Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 1996: Ta biện pháp đối lẫn nhau đều có lợi
Tống Hòa Chân cũng không thích đưa điện thoại cho Tư Tước Thuyền, ấp úng hỏi ngược lại: “Sao lại không phải Diệp tiên sinh?”
Hiển nhiên, Tư Tước Thuyền và Diệp Tụ đang có việc quan trọng cần giải quyết, nên bên đó đang đợi điện thoại. Khang Cầm Tâm nghe vậy bèn nhịn cơn tức tiếp lời: “Tôi có việc tìm Tư Tước Thuyền.”
“Nhị thiếu đang bận, Khang tiểu thư ngày khác hãy gọi lại đi.”
“Anh chờ một chút!” Khang Cầm Tâm nói rất nhanh, tức giận: “Anh chỉ là phó tướng, sao biết được nhị thiếu không muốn nghe điện thoại của tôi? Anh có quyền thay anh ta từ chối tôi hay sao?”
“Thưa Khang tiểu thư, nhị thiếu thực sự có việc bận.” Tống Hòa Chân vẫn khăng khăng như vậy, nhưng giọng điệu không còn dứt khoát như trước. Khang Cầm Tâm nhanh chóng phát hiện ra sự thay đổi trong giọng nói của anh ta, liền lập tức nói tiếp: “Chuyện đó cũng mặc kệ, anh đừng cúp điện thoại, cứ đợi nhị thiếu rảnh rồi lại gọi anh ta nghe điện.”
Tống Hòa Chân do dự một hồi, rồi mới nói: “Thưa Khang tiểu thư, tôi cũng còn có việc.”
“Giở trò lừa ai chứ, nếu anh có việc, sao khi vừa nghe thấy điện thoại đã bắt máy? Chẳng phải là anh chờ lệnh của nhị thiếu, lắc lư không đấy ư?”
Tống Hòa Chân nhìn về phía căn biệt thự sang trọng phía trước rồi ngẫm nghĩ, “Được rồi, thưa Khang tiểu thư. Khoảng nửa giờ nữa cô hãy gọi lại, khi đó tôi sẽ bắt máy, nhị thiếu hẳn là đã giúp xong việc rồi.”
Khang Cầm Tâm không trả lời, ngược lại còn hỏi: “Tôi hỏi anh, tình hình của Khang Thư Hoằng thế nào?”
Tống Hòa Chân vẫn không trả lời. Khang Cầm Tâm cũng không để ý, tiếp: “Hôm đó chúng ta đã nói rõ ràng rồi, các anh giao Giang Vĩnh Vương cho chúng tôi, tôi sẽ cho Khang Thư Hoằng đi. Nhị thiếu của anh nổi danh là người nói lời giữ lời, sao có thể lật lọng? Coi như Giang Vĩnh Vương đã chết đi, thì Khang Thư Hoằng cũng không giúp được gì cho các anh, chắc hẳn các anh tra hỏi anh ta cũng không có được bất kỳ thông tin hữu ích nào đúng không?”
Tống Hòa Chân xưa nay kiệm lời, nghe xong những lời này thì không nhịn được: “Vậy thì Khang tiểu thư cho rằng phải làm thế nào?”
“Tôi có cách này cho các anh.”
“Mời Khang tiểu thư nói rõ.” Thuốc phiện quả là làm người ta đau đầu, Tống Hòa Chân cũng muốn chia sẻ nỗi lo lắng của cấp trên. Khang Cầm Tâm suy tư rồi nói: “Tôi sẽ thuyết phục Khang Thư Hoằng hợp tác với các anh, đồng thời diễn một vở kịch. Chúng ta sẽ thả dây dài câu cá lớn, sau này tùy cơ ứng biến. Anh ấy sẽ lập công chuộc tội, còn các anh sau này không được quấy rầy anh ấy nữa.”
