Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1874: Cái kia thanh đường
Trưởng Thanh đạo trưởng không chịu khuất phục, ngồi xổm xuống sờ mạch đập của Hồ Quân Nguyên. Cho dù là Ninh tiên sinh ở đây, cũng không thể cứu Hồ Quân Nguyên nữa. Hắn nội thương quá nặng, mất mạng tại chỗ. “Cô nương Như Hoài này, nàng hạ thủ với Hoa Diên, bị Hồ Quân Nguyên ngăn cản.” Trần Tố Thương nói với sư phụ, “Nàng chạy rồi, thuật độc của nàng đối với Nhan Khải không có tác dụng.”
Trưởng Thanh đạo trưởng gật đầu: “Nhan Khải đeo ngọc bội trên người, có thể có chút tác dụng.”
Có chút tác dụng gì chứ? Là tác dụng rất lớn. Trần Tố Thương không biết nói gì. Không thể tùy tiện để xác Hồ Quân Nguyên nằm ngang trên đường, nhưng nếu đi báo án, theo quy chế làm việc của chính quyền, đạo trưởng cũng có thể bị nghi ngờ giết người và bị giam giữ. Một khi Hồ gia tìm đến, không có đạo trưởng trấn thủ, Viên Tuyết Nghiêu và Trần Tố Thương sẽ gặp nguy hiểm. “Để ta nghĩ cách, các con đi trước.” Đạo trưởng nói. Ông nhanh chóng đi đến thùng rác, tìm một miếng vải bẩn rách, đắp lên người Hồ Quân Nguyên, che khuất mặt hắn. “Mau đi.” Đạo trưởng lại nói. Trần Tố Thương trong lòng đột nhiên cảm thấy đau khổ. Nàng tận mắt chứng kiến Hồ Quân Nguyên bị Như Hoài đánh trúng, nhìn hắn ngã xuống đất tắt thở, rồi sư phụ và Viên Tuyết Nghiêu tới. Tâm trí nàng vẫn luôn nghĩ đến cách giải quyết hậu quả của chuyện này. Cho đến lúc này, nàng đột nhiên nhận ra, Hồ Quân Nguyên đã chết. Nàng và Hồ Quân Nguyên không có giao tình gì, hắn vẫn luôn là con tin của nàng, cũng là kẻ thù của nàng. Hắn cũng chưa từng nhắc đến chuyện gì tốt lành, về nhân phẩm thì còn phải xem lại. Thế nhưng hắn đã chết, từ một mạng người đầy sinh lực, biến thành một thi thể lạnh ngắt, trong lòng Trần Tố Thương đau đớn tột cùng. Nàng cũng không biết mình bị đụng chạm vào tâm can nào, đột nhiên cảm thấy khó chịu. Cuộc sống này thật mong manh. Gần đây nàng cũng đối mặt với rất nhiều hiểm nguy. Nếu lần trước nàng chết ở Hồ gia, Nhan Khải sẽ nghĩ thế nào? Nếu phản ứng dữ dội hơn một chút, sư phụ và Viên Tuyết Nghiêu bị nàng hại chết, nàng phải xử lý ra sao? Nàng ngây người. Đạo trưởng cau mày: “Đi đi, ngây ra đó làm gì?”
