**Bản thuần Việt**

Sau khi Cố Thiệu rời đi, bà Nguyễn định nói gì đó thì bác sĩ Trần tới. Bác sĩ Trần còn rất trẻ, ngoài ba mươi, lại là một trong những bác sĩ tiêu hóa giỏi nhất. Nguyễn Giai Hàn nằm viện hơn một tuần, điều trị mãi không hiệu quả, bác sĩ Trần cũng đã xin hội chẩn với các chuyên gia khoa tiêu hóa khác trong toàn bệnh viện. Cũng không có kết quả gì. Thế là, bác sĩ Trần cũng giống như Nguyễn Giai Hàn đường cùng rồi mới nói đến phương án “vi khuẩn” này. Chính vì phương án này quá kinh khủng, nên mới liều lĩnh mời Cố Khinh Chu đến.

“Vị lương y kia đi rồi sao?” Bác sĩ Trần quét mắt một vòng, thái độ tương đối ôn hòa, “Cảm giác thế nào? Cô ấy kê đơn thuốc gì?”

“Chưa bốc thuốc, cô ấy dự định tự mình đưa thuốc.” Nguyễn Giai Hàn nói với bác sĩ Trần. Bác sĩ Trần rất coi thường.

“Tôi nói thật nhé, anh Nguyễn. Nếu như Tây y cũng không thấy hiệu quả, thì những phương thuốc khác càng không thể được. Tôi học y tám năm, làm việc năm năm, vẫn luôn là ở trường học giỏi nhất, bệnh viện tốt nhất. Năng lực và phẩm chất của tôi, tôi đảm bảo với anh, tôi cũng là vì anh thôi.” Bác sĩ Trần nói. Nguyễn Giai Hàn có chút ngại ngùng. Bà Nguyễn nói: “Bác sĩ Trần, lần trước anh không phải nói là có một phương án mới sao? Sao không thử xem?”

“Không, không cần thử đâu.” Nguyễn Giai Hàn vội vàng nói. Bà Nguyễn không hiểu: “Tại sao?”

Nguyễn Giai Hàn chỉ nói được một nửa thì không nói tiếp được nữa. Bác sĩ Trần cũng rất bình tĩnh, nói với bà Nguyễn: “Bởi vì phương pháp này tương đối đặc biệt, cũng cần kiểm tra lòng người bệnh có thể chấp nhận được hay không.”

Bà Nguyễn cứ nhất quyết phải hỏi cho rõ. Bác sĩ Trần đành nói rõ sự thật. Sau khi nghe xong, sắc mặt bà Nguyễn cũng rất khó coi, đoán chừng cũng bị buồn nôn. “Thế này hơi quá mạo hiểm rồi chứ?” Bà Nguyễn nói bóng gió, “phân và nước tiểu chẳng phải là chất thải sao, đem chất thải đổ lại vào cơ thể mình, thế thì không bị ô nhiễm sao?”

Nguyễn Giai Hàn một bộ dạng muốn nôn, cố sức nhịn xuống. “Vi khuẩn ở trong đó, chúng ta không thể nào tách riêng chúng ra được.” Bác sĩ Trần nói, “Bà Nguyễn, tôi nói một câu khó nghe, các người đến cả thuốc Đông y cũng tin, lẽ nào không thể chấp nhận cái này ư? So với thuốc Đông y, thì vi khuẩn phải đáng tin cậy hơn chứ?”

Một phương pháp điều trị kinh tởm đến thế. Trong mắt bác sĩ Trần, lại sạch sẽ hơn thuốc Đông y, và hiệu quả hơn. Thuốc Đông y trong mắt bác sĩ Trần, chẳng khác gì ma thuật. “Bác sĩ Trần, chúng ta bàn bạc thêm một chút.” Bà Nguyễn nói. Bác sĩ Trần gật đầu.

