Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1147: Dọa sợ
Trình Du hoảng hốt. Sáng sớm, nàng và Trác Mạc Chỉ đã gây lộn kịch liệt. Trác Mạc Chỉ mơ mơ màng màng, bị nàng đánh hơn mấy chục cái, cánh tay bị đánh đỏ bầm, khó hiểu và đau đớn vô cùng. “Cút, mau cút ngay cho ta!” Trình Du nổi điên. Nàng dùng sức kéo Trác Mạc Chỉ, đẩy hắn ra ngoài. Trác Mạc Chỉ đè lại tay nàng, nàng liền đạp chân, tóm lại là nổi cơn tam bành. Hắn giữ không được nàng, lại không thể đánh trả, đành phải rút lui trước. Thực ra chính hắn cũng rất kỳ quái. Sáng nay, hắn tỉnh dậy trước, ôm lấy Trình Du, một tay ôm eo nàng, một tay đặt trên bụng nàng, có vẻ như không muốn buông tay. Cơ thể Trình Du rất đẹp, nhưng Trác Mạc Chỉ cũng không đến mức ham muốn nàng đến vậy. Không phải hắn từng trải nhiều, mà là hắn không háo sắc. Ngoài ra, trên người Trình Du còn thêm nhiều vết hôn, quần áo xộc xệch, hoàn toàn có vẻ vừa ân ái, nhưng Trác Mạc Chỉ tối qua lại ngủ rất ngon lành. “Nàng ấy bị sao thế?” Trác Mạc Chỉ cũng nghĩ. Không thể là những người khác. Hắn cũng không ngủ say đến thế, nếu có ai nằm trên giường cùng Trình Du làm gì đó, hắn chắc chắn sẽ tỉnh dậy. Nhưng hắn tối qua ngủ rất say, gần như không bị đánh thức. Chắc chắn là hắn đã ân ái cùng Trình Du, nhưng hắn lại không có chút ấn tượng nào. Hắn lơ mơ đi, còn Trình Du thì hoảng sợ gọi người thu dọn hành lý. Nàng lại sai người hầu đi tìm Cố Khinh Chu. Lần này, Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái đến cùng lúc. “Hắn điên rồi thật.” Trình Du cuống quýt thu dọn chiếc cặp nhỏ của mình, “Hắn thực sự điên rồi, tôi phải đi Thiên Tân trốn vài ngày.”
Tư Hành Bái nhìn vẻ bù xù của Trình Du, thầm nghĩ không biết ai mới là người điên. Hắn chưa gặp Trác Mạc Chỉ, còn Trình Du trông có vẻ mất trí. “Cố Khinh Chu, chắc chắn hắn bị chứng phân ly nhân cách.” Trình Du lại nói, “loại này không thể chữa, tôi chỉ muốn đi tìm vui, tôi không muốn bị một tên tâm thần bóp chết lúc nửa đêm.”
Cố Khinh Chu chưa gặp Trác Mạc Chỉ, cũng chưa từng thấy hắn điên. Cùng Tư Hành Bái cảm thấy, chính Trình Du mới giống người điên hơn. Cố Khinh Chu đứng một lúc bên cạnh muốn mở lời, nhưng không biết bắt đầu từ đâu. “Được rồi, cô đi Thiên Tân thì nhờ ai bảo vệ?” Tư Hành Bái lạnh lùng hỏi. “Đến tiệm cơm.”
“Cô là Trình tiểu thư đỏng đảnh, là em gái của Trình Mạnh, nếu có người bắt cóc cô, gây sức ép với anh trai cô, thì sao?” Tư Hành Bái lại hỏi. Trình Du run lên. Giờ phút này, nàng mới bình tĩnh đôi chút. Tối qua nàng quá hoảng sợ. Sáng sớm đánh Trác Mạc Chỉ, thấy hắn chạy trối chết vẫn còn một mặt mơ hồ, Trình Du càng thêm sợ hãi. Tư Hành Bái nhắc nhở nàng một câu, nàng mới tỉnh ra. Nàng ở Thái Nguyên, có đô đốc Diệp bảo vệ, vì nàng là bạn của Tư Hành Bái và Cố Khinh Chu. Nếu nàng đi Thiên Tân, ai có thể đảm bảo an toàn cho nàng? “Sợ thì cô về Vân Nam đi?” Cố Khinh Chu nói, “tốt hơn là đi Thiên Tân. Cô đi Thiên Tân một mình, tôi cũng không yên tâm.”
Trình Du suy nghĩ, về Vân Nam cũng không ổn. Anh trai nàng cưới vợ, vợ của anh trai nàng đồng lòng với mẹ nàng, luôn chỉnh đốn nàng. Ngay cả Chu tỷ tỷ từng theo nàng về Vân Nam giờ cũng phản bội rồi, trở thành đồng minh của mẹ nàng. Điểm mấu chốt là, cả mẹ nàng và vợ của anh trai nàng đều là những người phụ nữ khá thông minh, Trình Du bị họ kìm kẹp chặt chẽ, gần như không thể nhúc nhích. Nàng cũng không muốn về nhàChàng thấy ngại ngùng. Tư Hành Bái vẫn còn có chút thương cảm với nàng, hiểu nỗi lòng của chàng nàng, nên cũng dịu lời đôi chút. Hắn bảo Trình Du: “Chàng sợ gì? Thái Nguyên phủ cũng không phải đất của họ Trác, hắn mà không vào được thì dám xông vào nhà sao? Có thể Thiên Tân thì lại khác.
