Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1260: Đánh nhau dụng ý thực sự
Vương Du Xuyên muốn đánh người. Nhưng không thích ứng trước mặt Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái nên nén lại, dù đã nhịn đến nỗi gân xanh nổi lên thái dương. Hắn vẫn luôn trầm ổn, giờ phút này cũng hiện ra khả năng tự kiềm chế của hắn. Giọng nói bình tĩnh thường ngày của hắn hỏi Vương Đông Xuyên: “Là chúng ta có lỗi với cậu sao? Cậu đưa công nghệ cho người Nhật, để tôi giao lại cơ nghiệp tổ tiên như thế nào, giao lại dòng tộc Vương gia như thế nào? Tôi là chủ gia, bất cứ việc gì cũng cần phải thỏa đáng, cậu đã cân nhắc đến tôi chưa?”
“Anh Tư, em sai rồi!” Vương Đông Xuyên quỳ xuống dập đầu, mắt đỏ ngầu. Hắn không thể giải thích, chỉ nói: “Anh Tư, em nhập ma rồi.”
Vương Du Xuyên thở dài nói: “Không trách cậu.”
Giọng nói của hắn tuy ổn định, nhưng mang theo giọng châm chọc ẩn ý. Vương Đông Xuyên gần như muốn quỳ mãi không dậy. “Chú Tư, chú cũng đừng tức ông Chín.” Cố Khinh Chu lên tiếng nói, “Việc đã xảy ra, giải quyết thế nào mới là quan trọng nhất. Bây giờ người Nhật đang để mắt đến ông Chín và Kim Thiên Dương, Kim Thiên Dương không nói đến, ông Chín là người Vương gia, chúng ta không thể mặc kệ. Chuyện này chưa kết thúc.”
“Kim Thiên Dương?” Vương Du Xuyên chậm rãi ngẫm lại cái tên này, như thể muốn nghiền nát hắn. “Vâng.”
“Chuyện gì xảy ra?” Vương Du Xuyên không hỏi Cố Khinh Chu, mà nhìn Vương Đông Xuyên. Vương Đông Xuyên vẫn quỳ. Hắn không giải thích, tất nhiên Vương Du Xuyên cũng không bảo hắn đứng dậy. “Anh Tư, anh ấy nhiệt tình thôi.” Vương Đông Xuyên giải thích, “Kim Thiên Dương nghe nói em muốn từ chức nên mới giúp em nghĩ cách như vậy. Chính anh ấy đi tìm người Nhật, hứa hẹn việc này. Em phản bội lời hứa, người Nhật không tha cho em, chắc cũng sẽ không buông tha Kim Thiên Dương. Em rất lo cho anh ấy.”
Ánh mắt Vương Du Xuyên hiện lên vẻ thất vọng sâu sắc. Hắn nói: “Cậu trước.”
Vương Đông Xuyên không dám đứng lên. “Tôi muốn nói chuyện riêng với Tư sư tọa và Tư phu nhân, đừng để bị quấy rầy.” Vương Du Xuyên lại nói. Cho dù hắn tức giận đến mấy, lời nói vẫn ôn hòa, mang theo khí chất nho nhã bẩm sinh. Nếu không biết được sự lợi hại của hắn, có lẽ sẽ khinh thường hắn. Vương Đông Xuyên không dám nói thêm gì, đứng lên đi ra. Đợi hắn đi rồi, Vương Du Xuyên mới hỏi Cố Khinh Chu: “Khinh Chu, em thấy thế nào?”
“Tùy anh.”
“Vậy anh xử lý, để em tránh rắc rối.” Vương Du Xuyên thở dài, “Con hư, làm phiền quá!”
Cố Khinh Chu cười nói: “Tôi ngược lại có một cách.”
Cô đã nói ra kế hoạch của mình. Vương Du Xuyên trầm mặc rất lâu, rồi nói: “Không ổn.”
