Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1018: Thái Trường Đình si mê

Bà Hirano nhanh chóng biết được Cố Khinh Chu bị thương. Bà có chút ngạc nhiên, đến thăm Cố Khinh Chu. “Xảy ra chuyện gì?” Bà Hirano lo lắng hỏi. Bà thực sự rất lo lắng. Cố Khinh Chu không nghe lời, có lẽ bà còn có thể giúp được việc gì đó. Nhưng nếu cô ta chết, bà Hirano sẽ trở tay không kịp. Cố Khinh Chu cúi thấp đầu, từ đầu đến cuối không nhìn bà, chỉ nói: “Tôi không biết”.

Giọng điệu của cô rõ ràng mang hàm ý. Bà Hirano thầm nghĩ: Cô ta nghi ngờ ai hại mình đây? Trò chuyện đôi câu, dặn dò người hầu chăm sóc cô ta thật tốt, còn nói mời bác sĩ đến, bà Hirano liền đi ra ngoài. Ra khỏi phòng, bà trở về phòng chính. Thái Trường Đình và Shiro Hirano cũng ở đó. Shiro Hirano chưa kịp nói gì thì Thái Trường Đình đã dùng tiếng Nhật kể lại toàn bộ câu chuyện. Anh ta nói, Shiro Hirano đổ lỗi vụ náo loạn ở Nội các Bắc Kinh cho Cố Khinh Chu, nửa đêm sai người đi giết Cố Khinh Chu, nhưng Thái Trường Đình đã đề phòng trước, thả con chó vào sân của Cố Khinh Chu. Con chó rất thông minh, đã né được đòn đánh của người Shiro Hirano, nên bọn chúng quyết định dùng con chó để làm bài văn. Mặc dù người của Thái Trường Đình đã xử lý xong, con chó lại bị sơ suất. Một sáng sớm, Cố Khinh Chu, con chó đói quá, ngửi thấy mùi người nên đi theo. Vết thương ở chân là do chó cắn, vết thương khác ở đùi sau, còn lại là do cô tự ngã – bị chó dọa đến ngã sấp mặt. “Thật sao?” Bà Hirano ngẩng mặt hỏi Shiro Hirano. Shiro Hirano rất cao, khác biệt so với người Nhật, vì vậy bà Hirano phải ngước đầu lên nhìn anh ta. Thấy anh ta do dự, bà Hirano đột nhiên tát anh ta một cái. Âm thanh rất lớn. Thái Trường Đình im lặng. Shiro Hirano bình tĩnh trong chốc lát, sau đó cơn giận dâng lên trong lồng ngực anh ta, giống như kéo ống thổi mạnh mẽ thở. “Ngươi dám động đến con gái của ta sao?” Giọng bà Hirano lạnh lùng. Shiro Hirano không phản bác. Không khí trong phòng dường như ngừng trôi, không khí rất căng thẳng. Thái Trường Đình lặng lẽ đi ra ngoài. Mối quan hệ giữa Shiro Hirano và bà Hirano vừa liên quan đến chính trị vừa có thể được giải quyết như một vấn đề giữa vợ chồng, Thái Trường Đình không nên ở đây. Thái Trường Đình lại đến thăm Cố Khinh Chu. Cố Khinh Chu đang ngủ. Thái Trường Đình gõ cửa, thấy bên trong không có động tĩnh, liền ngồi xuống bên ngoài. Trong phòng có một cuốn sách, Thái Trường Đình cầm lên đọc, giết thời gian. Một nữ hầu đi vào, nói Cố Khinh Chu vẫn chưa tỉnh. Chắc cô ta đang giả vờ ngủ. Khi cô ta không muốn gặp, Thái Trường Đình không vào, nhưng cũng không đi, lặng lẽ ngồi trong phòng chính. Vào giữa trưa, nữ hầu vẫn bê đồ ăn cho Thái Trường Đình, cũng bê cho Cố Khinh Chu. Cố Khinh Chu không ăn, vì cô ta vẫn đang “ngủ”. Mãi cho đến khi hoàng hôn buông xuống, Cố Khinh Chu mới tỉnh, gọi nữ hầu: “Chuẩn bị bữa tối đi”.

Cuối cùng cô ta cũng đói bụng. Thái Trường Đình đứng ở cửa hỏi: “Khinh Chu, tôi có thể vào không?”

Anh nghe loáng thoáng một tiếng thở dài tức tối. “Vào đây”. Cô ta nói như vậy sau một lúc rất lâu, trong giọng nói không có nhiệt độ, thậm chí lạnh lùng dữ dội. Thái Trường Đình cứ coi như không nghe. Trong phòng không bật đèn sáng, chỉ có một chiếc đèn trên đầu giường cô ta. Khi cô ta ở trong phòng lâu, đèn lớn sẽ làm tổn thương mắt cô ta. “Còn đau không?” Thái Trường Đình hỏi. Cố Khinh Chu lắc đầu.”Bà chủ đã dặn rồi, mời bác sĩ vào nhà tiêm, rõ ràng không cần phải vào bệnh viện.” Thái Trường Đình nói. Cố Khinh Chu nhàn nhạt: “Rất tốt.”

Cô nhìn anh rất tĩnh lặng. Thái Trường Đình liền suy nghĩ: “Cô ắt hẳn nghi ngờ. Đã cô không chịu đi, vậy chứng tỏ cô muốn tìm hiểu cho ra là ai hại cô.”

Sau đó, Thái Trường Đình lại nghĩ: “Cô hẳn là biết, vì tôi và bà chủ sẽ không dùng thủ đoạn như vậy đối xử với cô.

