Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1494: Có ý khác
Hạ Thiên Hà quyết định ra tay lần này. Sáng sớm, cô đã ra khỏi nhà, cầm tiền đi tìm hai người kia. “Các người cứ đợi tin của tôi, đến lúc đó hãy làm theo như tôi căn dặn.” Hạ Thiên Hà dặn. Cô rất thoải mái đưa tiền, hai người kia vội vàng đáp: “Nhan tiểu thư, xin cô yên tâm.”
Người ngoài, khi nịnh bợ Hạ Thiên Hà, đều gọi cô là Nhan tiểu thư, mà từ trước đến nay cô cũng không giải thích, mặc cho mọi người có sự hiểu lầm này. Hôm nay, khi nghe thấy lại thấy rất chói tai. “Nhan tiểu thư” ba chữ này không thể xoa dịu cô được nữa, có lẽ “Tư phu nhân” có thể. Cô mỉm cười khẽ, rồi quay người rời đi. Sau khi rời khỏi chỗ này, Hạ Thiên Hà đến nhà họ Nguyễn. Cô đích thân đến, nhà họ Nguyễn có chút ngạc nhiên, vì từ trước đến nay không có lui tới gì với nhà họ Nhan. “Tôi là bạn của cô Cố Anh.” Cô mỉm cười nói với người nhà họ Nguyễn. Họ Nguyễn vội vàng mời cô vào nhà và cho cô uống trà ngon. Khi Cố Anh ra, vẻ mặt không có gì ngạc nhiên, ngược lại còn có chút hờ hững: “Hạ tiểu thư, cô đến rồi à? Có chuyện gì vậy?”
Lần trước khi cô trở về, Cố Thiệu đã căn dặn cô rằng, Hạ tiểu thư có lời nói và hành động không được bình hòa như Cố Khinh Chu, đừng nịnh bợ cô ta quá. Cố Anh không phục, liền mách với bà chủ Nguyễn, muốn bà giúp mình. Nhưng không ngờ, bà chủ Nguyễn vẫn đứng về phía Cố Khinh Chu, nói với Cố Anh: “Chúng tôi đến Singapore chưa lâu, cũng biết nhà họ Nhan không thừa nhận Hạ tiểu thư, ngược lại thừa nhận Tư phu nhân là con gái nuôi. Nếu Hạ tiểu thư đối xử lỗ mãng với Tư phu nhân, thì sẽ không dễ xử. Cô đừng nên thân thiết với cô ta quá, kẻo cô ta lợi dụng cô.”
Cố Anh vô cùng sùng bái bà chủ Nguyễn, nên hỏi lại lý do. Bà chủ Nguyễn nói: “Những cô tiểu thư như thế này giống như những kẻ du côn có thế lực, cô có gì đáng để họ cầu? Họ đối xử tốt với cô như vậy, khác thường là có mục đích.”
“Khác thường là có mục đích” bốn chữ này cuối cùng cũng thấm vào đầu rỗng tuếch của Cố Anh. Cô nhận ra rằng việc Hạ Thiên Hà đối xử thân thiết với cô không hề có lý do, đặc biệt là khi Hạ Thiên Hà vẫn không ưa Cố Khinh Chu. Hôm nay cô lại đến đây, trong lòng Cố Anh liền thoáng nghĩ đến “có mục đích”, thái độ cũng không còn thân thiết như vậy, ngược lại còn có chút đề phòng. “Lần trước chúng ta đi chơi ngoài biển, cũng không được thoải mái lắm. Lần này, tôi muốn tự mình thuê thuyền ra biển, mời rất nhiều bạn bè, các cô có đến không?” Hạ Thiên Hà cười nói. Cố Anh nói: “Đương nhiên là đi rồi. Vào ngày nào vậy?”
“Ngày kia.”
Cố Anh nói: “Ngày kia tôi hẳn là rảnh.”