“Chú Tư, đây không phải là ngẫu nhiên. Mấy ngày trước, phu nhân Hirano muốn đến thăm Vương gia, đây là mong muốn của họ. Không đạt được mục đích, họ sẽ thay người khác. Người của Vương gia, có bao nhiêu người vượt qua được thử thách?” Cố Khinh Chu hỏi. Lưng Vương Du Xuyên không khỏi lạnh toát. Nếu như sự việc được xử lý ổn thỏa, đúng là có thể răn đe một số người. Đồng thời làm cho mọi chuyện trở nên lớn hơn, để mọi người trong Vương gia đều được cảnh báo, có lẽ sẽ khiến họ phải kiềm chế một chút. “Khinh Chu, kế hoạch của em sẽ khiến công nghệ của Vương gia gặp nguy hiểm.” Vương Du Xuyên nói. “Đáng giá.” Cố Khinh Chu nói. Kế hoạch của cô đáng để mạo hiểm. Vương Du Xuyên suy nghĩ rất lâu, cuối cùng nói: “Chỉ mong là đáng giá.”
Hắn coi như đã đồng ý.
Thương tích của Vương Đông Xuyên đã tốt hơn nhiều vào ngày hôm sau. Vương Du Xuyên tìm thầy thuốc đến đổi thuốc cho hắn. Sau khi thay thuốc xong, Vương Du Xuyên gọi hắn đến trước mặt mắng một trận. Lời mắng bất ngờ này khiến Vương Đông Xuyên hiểu ra, Vương Du Xuyên đã đồng ý với Cố Khinh Chu rằng sẽ giao dữ liệu công nghệ luyện thép cho Kim Thiên Dương. Vương gia và gia tộc họ Kim không có mối quan hệ tốt. Nếu có mối quan hệ tốt, trước đây họ đã không chấm dứt hợp tác với họ Kim. Nhưng, Vương Du Xuyên lại đồng ý giao công nghệ luyện thép cho Kim Thiên Dương, điều này khiến Vương Đông Xuyên thực sự bất ngờLúc bấy giờ, hắn vừa giật mình vừa nhẹ nhõm thở ra, món đồ của Kim Thiên Dương, dù sao Kim Thiên Dương cũng sẽ không để hắn liên lụy, đắc tội người Nhật. Vương Đông Xuyên không dám nhìn Vương Du Xuyên: “Tứ ca, thật sự sẽ không có vấn đề sao?”
“Có vấn đề cũng không thể khác.
Nam tử nhà họ Vương, làm việc phải có trách nhiệm.” Vương Du Xuyên nói. Hắn đưa một tập tài liệu được đóng kín, đưa cho Vương Đông Xuyên: “Những tài liệu kỹ thuật này, ngươi đích thân giao cho Kim Thiên Dương. Đây chỉ là một nửa, người ngoài không nên mong giải mã được công nghệ của nhà họ Vương.”
Tập tài liệu mỏng như tờ, bên trong chỉ chứa một tờ giấy rất mỏng, xếp lại còn nhỏ hơn một tờ báo lớn. Vương Đông Xuyên lại cảm thấy nó nặng ngàn cân. Vương Du Xuyên lại nói: “Ngươi hãy trộm đặt vào người hắn, đừng để hắn biết.”
“Tại sao?” Vương Đông Xuyên hơi khó hiểu. “Ngươi muốn cả nhà họ Vương biết ngươi đã đưa tài liệu cho người ngoài à?” Vương Du Xuyên nói, “Trộm đưa thì hắn biết, ngươi biết. Trước cửa sổ giấy, không ai biết, giữ được trách nhiệm của ngươi, cũng không liên lụy nhà họ Kim.”
Vương Đông Xuyên không ai hay biết đem vật kia nhét vào người Kim Thiên Dương, đã trao cho Kim Thiên Dương, cũng sẽ không để người bắt được nhà họ Vương. “Vậy có người sẽ nói Kim Thiên Dương trộm tài liệu nấu sắt của nhà họ Vương không?” Vương Đông Xuyên hỏi. Vương Du Xuyên thản nhiên nói: “Tin đồn, ngươi có thể kiểm soát được ư? Miệng người ta nói gì, cứ mặc họ.”
