Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 2035: Dạ tập bắn nhau
Tử Tước Thuyền khinh thường nhíu mày: “A Tú dù chỉ là con gái nuôi của dì Diêu, nhưng nhà họ Tư chúng ta chưa từng coi cô ấy như hạ nhân, cũng coi trọng cô ấy như em gái ta hầu hạ Ngư Ca vậy. Cô ấy trông có vẻ nhu nhược hiền lành, nhưng thực ra là người phụ nữ cực kỳ tự trọng. Ta nếu thẳng thừng từ chối cô ấy, cô ấy sợ sẽ…”
Tử Tước Thuyền dù nhìn có vẻ uy phong, nhưng không tiếp xúc nhiều với phụ nữ, lại nghĩ Diêu Tú có thể đem lòng yêu mến mình, sợ lời nói thốt ra sẽ tổn thương đến lòng tự trọng của cô ấy. Vậy nên Khang Cầm Tâm biết phải khuyên như thế nào? Tử Tước Thuyền tiếp tục nói: “Hơn nữa, A Tú từ nhỏ sức khỏe không tốt, bị bệnh tim bẩm sinh. Ta sợ cô ấy bị kích thích mà phát bệnh, thì không ổn đối với cô ấy cũng như dì Diêu.”
“Ừ, nhị thiếu nghĩ trước chu đáo.”
Khang Cầm Tâm định nói với anh rằng trên đời không có chuyện gì trọn vẹn như vậy, nhưng cân nhắc lại thấy có lẽ mình không nói rõ được, bèn viện cớ việc không liên quan đến mình để tránh phải nói nhiều. Tử Tước Thuyền cũng nhìn ra vẻ thờ ơ của Khang Cầm Tâm, vốn đã hơi buồn bực, thế nhưng tình cảm vốn đã xa cách, không tìm được cớ để bùng nổ, đành lấy bực bội đem trút lên đầu của Tống Hòa Chân, người vừa bước vào: “Có gì căn dặn?”
“Đưa cô Khang ra ngoài đi.” Tử Tước Thuyền dứt lời, đứng dậy đi trước. Để lại Khang Cầm Tâm trố mắt nhìn quanh bàn ăn, rồi quay đầu nhìn Tống Hòa Chân với vẻ bối rối: “Thiếu gia các anh, có vẻ nóng lạnh thất thường nhỉ.”
Tống Hòa Chân không đáp, lịch sự đưa cô ra ngoài. Khang Cầm Tâm đứng ở cửa đợi lục Ngộ đi cùng xe, quay người nói: “Đã đưa tôi ra ngoài rồi, cũng không cần phiền phó quan Tống đưa tiễn.”
Tống Hòa Chân không miễn cưỡng, gật đầu: “Cô Khang đi thong thả.”
Suôn sẻ đạt được lệnh, tâm trạng của Khang Cầm Tâm vô cùng tốt đẹp, không bị tính tình thất thường của Tử Tước Thuyền làm cho mất hứng. Tuy nhiên Lục Ngộ ít lời, cô vừa ngồi ở ghế sau nhắm mắt nghỉ ngơi thì giật mình tỉnh giấc vì xe thắng gấp. Khang Cầm Tâm mở mắt tính hỏi xem sao thì bị đèn pha đối diện chiếu thẳng vào khiến cô giật mình, có kẻ chặn xe họ lại. Quan sát xung quanh, họ vừa đi qua cầu Thiên Hà và sắp về trang viên của nhà họ Khang, con đường cần phải đi qua ngõ Ngô Đồng. Con phố này không có cửa hàng hay nhà dân nào xung quanh, vào thời điểm này rất ít người qua lại. Lục Ngộ đã rút súng ra khỏi bao đựng, lên đạn sẵn, thăm dò tình hình trong chốc lát. Anh nghiêm mặt dặn dò: “Nhị tiểu thư, lát nữa tôi sẽ xuống xe đối phó với chúng, cô nhân cơ hội lái xe rời đi.”
