Tư Hành Bái và thống đốc Diệp đấu khẩu, thừa nhận sai lầm về tình cảm nhưng thái độ vẫn còn lúng túng. Thống đốc Diệp cũng không tức giận, chỉ vì Tư Hành Bái đao thương đụng độ mà tức giận thay Cố Khinh Chu, nhưng đây chỉ là chuyện nhỏ nhặt, khiến thống đốc Diệp thấy khó hiểu. Có lẽ vì tuổi cao, thống đốc Diệp luôn cảm thấy tình cảm của người trẻ tuổi giống như ma quỷ, không thể kiềm chế được. Ông không muốn quan tâm đến nữa. Việc này chắc chắn sẽ có ảnh hưởng, chỉ là một vài lời bàn tán, không liên quan đến quyền lực thống trị của quân đội và chính quyền thành phố, dù sao Tư Hành Bái cũng không phải con trai thống đốc Diệp. Thống đốc Diệp nói: “Khinh Chu ơn nghĩa với nhà họ Diệp, cho dù giết ta mười lần cũng không đền đáp được. Cút đi, không có gì liên quan đến ngươi cả”. Tư Hành Bái đứng dậy, không chút áy náy rời đi. Thống đốc Diệp bất lực lắc đầu. Sau khi Tư Hành Bái rời đi, thống đốc Diệp nhìn thấy Diệp San, vừa mới trở về từ Thiên Tân. Trong tay cô cầm một bó ngải cứu và lá thơm, gần như che kín người cô. Khuôn mặt cô lộ ra giữa những chiếc lá xanh mướt, trông hồng hào đáng yêu. Cô cười nói với thống đốc Diệp: “Cha, Tết Đoan Ngọ sắp đến, năm nay cha bận việc công không thể về, vẫn muốn về với chúng ta chứ?”

Một mưu kế nhỏ của Cố Khinh Chu, để Diệp San hiểu rõ, dù Diệp Vũ có mắc lỗi lớn đến đâu cũng phải đứng về phía cô, cô đã hoàn toàn cân bằng. Sau khi cân bằng trong lòng, nỗi đau tình cảm của cô cũng không còn đau đớn như vậy. Ăn hải sản ở Thiên Tân trong vài ngày, tâm trạng của Diệp San rất tốt. Thống đốc Diệp nói: “Năm nay chúng ta sẽ cùng nhau đón Tết”. Diệp San nở nụ cười: “Vậy thì tốt, gọi người làm bánh Ngũ độc”. Cô ôm bó ngải cứu, đi vào trong viện. Lòng thống đốc Diệp không khỏi bồi hồi. Ngồi một mình trong thư phòng, xử lý một số công vụ, thỉnh thoảng ngước mắt lên nhìn gốc lựu đang nở hoa trong vườn. Hoa lựu đỏ tươi như lửa, thiêu đốt nhiệt tình của đầu mùa hạ. Thống đốc Diệp nhớ đến một người: Phương Du Nhiên. Những năm gần đây, người duy nhất khiến ông rung động là Phương Du Nhiên. Nhìn thấy cây lựu hoa, ông không biết sao lại nghĩ đến khuôn mặt xinh đẹp của cô. Thống đốc Diệp lẽ ra không nên sa vào lưới tình lần nữa, nhưng khi nghĩ đến Phương Du Nhiên, nỗi nhớ dường như không thể dừng lại. Ông tự nghĩ: “Nếu lục thái phu nhân thật sự sinh được con, lại còn khỏe mạnh bình an, có lẽ ta nên từ từ ngỏ lời cầu hôn”. Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của ông. Ý nghĩ thì đẹp nhưng sẽ không thực hiện. Ông không kết hôn, chỉ lấy thiếp, thực tế không có gì tốt hơn cho gia đình ông. Chỉ là, Phương Du Nhiên không thể làm thiếp.

Khi ông đang chìm vào suy nghĩ, có người gõ nhẹ cửa phòng. Dòng suy nghĩ của thống đốc Diệp bị cắt ngang, lập tức trở nên không vui. Cửa không phải do phó tá gõ, vì sau khi gõ cửa, phó tá sẽ giơ giày chào và hô “Báo cáo”. Bây giờ không có tiếng động. Có lẽ là Diệp Vũ hoặc Diệp San. Thống đốc Diệp kìm nén cơn giận trong lòng, nói: “Vào đi”. Có người mở cửa. Người bước vào là lục thái phu nhân. Lục thái phu nhân bưng một cái khay, trên khay có đồ ăn thơm phức, còn có một chút hương thơm, giống như mùi chè đậu xanh. Thống đốc Diệp hít mũi. “Thống đốc, tôi làm một ít đồ ăn”. Lục thái phu nhân đặt khay lên bàn. Ăn uống trong mấy tháng nay, cô đã tăng cân rõ rệt, hai má đầy đặn. Lục thái phu nhân có khuôn mặt trái xoan thanh tú, hai má đầy đặn không khiến cô trông béo, ngược lại còn thể hiện khuôn mặt trẻ trung, mịn màng như em bé, trông cô còn trẻ hơn cả Diệp Vũ. Thống đốc Diệp nhìn vào khay, các món ăn nhẹ tinh xảo khác nhau, một bát đậu phụ hạnh nhân, một bát gan ngỗng sốt, đều là món thống đốc Diệp thích ăn.

