Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 2339: Tư Ninh An
Trong xe, không gian khép kín. Từ Ninh An im lặng, lắng nghe, nghe thấy một mùi khói thoang thoảng, nhíu nhẹ mày: “Cô hút thuốc, hay là trước mặt cô có người hút?”
“Tôi tự hút.” Libel trả lời, “Một hơi thôi.”
“Sau này đừng hút nữa, hãy bảo vệ giọng hát của mình.” Từ Ninh An không tỏ ra tức giận. Chuyện nhỏ như thế này, không đáng để bận tâm. Huống chi, hút ít thuốc trong những buổi giao lưu xã hội cũng không đến mức phá hủy giọng hát của cô, trừ khi cô uống say, cầm điếu thuốc cả ngày không rời. Câu nói tùy tiện của anh khiến Libel cảm thấy căng thẳng. Cô gật đầu: “Tôi biết, sau này sẽ không hút nữa.”
Cô nói xong, lòng vẫn thấy thấy thấp thỏm, liền kể với anh chuyện phiếm về tiểu thư Trần và tiểu thư Tôn. Từ Ninh An im lặng lắng nghe cô nói. Tiếng hát của cô êm dịu, kể cả khi nói chuyện cũng khiến người ta say mê. Khi ở bên phụ nữ, Từ Ninh An thường hay mất tập trung, trừ khi cô gái đó giống Tống Di, là người mà anh đau đáu muốn có được. Tuy nhiên, khi nói chuyện với Libel, ngay cả khi nói những điều nhỏ nhặt, anh cũng không lạc mất tập trung. Anh thực sự rất thích giọng nói của cô, cùng với nhịp điệu khi cô nói chuyện. Tựa như một bài hát. “… Nếu không phải để ngăn họ, tôi cũng chẳng dám hút thuốc.” Libel cười nói. Cô vẫn đang cố giải thích cho hành động của mình. Từ Ninh An tỏ ra rất hài lòng, gật đầu: “Cô làm rất tốt.”
Nói đến đây, anh cười nói: “Vừa rồi ở sau vườn, tôi gặp Tống Di. Nói như thế này, nếu cô có thể quyến rũ được cô ấy, tôi sẽ dành cho cô một công trạng.”
Lúc này, Libel cảm thấy Từ Ninh An đang tạo khoảng cách. Sau nụ hôn đó, có lẽ anh đã rất nhạy cảm. Vừa rồi anh nhắc đến chuyện hút thuốc, nếu cô còn ấm ức thì sau này sẽ rất khó để xóa nhòa. Thôi thì nhân cơ hội này. Cô đột ngột đứng dậy, vươn người ngồi trên đùi Từ Ninh An. Từ Ninh An kinh ngạc.
Tầm nhìn của anh bị cô che khuấtNgười phụ nữ ấy dáng người thấp, da đen nâu, lông xù, khiến Tư Ninh An muốn đẩy cô ra.
Dù cô ấy to béo, dáng người lại nho nhã và hoạt bát. Tuy nhiên, cơ thể phủ đầy lông này khiến cô ta có vẻ to lớn một cách bất thường, giống như một con chó cưng đồ sộ. Cô ta và Tư Ninh An ngồi ở hàng ghế sau, che mất tầm nhìn của anh ta cũng như của tài xế ở phía sau. Cô ta hơi khom người, áp tai vào vai Tư Ninh An: “Tôi có thể làm tốt hơn…”
Nói xong, cô ta hôn lên môi anh. Khi rời đi, cô ta đã ăn một miếng bánh kem, vì vậy Tư Ninh An rất dễ dàng thưởng thức hương thơm ngọt ngào của bơ. Đúng như Libel dự đoán, nụ hôn thoáng qua của anh ta và Song Di chỉ như món khai vị, đối với anh ta là chưa đủ. Khai tiệc, anh chắc chắn cần bồi tiệc chính. Mà anh ta vốn không biết kiềm chế. Libel thực sự như đổ dầu vào lửa, khiến anh ta bùng cháy ngay lập tức. Tư Ninh An không đến mức gấp gáp như vậy, nhưng cô chủ động như thế, mang lại cho anh một trải nghiệm mới mẻ. Libel khác biệt với tất cả phụ nữ anh từng quen. Nói cô lang chạ, nhưng thật ra hành vi của cô có phần khuôn phép, những lời nói với anh ta luôn rất cẩn thận; nói cô câu nệ, nhưng khi cần thể hiện, cô lại bùng nổ năng lượng kinh người. Giống như lúc này. Nếu cô không ngồi lên đùi Tư Ninh An, anh ta sẽ không đụng chạm cô trong ô tô. Tuy nhiên, khi cô ngồi xuống, vừa hay dâng nước giải khát cho anh, như một ly nước ấm. Giải khát, dễ chịu. Tư Ninh An nghĩ vậy, Libel đã cúi xuống, rất thành thạo giải quyết khoảng cách của hai người. Phía trước tài xế, lòng bàn tay bắt đầu toát mồ hôi. Tài xế là một chàng trai trẻ, chưa từng biết đến thiếu gia và Libel, trong đầu có chút ngốc nghếch. Ghế sau vẫn cuồn cuộn mưa gió. Tất nhiên, là Libel đang hối hả, còn Tư Ninh An vẫn bình tĩnh thưởng thức. Lòng bàn tay tài xế toát toàn mồ hôi, cảnh này quá kích thích đối với một chàng trai trẻ, anh ta suýt đâm ô tô vào cột điện bên đường.