cười lắc đầu. Quả thực, như lời Kotori nói, giờ mà vẫn còn có người đàn ông chậm chạp đến vậy, nếu không có chút bản lĩnh thì e rằng phải cô độc cả đời.
Trong lúc lắc đầu, Vô Ngôn vô tình chú ý đến Kanon, người vẫn luôn lặng lẽ đứng một bên, quan sát xung quanh mà không nói nửa lời. Anh không kìm được mở lời:
"Sao thế? Kanon, em có phát hiện ra điều gì kỳ lạ không?"
Kanon dường như hơi giật mình mà há hốc miệng, rồi ngay sau đó mới sực tỉnh, vội vàng lắc đầu, rồi có chút ngượng ngùng cúi xuống.
"Không... không có gì ạ, chỉ là, lần đầu tiên đến một nơi như thế này, em hơi tò mò thôi..."
Nghe vậy, Vô Ng��n khẽ run, chợt đột nhiên nghĩ đến.
Kanon từ nhỏ đã là một cô nhi, từ khi có ý thức đến giờ chưa từng có chút tin tức nào về cha mẹ mình. Nghe nàng kể, nàng được một Tu đạo viện nhận nuôi, và đã trải qua tuổi thơ ở đó.
Thế nhưng, Tu đạo quán ấy, năm năm trước từng xảy ra một sự cố. Trong sự cố ấy, ngoài Kanon ra, tất cả những người còn lại đều chết đi, ngay cả Tu đạo viện cũng trở nên tan hoang đến mức không tả xiết, suýt chút nữa hóa thành phế tích.
Nếu không phải sau đó được Kensei Kanase nhận nuôi, thì Kanon, đã mất đi chỗ dung thân, rất khó tưởng tượng nàng sẽ tồn tại như thế nào...
Hơn nữa, việc được Kensei Kanase nhận nuôi cũng không phải là một chuyện may mắn.
Bị cải tạo thành quái vật mang danh thiên sứ, tham gia vào những cuộc chém giết cực kỳ tàn khốc, cho đến khi được chính anh cứu thoát, Kanon mới thực sự thoát khỏi Khổ hải.
Nói cách khác, trước ngày hôm nay, quá khứ của Kanon, dù không thể nói là vô cùng thê thảm, nhưng cũng không thể kém cỏi được!
Thế nhưng, dù như vậy, nàng vẫn sở hữu sự thi���n lương đến khó ai sánh bằng. Dù quá khứ cuộc đời khổ cực, thậm chí đau khổ đến vậy, trên gương mặt nàng vẫn luôn mang nụ cười thánh thiện tựa như Thánh nữ.
Thực sự là, dù ở phương diện nào, nàng cũng khiến người ta không kìm được muốn ôm nàng vào lòng mà vỗ về an ủi.
Nhìn nụ cười thánh khiết của Kanon, Vô Ngôn kiềm chế nỗi thương xót trong lòng, sờ nhẹ mái tóc bạc xinh đẹp của nàng.
"Nếu đã vậy, vậy hôm nay em cứ tận hưởng một lần đi, muốn mua gì cứ mua, hãy bù đắp một lần cho những thứ đã bỏ lỡ trong quá khứ!" Phát ra những lời nói hùng hồn như vậy, tâm trạng Vô Ngôn cũng vui vẻ hơn không ít. "Đừng lo lắng cho ví tiền của ta, chí ít ta còn giàu có hơn trong tưởng tượng của em đấy..."
"Thật không ạ?" Kanon rất muốn từ chối đề nghị của Vô Ngôn, như anh vừa nói, nàng có chút lo lắng cho ví tiền của Vô Ngôn rồi.
Không, phải nói là không muốn trở thành gánh nặng cho Vô Ngôn.
Dù sao, bản thân nàng đang tá túc trong nhà người ta, sau này có thể vẫn phải nhận sự chăm sóc của người ta, nên Kanon không muốn gây thêm phiền phức cho Vô Ngôn.
Chỉ tiếc, lời đề nghị của Vô Ngôn thực sự quá hấp dẫn Kanon.
Chưa từng đến những nơi như vậy bao giờ là một chuyện, nhưng đồng thời cũng là vì Kanon cũng là một cô gái.
Phàm là con gái, hầu như không ai là không thích mua sắm thỏa thích.
Vì vậy, Kanon thầm nghĩ không muốn gây thêm phiền phức cho Vô Ngôn, nhưng ý nghĩ chân chính lại bước trước một bước, thông qua miệng nàng mà tuôn ra...
"Đương nhiên là thật!" Vô Ngôn vỗ vỗ ngực mình. "Đừng quên, ta là một giáo viên, vẫn là một Pháp sư Tấn công. Hai khoản lương cộng lại, ta cũng khá là giàu có, yên tâm, tuyệt đối đủ chi tiêu!"
Kể cả không đủ tiêu, bán vài viên kim tệ là được rồi...
Đương nhiên, câu nói này, Vô Ngôn sẽ không ngốc nghếch nói ra.
Thế nhưng, Kanon vẫn cứ như một chú mèo nhỏ, vui vẻ cười đến tít cả mắt.
"Cảm ơn lão sư!"
"Không cần khách khí..." Vô Ngôn vốn định cười đáp lại Kanon, nhưng vì cảm nhận được vài ánh mắt sắc lạnh như mũi nhọn từ phía sau, ngữ khí lập tức yếu đi. Chờ quay đầu lại mới phát hiện, không biết từ lúc nào, Kotori, Nagisa, Yukina ba người, đang dùng vẻ mặt không giống nhau mà đăm đăm nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt đặc biệt đầy áp lực.
"Vừa nãy không phải còn rất thiếu tinh thần sao?" Kotori liếc xéo ánh mắt, từ trên cao nhìn xuống Vô Ngôn với vẻ mặt ấy. "Sao giờ trông lại có vẻ rất vui vẻ thế?"
"Lão sư..." Yukina lại dùng biểu cảm như thể vừa nhận thức lại điều gì đó để đánh giá Vô Ngôn một chút. "Không ngờ lão sư lại cũng là hạng người như Học trưởng, tôi có chút thay đổi cái nhìn về ngài rồi đấy."
"Đồ ngốc!" Nagisa trực tiếp trách mắng, khóe mắt còn rưng rưng nước mắt, như thể vừa bị Vô Ngôn ức hiếp đến đáng thương. "Thằng ngốc!"
Khóe miệng Vô Ngôn hơi co giật, theo bản năng lùi lại một bước, trong lòng dở khóc dở cười.
Lần này, thật sự không phải vì muốn tăng hảo cảm đâu mà!!!
Độc quyền bản dịch này thuộc về kho tàng văn chương tại truyen.free.