Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 761: Ghen ghét
Cố Khinh Chu lại gặp Takahashi Tuân.
Anh ta không phải vào cửa cũng chẳng phải đi ra, mà đang đứng nói chuyện với một người ở hành lang gần lối ra vào.
Lí do Cố Khinh Chu liếc mắt đã nhận ra hắn, là bởi vì hắn cứ thỉnh thoảng lại nhìn về phía cửa chính, như thể đang chờ đợi ai đó.
Nhìn thấy Cố Khinh Chu, sau giây phút ngẩn người, hắn vô cùng vui mừng chạy lại.
“Cô cũng đến à?”, Takahashi Tuân cười nói, “Thật bất ngờ.”
“Anh cũng đến mới là bất ngờ.”, Cố Khinh Chu đáp.
Diệp Vũ chống gậy, chậm rãi bước đi.
Cố Khinh Chu đỡ lấy cô, chuẩn bị đi vào trong, liền nói với Takahashi Tuân: “Gặp lại sau nhé, Takahashi tiên sinh.”
Takahashi Tuân hơi sững người: “À, vậy gặp lại sau.”
Hắn còn tưởng Cố Khinh Chu sẽ cùng mình đi vào, dù sao họ cũng khá quen thuộc.
Nhưng Cố Khinh Chu, lại chẳng có ý đó.
Takahashi Tuân gãi đầu.
Chờ một lát, khách khứa đến lui, Takahashi Tuân đứng ở cửa cũng không có việc gì, liền vào phòng.
Bên kia, người nhà họ Khang vô cùng nhiệt tình với Diệp Vũ.
Đặc biệt là việc Diệp Vũ dù đi lại bất tiện vẫn đến dự, đây là thể diện rất lớn mà nhà họ Diệp dành cho nhà họ Khang, bậc trưởng bối nhà họ Khang coi Diệp Vũ là khách quý.
Diệp Vũ giới thiệu Cố Khinh Chu: “Đây là thầy của con.”
Trong văn hóa Hoa Hạ, thầy ngang hàng với bậc cha chú, “Quân sư phụ”, luôn có địa vị cao.
Gia sư, cũng giống như người làm, nhưng Diệp Vũ lại bỏ qua những điều khác, chỉ nói Cố Khinh Chu là thầy, giống như Cố Khinh Chu là bậc trưởng bối của cô vậy.
Người nhà họ Khang lập tức thay đổi thái độ, đối với Cố Khinh Chu vô cùng cung kính.
Cố Khinh Chu mỉm cười, cử chỉ phóng khoáng, trò chuyện với mọi người nhà họ Khang.
Nói vài câu, Cố Khinh Chu bèn lên tiếng: “Mọi người ngồi xuống trước đã.”
Người nhà họ Khang lúc này mới giật mình nhận ra mình thất lễ, để Diệp tam tiểu thư đứng lâu như vậy.
Họ tìm một chỗ trang trọng, sắp xếp cho Diệp Vũ và Cố Khinh Chu ngồi cùng bàn.
Sau khi an toạ, Khang nhị thái thái – mẹ của Khang Noãn, bồi Diệp Vũ trò chuyện.
Cố Khinh Chu phát hiện, có người thỉnh thoảng lại nhìn mình.
Cô đưa mắt nhìn, thấy Takahashi Tuân, dường như muốn nói chuyện với mình, nhưng lại do dự không dám tiến lên, có chút khó xử.
Cố Khinh Chu bất đắc dĩ mỉm cười.
Cô cảm thấy, mình nên nói chuyện với Takahashi Tuân, để anh ta bớt suy nghĩ.
Ngồi một lúc, Diệp Vũ đề nghị đi thăm Khang Noãn trước.
Diệp thái thái và Cố Khinh Chu cùng đi với cô.
Khang Noãn vô cùng xúc động: “A Vũ, cậu thật sự đến sao? Mình vui quá!”
Cố Khinh Chu đứng bên cạnh.
Khang thất thiếu gia cũng vừa bước vào, mang cho em gái một đôi giày cao gót.
Nhìn thấy Diệp Vũ, hắn mắt nhìn mũi mũi nhìn tim, giả vờ như không thấy.
Diệp thái thái liền mắng: “Thật là không hiểu chuyện.”
Khang Noãn cũng nói: “Thất ca, anh ra ngoài đi, phía trước còn nhiều việc lắm.”
Cô sợ anh va chạm Diệp Vũ.
Khang thất thiếu gia liếc nhìn Diệp Vũ, thấy cô bình tĩnh mỉm cười, dường như không hề bị ảnh hưởng, trong lòng lập tức dâng lên một ngọn lửa giận.
Trong lòng hắn lạnh lẽo.
“Được, vậy tôi đi.”, Khang thất thiếu gia nói.
Diệp Vũ thản nhiên, dường như không cảm nhận được địch ý của Khang thất thiếu gia, nhưng lòng bàn tay lại ướt đẫm mồ hôi.
Cô trò chuyện với Khang Noãn một lúc lâu.
Cho đến khi bữa tiệc bắt đầu, Diệp Vũ mới đứng dậy, cùng Cố Khinh Chu và Khang phu nhân trở lại sảnh tiệc.
