Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1072: Bách thú chi vương
Cố Khinh Chu dứt khoát đồng ý, không chút ngần ngại. Tư Hành Bái ôm lấy eo nàng, cười nói: “Nàng chẳng hề có ý định du ngoạn thảnh thơi!”
Cố Khinh Chu hơi đỏ mặt, hai má chạm vào môi hắn. Hắn thuận tiện hôn nàng một cái. “Nghĩa vụ.” Cố Khinh Chu cười nói, “ta đã hưởng danh dự của Thần y, thì phải gánh vác trách nhiệm tương xứng.”
“Trách nhiệm gì cơ chứ?” Tư Hành Bái hỏi. Cố Khinh Chu liền nói: “Trách nhiệm nằm trong lòng, chứ không phải quy định cứng nhắc, đây là trách nhiệm lớn nhất trong lòng ta.”
Tư Hành Bái liền cười ha hả. Cùng lúc đó, Trác gia Ngũ thiếu về đến dinh tướng soái. Cha hắn thiên vị thiếu gia thứ ba, điều này mọi người đều biết rõ, trong nhà không ai dám đối đầu với thiếu gia thứ ba. Hôm qua Ngũ thiếu còn đánh nhau với thiếu gia thứ ba, hôm nay lại đi tìm Cố thần y, đây chẳng phải thể hiện ý định tranh đấu với thiếu gia thứ ba sao? “Vì sao đại tướng soái lại thích thiếu soái thứ ba, ngươi có biết không?” Đó là câu hỏi của cố vấn thân tín nhất bên cạnh cha đã hỏi Ngũ thiếu. Khi đó Ngũ thiếu nghĩ, không công bằng thôi mà, còn có lý do gì khác? Cố vấn lại nói: “Xuất thân của đại tướng soái không cao, gia nghiệp của hắn là vất vả mới gây dựng được, hắn sẽ không chia cắt.”
Lúc đó, Ngũ thiếu nghe câu nói này, lòng bỗng rùng mình, ngờ rằng sau khi cha qua đời, toàn bộ di sản sẽ để lại cho thiếu gia thứ ba. Hắn đang hoảng sợ thì nghe cố vấn nói tiếp: “Vì vậy, đại tướng soái phải trở thành một con thú dữ.”
Lúc đó, Ngũ thiếu không hiểu ý cố vấn, sau khi trở về, ngẫm nghĩ cẩn thận, liền toát mồ hôi lạnh. Hắn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao cha thích thiếu gia thứ ba. Những người con trai của Trác gia, anh cả trước đây đã chết yểu, anh hai và em gái thứ tư đều bị người hại chết. Trước khi họ quay về, tất cả đều có hiềm khích với thiếu gia thứ ba. Ở Trác gia, chỉ cần biểu lộ thái độ đối đầu, Trác đại tướng soái sẽ kích động mâu thuẫn giữa hai đứa con trai. Hắn không giống những người cha bình thường, sợ phải chịu nỗi đau mất con. Con trai hắn rất nhiều, nhiều đến mức hắn hầu như không có tình cảm gì với chúng, thậm chí cũng không có sự đồng cảm. Khi hai đứa con trai tuyên chiến, Trác đại tướng soái sẽ âm thầm thêm dầu vào lửa, không để bên nào đầu hàng, cho đến khi có một người tử trận. Thiếu gia thứ ba đánh thắng anh hai và em gái thứ tư, hắn trở thành người chiến thắng. Kẻ thắng thì chắc chắn nắm giữ nhiều thứ hơn, tương lai hắn có thể đánh bại những người anh em khác của mình. Gia nghiệp của Trác đại tướng soái có một người thừa kế gan dạ như vậy, tất nhiên sẽ thịnh vượng trăm năm. Ngũ thiếu đánh nhau với thiếu gia thứ ba cũng là vì tình thế cấp bách. Lúc đó