Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1422: Cha xấu hổ
Tư Hành Bái quay về Singapore, mang theo nhiều người, trong đó có vài người mà Cố Khinh Chu quen. Tuy nhiên, nàng vẫn bị Tư Hành Bái giữ chặt, không thể tách rời, nên chỉ có thể đứng đó gửi lời chào. Tư Hành Bái nói với Tư đốc quân: “Tôi biết ông có nhiều điều muốn hỏi, vài ngày nữa sẽ nói. Tôi muốn dành thời gian bên phu nhân trước, khi nào rảnh rỗi sẽ đến nói chuyện”.
Nói xong, hắn kéo Cố Khinh Chu lên xe hơi. Người đến đón và những người hắn mang theo đều bị hắn nhét vào chỗ trống. Cố Khinh Chu định nói gì đó, Tư Hành Bái không nói gì, đóng chặt cửa xe. Người lái xe cũng bị hắn đuổi đi. Tư Hành Bái lái xe, nhanh nhẹn trở về dinh thự. Vừa vào cửa, hắn đã bế cô vào phòng của mình. Thấy vú nuôi đang chơi đùa với đứa trẻ, ngạc nhiên nhìn hắn trở về, Tư Hành Bái nhàn nhạt gật đầu. Sau đó, hắn bế Cố Khinh Chu lên lầu. Cố Khinh Chu vừa xấu hổ vừa buồn bực vì hành vi của hắn: “Mọi người trong nhà đều nhìn thấy, anh biết xấu hổ đi chứ!”
Tư Hành Bái nói: “Tôi đang ở tuổi sung sức, rời xa quá mấy tháng, về trước phải thân mật với phu nhân, có gì không ổn?”
Cố Khinh Chu: “”
Nàng là người có tính cách cũ kỹ và kín đáo, đến giờ vẫn không thể chấp nhận được hành vi của Tư Hành Bái. Tư Hành Bái hôn lên nàng. Tay của hắn thành thạo chui vào vạt áo nàng. Cúc áo bị hắn cởi ra, Cố Khinh Chu không còn chỗ trốn. Đúng lúc này, Ngọc Tảo, người đang chờ họ trở về ở trong nhà, phấn khích chạy lên lầu, còn hỏi vú nuôi: “Cha mình đã về chưa?”
Cố Khinh Chu vội vàng đẩy hắn ra: “Ngọc Tảo đến kìa”.
“Không sao, cứ để con bé chờ”. Tư Hành Bái nói, “Bây giờ anh không ra ngoài được”.
Cố Khinh Chu cúi đầu nhìn hắn. Đúng là vậy, lúc này hắn không thể tiếp khách. Cố Khinh Chu bất lực đưa tay lên trán, sau đó tự mình nở nụ cười. Nàng nở nụ cười, cả người liền mềm nhũn, Tư Hành Bái hôn nàng khi rất nhỏ xúc cảm, để nàng ngứa, càng thêm cười đến không dừng được. Tiếng cười truyền đến ngoài cửa. Hai đứa bé vú nuôi đang khuyên Ngọc Tảo, Ngọc Tảo lại nói: “Tôi nghe thấy mẹ tôi cười. Cha mình về rồi, đúng không?”
Cố Khinh Chu vội vàng úp đầu vào chăn. Là người lớn, Cố Khinh Chu vẫn rất đoan trang, chỉ đến khi Tư Hành Bái khiến nàng phá vỡ điều đó. “Mợ Trần, cho Ngọc Tảo vào đi”. Cố Khinh Chu ngừng cười, nói với người bên ngoài cửa. Tư Hành Bái còn chưa kịp phản đối thì cửa đã bị Ngọc Tảo đẩy ra. Hắn chỉ còn cách nằm nửa người, co đầu gối, kéo Cố Khinh Chu ra khỏi chăn đắp mình, cười với con gái: “Ngọc Tảo”.
Ngọc Tảo liền muốn nhảy vào người Tư Hành Bái. Cố Khinh Chu vội vàng ôm lấy nàng, cười nói: “Mẹ dạy con thế nào? Một cô bé không được cứ thế nhào vào lòng người khác, phải không?”
Ngọc Tảo nằm im trong ngực Cố Khinh Chu, nàng nhìn chằm chằm Tư Hành Bái, sợ hắn chạy mất: “Cha ơi, lần này cha không đi nữa chứ?”
“Không đi, cha sẽ dẫn con ra ngoài đánh cá”. Tư Hành Bái cười nói, “Ngọc Tảo muốn chơi gì nữa?”
“Con muốn đi Malacca, đi qua đê Nhu Phật Trường”. Ngọc Tảo nói. “Được thôi, sáng mai năm giờ, khi trời còn mát mẻ, chúng ta đi bộ qua đê Nhu Phật Trường, đến Malacca”. Tư Hành Bái cười nói. Ngọc Tảo reo hò. Tư Hành Bái lại hỏi nàng: “Làm sao con biết phải đi bộ qua đê Nhu Phật Trường?”
“Con nghe dì nhỏ kể”. Ngọc Tảo nói. Dì nhỏ là chỉ Cố Anh. Tư Hành Bái gật đầu đồng ý. Nói chuyện phiếm một lúc, Tư Hành Bái thoát khỏi tình trạng xấu hổ, đứng dậy ôm Ngọc Tảo: “Đi thôi, cha dẫn con đi chơi”.
Hắn ôm đứa trẻ, từ cửa sổ trên lầu hai nhảy xuống. Cố Khinh Chu hoảng hốt.
