Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1503: Hắn biết không?
Tư Quỳnh Chi ngại ngùng ngồi dậy. Bùi Thành ôm lấy cô, đứng dậy trước khóa trái cửa, đồng thời tắt đèn lớn văn phòng, chỉ để lại một chiếc đèn bàn nhỏ chiếu sáng. Tia sáng lờ mờ, không khí trong phòng lập tức trở nên mơ hồ. “Cũng không biết anh thế nào, lại hấp tấp vậy, thực xin lỗi.” Bùi Thành nói. Tư Quỳnh Chi đáp: “Anh phải xin lỗi em làm gì?”
Bùi Thành: ” ”
“Là vì anh hôn em, hay là vì người khác nhìn thấy anh hôn em?” Tư Quỳnh Chi lại hỏi. Cuối cùng, Bùi Thành cũng nghe ra được giọng điệu ranh mãnh của cô. Anh bất đắc dĩ cười nói: “Em cũng học hư.”
Tư Quỳnh Chi đứng dậy, nhưng nhân lúc anh không để ý, cô cúi xuống hôn anh một cái. “Hơn chín giờ rồi, em phải về. Hôm nay hơi mệt, em muốn đi ngủ sớm một chút, mai gặp.” Tư Quỳnh Chi nói. Bùi Thành đáp: “Anh đưa em về.”
“Chúng ta không phải hai đứa trẻ rỗi rảnh, cũng không phải sinh viên nhàn hạ. Ngày nào cũng bận rộn như vậy, đưa đón chỉ khiến anh thêm mệt, cũng không có ý nghĩa gì.” Tư Quỳnh Chi nói. Cùng là bác sĩ, họ đều biết đối phương vất vả. “Anh cũng về sớm đi ngủ đi, gần đây anh nên ngủ bù.” Tư Quỳnh Chi cười nói. Bùi Thành chỉ đưa cô đến cửa bệnh viện. Chờ Tư Quỳnh Chi lên xe riêng, Bùi Thành mới đi về hướng khác. Anh lái xe về nhà, mới nhớ ra Bùi Nghiện dặn hôm nay để anh đưa đón, vì xe của Bùi Nghiện hỏng phải mang đi sửa. Thảo nào Bùi Nghiện đến phòng làm việc tìm anh. Năm ngày trước, Bùi Nghiện kết thúc chương trình học của anh ấy, trở về Singapore, đến bệnh viện làm việc. Bùi Thành không coi đây là chuyện gì nghiêm trọng. Nhưng Bùi Nghiện lại hỏi đến Tư Quỳnh Chi. Chuyện của Bùi Thành và Tư Quỳnh Chi, Bùi Nghiện còn không biết, vừa về đến đã vội vàng đi làm, chắc cũng không hỏi thăm, còn người nhà thì cũng không chủ động đến trước mặt anh ấy để nói chuyện này. Ban đầu ở Nam Kinh, Bùi Nghiện là sư huynh của Tư Quỳnh Chi, hơn cô một khóa. Anh ấy thường xuyên bình phẩm Tư Quỳnh Chi sau lưng, nói cô kiêu ngạo, yếu đuối đủ điều. Nhà họ Bùi muốn kết thông gia với nhà họ Tư, Bùi Nghiện mừng phát điên lên. Sau khi nhà họ Tư từ chối, anh ấy vẫn đặc biệt tìm đến Tư Quỳnh Chi, suýt nữa bị vệ sĩ của Tư Quỳnh Chi đánh. Điều khiến Bùi Nghiện tuyệt vọng nhất là, nhà họ Tư đến nhà họ Bùi cáo trạng, anh ấy mới biết nhà họ Bùi không muốn cho anh ấy và Tư Quỳnh Chi kết thông gia, mà là Bùi Thành. Anh ấy mất mấy ngày không chịu nói chuyện với Bùi Thành. Hiện tại, anh ấy còn chưa chuẩn bị tâm lý, thì đột nhiên thấy được cảnh Bùi Thành và Tư Quỳnh Chi hôn nhau trong phòng làm việc sau giờ tan sở, anh ấy có cảm giác gì? “Anh ấy vẫn còn thích Quỳnh Chi sao?” Bùi Thành nghĩ. Bùi Nghiện thích nhất là khẩu thị tâm phi, lại muốn gây sự chú ý của Tư Quỳnh Chi, nhưng luôn bị cô từ chối. Tất nhiên, lúc đó Tư Quỳnh Chi không nghĩ đến chuyện kết hôn, cũng chưa từng yêu ai, ai cũng muốn bị đóng sập cửa vào mặt. Bùi Thành suy nghĩ một lát, rồi quay đầu xe, đi đến bệnh viện tìm Bùi Nghiện. Bùi Nghiện đã đi rồi. Bùi Thành về đến nhà, đã mười giờ rưỡi tối. Anh ấy thực sự có chút mệt mỏi, rõ ràng còn phải dậy sớm hơn, liền trực tiếp đi ngủ. Ngày hôm sau anh ấy thức dậy thì Bùi Nghiện đã đi làm. Họ không ở chung phòng, Bùi Thành muốn gặp anh ấy, thực sự rất khó. “Tiểu Thất biết chuyện giữa anh và Quỳnh Chi không?” Bùi Thành đột nhiên hỏi mẹ mình trong bữa sáng. Mẹ anh ấy đáp: “Trong nhà ai mà không biết? Ban đầu ở Nam Kinh, Tiểu Thất còn không biết sao?Hắn làm gì thế?”
“Không có gì đâu” Bùi Thành đáp. Mẹ hắn cũng nghe không hiểu hắn nói gì. Bùi Thành ăn sáng, đến bệnh viện rồi không đi phòng làm việc của mình trước mà đi tìm Bùi Nghiện.