Nhan Khải cũng kéo nàng: “A Lê…”
Trần Tố Thương hoàn hồn, đi theo Nhan Khải và Viên Tuyết Nghiêu nhanh chóng về nhà. Trên đường đi, đạo trưởng liên tục đưa mắt về phía sau, sau đó bên ngoài truyền đến âm thanh hỗn loạn, nhiều người bàn tán về chuyện người chết, có chuyện gì đó xảy ra. Một lúc sau, người của cục công an đến. Trưởng Thanh đạo trưởng cũng trở về tiệm cơm, đóng cửa không ra, chỉ cùng Trần Tố Thương và những người khác quan sát tình hình bên ngoài qua cửa sổ. Hoa Diên cũng ở đó. Sáu người bọn họ, bây giờ chờ trong một phòng trong phòng khách, chủ yếu là lo lắng nếu Như Hoài sẽ quay lại. Hoa Diên như không kìm được nữa, đứng dậy đi vệ sinh. Nàng một mình ở lại bên trong rất lâu. Từ nhỏ nàng đã biết Hồ Quân Nguyên, hắn ích kỷ và lạnh lùng, tính cách thất thường, lại cực kỳ kiêu ngạo. Hắn là tên chủ tử cao cao tại thượng, còn Hoa Diên là một cô gái thực tế, nàng cho rằng đời này có lẽ sẽ không dính dáng gì đến hắn. Nàng chưa bao giờ nhìn thẳng vào hắn, ngay cả khi bị hắn bắt nạt, nàng cũng chỉ cúi đầu chịu trận. Thế nhưng số phận trêu ngươi đến vậy. Nàng hận Hồ gia, càng hận Hồ Quân Nguyên hơn. Nàng mãi mãi không thể hiểu được, khoảnh khắc Như Hoài ra tay, tại sao hắn không chút do dự mà đặt nàng ra sau lưng. Hắn quay đầu nhìn nàng, ánh mắt đậm đặc và tuyệt vọng như vậy. Cho đến tận bây giờ, Hoa Diên vẫn không hiểu nổi tại sao hắn lại làm như vậy. Nàng nhớ lại hồi còn nhỏ, có tên con cháu Hồ gia nói đùa rằng Hồ Quân Nguyên thích nàng. Tất nhiên nàng không tin. Cho đến phút giây này. Nàng cũng nhớ tới, chính mình mất đi cha mẹ, bị đưa lên núi Hồ gia, và được thông báo đính hôn với Hồ Quân Nguyên đêm hôm đó. Đêm đó rất lạnh, nửa sườn núi tuyết trắng xóa, bao phủ tầm nhìn của mọi người.
Không thấy được chân núi, trông thật hùng vĩ rộng lớn, đồng thời cũng khiến người ta cảm thấy nhỏ bé và tuyệt vọngHồ Quân Nguyên lúc đó cũng chỉ mới mười mấy tuổi, dáng vẻ rất cao, gương mặt tuy không ngây thơ, nhưng lại toát lên vẻ ngạo nghễ bẩm sinh. Chàng bước trên tuyết, lòng bàn tay giơ lên một viên kẹo. Kẹo bị tay chàng làm nóng, trở nên hơi mềm, cũng hơi dính răng. Hoa Diên rất nhớ nhà, rất nhớ cha mẹ, lúc ăn kẹo không khỏi lặng lẽ rơi nước mắt. Hồ Quân Nguyên đưa tay nhẹ nhàng lau nước mắt cho nàng. Chàng nhìn nàng: “Đừng khóc. Sau này… sau này ta sẽ chăm sóc cho nàng.”