Chờ bác sĩ Trần vừa đi, bà Nguyễn nói với con trai: “Thế này nhé, trước dùng phương pháp của bác sĩ Trần thử một lần. Nếu như trong ba ngày không thấy hiệu quả, thì uống thuốc Đông y.”

“Mẹ, con còn thà chết hơn.” Nguyễn Giai Hàn nói, “con thực sự không chấp nhận được.”

Đường Như cũng nói: “Mẹ, con hỏi mấy người bạn khác, bảo là phương pháp vi khuẩn này, kỳ thực còn chưa trải qua thử nghiệm lâm sàng, chưa thành công bao giờ.”

“Bác sĩ Trần cũng nói, đây chỉ là một phương pháp thôi.” Bà Nguyễn nói. “Cô Tư nói, cứ uống trước ba ngày thuốc Đông y của cô ấy đã.” Nguyễn Giai Hàn nói, “mẹ, ba ngày này mẹ cũng đừng đến, chờ ba ngày sau đó chúng ta lại nói.”

Bà Nguyễn tức đến đau gan. Bà vất vả nuôi lớn con trai, vậy mà nó lại bảo bà đừng đến. Nó tình nguyện đâm đầu vào tường chết, cũng không chịu nghe lời. “Được, thế thì con cứ dưỡng bệnh cho tốt.” Bà Nguyễn trừng mắt, đứng dậy định đi. Đường Như vội vàng đi tiễn bà.

“Ba ngày này tôi sẽ không đến, nếu như ba ngày này chậm trễ mà không thấy hiệu quả, tôi muốn con đẹp mặt.” Bà Nguyễn nói với con dâu, giọng không nhẹ không nặng. Trong nét mặt bà, ẩn chứa sự thịnh nộ. Đường Như loạng choạng một bước. “Đừng tiễn nữa, về đi.” Bà Nguyễn nói.

Đường Như biết, nếu ba ngày sau bệnh tình của chồng vẫn không chuyển biến tốt, mẹ chồng sẽ không bỏ qua, chắc chắn bà sẽ bị phạt.

Còn bác sĩ Trần, trong phòng làm việc đợi rất lâu, vẫn không thấy người nhà Nguyễn đến tìm ông. Ông không đợi được nữa, kiên nhẫn, một lần nữa ra khỏi phòng bệnh xem thử, thì phát hiện mẹ của bệnh nhân đã đi rồi, trong phòng chỉ còn những người trẻ tuổiNguyễn Giai Hàn đang dùng thuốc. Trong phòng hắn còn có một phụ nữ trẻ, mái tóc đen dài óng ả xõa xuống, toát lên khí chất điềm tĩnh và trang nghiêm. “Chị là bà Tư phải không?” Bác sĩ Trần tự hỏi, rồi liếc nhìn. Khi ông định rời đi thì nghe thấy người phụ nữ trẻ tuổi kia mở miệng: “Dùng thuốc này, nếu tiểu tiện thường xuyên hơn, đừng lo lắng, đó là bình thường”.

Bác sĩ Trần trợn mắt. Ông lắc đầu, tạm thời quyết định không kiểm tra phòng bệnh và sẽ quay lại sau hai ngày nữa. Chỉ là không biết lúc đó Nguyễn Giai Hàn còn sống không. Bùi công tử phải chịu trách nhiệm cho việc này, bệnh viện này cũng do nhà họ Bùi sở hữu phần lớn, nên nếu có chuyện gì xảy ra thì nhà họ Bùi sẽ tự gánh chịu, không liên quan gì đến bác sĩ trưởng. Bác sĩ Trần không quan trọng, ông không vội đuổi người đi. Ông thậm chí còn chờ đợi để chế nhạo. Ông không kiểm tra phòng bệnh, nhưng các y tá sẽ thỉnh thoảng nói chuyện phiếm với ông. “Bệnh nhân phòng 507 ở tầng năm, có vẻ như bắt đầu tiểu nhiều lần. Tiêu chảy vẫn chưa khỏi, cộng thêm tiểu nhiều lần nữa thì thật là thảm hại”, một y tá nói. Phòng bệnh 507 chính là nơi Nguyễn Giai Hàn nằm. Bác sĩ Trần cười nói: “Tiểu nhiều lần à?”