“Không được xuống xe! Muốn đi thì cùng đi.” Khang Cầm Tâm không đời nào cho phép anh một mình chiến đấu. Cô quan sát những người bước xuống xe đối diện và nghe thấy động tĩnh phía sau xe thì quay lại và thấy hai chiếc xe khác đang chặn đường rút lui của họ. Đánh giá xung quanh những người đang vây quanh chiếc xe, Khang Cầm Tâm khó hiểu, tự hỏi không biết mình đắc tội gì mà lại gặp phải họa này chứ? Cô với tay lấy chìa khóa xe, vừa móc súng ra vừa lẩm bẩm, thời buổi này quả thực ngày càng bất ổn, trước là vụ ném bom ở bến cảng, giờ lại bị vây ở ngõ Ngô Đồng. Lục Ngộ nhận ra ý định của cô, trầm giọng nhắc nhở: “Tiểu thư, chúng có súng.”
Khang Cầm Tâm trợn tròn mắt: “Sau vụ việc ở bến cảng, chẳng phải chính phủ và Cục bảo vệ đã niêm phong nhiều địa điểm và kiểm soát súng đạn nghiêm ngặt hơn rồi sao, sao những kẻ này vẫn dám ngang nhiên thế không biết?”
Lục Ngộ đáp ngắn gọn: “Không biết.”
Khang Cầm Tâm thấy bọn chúng càng đi tới gần, khoảng bảy tám tên, đều rút súng ra, hành động của chúng cho thấy chúng muốn tấn công. Mà cô còn chưa kịp nắm rõ tình hình thì Lục Ngộ buông một câu “Thực hiện theo kế hoạch” rồi nhanh chóng mở cửa xe lăn ra ngoài, vừa tránh kịp một viên đạn của đối phương vừa tìm một gốc cây khô gần đó làm chỗ ẩn nấp và bắt đầu nổ súng. Sao Khang Cầm Tâm lại chỉ lo cho bản thân thoát thân được chứ? Huống chi mục tiêu của bọn chúng rõ ràng là cô, chúng vừa tấn công Lục Ngộ vừa xả súng loạn xạ vào chiếc xe để buộc cô phải đẩy cửa ra. Khang Cầm Tâm ẩn nấp trong khe hở ở cửa xe để tránh những viên đạn từ cửa sổ vỡ mà chúng bắn vào, cô chỉ còn cách tìm cơ hội đẩy cửa xe và ra ngoài.
Dù sao thì khoảng cách rất gần, việc giao chiến khiến ta càng dễ chế ngự đối phương và cố gắng bắn chệch mục tiêu hoặc bắn trả về phía chúngChỉ là, lúc này đám người vây quanh nàng càng ngày càng tăng, thân thủ Khang Cầm Tâm dù nhanh nhẹn đến đâu, dần dà cũng bắt đầu trở nên đuối sức.
Lục Ngộ định tiến đến hỗ trợ, nhưng lực lượng địch quá hùng hậu, lại rõ ràng không phải bọn côn đồ đầu đường xó chợ, đều là võ công khá hơn người thường, nhất thời không thể xoay xở. Trong lúc sơ suất, vai Khang Cầm Tâm trúng một phát đạn. Nàng khẽ lảo đảo, chuẩn bị né tránh một sát thủ đang xông tới thì động tác hơi khựng lại, ngay đó đã mất thế chủ động, bị đẩy ngã xuống đất. Nàng nhăn mày nhíu chặt vì đau, chỉ có thể khẽ che miệng vết thương, định nhanh chóng bắn trả nhưng khẩu súng đã bị người đá văng xa khỏi tầm tay.
Ngay khi nàng trúng đạn, Lục Ngộ đã nổi giận dữ dội, dù sao cũng là lính trải qua đợt huấn luyện chỉn chu, không còn đắn đo tính mạng nữa, thấy thời cơ là bắn hạ đối phương. Nhưng khi kịp đến chỗ Khang Cầm Tâm, vừa mới kêu “Tiểu thư” và định nổ súng lần nữa thì hết đạn… Mấy tên sát thủ mừng rỡ, hùa nhau tấn công định giải quyết nốt Lục Ngộ, chỉ còn cách dùng tay không đánh nhau. Một tên lặng lẽ ngắm vào Khang Cầm Tâm, nàng vừa định nhặt khẩu súng ngắn đã rơi hụt trước đó, Lục Ngộ lăn mình một vòng tránh khỏi một đòn hiểm hóc, đồng thời hét lớn “Lục Ngộ” rồi ném khẩu súng về phía hắn. Lục Ngộ nhanh tay lẹ mắt bắt lấy, nhanh chóng bắn trúng tên sát thủ đang lao tới Khang Cầm Tâm, lại giải quyết thêm hai tên khác, tạm thời thắng thế. Có lẽ bị bản lĩnh võ công của hắn hù dọa, bốn gã sát thủ còn lại nhìn nhau, không dám xông lên trực tiếp. Nhưng cứ dai dẳng dai như vậy, không biết ai đã thốt lên “Hắn sắp hết đạn”, bốn gã kia lập tức chuẩn bị áp sát. Lục Ngộ dùng thân mình che chắn Khang Cầm Tâm, nghiến răng nói nhỏ: “Tiểu thư, lát nữa khi ta cố hết sức chặn chúng lại, người hãy tìm cơ hội xuống sông tẩu thoát”.