Bùi Nghiện vẫn không có ở đó. Y tá nhỏ bảo hắn hôm nay còn chưa đến làm: “Anh ấy vẫn chưa đến giờ làm à?”
Bùi Thành không rảnh để tìm khắp nơi nên định đợi đến chiều về rồi nói. Tư Quỳnh Chi tối qua đi ngủ sớm, hôm nay dậy muộn, tinh thần rất tốt. Bàn ăn nhà cô có bánh trôi nếp nhân ngọt rắc đường trắng lên, rất ngon. Cô liền nói với người làm: “Cứ làm nhiều một chút, tôi lấy vài cái cho đồng nghiệp ăn”
Mọi người quanh bàn đều cười. “Cô định mang cho Bùi Thành ăn mà lại, có gì đâu” Tư Hành Bái chẳng hiểu chút nào về sự e dè của con gái, trực tiếp nói thẳng, “Dặn Chu cô đi làm là xong”
Chu cô là người hầu lâu năm của Tư Hành Bái, như mẹ nuôi của hắn, địa vị trong nhà rất cao, ngay cả Cố Khinh Chu cũng rất tôn trọng bà. Bà vốn quen với việc lao động, không được rảnh rỗi, nhưng Tư Quỳnh Chi cũng không dám coi bà như người hầu để sai bảo. “Vậy đại ca bảo, lát nữa tôi mua hai tấm vải đẹp để Chu cô may váy” Tư Quỳnh Chi nói. Khi cô ra cửa, Ngọc Tảo đưa cô ra và nắm tay cô trên đường, liên tục nói với cô: “Khi nào cô đi mua vải thì cũng đưa cháu đi theo nhé, cháu muốn ăn kem ly”
Tư Quỳnh Chi cười nói: “Đến lượt cháu, chờ cô nghỉ ngơi. Gọi Bùi bác được không?”
Ngọc Tảo đồng ý. Cô bé định buông tay Tư Quỳnh Chi thì đột nhiên khẽ nói với Tư Quỳnh Chi: “Cô ơi, có người bên kia đang nhìn cô kìa”
Tư Quỳnh Chi quay đầu lại, trông thấy gốc cây thùy hương vàng ở đầu phố đầy hoa vàng tươi, có người đứng dưới gốc cây, trên vai đã phủ đầy cánh hoa. Là Bùi Nghiện. Tư Quỳnh Chi liền nói với Ngọc Tảo: “Là bác bên nhà Bùi đấy. Cháu về nhà trước đi, cô đi xem bác ấy tí”
Ngọc Tảo nghe lời lắm. Cô bé về đến phòng ăn, thấy Tư Hành Bái và Cố Khinh Chu còn chưa ăn xong, liền nói chuyện với họ: “Bác bên nhà Bùi đến đón cô đi làm”
Cố Khinh Chu mím môi cười. Tư Hành Bái nói: “Nhà có phó quan rồi còn chạy đến đón riêng, mệt không?”
“Không phải bác ấy, là bác mà cháu không quen” Ngọc Tảo đáp. Cố Khinh Chu ngẩn người. Tư Hành Bái cũng hỏi: “Bác nào mà cháu không quen?”
“Vừa ở cửa, cháu không quen. Cô nói cũng là người nhà họ Bùi. ‘Cũng là’, tức là bác Bùi ở nhà cô đúng không?” Ngọc Tảo nói. Cố Khinh Chu cười lên. Cô bé này có khả năng tư duy logic rất đáng kinh ngạc. Chỉ qua một câu “cũng là” là cô bé biết được đó là anh em của Bùi Thành. “Thông minh lắm” Cố Khinh Chu nói. Đồng thời, cô ra hiệu cho Tư Hành Bái. Tư Hành Bái liền đứng dậy, định ra ngoài xem sao. Quả nhiên, hắn nhìn thấy Tư Quỳnh Chi và một người đàn ông trẻ tuổi cách đó không xa ngay trước cửa chính. Tư Quỳnh Chi hơi nhíu mày. Tư Hành Bái liền tiến tới tùy tiện, hỏi Tư Quỳnh Chi: “Sao lại thế này? Đã mấy giờ rồi mà em chưa đi, có muộn không?”
Rồi hắn tiện thể nhìn Bùi Nghiện một cái. Tư Quỳnh Chi nói: “Anh cả, đây là Bùi Nghiện, em họ của A Thành”
Tư Hành Bái hơi gật đầu. Bùi Nghiện không biết xưng hô thế nào với Tư Hành Bái, chỉ đơn giản nói: “Chào anh”
Tư Hành Bái chẳng khách sáo chút nào, trực tiếp hỏi Bùi Nghiện: “Có chuyện gì thế? A Thành đâu, anh ấy không đến sao?”
Bùi Nghiện bị hắn hỏi đến bối rối, lại còn mặt không được tốt. Tư Quỳnh Chi liền nói: “Chúng tôi từng là bạn học, anh ấy đến tìm tôi vì chuyện riêng, A Thành không biết”
Rồi Tư Quỳnh Chi lại nói với hắn: “Tôi chưa từng viết thư cho anh, anh hãy về kiểm tra lại lá thư xem, chắc chắn không phải chữ tôi viết. Nếu không thì anh đưa đây tôi xem”
Bùi Nghiện mặt tái mét. Tư Hành Bái hỏi: “Thư gì thế?”
Lòng Tư Quỳnh Chi rối như tơ vò, ông anh họ của cô vẫn quấy rầy cô. “Không có gì, anh cả, em đi làm đây” Cô nói, rồi bước nhanh lên xe ô tô của mình.