thiếu gia thứ ba đánh phụ nữ, Ngũ thiếu không thể không ra tay. “Nếu như chúng ta đánh nhau còn không coi là khai chiến chính thức, vậy thì ta tìm đến Cố tiểu thư, tức là gửi lời tuyên chiến.” Ngũ thiếu thầm nghĩ. Một khi tuyên chiến, cha hắn sẽ không cho phép hắn sống hòa bình với thiếu gia thứ ba nữa. Hắn cần có khói lửa, hai đứa con trai cần có một người chiến thắng, nhưng mà hắn cũng sẽ không thiên vị Ngũ thiếu. Ngũ thiếu có thể chỉ là con mồi, là con sư tử con mà sư tử già dùng để huấn luyện răng nanh. Sinh ra trong một gia đình như vậy, người ngoài có lẽ không thể tưởng tượng, nhưng những người trong cuộc lại quá quen thuộc, đại khái chính là “Vào hang hổ, vào nhà tù, nghe thấy mùi thối cũng không biết.” “Cần phải khai chiến chứ?” Ngũ thiếu đút tay vào túi, dựa vào cột đá trước cửa chính. Hắn đã đánh nhau với thiếu gia thứ ba, thiếu gia thứ ba hẳn sẽ không tha cho hắn. Lần này không bắt đầu, thì sau này cũng phải bắt đầu. Nếu như được lão tổ mẫu thương yêu và cảm kích, thì sẽ có thêm một lá bùa hộ mệnh. Vì vậy, Ngũ thiếu đi đến phòng làm việc của Trác đại tướng soái. Trác đại tướng soái vẫn chưa về nhà. Ngũ thiếu lo lắng trong lòng, trở về phòng cả đêm không ngủ, trời vừa hửng sáng đã dậy. Trác đại tướng soái vẫn chưa về, mãi đến hơn bảy giờ sáng mới về, sau khi đi một chuyến đến doanh trại, thành lập tòa án quân sự tạm thời để giải quyết một số chuyện bất chính trong quân.
Hắn hơi mệt mỏi, đi về phòng ănỞ sảnh đường dinh Trác phủ, bốn chiếc bàn tiệc được bày biện, toàn thể các phu nhân và tiểu thư đều tụ họp đầy đủ. Họ nói chuyện rôm rả nhưng trong lòng mỗi người đều có những toan tính riêng, nơi này giống như đấu trường, kẻ thua cuộc sẽ bị loại trừ. Nếu không tranh thủ nói ra lúc này thì sau này sẽ không còn cơ hội nữa. Ngũ thiếu gia đẩy cha mình ra rồi nói: “Cha, con đã tìm thấy tiểu thư Cố.”
“Thật sao?” Trác đại soái nhíu mày hỏi. Giọng nói của ông vừa cất lên, cả sảnh đường liền im lặng, những người chưa biết chuyện đều nín thở lắng nghe, không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào. “Tiểu thư Cố, vị thần y đệ nhất, con đã tìm thấy nàng.” Ngũ thiếu gia tiếp lời. Mọi người đều ngạc nhiên. Không phải đã phái lão tam lái máy bay đến Thái Nguyên phủ tìm sao? “Ngươi tìm được bằng cách nào?” Trác đại soái nhíu mày, trải qua một đêm không ngủ, tinh thần của ông không tốt lắm, có chút bực bội. Ngũ thiếu gia không dám giấu giếm. Hắn nói bạn bè của hắn ở Thái Nguyên phủ đã nghe tin tiểu thư Cố đến Bắc Bình du ngoạn, hắn gọi điện báo cho bạn mình và biết được tin tức, nhờ vậy mà tìm ra được tiểu thư Cố. Trác đại soái mừng rỡ. “Tốt, tốt lắm!” Trác đại soái nói, “May mắn thật, cũng là lão phu nhân có số mệnh tốt, nên vẫn còn được sống nhiều năm nữa.”
