Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1195: Tỷ muội

Một thoáng chốc, đã giữa tháng mười. Đêm qua, gió thổi mạnh, cành cây sân vườn rít lên, cả phòng ồn ào. Qua nửa đêm, gió mới ngừng. Sáng sớm mở rèm cửa, ánh sáng trong trẻo xuyên qua kính màu chạm khắc sau ô cửa sổ. Cố Khinh Chu có chút ngạc nhiên, thầm nghĩ sao hôm nay trời sáng sớm thế? Sáng sớm hẳn là có màu nâu xanh. Đợi nàng đẩy cửa sổ ra, gió lạnh tràn vào, Cố Khinh Chu rùng mình, thấy lối đi bằng đá xanh phủ một lớp tuyết trắng xóa. Sân nhà phủ lên lớp tuyết trắng mới, hoa Phù Dung núp sau lớp tuyết, cả thế giới trong trẻo. “Tuyết đầu mùa rơi rồi.” Cố Khinh Chu vươn vai. Nàng quay người đi lay Tư Hành Bái. Tư Hành Bái mắt cũng không mở, hỏi nàng: “Sao vậy?” “Tuyết rơi rồi.” “Vậy nàng mặc nhiều vào.” Hắn nói, trở mình, tiếp tục chìm trong chăn ấm áp. Cố Khinh Chu mỉm cười, định thay quần áo. Tư Hành Bái đột nhiên ôm nàng từ phía sau. Cố Khinh Chu không kịp phòng bị, người đã ngã vào giữa đệm chăn mềm mại, chìm vào vòng tay ấm áp của hắn. “Thật thơm.” Hắn nhẹ ngửi tóc nàng, “Tuyết đã rơi, hôm nay ở trên giường cả ngày được rồi, dù sao cũng không có việc gì.” Đầu tháng, hắn trở về Bình Thành, tối qua mới chạy đến đây. Khi hắn đến, gió thổi rất mạnh, Cố Khinh Chu vô cùng lo lắng, may là hắn đã hạ cánh an toàn. Không ngờ, hôm nay tuyết rơi. “Tuyết trong sân phải quét qua, không thì tan ra, đầy sân bùn đất.” Cố Khinh Chu nói, “Ta đi trước, ngắm cảnh tuyết. Đợi lát nữa người hầu bận quét, thì không ngắm được gì nữa.” Tư Hành Bái lúc này mới buông nàng ra. Chính hắn cũng ngồi dậy. Cố Khinh Chu đứng dưới mái hiên, ngắm cảnh sân vườn. “Cảnh tuyết trong nhà có gì đẹp?” Tư Hành Bái ôm nàng từ phía sau, “Tìm chùa miếu trên núi cao, vừa ngắm toàn cảnh Thái Nguyên, chẳng phải tốt hơn sao?” Cố Khinh Chu mặc kệ hắn ôm, vòng tay ấm áp của hắn trong mùa đông thật đáng ngưỡng mộ. Nàng che tai, ngăn không cho gió lạnh xâm nhập, cười nói: “Lạnh chết mất, trên núi còn lạnh hơn. Lại nữa, ngắm cảnh là ở tâm tình. Tâm tình tốt, nơi nào cũng có thể.” Tư Hành Bái hôn mu bàn tay nàng. Nàng vội vàng rụt tay lại. Lỗ tai nhỏ lộ ra, đã bị gió lạnh thổi đỏ ửng. Tư Hành Bái lại hôn lên tai nàng, giọng nói trầm thấp mơ hồ: “Lúc này tâm tình tốt chứ?” “Rất tốt.” Cố Khinh Chu thì thầm, trong mắt đầy hạnh phúc và vui sướng. Tư Hành Bái cười lên. Hai người thay quần áo, chuẩn bị ra ngoài, tiện thể ăn sáng sớm. Đây là sở thích của họ. Ăn sáng sớm xong, Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái cùng nhau nghe thuyết thư. Họ đi, bởi vì người kể chuyện chính là Cố Khinh Chu. Cố Khinh Chu cảm thấy rất ngại ngùng. “Ta nổi tiếng vậy sao?” Nàng hỏi Tư Hành Bái. Tư Hành Bái nói: “Tất nhiên rồi, sớm đã nổi tiếng khắp thiên hạ. Còn có cả truyện ký liên quan đến nàng, có xem chưa?” Cố Khinh Chu lắc đầu. Tư Hành Bái nói: “Đừng xem, những kẻ kia viết linh tinh. Chờ ta làm xong, sẽ đi đốt nhà in.” Cố Khinh Chu biết ngay truyện ký về nàng là có khen có chê. Nàng không phải người xấu, liên quan đến nàng, chắc chắn sẽ viết những điểm tốt của nàng, nhưng cũng không bỏ qua những điểm chưa tốt. Ví dụ như nàng tái giá, lại là chồng trước của Tư Hành Bái là anh em ruột, chồng trước lại bị hại các kiểu, đều là nàng không giải thích được“Không được chứ, như thế nào lời nói?” Cố Khinh Chu nói, “người ngoài nói tôi cái gì, tôi đều không để ý”

Dù là như vậy, bọn họ vẫn đi nghe kể chuyện. Người kể chuyện trong miệng Cố Khinh Chu, chính Cố Khinh Chu cũng không nhận ra, hoàn toàn là hư cấu, từ tuổi thơ của nàng cho đến bây giờ, mười cái chuyện chỉ có nửa cái nói đúng.