Chàng biết từ Bắc Bình đến Thiên Tân có bao nhiêu đường không?”
Trình Du ngây ngốc hỏi: “Có bao nhiêu đường?”
Tư Hành Bái và Cố Khinh Chu: “…”
Trong phòng trở lại im lặng, Tư Hành Bái và Cố Khinh Chu thật không ngờ Trình Du lại liều lĩnh bỏ đi như vậy. Bỏ đi Thiên Tân rồi họ Trác chỉ cần về nhà tập hợp quân lính là có thể bắt nàng dễ như bắt gà con. Khi đó thì trời cao hoàng đế xa, Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái dù có muốn cứu nàng cũng khó. “Nàng đúng là đần quá mức!” Tư Hành Bái vừa sợ vừa giận, “Nếu là em gái ta thì ta đã đập chết nàng rồi, để nàng khỏi mất mặt”.
“Ta khinh! Với đức hạnh lưu manh như chàng thì nhà chàng nuôi ra nổi tiểu thư khuê các như ta sao?” Trình Du cũng nổi giận. Cố Khinh Chu không ngờ tình hình thay đổi nhanh đến vậy, chỉ trong nháy mắt đã trở nên nghiêm trọng hẳn đi——chuyện không giải quyết được, còn trở mặt cãi nhau trước. “Câm miệng hết lại!” Nàng quát lớn. Trình Du hơi sợ Cố Khinh Chu nổi giận, sợ đến không hiểu sao, nhưng dù sao thì cũng rất sợ. Tư Hành Bái hết mực cưng chiều phu nhân, không có nguyên tắc, thấy phu nhân tức giận còn thấy vô cùng dễ thương, cực kỳ đẹp. Hắn bị phu nhân quát thì không thấy mất mặt, chỉ im lặng, nhìn Trình Du ra hiệu. “Nàng đã phòng bị rồi thì tốt”. Cố Khinh Chu hít sâu một hơi, nén lại vẻ tức giận trên mặt, bình tĩnh bảo Trình Du: “Không để hắn vào cửa là được, ở bên chúng ta vẫn an toàn hơn”.
Trình Du sáng nay vừa cãi vã với Trác Mạc Chỉ một trận, bây giờ lại cãi nhau với Tư Hành Bái một trận, thực sự hơi mệt. Cố Khinh Chu đã quyết định thay nàng, nàng liền gật đầu thở dài rồi trở về phòng. Người hầu vẫn còn đứng ngơ tại chỗ, đần độn hỏi Cố Khinh Chu: “Còn thu dọn nữa không?”
Người hầu này ở với Trình Du lâu quá nên cũng lây nhiễm một chút sự đần độn. Cố Khinh Chu xua tay đuổi nàng ta đi. Người hầu đi rồi, Cố Khinh Chu cũng bảo Tư Hành Bái đi trước, nàng còn phải đi an ủi Trình Du, để nàng khỏi buồn. Tư Hành Bái bảo: “Đừng chiều chuộng nàng nữa, đáng đánh thì đánh, đáng mắng thì mắng”.
Cố Khinh Chu cười. Nàng tự biết rằng mình không đánh nổi Trình Du, cũng không mắng được Trình Du.
Nàng gật đầu: “Ngươi đi làm việc trước đi”.
Sau khi Tư Hành Bái đi, Cố Khinh Chu vào trong nằm, thấy Trình Du nằm trên giường thở dài, lần này nàng thực sự sợ rồi. “Đừng lo, nếu nàng không muốn gặp hắn thì không cần gặp”. Cố Khinh Chu nói. Trình Du gật đầu. Chiều lúc, Trác Mạc Chỉ về. Hắn thấy không vào được cửa lớn thì hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không dây dưa, mà quay người đi đến quán cà phê gần nhất, mượn điện thoại gọi cho Trình Du.
Trình Du không biết là hắn, nên đã nghe máy. Nghe xong, nàng lại tắt máy. Trác Mạc Chỉ suy nghĩ mãi mà vẫn không nghĩ ra được đối sách. Nhưng mà dạo này hắn vẫn rất yêu Trình Du, tình yêu của hắn đang vào thời kỳ mãnh liệt, bây giờ bảo hắn rời xa Trình Du thì chẳng khác gì đau xé tâm can. Hắn biết Trình Du trách hắn là vì tối hôm qua mình đã làm bậy với nàng. Trác Mạc Chỉ không nhớ rõ. Hắn nhớ mang máng là trước đây có một người bạn gái bảo hắn trong đêm rất khác thường. Nhưng mà
“Xin lỗi trước đã”. Trác Mạc Chỉ vốn có biệt tài dỗ dành phụ nữ. Lúc phụ nữ tức giận, trước tiên nên nhận lỗi, nàng nói gì cũng nên thừa nhận. Hắn lại gọi điện cho Trình Du: “Anh không nên trêu chọc em. Thực ra anh cũng hơi bạo lực, sợ em không cho nên mới giả vờ quên”.
Trình Du ngần ngừ rồi vẫn cúp máy. Trác Mạc Chỉ lại gọi thì người hầu nghe máy. Hắn không dây dưa, để lại tên một quán ăn, nếu Trình Du hết giận thì có thể đi tìm hắn. Hắn đến quán ăn đó, mở phòng riêng, cố ý bảo tiểu nhị rằng nếu có người tìm hắn thì nhớ gọi hắn xuống dưới nghe điện thoại. Tuy nhiên, Trình Du vẫn không đi tìm hắn, ngày nghỉ của hắn cũng kết thúc rồi, phải quay lại trường.