“Đúng vậy. Họ mới từ Trung Quốc đến, thật là ngu ngốc đáng sợ”, y tá vô cùng coi thường người từ đất liền, giọng điệu khinh miệt. Giống như việc tin vào y học cổ truyền chẳng khác gì việc tin vào một đứa trẻ ngã bệnh không uống thuốc mà muốn ăn tro tàn vậy, cũng ngu ngốc và đáng sợ như vậy. Có lẽ trong mắt các y tá, thuốc đông y và tro tàn chẳng khác gì nhau. “Tiếng Trung Quốc nói sao ấy nhỉ – tự chuốc lấy họa”, y tá lắc đầu hờ hững. Bác sĩ Trần cười thành tiếng. Y tá lại hỏi bác sĩ Trần: “Tình trạng của anh ta tệ như vậy, sao không sắp xếp chuyển viện? Vạn nhất anh ta chết tại bệnh viện của chúng ta, thì tin đồn sẽ không hay lắm ư? Hình như chúng ta không chữa được cả bệnh nhẹ như tiêu chảy”.

“Họ quen biết Bùi Thành”, bác sĩ Trần thản nhiên nói. Cô y tá trẻ mặt hơi đỏ ửng. Bùi công tử là người trong mộng của tất cả mọi cô y tá, nếu được anh ta để mắt đến, thì quả thực là một bước lên thiên đường. “Bệnh nhân tình trạng tệ như vậy, mà vẫn tự tìm đường chết, thật là…”, cô y tá thở dài. Mỗi ngày, Cố Khinh Chu đều đích thân đưa thuốc cho Nguyễn Giai Hàn. Các y tá đã nhìn thấy cô, nhưng lại lắc đầu sau lưng. Giống như đang nói: Một người tốt như vậy, lại dựa vào sự lừa lọc và đê tiện để sống, thật đáng tiếc. Người này quá mức xa hoa, không giống như thiếu tiền, cô ta làm những việc này, có lẽ là để kiếm danh tiếng chăng? Thật là giả tạo quá. Đến ngày thứ ba, tình trạng tiêu chảy của Nguyễn Giai Hàn đã thuyên giảm, từ nửa giờ một lần thành bốn giờ, thậm chí còn lâu hơn. Ba ngày sau, hết thuốc đông y. Ngày thứ tư, khi y tá vào kiểm tra phòng, nghe Nguyễn Giai Hàn nói, cô ngơ ngác: “Anh nói gì cơ? Lần trước là lúc nào, mấy giờ? Anh nói lại lần nữa đi”.

Tai cô có vấn đề ư? Hay là bệnh nhân này đã lú lẫn rồi? Đường Như trả lời thay Nguyễn Giai Hàn: “Lần trước là sáng sớm hôm nay, năm giờ”.

Y tá kiểm tra phòng, đi một vòng, hiện tại đã là mười giờ mười lăm. Cô lại nhìn đồng hồ. Năm tiếng. Thời gian dài như vậy, có nghĩa là đã khỏi hẳn. Cô trố mắt kinh ngạc, hỏi Đường Như: “Anh chắc chứ?”

Trên khuôn mặt Đường Như, tất cả đều là niềm vui, đôi mắt cũng trở nên sáng trong, hơi cong lên: “Chắc chắn, là năm giờ”.

“Tôi không cảm thấy gì lúc này, chỉ hơi sôi bụng, nhưng không cần đi vệ sinh”, Nguyễn Giai Hàn cũng nói. Y tá nhìn họ, rồi lặng lẽ nhìn vào bệnh án trong tay mình, sự xúc động trong lòng không che giấu được.