Như vậy, giống như nghe một câu chuyện không liên quan đến mình. Chờ cho đến trưa, nghe câu chuyện kỳ lạ về Cố Khinh Chu, nàng cùng Tư Hành Bái ngược lại tràn đầy hứng khởi, cảm thấy vô cùng thú vị. “Quả nhiên, nghe ngóng chuyện của người ngoài cũng rất thư thái” Cố Khinh Chu cười nói. Nàng đi tới, mới phát hiện hai chân của mình bên trong giày đã cứng ngắc, nên nàng nhảy dựng lên dậm chân một cái. Động tác này vô cùng hoạt bát. Tư Hành Bái nhìn vào mắt, không nhịn được cong môi cười. “Đi ăn lẩu dê chứ?” Tư Hành Bái hỏi nàng, “Trời đông giá rét, tôi phải bồi bổ thân thể, mới có thể chăm sóc tốt cho phu nhân”

Cố Khinh Chu lập tức nghĩ lệch. Nhưng mà, ý nghĩ của nàng bỏ qua một bên, Tư Hành Bái chắc chắn sẽ cưỡi lừa xuống núi. Cố Khinh Chu không cho hắn cơ hội đắc ý, giả bộ như không để ý giải thích ngôn ngữ mập mờ của hắn: “Tôi cũng phải bồi bổ. Chính tôi có thể chăm sóc chính mình, không cần anh”

Hai người đi ăn một bữa trưa thịnh soạn. Chủ đề không ngừng, bữa cơm này ăn gần hai giờ mới xong. Về đến cửa nhà lúc, đã là ba giờ chiều. Cả ngày thời tiết rất trong xanh, đã thấy tuyết đầu mùa tan đi hơn phân nửa, đường đất vàng lầy lội khó đi. Cửa có hai chiếc xe kéo. Trong xe có người ngồi, những người đánh xe tựa ở góc tường hút thuốc sợi, giống như là đợi rất lâu, đợi đến phát chán. Cố Khinh Chu mắt nhìn. “Là ai?” Tư Hành Bái hơi nhíu mày. Phó quan nhìn thấy bọn họ trở về, ngay lập tức từ trong cửa chạy tới, cung kính kéo cửa xe ra. Tư Hành Bái chỉ chỉ phía trước: “Chuyện gì xảy ra?”

“Buổi sáng có hai người đến.” Phó quan nói, “nói là thân thích của phu nhân, muốn đợi phu nhân. Chỉ vì thuộc hạ không biết, phu nhân lại không ở nhà, không dám cho vào. Không ngờ, bọn họ quả nhiên không đi, cho người đánh xe tiền thưởng, từ sáng đợi tới bây giờ.”

“Thân thích của tôi?” Cố Khinh Chu ngạc nhiên. Nàng còn có thân thích nào? Người trong xe kéo, cũng nhìn thấy động tĩnh bên này, vội vàng đứng lên xuống xe. Cố Khinh Chu trước nhìn thấy một người trung niên, mặc áo khoác màu xanh xám, vóc người trung bình, hơi gầy; Một chiếc xe kéo khác, xuống tới là một thiếu nữ. Thiếu nữ là cách ăn mặc theo kiểu tân thời, còn đội một cái mũ rất rộng, gần như che khuất cả khuôn mặt. Nhìn thấy Cố Khinh Chu lúc, nàng bỏ mũ ra. Cố Khinh Chu kinh ngạc. “Cố Anh?” Nàng vô tình gọi tên đối phương. “Chị Khinh Chu, là em, em về rồi” Cố Anh cười nói. Đây là Cố Công Quán Tứ tiểu thư, trước đây nàng cầu Cố Khinh Chu đưa nàng đi Pháp. Cố Khinh Chu phái người đưa, phó quan trở về nói, đem Cố Anh giao cho Cố Thiệu, Cố Thiệu đã sắp xếp nàng học bổ túc tiếng Pháp, chuẩn bị năm sau thi đại học Pháp. Đã cách nhiều năm, Cố Anh thế mà trở về. Cố Khinh Chu nhưng trong lòng thì bất an, hỏi: “Anh cả đâu?”

Cố Anh một mình trở về, vậy anh cả của nàng Cố Thiệu đâu? “Em là cùng anh cả cùng nhau trở về” Cố Anh ngọt ngào cười nói, “anh cả về Nam Kinh”

“Trở về?”

“Đúng vậy. Chị Khinh Chu, chị còn chưa biết sao? Anh cả cùng Nguyễn gia Lan Chỉ tỷ tỷ nhận nhầm, hắn mới là con trai nhà họ Nguyễn” Cố Anh vui vẻ nói, “Nhà họ Nguyễn đón hắn trở về”

Cố Khinh Chu đứng trong gió rét, vẫn là không hiểu ra sao. “Vào nói đi” Cố Khinh Chu nói. Cố Anh gật đầu, có niềm vui sau khi gặp lại, Cố Khinh Chu lại là lo sợ. Người đàn ông phía sau Cố Anh, cũng đi theo đi vào trong.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free