Vương Đông Xuyên không dám hỏi nữa, dù hắn cảm thấy có gì đó không ổn. “Chiều hôm nay, ta sẽ hẹn Kim Thiên Dương ra uống trà.” Vương Đông Xuyên nói. Trong lòng hắn đã có cách đưa vật kia vào người Kim Thiên Dương. Hắn dự định sẽ đánh nhau với Kim Thiên Dương. Như vậy, lúc đặt đồ vật vào, Kim Thiên Dương không biết, giữ thể diện cho cả hai; còn người ngoài thấy hai người trở mặt, cũng sẽ không nghi ngờ hắn. Sau này, hắn muốn phân định ranh giới rõ ràng với người Nhật, cũng không tiện tiếp xúc nhiều với Kim Thiên Dương. Vương Du Xuyên gật đầu, rồi dặn hắn: “Nhất định không được phá lớp giấy niêm phong bên ngoài.”
Vương Đông Xuyên đồng ý. Đây chính là toàn bộ kế hoạch của Cố Khinh Chu và Vương Du Xuyên. Trước đây, Cố Khinh Chu còn không nghĩ Vương Đông Xuyên sẽ dùng cách đánh nhau, nhét vật kia vào người Kim Thiên Dương. Nàng chú ý đến mọi diễn biến. Vương Đông Xuyên thành công, vẫn chưa trở về, Cố Khinh Chu liền gọi điện cho Vương Du Xuyên: “Tứ thúc. Việc đã xong, thúc có thể hành động.”
Toàn bộ kế hoạch, chỉ thiếu một bước cuối cùng của Vương Du Xuyên. Cố Khinh Chu không cần nhúng tay nữa, chỉ cần chờ mọi việc diễn ra theo kế hoạch của nàng là được. Kim Thiên Dương không ngờ Vương Đông Xuyên lại kích động đến thế, may thay Vương Đông Xuyên bị thương, nên khi đánh nhau, Kim Thiên Dương chiếm ưu thế lớn, Vương Đông Xuyên không phải đối thủ. Vương Đông Xuyên rời khỏi quán trà, Kim Thiên Dương lại gọi chủ quán mang đến một ấm trà ngon, uống một chén, lấy lại bình tĩnh. Không ngờ, Vương Du Xuyên lại phái thư ký đến tìm. “Ngài có thấy Cửu gia nhà chúng tôi không? Có người nói ngài ấy đến đây.” Thư ký của Vương Du Xuyên hỏi. “Ông ấy vừa mới đi.” Kim Thiên Dương đáp. Thư ký gọi điện ngay tại quán trà. Nói chuyện điện thoại xong, thư ký lại đến, cười nói với Kim Thiên Dương: “Tứ lão gia nghe nói ngài cũng ở đây, cố ý mời ngài đến phòng làm việc của ông ấy, ông ấy có việc làm ăn muốn bàn với ngài.”
Kim Thiên Dương thót tim. Vì Vương Đông Xuyên sao? Vương Du Xuyên muốn Vương Đông Xuyên lấy lại danh dự sao? Kim Thiên Dương định từ chối, nhưng không ngờ thư ký lại nịnh nọt, khoe khoang với Kim Thiên Dương: “Kim đại thiếu trên người có không ít súng ống chứ?”
Kim Thiên Dương sửng sốt. “Dạo này Tứ lão gia rất mê những thứ đó.” Thư ký cười nói, “Nếu Kim đại thiếu rảnh, có thể đến gặp ông ấy một chút.”
Thư ký ám chỉ, Kim Thiên Dương có thể kiếm chút tiền từ Vương Du Xuyên. Kim Thiên Dương nghĩ đến việc của Vương Đông Xuyên, hắn cũng nên đến trước mặt Vương Du Xuyên nói một chút, trốn tránh trách nhiệm, tránh để tương lai bị Vương Du Xuyên oán giận. Nếu như có thể làm được một vụ làm ăn, cũng không tệ. Trước đây nhà họ Vương đã chấm dứt hợp tác với nhà họ Kim, nhà máy sản xuất vũ khí của nhà họ Kim cần rất nhiều quặng sắt, hiện tại nhà họ Kim nhập hàng đắt hơn bốn phần so với trước khi nhà họ Vương ngừng hợp tác. Nếu có thể thương lượng một giao dịch nào đó với Vương Du Xuyên, thì chỉ có lợi cho nhà họ Kim.