Khang Cầm Tâm lắc đầu, gọi “Lục Ngộ”. Đột nhiên lúc này lại có tiếng xe thắng gấp, từ hai chiếc xe bước xuống sáu, bảy vệ sĩ mặc vest đen tay cầm vũ khí, ập vào tấn công những kẻ đang muốn giết người. Người cầm đầu là một nam tử khoảng ba mươi tuổi, không xông vào, chỉ hô lớn “Giữ lại mạng”. Những người đó cũng là tay chân cứng cựa, đối phó với những người còn lại chẳng tốn nhiều sức. Có kẻ tính nhảy xuống sông bỏ trốn, nhưng bị một vệ sĩ đuổi theo lôi ngược lên. Lục Ngộ dìu Khang Cầm Tâm tựa vào bên xe, sắc mặt vẫn lo lắng, nhưng ánh mắt đã trở nên tự trách. Khang Cầm Tâm mặt tái nhợt, cố nén đau nói với hắn: “Cũng không ai ngờ được lại xảy ra chuyện này, anh đừng tự trách mình”.
Lục Ngộ không đáp lại, chỉ nói một cách cứng nhắc: “Người bị trúng đạn rồi, phải đi bệnh viện phẫu thuật lấy đạn”.
Khang Cầm Tâm che lấy miệng vết thương, cả bàn tay dính đầy máu tươi, nhưng vẫn không dám lơ là. Nàng nhìn phía sau Lục Ngộ, những người đến ứng cứu đang đi tới chỗ họ, hết sức lạ mặt, chắc chắn chưa từng gặp, nàng hơi cảnh giác. Người đó chủ động nói: “Tiểu thư Khang, tôi là Thẩm Lục Minh, thiếu gia bảo tôi đến bảo vệ tiểu thư khỏi sự trả thù của kẻ thù trong gia tộc. Người đó e rằng chính là kẻ đã tấn công thiếu gia lần trước”.
Khang Cầm Tâm nghe vậy thì buông lỏng cảnh giác, nhưng chưa kịp nói gì, Lục Ngộ lại lên tiếng đầy khó chịu: “Các anh núp lùm lâu thật”.
Thẩm Lục Minh tỏ vẻ bối rối, nhưng lại kính trọng Khang Cầm Tâm với tư cách ân nhân cứu mạng của chủ nhân nhà mình, giải thích nói: “Chúng tôi vốn âm thầm bảo vệ tiểu thư Khang, nhưng vừa rồi khi đi theo xe của người đến gần biệt thự ở Lâm Hoa lộ, chúng tôi bị chặn lại tra hỏi. Mãi mới giải thích rõ mọi chuyện với người nhà họ Tư thì lúc đuổi theo đã đến tình cảnh này. Mong tiểu thư Khang thông cảm, người bị thương rồi, tôi sẽ cử người đưa đi bệnh viện ngay”.
Xe của Khang Cầm Tâm đã bị bắn, đương nhiên không thể dùng được, nàng cảm ơn rồi để Lục Ngộ dìu xuống xe. Vừa mới đi được hai bước, nàng quay lại nhìn những tên sát thủ đã bị bắt giữ, hỏi Thẩm Lục Minh dự định xử lý như thế nào. Thẩm Lục Minh cũng không giấu giếm, nói thẳng: “Lần trước việc thiếu gia gặp nạn vẫn đang điều tra, tên này đương nhiên phải đưa về Thẩm gia tra hỏi. Xin tiểu thư Khang yên tâm, có kết quả của vụ việc này nhất định chúng tôi sẽ thông báo cho người, chúng tôi biết đây là lỗi của Thẩm gia, khiến người phải sợ hãi như thế này”.
Vừa dứt lời, sau lưng họ liền vang lên một giọng nam vô cùng nghiêm khắc: “Không được mang hắn về Thẩm gia!”