Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1182: Chứng mất ngủ
Vương Kha rất khó khăn. Lời nói đến tận miệng như nặng ngàn cân, mỗi lời thốt ra đều như cạn kiệt sức lực. “Có chuyện gì?” Cố Khinh Chu hỏi, vẻ mặt không đổi. Ngược lại, Vương Cảnh mới là người bất ngờ. Vương Cảnh ngạc nhiên nhìn Vương Kha: Bình thường ít nói, không giao lưu với ai như lục ca của mình, vậy mà lại cầu xin chị Cố Khinh Chu điều gì vậy? Vương Kha ngẫm nghĩ một lúc, cuối cùng nói ra nỗi lòng: “Ta muốn nhờ Tư thái thái chữa chứng mất ngủ.”
“Mất ngủ?” Vương Cảnh ngạc nhiên, đồng thời cảm thấy vô cùng bất ngờ, “Chỉ vì chuyện này?”
Vương Kha làm quá lên, mất ngủ cũng chẳng phải bệnh gì nan y, có đáng phải thần bí đến vậy không!
Vương Cảnh chờ đợi một lúc, hờn dỗi liếc mắt nhìn Vương Kha. Cố Khinh Chu quan sát kỹ đứa con của nhị phòng nhà họ Vương này, dáng vẻ gầy gò, má hóp, quầng mắt thâm đen, đôi mắt đục ngầu, đúng là trông như đã lâu không ngủ ngon. Nhưng triệu chứng của hắn, hình như lại có chút khác biệt với chứng mất ngủ. Cố Khinh Chu có thể “xem tướng đoán bệnh”, giấc ngủ của Vương Kha không được ngon, nhưng nguyên nhân không phải do vấn đề về thể chất. Về mặt bệnh lý, hắn không bị bệnh gì. “Đã đi khám bác sĩ khác chưa?” Cố Khinh Chu không biết rõ hoàn cảnh của đối phương nên ngôn ngữ đặc biệt cẩn trọng. “Chưa.” Vương Kha lắc đầu, “Cho dù là Đông y hay Tây y, ta đều không tin tưởng giao phó.”
“Vậy sao ngươi lại tin tưởng cô Cố này?” Vương Cảnh chen ngang nói. Cố Khinh Chu cũng lắng nghe, chờ đợi Vương Kha trả lời. Vương Kha hơi kỳ lạ. Cử chỉ lời nói của hắn rất kỳ lạ. Nhưng rốt cuộc kỳ lạ ở điểm nào, Cố Khinh Chu lại không nói nên lời. “Ta chỉ thấy Tư thái thái là người đáng tin.” Vương Kha nói một câu, sau đó nhìn về phía Cố Khinh Chu, sốt ruột nói, “Thật ra, tìm cô Cố Khinh Chu chữa bệnh chỉ là tiện thể thôi, bấy lâu nay ta rất hứng thú với Đông y, cô Thập biết điều này. Tư thái thái, ta muốn bái cô làm thầy, theo cô học Đông y.”
Khi nói lời này, hắn kích động đến mức mặt đỏ bừng, ánh mắt cuồng nhiệt và khẩn thiết hiện rõ trên khuôn mặt. Trong phòng bỗng im ắng. Vương Cảnh lúng túng nói với Cố Khinh Chu: “Cô Cố, tôi không biết lục ca tôi…”
“Không sao.” Cố Khinh Chu cười với Vương Cảnh, sau đó mới nhìn về phía Vương Kha, nhạt nhẽo nói, “Ta sẽ không nhận ngươi làm đồ đệ.”
Cô luôn dứt khoát. Những người có ý đồ khó lường, Cố Khinh Chu không muốn đụng vào. Loại người này, cô không cảm nhận được thiện ý, nhưng cô cũng không sợ ác ý, chỉ là cô không muốn vô tình tranh đấu với họ. Vương Kha nghe xong, như thể đã dự đoán trước được. Chỉ là vẻ cuồng nhiệt trên mặt biến thành thất vọng, im lặng một lúc rồi thở dài một tiếng, cũng không hỏi lý do. Cố Khinh Chu cũng không có tâm trạng uống trà nữa. Sau khi uống hết chén trà vừa mới châm lại, cô chào Vương Cảnh. “Hai ngày nữa ta sẽ đến kiểm tra lại cho mẫu thân ngươi, lúc đó nếu ngươi ở nhà, ta sẽ tặng ngươi một cây bút máy Đức.” Cố Khinh Chu nói. Vương Cảnh lập tức quên mất nỗi xấu hổ khi lục ca cầu xin cô, vui vẻ nói: “Vậy tôi sẽ ở nhà chờ cô, cô Cố đừng quên đấy.”
Những ngày này, hắn không muốn đi học. Có người hầu trong nhà loan tin rằng hắn không hòa thuận với mẹ kế, đã ra tay với mẹ kếMẹ kế giấu giếm cha để con rể mình đến làm quen, đây là sự tin tưởng đối với con rể. Vương Cảnh không muốn phụ lòng mẹ kế, cũng sẽ không để kẻ tiểu nhân đắc ý. Cố Khinh Chu khi nào đến, hắn sẽ tiếp đón. Hắn như một đứa trẻ, đối với lễ vật mới mẻ rất hứng thú, thậm chí còn chờ Cố Khinh Chu đến sớm một chút. Vương gia là gia tộc quyền thế nhất Thái Nguyên phủ, thứ gì cũng có, có lẽ người ngoài đưa lễ vật sẽ không có ý nghĩa gì, nhưng nếu là Cố Khinh Chu tặng, thì Vương Cảnh rất mong chờ.