Món còn lại là chè đậu xanhTướng công đang muốn dùng bánh đúc đậu, chỉ vì trời chưa vào vụ nên bếp chưa chuẩn bị món này. “Sao ngươi lại xuống bếp?” Tướng công cau mày. Lục di nương vội vàng giải thích: “Thiếp tới hỏi thử đại phu, đại phu bảo vị trí bào thai tốt lắm. Nếu một chỗ không chuyển động, ngược lại hại cho con”.

Tướng công không nói gì nữa. Thiếp nấu ăn, tướng công dặn thiếp: “Ngươi dọn dẹp bàn trà, ta tới đây”.

Trong thư phòng của chàng có toilet. Chàng vào toilet trước, lúc chàng đi ra thì Lục di nương đã sắp xong đồ ăn. “Hôm nay ngươi có việc?” Tướng công hỏi. Lục di nương nói: “Thiếp muốn về nhà mẹ đẻ vài ngày vào Tết Đoan Ngọ”.

Trước kia, Tết Đoan Ngọ cũng có tục lệ “tránh Ngọ”, con gái xuất giá đều về nhà mẹ đẻ, nếu không sẽ gặp điềm xấu. Tướng công vẫn rất coi trọng tục lệ này, năm nào cũng sai người đón trưởng nữ Diệp Nghiên về nhà. “Sai phó quan chuẩn bị quà cáp, muốn ở mấy ngày thì ở, cẩn thận” Tướng công nói. Lục di nương mừng lắm. Thiếp vui vẻ, liền trở nên hoạt bát hơn. Thiếp ít khi tới thư phòng của tướng công, nên tò mò nhìn tứ phía. Sau đó, thiếp phát hiện dưới gầm bàn trà hình như có một cuốn sách. Tưởng là sách vô tình rơi, thiếp quay lại nhặt thì không ngờ sách bị đè chặt, thiếp vừa rút sách ra, bìa sách đã bị xé rách. Lục di nương có chút hoảng. Tướng công thấy vậy, đặt bát xuống, mặt lạnh tanh. Đây là sách Phương Du Nhiên đưa cho chàng, hôm trước đọc trên ghế sofa, chỉ đọc được một lát thì ngủ quên. Lục di nương cầm sách và bìa sách, nhất thời bối rối. Thiếp luống cuống, khiến tướng công rất bực, cơn giận bùng phát, giật lấy sách, quát lớn: “Đừng có lung tung”.

Lục di nương xấu hổ, nhỏ giọng nhận lỗi. “Ra ngoài” Tướng công lại nói. Lục di nương vội đứng dậy. Thiếp đi rồi, tướng công cũng mất hết cảm giác ngon miệng, chỉ thấy người phụ nữ này ngốc nghếch, càng nhìn càng thấy chán. Nàng tên gì nhỉ? Trước đây tướng công muốn nạp thiếp, là vì muốn biết mình có thực sự bị phu nhân của chàng biến thành thái giám hay không, được chữa trị thô bạo. Lục di nương đã vào phủ như thế nào, gọi tên gì, thậm chí tướng công cũng chẳng thèm quan tâm. Giờ nhớ lại dáng vẻ của nàng, còn nhớ rõ tại sao nàng lại cam nguyện làm thiếp, tên gì, tướng công chẳng nhớ ra. Một cô gái trẻ, lại nguyện làm thiếp cho một người đàn ông tuổi như cha, hẳn là mưu đồ gì. Lục di nương mang thai mà vẫn muốn nấu ăn lấy lòng chàng, đúng là đủ mánh khóe. Tướng công chỉ thấy rất bực mình, càng ghét nàng hơn. “Giống như Cố Khinh Chu, phụ nữ rảnh rỗi sinh nông nổi!” Tướng công cầm bìa sách, đột nhiên có chút hâm mộ cái đồ vô sỉ Tư Hành Bái kia. Chàng gọi phó quan, sai phó quan nhanh chóng đi tu. Đồng thời, chàng cũng dặn phó quan: “Về sau không có chuyện gì đừng để Lục di nương ra khỏi thư phòng”.

Tốt nhất là đừng tới quấy nhiễu trước mặt chàng nữa. “Vâng, tướng công” Phó quan trả lời. Lục di nương trở về, trong lòng lo lắng, không biết tướng công có cấm túc nàng, không cho nàng về nhà mẹ đẻ hay không. Không biết dạo gần đây làm sao, cứ liên tục phải đối mặt với tình thế ngàn cân treo sợi tóc. Lần trước bị Diệp San mắng, lần này bị tướng công mắng. Lục di nương xấu hổ, về đến viện của mình. “Di nương?” Tỳ nữ thấy sắc mặt nàng không tốt, hỏi: “Giờ bày cơm ạ?”

Lục di nương suy nghĩ, thấy mình hẳn là ăn không nổi, dù sao bị tướng công mắng đến mất hết mặt mũi, nhưng bụng lại không nghe lời kêu ùng ục. “Bày cơm đi”.

Thiếp vừa ăn cơm, vừa nhớ tới cuốn sách kia, sau đó hình như thấy được ba chữ “Phương Du Nhiên”. Thiếp hẳn là có chút xúc động, nhưng một bữa cơm ăn đến có tư có vị, phiền não gì cũng không còn, ngay cả sự tức giận của tướng công, thiếp cũng chẳng còn bận tâm nữa.