Còn Ngọc Tảo thì phấn khích hét lớn, trong tiếng hét chói tai còn có tiếng cười sảng khoáiKhi Cô Khinh Chu chạy ra ban công thì cả hai đã ngã ra đất, Ngọc Tảo cười phá lên như sắp phát điên, không còn chút dáng vẻ thục nữ nào. “Tư Hành Bái!” Cô Khinh Chu hét lên giận dữ, “Ngươi đợi đấy!”
Tư Hành Bái không quan tâm đến nàng, bế Ngọc Tảo chạy đi, vẫn còn nói với Cô Khinh Chu: “Đừng đi, đợi ta quay lại.”
Cô Khinh Chu tính đi trước xem sao. Nhưng nàng lại lo vì việc của nàng chưa xong mà Tư Hành Bái lại bắt nàng trước sẽ càng thêm xấu hổ, đành quyết định ở lại trong phòng. Vừa lúc Nhị thiếu gia lúc này tỉnh lại. Thiếu gia tính tình hoạt bát, chỉ cần tỉnh lại là không thể yên, nhất định phải được bảo mẫu hoặc Cô Khinh Chu bế. Đôi khi bảo mẫu bế không dỗ được, nhưng chỉ cần dựa vào ngực Cô Khinh Chu, hắn có thể tỏ ra vui mừng rất rõ ràng. “Đứa bé này thích cô lớn lắm.” Bảo mẫu của thiếu gia, chị Thạch ở bên cạnh nói. Bảo mẫu của Khai Xương nói: “Cô quá vất vả để sinh nó, nó biết điều đó, sau này chắc chắn sẽ hiếu thuận.”
Cô Khinh Chu cười. Nàng không trông chờ đứa con quá hiếu thuận với nàng. Khi con trai được năm sáu tuổi, sẽ ngày càng xa cha mẹ, sau đó sẽ cân bằng, độc lập, không dựa dẫm. “Miễn là nó thành người, ta đã rất mãn nguyện rồi, không cầu nó phải hiếu thuận.” Cô Khinh Chu cười nói. Sau này già, Tư Hành Bái sẽ chăm sóc nàng, Cô Khinh Chu cũng không nghĩ đến chuyện phải con cái phụng dưỡng tuổi già. Khoảng nửa giờ sau, Tư Hành Bái quay lại. Hắn đã đuổi Ngọc Tảo. Sau đó, hắn sai bảo mẫu bế hai đứa con tinh nghịch ra ngoài chơi: “Đến khi hoàng hôn cũng đừng quay về.”
Hai bà bảo mẫu còn trẻ không lớn lắm tuổi, cũng thấy hơi xấu hổ, đồng thời nín cười, bế con đi. Chiều hôm nay, Cô Khinh Chu đã đổ rất nhiều mồ hôi, thậm chí còn ngất xỉu một lần. Tư Hành Bái đã kể hết những điều tưởng niệm cho nàng. Cô Khinh Chu dựa vào ngực hắn, ngẫm nghĩ một lúc, định đứng lên ăn tối, nếu không sẽ không tưởng được, lại bị đám người hầu chế giễu. Không ngờ, quá mệt, đến khi nàng mở mắt thì đã sáng sớm bốn giờ hôm sau. Nàng ngửi thấy mùi xì gà mát lạnh thoang thoảng. Tư Hành Bái không biết đã thức dậy từ lúc nào, đang đứng trên ban công hút thuốc. Hôm nay là rằm tháng bảy âm lịch, hoa quỳnh chiếu sáng cả đất trời như ban ngày, ánh trăng sáng tỏ lúc bốn giờ sáng, Cô Khinh Chu có thể thấy rõ biểu hiện của Tư Hành Bái. Hắn dùng vẻ vui sướng, vui vẻ, thoải mái đánh giá sân vườn dưới ánh trăng, cùng các tòa nhà, mái nhà xa xa. Cô Khinh Chu nghĩ, tâm trạng của hắn lúc này có lẽ là tuyệt vời nhất đời này. Hắn đã hoàn thành mục đích theo đuổi cả đời của mình, hắn đã từng nói sẽ ẩn cư, bây giờ cũng được coi là “ẩn cư” ở Singapore. Hắn có gia đình của riêng mình. “Tư Hành Bái” Cô Khinh Chu gọi hắn. Tư Hành Bái hoàn hồn lại, Cô Khinh Chu cũng đi đến ban công. Hắn tiện tay dập tắt điếu thuốc, ôm lấy eo nàng, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng: “Có đau chỗ nào không?”
“Không đau, chỉ thấy xót xa thôi.” Cô Khinh Chu nói. Tư Hành Bái cười: “Không quen. Sau này ta ở nhà mỗi ngày, rồi nàng sẽ quen thôi.”
Cô Khinh Chu khinh thường hắn. Hắn ôm eo nàng, nói: “Khinh Chu, đợi khi chuyện của ta hoàn toàn kết thúc, các con gần bằng nhau thì chúng ta đi du lịch chứ?”
Ngoài chuyện trong nước, hắn còn có chuyện khác ở Singapore. Vài ngày trước, hắn đã lén rời khỏi tiền tuyến là vì chuyện đó. “Được.” Cô Khinh Chu cười nói, “Bao nhiêu tuổi thì tính là lớn?”
“Mười tuổi.” Tư Hành Bái nói. Hắn đã có ý định đuổi con trai mười tuổi của mình ra khỏi nhà, giống như trước đây Tư đốc quân đối xử với hắn. Cô Khinh Chu: “”