Tống Hòa Chân vẫn không có ý định rõ ràng: “Khang tiểu thư có thể nói rõ hơn một chút được không?”
“Nhị thiếu ở đâu?” Khang Cầm Tâm vào thẳng vấn đề, “Tôi muốn được nói trực tiếp với nhị thiếu.” Trong điện thoại chỉ còn lại tiếng rè rè, bên kia mãi lâu sau không trả lời. Khang Cầm Tâm biết anh ta đang do dự, “Tôi và anh nói chuyện vòng vo cũng không giải quyết được vấn đề. Hơn nữa, mục đích của các anh không phải chỉ để đuổi bắt Khang Thư Hoằng, đề xuất của tôi không những có lợi cho cả hai bên mà còn có thể giải quyết vấn đề của nhị thiếu…”
“Khang tiểu thư, cô đợi một lát, để tôi đi thưa với nhị thiếu trước.”
“Được, vậy tôi đợi điện thoại của anh.” Trong lòng Khang Cầm Tâm vui mừng khôn xiết. Tống Hòa Chân hỏi: “Không biết ở đầu dây bên kia, Khang tiểu thư là?”
Khang Cầm Tâm cũng không biết, bèn quay sang hỏi Lục Định Giới. Lục Định Giới nhanh chóng báo số điện thoại của điểm dừng gọi điện khẩn cấp. Tống Hòa Chân viết lại số điện thoại, nhưng vẫn không khỏi hỏi: “Xin hỏi, không biết Diệp tiên sinh đã cân nhắc như thế nào?”
“Cân nhắc cái gì?”
“Diệp tiên sinh không có nói với cô sao?” Biết rõ sự tình mà vẫn cố hỏi, Tống Hòa Chân tiếp lời: “Nếu vậy, xin Khang tiểu thư nhắc nhở Diệp tiên sinh một chút. Nhị thiếu đang chờ câu trả lời chắc chắn của ông ấy.
”
Khang Cầm Tâm bối rối, ngờ vực trả lời: “Được.”
Cô đi vào điểm dừng khẩn cấp rồi nói với nhân viên giao ca: “Sắp tới có điện thoại gọi đến thì đi thẳng vào phòng nghỉ để tìm tôi.”
Người phụ trách xác nhận. Diệp Tụ thấy cô quay lại rồi hỏi: “Đã liên lạc được chưa?”
“Phó tướng của anh ta bắt máy, đầu tiên còn muốn đuổi tôi đi.” “Một nhân vật như Tư Tước Thuyền đương nhiên sẽ không tự mình làm mọi thứ. Phó tướng của anh ta bắt máy rồi từ chối thì cũng là chuyện bình thường.” Diệp Tụ đang xem công văn, ngẩng đầu lên hỏi: “Cô đi lâu vậy, chắc là sẽ không vô ích, vừa nói chắc vừa rồi đàm phán cũng thuận lợi?”
“Cũng không hẳn, anh ta nói rằng Tư Tước Thuyền đang bận nên sau hơn nửa giờ nữa anh ta sẽ gọi lại để thông báo câu trả lời.”
Diệp Tụ gật đầu, tiếp tục xem tài liệu trên tay. “Chú Diệp?” Khang Cầm Tâm gọi một tiếng. Diệp Tụ đáp: “Ừ”, “Cô muốn nói gì?”
“Phó tướng của anh ta nhờ tôi nhắc chú rằng Tư Tước Thuyền đang chờ chú trả lời chắc chắn. Chuyện gì vậy?” Cô tò mò hỏiDiệp Tụ nhìn gần nàng một chút, trong phòng ánh sáng yếu ớt, con mắt đen ngòm gần năm chỉ ngay trước mắt, nhỏ giọng đáp: “Chuyện nhỏ, cô đừng lo, cứu được Thủ Hoằng là được.”
Nhắc chuyện này, Khang Cầm Tâm có chút do dự, “Không biết có ổn không nữa.”