“Lần trước cô dẫn theo cô bé Ngọc Tảo, cô bé ấy thật đáng yêu, lần này cô cũng đưa bé theo chứ? Tư phu nhân đang mang thai, nên tôi ngại không tiện mời chị ấy.” Hạ Thiên Hà lại nói. “Kéo cả trẻ con sao?” Cố Anh không hiểu. “Ừ, cứ mang theo đi. Càng đông người càng vui, các anh trai của cô cũng đi chứ?” Hạ Thiên Hà hỏi. Cố Anh tính toán một chút, thì ra nhà họ Nguyễn có khá nhiều người. “Còn Tư Tư Tọa nữa, cô cũng giúp tôi hỏi thăm anh ấy một chút. Anh ấy là người rất quan trọng, chúng ta khó có thể mời được anh ấy. Nếu như cô mời được, thì lúc đó cô sẽ là khách quý hàng đầu, được không?” Hạ Thiên Hà nói. Khách quý hàng đầu, chính là khách được Hạ Thiên Hà coi trọng nhất trong số bạn bè. Đây là cơ hội rất tốt, có thể kết giao với rất nhiều người. Nếu không có lời của bà chủ Nguyễn, thì Cố Anh hẳn phải mừng như điên. Giờ phút này, cô chỉ tỏ ra vui mừng, nhưng không hiểu ý đồ của Hạ Thiên Hà. Mời Tư Hành Bái? Trong một bữa tiệc vui vẻ lại mời Diêm Vương mặt sắt đến, chẳng phải là tự mình mất hứng sao? Cố Anh rất sợ Tư Hành Bái.”Ta đã đạt được lời hứa của ngươi rồi.” Hạ Ngàn Cho cười nói, “Ngươi nhất định phải mời được họ tới, nếu không sẽ là thất hứa với ta.”
Cố Anh sắc mặt thay đổi. Nàng còn chưa kịp trả lời, Hạ Ngàn Cho đã đứng dậy và bình thản rời đi. Nàng không quay về nhà họ Nhan, mà trực tiếp đến tư dinh của Cố Anh.
Nàng nhờ người hầu dẫn mình đi gặp Cố Khinh Chu. Khi vừa nhìn thấy, nàng đầu tiên là hỏi thăm sức khỏe của Cố Khinh Chu, thấy nàng khí sắc hồng hào, da dẻ mịn màng, liền nói: “Thai nhi của ngươi hẳn là một tiểu thư xinh đẹp, đúng không?”
Cố Khinh Chu sờ bụng, qua loa đáp: “Ta cũng không rõ.”
Hạ Ngàn Cho nói chuyện phiếm một lúc, rồi bày tỏ ý định của mình với Cố Khinh Chu: “Vài người bạn tụ tập, lần trước ta thấy tiểu thư quý phủ rất thích đi biển, lần này cũng mời nàng đi cùng, ta cam đoan sẽ chăm sóc nàng thật tốt, không để nàng gặp bất kỳ sơ suất nào. Tư Thái thái, ngài yên tâm chứ?”
Cố Khinh Chu nói: “Ta sẽ hỏi Ngọc Tảo về chuyện này. Con bé là một cô bé có chính kiến, làm mẹ sao có thể thay con bé làm chủ được?”
Hạ Ngàn Cho nói đúng, nàng tiếp tục: “Tiểu thư Ngọc Tảo hẳn là muốn đi, ta cũng đã mời dì và cậu của nàng.”
Nói đến đây, nàng hơi dừng lại. Nàng cảm thấy không tiện nên nói với Cố Khinh Chu: “Ta nghĩ tiểu thư Cố Anh là bạn mới quen, nên đã tự mình đi mời nàng, tránh cho nàng cảm thấy ta chậm trễ nàng. Ta nói lần này tàu chở khách định kỳ của ta có thể chở rất nhiều người, nên muốn mời thêm bạn bè, nếu bạn bè và người thân của nàng cũng muốn đi, ta rất hoan nghênh. Tiểu thư Cố Anh liền nói, nàng sẽ mời người nhà họ Nguyễn và Tư gia. Nàng còn nói, nàng nhất định sẽ mời ngài và Tư Sư Tọa. Ngài đang mang thai, chỉ sợ sẽ say sóng chứ? Còn Tư Sư Tọa, cũng không biết ông ấy sẽ nghĩ như thế nào. Ta nói trước với ngài một tiếng, sợ tiểu thư Cố Anh ngại ngùng, nếu ngài nói với nàng một chút, để nàng đừng quá cố, không mời được cũng không sao, ta sẽ không trách nàng.”