“Được.” Cố Khinh Chu nhẹ gật đầu, “Vậy hai ngày sau gặp lại.
”
Nói xong, nàng liền từ Vương Cảnh tiễn ra cửa, lên xe mà Vương gia chuẩn bị cho nàng. Vương Kha vẫn đi theo sau Vương Cảnh như cái đuôi, thấy Cố Khinh Chu đi rồi mới muốn nói gì đó. Cố Khinh Chu nhìn thấy, đóng cửa xe lại với tiếng “cạch”.
Nhìn theo chiếc xe rời đi, Vương Cảnh cau mày, quay sang nhìn Vương Kha: “Lục ca, ngươi rõ ràng nói với ta chỉ muốn gặp Cố tỷ tỷ một mặt, sao không nói trước cho ta biết ngươi muốn Cố tỷ tỷ chữa bệnh mất ngủ cho ngươi, còn muốn bái Cố tỷ tỷ làm sư phụ?”
Vương Kha mím môi, không để ý đến lời chất vấn của đứa em trai, quay người bỏ đi.
“Lục ca!” Vương Cảnh đuổi theo, có chút lo lắng, “Ngươi bị mất ngủ, sao chúng ta lại không biết?”
“Chuyện này có gì tốt để nói, lẽ nào muốn cả thiên hạ đều biết sao?” Vương Kha cũng không quay đầu lại, lạnh lùng nói một câu, rồi bước nhanh về viện của mình.
Hắn vẫn luôn như vậy, Vương Cảnh tức giận với hắn cũng chẳng có cách nào, đành phải quay người rời đi.
Trở về ngoài tiểu hoa viên, Vương Cảnh gọi một nữ hầu đi ngang qua, nói: “Bên trong có trà tiếp khách, ngươi đi dọn một chút.”
Nữ hầu nói đã rõ. Vương Cảnh đang muốn về viện của mình, thì đột nhiên nghe có người gọi “Tiểu thập” sau lưng.
Hắn lập tức cau mày, trong lòng cực kỳ khó chịu, nghe thấy tiếng gọi liền chỉ muốn bỏ chạy, vô cùng không muốn nhìn thấy người đằng sau. Cảm xúc đè nén lý trí, hắn không bỏ chạy mà quay lại, liền nhìn thấy một người đàn ông cao lớn khôi ngô mặc vest thời thượng, tay cầm bình rượu bằng đất nung, không hề sợ dơ tay.
“Nhị ca.” Vương Cảnh cố nhẫn nhịn sự khó chịu, nói với người đến, “Ta không uống rượu được, huống hồ rượu ngươi uống lại là loại rượu mạnh như thế. Nếu ta uống với ngươi, đến lúc cha về chắc chắn sẽ đánh chết ta!”
“Ngươi vất vả nghỉ ngơi, sao có thể không đến uống rượu với ta?” Nhị ca Vương Thôi cười nói, “Có phải ngươi còn nhớ thù lần trước không?”
“Không có.” Vương Cảnh không nói dối, giọng điệu giống như đang hờn dỗi, đối với Vương Thôi tràn đầy cảnh giác.
“Vẫn còn nói không có? Chuyện lần trước, thực ra không phải lỗi của ta và cửu muội, chúng ta cũng không biết câu nào chọc đến tứ thẩm, khiến bà ấy khóc.” Vương Thôi thở dài.
Lần trước, Vương Thôi và Vương Ngọc Thư lấy cớ đi đón Tần Sa, nói lời khó nghe với Cố Khinh Chu, sau khi trở về bị Tần Sa chế nhạo. Họ chưa kịp phản ứng thì Tần Sa đã khóc nức nở, khiến sắc mặt của Vương Du Xuyên và Vương Cảnh hoàn toàn thay đổi. Vương Thôi thua thiệt trong lòng, biết Tần Sa lợi hại, không dám đi gây hấn nữa, mấy ngày nay không còn đến chơi ở phòng thứ tư.
Vương Cảnh nhỏ hơn Vương Thôi mười tuổi, nhưng vì cha mẹ của Vương Thôi mất sớm, sau khi tứ thúc Vương Du Xuyên quản gia, Vương Thôi và anh trai của hắn là Vương Ngọc Niên vẫn không phục, luôn tìm cách gây khó dễ cho tứ thúc, Vương Cảnh từ nhỏ đã không thích hai người anh em họ đích tôn này. Về sau, Vương Thôi được Vương Ngọc Niên đưa đi du học, cách đây không lâu mới về nước, chuẩn bị làm việc trong gia tộc. Không ngờ, hắn vừa về nước chưa được mấy tháng thì Vương Ngọc Niên đã qua đời, điều này khiến Vương Thôi bị đả kích rất lớn. Sau khi trở về nước, Vương Thôi lại bỏ qua mối bất hòa trước đây với phòng thứ tư, trở nên thân thiết với Vương Cảnh. Nếu không phải hắn trêu chọc Tần Sa, thì Vương Cảnh cũng muốn quên đi những điều ác mà hắn đã gây ra trước đây.
Vương Cảnh cố gắng tránh xa người anh em họ này, nhưng Vương Thôi dường như rất muốn làm quen với Vương Cảnh. Vừa rồi Vương Cảnh đi pha trà, mãi không thấy về, cũng là vì Vương Thôi nhất quyết kéo hắn cùng uống thứ rượu Tây Bắc nào đó, khiến hắn chậm trễ thời gian. Lúc đó, hắn cố hết sức tìm lý do để rời đi, không ngờ Vương Thôi lại tìm đến.