“Nói như vậy cô đã có cách rồi?”
“Tôi định đánh vào cô Lily bên cạnh Khang Thủ Hoằng.” Nàng liền phân tích rằng: “Hôm trước khi tôi đi tìm Khang Thủ Hoằng, cô ả còn coi tôi là tình địch mà nói năng lỗ mãng lắm, mấy ngày nay Khang Thủ Hoằng suốt ở nhà, không đi ra ngoài, mà với tính cách của anh ấy, anh ấy cũng sẽ không giải thích với cô ả là tôi là em gái anh ấy, vì thế nên hôm nay buổi trưa tại thẩm mỹ viện của dì thì cô ả mới gọi tôi là cô Khang. Trước đây Lily làm gái điếm ở nhà hàng của Giang Thái, theo Giang Vĩnh Vượng, còn hôm đó sau khi tôi tìm Khang Thủ Hoằng về thì Giang Vĩnh Vượng lập tức ra bến tàu định trốn sang nước khác. Tôi đã hỏi anh Mậu, đêm đó Giang Vĩnh Vượng có vẻ vội vã lắm trước khi lên đường, thậm chí ngay cả hành lý cũng không chuẩn bị, mà đi rất hấp tấp. Cô thử nghĩ xem ai có thể là người đã báo tin cho hắn?”
Diệp Tụ cau mày nói: “Cô nghi ngờ cô ả kia là người mà Giang Vĩnh Vượng sắp xếp bên cạnh Thủ Hoằng để dò la tin tức?”
“Rõ ràng như ban ngày vậy còn gì? Biết đâu còn không chỉ là Giang Vĩnh Vượng, mà còn dính dáng đến cả Nghiêm Tác Minh đã trốn biền biệt kia nữa.” Khang Cầm Tâm rất tin vào linh cảm của mình, vì vậy nàng mới điện thoại cho Khang Anh Mậu để nhờ anh ấy điều tra và tìm người theo dõi. Diệp Tụ nhìn nàng đầy thán phục, “Đúng là học trò của tôi, thông minh thật!”
“Đó là bẩm sinh, anh đừng tự cho là mình giỏi.”
Diệp Tụ vui vẻ cười ha ha. Trước mặt Khang Cầm Tâm, ông ta dường như chưa từng buồn phiền, ít nhất chưa từng biểu hiện ra bên ngoài bao giờ, luôn luôn rất nhẹ nhàng và vui vẻ. Quả thật là như vậy, Khang Cầm Tâm vẫn chưa tiện hỏi đến chuyện giữa ông ta và Tư Tước Thuyền nữa, nghĩ thầm phải đợi gặp Tư Tước Thuyền rồi mới hỏi thăm vậy. Cửu cữu này luôn làm người khác lo lắng. Nửa tiếng trôi qua rất nhanh, thuận lợi hơn nhiều so với những gì Khang Cầm Tâm tưởng tượng, Tống Hòa Chân hỏi địa điểm của nàng, nói Thiếu gia hai phái xe đến đón nàng. Khang Cầm Tâm nghĩ nghĩ, chỗ này không tiện lắm, bèn nói là ở một quán cà phê dưới chân núi Nam Sơn. Chia tay Diệp Tụ, nàng liền xuống núi, thấy xe tùy hành ở dưới đường. Tống Hòa Chân đích thân ra đón, đi vào quán cà phê xong thì nói lễ phép: “Cô Khang, mời ngồi.”
Khang Cầm Tâm cười, nhẹ lắc cốc sứ trong tay, trêu chọc nói: “Sao, phó quan Tống mời tôi uống cà phê thế này?”
Tống Hòa Chân mặt đỏ lên, tránh ánh mắt của nàng đáp một tiếng có, rồi sai người lính sau lưng đi ra quầy trả tiền. Khang Cầm Tâm đứng dậy nói: “Thiếu gia hai đúng là sảng khoái.”