Nghĩ như vậy, Cố Khinh Chu lưu lại đây, dường như là muốn dò xét rõ lai lịch của Shiro Hirano. Thái Trường Đình ngay lúc này, nghĩ đến cái chết của A Hành. Shiro Hirano xuất thân không tệ, vận may cũng không tệ, có thể bình thản nhìn nhận anh ta như một quân nhân không có tài năng lớn. Tài năng của anh ta bình bình, dũng khí cũng tầm thường, nếu không phải được người của dòng họ cha anh chống lưng, anh ta không thể có được địa vị như bây giờ. Nếu anh ta thực sự chọc giận Cố Khinh Chu, Cố Khinh Chu muốn diệt anh ta, thì đúng là có thể “không ai biết, không ai hay”.

“Người hầu nữ kia bị đuổi, cô biết quản gia Chương không?” Thái Trường Đình hỏi.

Cố Khinh Chu nói: “Bà ấy rất chăm chỉ.”

“Nếu cô không quen, tôi đưa cô đến chỗ Tư Hành Bái đi.” Thái Trường Đình nói.

Cố Khinh Chu đột nhiên ngước mắt lên. Đôi mắt cô đen láy, ánh đèn cam ấm áp của đèn bàn rơi vào mắt cô. Cô đột nhiên mở to mắt, sáng ngời bao trùm đôi mắt, là dáng vẻ tỏa ra ánh sáng lung linh. Cô khẽ mỉm cười. Nụ cười này, Thái Trường Đình thiếu chút nữa muốn cắn đầu lưỡi mình. Anh luôn muốn dẫn cô đi, bây giờ lại muốn đưa cô đến đó, chẳng phải rõ ràng nói với cô, lần bị thương này của cô không phải ngoài ý muốn, mà do có người hãm hại cô sao? Có lẽ cô chỉ phỏng đoán, bây giờ thì xác nhận rồi.

“Tuy nhiên, bên đó không có ai, rốt cuộc cũng không tiện.” Thái Trường Đình lại nói.

Cố Khinh Chu không phát biểu bất kỳ ý kiến gì. Thái Trường Đình nói gì, cô đều im lặng lắng nghe. Người hầu bưng cơm tối vào. Bữa tối của Cố Khinh Chu rất thanh đạm, gồm một đĩa đồ nhắm, cùng một bát mì chay. Thái Trường Đình ngồi ở bên cạnh. Cố Khinh Chu bưng bát mì lên, khẩu vị cũng không tệ lắm bắt đầu ăn, tuy nhiên trong chốc lát liền ăn hết mì. Người hầu mang nước cho Cố Khinh Chu súc miệng, Thái Trường Đình vẫn chưa đi. Cố Khinh Chu liền hỏi anh: “Có chuyện gì nói với tôi sao?”

“Muốn đưa cô đi dạo. Thương tích của cô không nặng, có thể vận động, bằng không lại trì trệ.” Thái Trường Đình nói, “Hôm nay trời quang cả ngày, thời tiết cũng không tệ lắm.”

Cố Khinh Chu nhìn ra bên ngoài. Gió thổi qua song cửa sổ, ngược lại ấm áp hơn không khí trong phòng. Mùa xuân lúc ấm lúc lạnh, hoàn toàn không theo ý muốn, giống như một đứa trẻ khó chịu. Cố Khinh Chu thực sự nằm cả ngày, đầu óc đều đau, hơn nữa cô rất tò mò Thái Trường Đình muốn làm gì. Vì thế cô nói: “Được, anh ra ngoài chờ một lát, tôi thay quần áo.”

Thái Trường Đình gật đầu, lui về nhà chính. Cố Khinh Chu cũng rất nhanh ra tới. Cô chỉ mặc thêm một chiếc áo khoác. Chiếc áo khoác ngoài kia rất dài, thân hình gầy yếu của cô ở trong đó, giống như một cái bánh chưng. Thái Trường Đình vừa buồn cười vừa bất lực: “Không có lạnh đến vậy.”

“Lúc lạnh lúc nóng, tôi không bị cảm thì tốt rồi.” Cố Khinh Chu nói, lại kiên trì mặc chiếc áo khoác ngoài kia ra ngoài. Cô đi rất chậm, Thái Trường Đình cũng chậm. Ánh chiều sắp tan biến, chân trời bị nhuộm đỏ bởi ánh chiều tà, lộ ra màu nâu xanh, đêm tối sắp buông xuống. Trong phủ thắp đèn đường. Đèn đường thưa thớt lơ lửng, ánh sáng cũng rất yếu ớt, không thể so với ánh trăng sáng tỏ trên trời. Cố Khinh Chu và Thái Trường Đình đi dọc theo hành lang, chậm rãi đi đến cửa chính, rồi lại từ cửa chính đi về. Anh hỏi Cố Khinh Chu: “Có mệt không?”

“Không mệt.” Cố Khinh Chu nói.

Cuối hành lang, có một đoạn bậc thang dẫn xuống. Cố Khinh Chu trong tình trạng như thế này, đi lên thì dễ, đi xuống thì khó, vì vậy ngập ngừng dừng lại. Thái Trường Đình bước tới, nói: “Đến đây, tôi nâng cô.”

Quả nhiên anh đưa tay, đỡ Cố Khinh Chu đứng vững, dìu cô xuống bậc thang. Anh vừa nâng, khuỷu tay chạm vào phần eo của Cố Khinh Chu, đột nhiên hiểu rõ tại sao Cố Khinh Chu lại muốn mặc chiếc áo khoác ngoài dày như vậy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free