Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 2230: khai xương phiên ngoại
Xưa kia, Chung Lăng hoàn toàn chẳng mấy bận tâm tới chuyện bên ngoài, một lòng chỉ chuyên tâm dạy học. Ông rất ít khi để ý tới tin tức về chuyện yêu đương của các cô cậu học trò, thế nên, kỳ thực là chưa từng hề biết tới câu chuyện ồn ào kéo dài từ lâu về vụ việc này…
Nghe tới chuyện Thẩm Thành Nhuyễn đánh gãy mũi của một nam sinh và mặt mày lộ vẻ sửng sốt. Thẩm Thành Nhuyễn lúng túng, nói với Tống San San: “Chuyện từ lâu lắm rồi, bệnh viện kéo đi rồi, Cục cảnh sát cũng vào cuộc rồi. Nói gì một cái mũi xương, cho dù có gãy cả hai lần cũng nên đã lành lại từ lâu, sao bạn cứ nhắc tới cái mũi của Lâm Trạm mãi thế? Bạn rốt cuộc là thích cậu ấy hay là có thù hằn với cậu ấy vậy?”
“Tôi…” Tống San San nhìn quanh nhìn quất, cũng nhận ra giọng điệu vừa rồi của mình quá nặng, khiến người khác kinh ngạc. Vốn dĩ cô không mấy quan tâm tới mấy người tới tụ tập, dù sao cũng chỉ muốn họ tới chứng kiến Thẩm Thành Nhuyễn phải xấu hổ thôi. nhưng khi nghe thấy có người cười bình luận rằng sao Lâm Trạm lại để một nữ sinh đánh gãy mũi mình thì trong lòng cô lại cảm thấy hối hận: “Dĩ nhiên là tôi cảm thấy ấm ức thay cho Lâm Trạm, cậu ấy đối với bạn tốt như vậy, bạn còn hạ nhục cậu ấy như thế, quả thực là quá đáng mà!”
“Thế nên thì sao? Mỗi lần gặp tôi bạn đều phải chỉ trích tôi vài câu, bạn nói những lời này, chẳng lẽ có thể thay đổi được sự thật là người trong lòng bạn bị tôi đánh gãy mũi sao?”
Thẩm Thành Nhuyễn tận đáy lòng khuyên nhủ cô: “Tống San San, bạn tỉnh táo lại đi, ban đầu mọi người đều đã quên mất việc Lâm Trạm nhọ mặt như thế rồi, bạn cứ phải lần lượt nhắc tới như thế, thế chẳng phải cậu ấy nên tức giận bạn sao?”
Tống San San nghe vậy thì tức nghẹn, lại nghĩ tới trận này Lâm Trạm đối xử với cô lạnh nhạt vô cùng, giơ tay định đánh cô, “Còn không phải đều vì do bạn sao, nếu không thì Lâm Trạm làm sao có thể đối xử với tôi như vậy?”
Cô tức giận đến mức sắp phát điên lên, nhưng tay vừa mới giơ lên đã bị Chung Lăng ngăn lại giữa chừng, “Vị học sinh này, xin bạn chú ý thái độ của mình.”
Kể cả tới bây giờ vẫn luôn ôn tồn lễ độ, ông cũng không thể nhịn được nữa mà giọng nói có phần không vui.
“Chuyện này có liên quan gì tới bạn?”
Tống San San không giống với những học sinh nữ khác.
Trong lòng cô chỉ toàn là mối tình thanh mai trúc mã Lâm Trạm của mình, đương nhiên cảm thấy khó chịu với vị giáo sư trẻ tuổi tuấn tú đầy triển vọng, huống chi còn là giáo sư có quan hệ không tệ với Thẩm Thành Nhuyễn. “Giáo sư Chung, tôi xin nhắc nhở thầy là Thẩm Thành Nhuyễn này không phải là người tốt lành gì đâu, cô ta ở bên ngoài chẳng biết đã qua lại với mấy người đàn ông rồi, có khi còn tới nâng khăn sửa túi cho mấy ông quan chức. Cuộc sống riêng tư không hề biết kiềm chế.”Không đúng, nhìn cô gái này, đừng nói là vợ lẽ, có khả năg là được một người đàn ông nào đó bao nuôi, thậm chí không có danh phận gì. Anh là một giáo viên, đừng làm liên lụy đến danh dự của mình, tốt hơn hết là hãy tránh xa cô ấy càng sớm càng tốt.” Tống San San nhìn vẻ mặt bối rối của Chung Lăng và Thẩm Thành Nhuệ. “Anh câm miệng!” Nghe cô ta nói chuyện như vậy với Chung Lăng, Thẩm Thành Nhuệ cũng tức giận, giơ tay chụp lấy cánh tay đang bị Chung Lăng ngăn cản của Tống San San, trực tiếp trở tay tát một cái đau điếng, tàn nhẫn nói, “Xin lỗi cô Chung.”
Tống San San bị đẩy ra một cách thô bạo, suýt nữa ngã, may mà được hai người bạn bên cạnh đỡ lấy. Cô ta che mặt nhìn Thẩm Thành Nhuệ một cách khó tin, “Anh dám đánh tôi sao?”
“Đã đánh rồi thì còn hỏi những điều ngu ngốc như vậy nữa à? Chính cô tự nghĩ xem cô đã nói những gì với cô giáo!” Mặt Thẩm Thành Nhuệ nghiêm trọng. Tống San San trước sự chứng kiến của mọi người đã bị đánh thẳng vào mặt, nghe thấy người khác hít vào một hơi lạnh, nước mắt cứ rơi xuống, lặp đi lặp lại: “Anh đánh em, anh đánh em…”
Thái độ của Thẩm Thành Nhuệ kiên quyết: “Xin lỗi.”
“Tôi không! Anh… anh đối xử với em như vậy…” Tống San San cố tìm từ để nói những lời cay độc. Thẩm Thành Nhuệ thản nhiên nói: “Cô muốn thế nào? Tôi đánh cô, cô định tố cáo lên Cục cảnh sát không, hay là định tìm cách trả thù? Tống San San, cô muốn thế nào thì nói rõ.”
Tống San San không muốn thế nào cả. Cô ta không dám tiếp tục làm loạn ở Cục cảnh sát, lần trước đã bị cảnh cáo. Về phần trả thù ngầm thì lại càng không thực tế. Nếu muốn dùng những thủ đoạn đen tối, chỉ cần Thẩm Thành Nhuệ hậu thuẫn cho chính phủ kia còn đó, không biết ai sẽ lợi hại hơn. Cô ta càng lo lắng cho sự an nguy của mình, vì vậy chuyện trả thù là không sáng suốt.