Các huynh đệ khác, cùng tuổi tác, trong mắt đều lộ ra sự ghen tị. Dựa vào đâu mà lão Ngũ lại có vận may tốt đến vậy? Đang nói chuyện thì lão tam sải bước đi tới. Hắn vừa mới trở về từ Thái Nguyên phủ, cũng mệt mỏi rã rời, đi đến bên Trác đại soái, thuật lại những gì đã nghe được. “Ta biết, nàng đang ở Bắc Bình.” Trác đại soái đáp. Tam thiếu gia nói: “Cha, nàng đi cùng Diệp đốc quân, chắc chắn là nghỉ lại ở nhà hàng Tân Trang, nơi mà chúng ta thường lui tới, con sẽ đi hỏi người quản lý phòng xem số phòng của nàng rồi đi mời nàng.”
Nghe vậy, mọi người đều nhìn về phía Ngũ thiếu gia. Chính là Ngũ thiếu gia tìm ra tiểu thư Cố trước. Ngũ thiếu gia cũng lên tiếng: “Cha, vẫn nên để con đi mời chứ?”
Hắn có chút lo lắng. Lão tam trừng mắt: “Ngươi đi mời? Ngươi có tư cách gì mà đi mời? Muốn ăn đòn sao?”
Trác đại soái nhìn hai đứa con trai. Ông cúi đầu, cầm cốc trà nóng lên uống một ngụm, sau đó mới từ từ nói: “Lão tam, ngươi đi mời, đi nhanh về nhanh.”
Khuôn mặt Ngũ thiếu gia lập tức tối sầm, như mây đen bao phủ, trên mặt ửng đỏ tím tái lộ ra vẻ dữ tợn, đôi mắt hắn u ám, trái tim như rơi xuống vực sâu không đáy, tay chân lạnh ngắt. Hắn cứng đờ, không nhúc nhích. Những người có mặt ở đây, có kẻ thương hại cho hắn, một phen cố gắng tan thành bọt nước, sự bất công của đại soái đối với Tam thiếu gia là vô biên; cũng có kẻ sung sướng, tất cả mọi người đều lăn lộn trong vũng bùn, tuyệt đối không muốn thấy lão Ngũ bò lên trước. Mỗi người đều có tâm tư riêng, không ai nói một lời nào bênh vực Ngũ thiếu gia. Ngay cả mẫu thân của Ngũ thiếu gia, vị phu nhân hơi có chút khôn ngoan, cũng lắc đầu với con trai mình, bảo hắn đừng lên tiếng. “Đi ăn cơm.” Trác đại soái như không có chuyện gì, nói với lão Ngũ. Sau đó, Trác đại soái lại nói với lão tam: “Ngươi cầm giấy giới thiệu của ta, nhờ Diệp Kiêu Nguyên giới thiệu cho, nếu không sẽ khó mời thần y lắm.”
Lão tam nghe xong thì quay người đi. Trước khi đi, hắn bước đến bên Ngũ thiếu gia, cúi xuống mắng: “Thằng khốn nạn này, ta lặn lội ngàn dặm mà ngươi lại chơi trò đánh lén sau lưng! Đợi ta về, ta sẽ đánh chết ngươi!”
Ngũ thiếu gia tức đến nỗi muốn nổ tung. Trác đại soái ở đây, hắn không dám, đành phải nhịn, máu trong cổ họng trào lên nhưng hắn lại nuốt xuống. Trong chớp mắt, Ngũ thiếu gia chỉ muốn bỏ nhà ra đi. Vinh hoa phú quý của Trác phủ cứ để mặc họ tranh giành đi, mình sẽ tự đi con đường riêng. Với một người cha như Trác đại soái, kiếp trước mình đã làm điều gì thương thiên hại lý? Trác Tam thiếu hào hứng đến nhà hàng Tân Trang. Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái đã ăn sáng xong và đang đợi.