Hoa Diên vừa nghĩ đến những kẻ độc ác kia đã đối xử với nàng tàn nhẫn ra sao, lại nghĩ đến từ nay chỉ có thể dựa vào chàng, nàng càng thêm tuyệt vọng, khóc đến run rẩy. Hồ Quân Nguyên đưa tay ôm nàng vào lòng. Bên ngoài tuyết vẫn rơi, gió nhẹ cuốn theo những cánh tuyết bay vào phòng, mang theo một cơn gió lạnh thấu xương. Trong phòng được đốt lò địa long, ấm áp vô cùng. Hoa Diên ghi nhớ khoảnh khắc này, nàng thực sự đã bình tĩnh trở lại. Nàng không kiềm được tin tưởng đứa trẻ trai đang ôm mình. Vài năm qua, khi nàng lớn lên, nàng muốn lấy chàng làm chồng. Chàng đã nói, chàng sẽ chăm sóc cho nàng. Trước kia, chàng rất thân thiết với Như Hoài, một cô gái mèo, nhưng từ đó trở đi, chàng lại cố tình tránh mặt Như Hoài. Chàng luôn đến thăm Hoa Diên. Khi đi xa, chàng trót lõi đời, ai nấy đều cho rằng chàng quá nghiêm trọng, như một ông già cố chấp, già trước tuổi. Tuy nhiên, trước mặt Hoa Diên, chàng cũng sẽ trêu chọc nàng, đùa giỡn với nàng. Chàng càng giống một thiếu niên hiếu kỳ năng động, tràn đầy sức sống, dẫn Hoa Diên khám phá những bí mật trên núi. Chàng xuống núi xử lý việc, lại mang quà cho nàng; ăn được đồ ngon, chàng sẽ chừa lại một phần cho nàng; Hồ gia có vải đẹp, chàng sẽ霸 đạo霸道, chọn ra những tấm vải đẹp nhất trước, dành cho Hoa Diên. Hoa Diên từ việc run sợ tiếp nhận, đến hòa bình và thoải mái khi sống chung. Nàng hiểu rất rõ chàng. Chỉ đến một ngày, nàng biết được bí mật của Hồ gia, biết được số phận của mình và lý do cha mẹ nàng mất. Nàng là con heo nuôi của Hồ gia và Hồ Quân Nguyên, cho dù họ nuôi nàng tử tế đến đâu cũng chỉ vì phục vụ mục đích ngày đó. Tất nhiên nàng là một con heo, ngoài việc bị giết thịt, nàng còn phải sinh con cho Hồ gia. Đứa con của nàng, sau này sẽ không có quyền sống bình thường, nó phải giống như một vật tế phẩm khác, bị biến thành người không ra người, quỷ không ra quỷ, mãi mãi đặt trên bàn thờ của Hồ gia. Hoa Diên không phát điên. Từ khoảnh khắc đó, mọi thiện ý của Hồ Quân Nguyên đều mang một hương vị khác trong lòng nàng. Nàng nắm bắt cơ hội, trốn khỏi Hồ gia. Nàng có thể tưởng tượng ra cảnh họ tức giận đến mức nào, trong lòng vô cùng khoái trá. Những năm qua, nàng gần như không nghĩ đến Hồ Quân Nguyên, kẻ đã lợi dụng nàng để trở thành đồng lõa giết cha mẹ nàng. Mọi điều tốt đẹp mà hắn đối với Hoa Diên đều không có ý nghĩa gì nếu xét đến mục đích đằng sau. Cho đến hôm nay, hắn đã chết. Lúc này, Hoa Diên mới nhận ra rằng, có lẽ, hắn thực sự yêu nàng. Nàng sẽ không vì bất kỳ ai trong Hồ gia mà mềm lòng, càng không vì Hồ Quân Nguyên mà buồn phiền. Nếu nàng mềm lòng, thì có lỗi với cha mẹ mình. Có thể khi ngước mắt lên, nàng nhìn vào gương, phát hiện nước mắt mình đã rơi ướt cả mặt. Lúc này, nàng nhớ lại viên kẹo trong đêm tuyết đó. Nàng vội lau nước mắt, hít thở sâu vài hơi. Trong thời gian này, nàng vẫn luôn do dự, vẫn一直giãy giụa. Có lẽ, nàng nên làm gì đó cho bản thân và cha mẹ mình. Mối thù truyền kiếp giữa nàng và Hồ gia sẽ mãi mãi không tan biến theo sự ra đi của nàng. Hoa Diên chuẩn bị kỹ càng. Khi nàng ra khỏi phòng vệ sinh, họ đã bàn bạc xong, ngày mai Viên Tuyết Nghiêu và Trần Tố Thương sẽ đưa ba người họ rời đi. “Ta không đi” Hoa Diên nhìn họ, “Nam Lân, anh và anh Nhan báo trước đi.