Nàng nói vậy, Cố Khinh Chu hơi cảm thấy áy náy, nên sẽ không để Tư Hành Bái từ chối lời mời của Cố Anh. Đây là danh giá nhà mẹ đẻ của Cố Khinh Chu. “Được, ta sẽ nói chuyện, Hạ tiểu thư đã bỏ công rồi.” Cố Khinh Chu cười nói. Khi nàng nhắc đến ba chữ “bỏ công”, ngữ khí của nàng đặc biệt ôn hòa. Hạ Ngàn Cho thấy kế hoạch rất thuận lợi, liền vô cùng phấn khởi rời đi. Nàng cảm thấy hành động lần này của mình rất thành công. Khi về đến nhà, nàng liền đi tìm Nhan Tử Thanh. Đầu tiên, nàng rất uất ức, nói với Nhan Tử Thanh: “Xin lỗi tam ca, lần trước ta không nên làm ầm ĩ như vậy, khiến huynh khó xử.”
Nhan Tử Thanh nói: “Không sao.”
Hạ Ngàn Cho trách móc vài câu. Nhan Tử Thanh lắng nghe ý tứ của nàng, thấy nàng không có gì sai, ngược lại là Nhan Tử Thanh mở miệng làm tổn thương người khác. Hắn rất thất vọng. Thật không ngờ, Hạ Ngàn Cho ích kỷ và tự phụ lại đến mức như vậy. Biết thế này, cha đã không nên đưa nàng về nữa. Họ muốn nuôi dưỡng nàng thật tốt, cho nàng cuộc sống tốt nhất, nhưng lại khiến mặt xấu xa nhất trong tính cách của nàng bộc lộ ra. “Tam ca, ta muốn ra biển giải khuây một chút, tìm vài người bạn tổ chức tiệc khiêu vũ, huynh có thể cho ta mượn một chiếc thuyền không? Khoảng hai ngày.” Hạ Ngàn Cho nhẹ nhàng nói. Nhan Tử Thanh càng thêm thất vọng. Nàng đòi hỏi không biết điểm dừng. Nếu nàng đuối lý, nàng không dám đòi thuyền. Giờ nàng nói vậy, giống như nàng cho Nhan Tử Thanh cơ hội bù đắp, nàng cảm thấy Nhan Tử Thanh sai và đối xử tệ với nàng. Lòng Nhan Tử Thanh lạnh lẽo. Vấn đề của đứa trẻ này đã rất nghiêm trọng, không thể không hành động. “Được không, tam ca?” Hạ Ngàn Cho sắp khóc. Nhan Tử Thanh nói: “Ừ, ngươi đến nói với quản gia, muốn đầu thuyền nào, tự mình đi chọn đi.”
Hạ Ngàn Cho vô cùng vui mừng. Nàng ôm lấy Nhan Tử Thanh: “Tam ca, huynh là người tốt nhất với ta, cảm ơn huynh.”
Nói xong, nàng vui vẻ bỏ đi, không hề nhắc đến chuyện mời Nhan Tử Thanh. Đây là một người như thế nào? Nhan Tử Thanh nghĩ đến cha nàng, Hạ lão tứ hình như cũng không phải người tính cách như vậy, Hạ Ngàn Cho rốt cuộc giống ai? Lúc này, hắn vẫn chưa biết Hạ Ngàn Cho có ý định khác, chỉ coi nàng là người ham vui và hưởng thụ lời khen tặng của người ngoài.