Cố Khinh Chu đỡ cô, khẽ nói: “A Vũ, con làm rất tốt.”
Diệp Vũ khẽ mỉm cười.
Cả hai ngồi xuống, Diệp Vũ phát hiện, mình lại ngồi gần Khang thất thiếu gia.
Đổi chỗ lúc này sẽ rất bất lịch sự, nhưng cô cũng không muốn để lộ cảm xúc thật của mình, nên chỉ mỉm cười, chống gậy ngồi xuống.
Cố Khinh Chu ngồi bên phải cô.
Khang phu nhân thấy vậy, liền đi tới nói với Khang thất thiếu gia: “Con đổi chỗ đi, đừng chắn chỗ người ta.”
“Con ngồi đây cũng được mà.”, Khang thất thiếu gia nói, “Mẹ, mẹ ngồi cạnh con đi.”
“Hỗn xược.”, Khang phu nhân hơi nhíu mày.
“Không sao đâu ạ, Diệp tiểu thư cũng không để ý. Đúng không Diệp tiểu thư?”, Khang thất thiếu gia hỏi Diệp Vũ.
Khi hỏi, hắn gần như ghé sát mặt vào Diệp Vũ.
Lúc này, Diệp Vũ vô cùng bình tĩnh, không chút dao động, mỉm cười dịu dàng nói: “Đúng vậy, chúng ta từ nhỏ lớn lên cùng nhau, thân thiết như anh em ruột, sao bây giờ lại phải khách sáo? Thím, không sao đâu ạ.”
Cố Khinh Chu nhìn Diệp Vũ, rồi lại nhìn Khang thất thiếu gia, không nói gì.
Lễ đính hôn bắt đầu đúng giờ.
Lễ đính hôn ở đây cũng được coi là kiểu mới, hơi khác so với Nhạc Thành, nhưng cơ bản là giống nhau.
Cô dâu không xuất hiện, chỉ có bậc trưởng bối hai bên trưng bày hôn thư, sau đó là lời chúc phúc của quan viên.
Sau một hồi náo nhiệt, bữa tiệc chính thức bắt đầu.
“Thầy ơi, lễ đính hôn ở phương Nam có phải như vậy không ạ?”, Diệp Vũ hỏi, “Nghe nói đây là phong tục truyền từ phương Nam.”
Khang phu nhân cũng nhìn Cố Khinh Chu.
Cố Khinh Chu mỉm cười: “Gần giống vậy, cũng là như vậy.”
Khang phu nhân thở phào nhẹ nhõm, sợ mình làm sai khiến người ta chê cười.
Cố Khinh Chu không hề châm chọc, mà còn khen ngợi, khiến Khang phu nhân cảm thấy cô rất biết điều.
Sau đó, có người đến mời rượu, cắt ngang cuộc trò chuyện.
Diệp Vũ rất am hiểu giao tiếp, ra dáng nữ chủ nhân nhà họ Diệp, vô cùng khéo léo.
Bất kể là người lớn tuổi hay trẻ tuổi, nam hay nữ, Diệp Vũ đều có thể trò chuyện vui vẻ. Nếu chỉ nhìn bề ngoài, chắc chắn không ai đoán được cô đã từng chịu đựng những điều tồi tệ như vậy.
Còn sắc mặt Khang thất thiếu gia bên cạnh, thì càng lúc càng khó coi.
Hắn dường như vô cùng chán ghét sự lão luyện của Diệp Vũ.
Có một thanh niên chừng hai mươi tuổi, tướng mạo tuấn tú, ăn mặc sang trọng.
Anh ta có đôi mắt sâu thẳm, hơi giống Kim phu nhân mà Cố Khinh Chu đã từng gặp, Cố Khinh Chu đoán anh ta là người nhà họ Kim.
Diệp Vũ trò chuyện với anh ta.
Đối phương rất biết cách ăn nói, Diệp Vũ nói gì, anh ta đều có thể tiếp lời, Diệp Vũ nói chuyện với anh ta rất vui vẻ.
Sắc mặt Khang thất thiếu gia bên cạnh càng thêm u ám, lạnh lùng như sắt thép.
Hắn đột nhiên đứng dậy.
Động tác hơi lớn, khiến Diệp Vũ và mọi người đều nhìn sang.
Hắn nói: “Tôi uống hơi nhiều.”
Cũng không chào hỏi, hắn bỏ đi luôn.
Khang phu nhân liền nói hắn thật là không có giáo dục, rồi vội vàng đuổi theo.
Vị thiếu gia nhà họ Kim nói thêm vài câu, cũng bỏ đi tìm bạn gái khiêu vũ.
Bữa tiệc trở nên kém vui.
Diệp Vũ nói với Cố Khinh Chu: “Thầy ơi, hay chúng ta ra sau nghỉ ngơi một chút đi, con biết chỗ đó có chỗ trống.”
Cố Khinh Chu đồng ý.
Thế là, hai người đi đến phòng nhỏ mà Khang Noãn nghỉ ngơi lúc nãy.
Họ ngồi trên ghế sofa ở phòng khách bên ngoài.
Lúc đầu, Cố Khinh Chu không để ý gì, nhưng sau đó, cô mơ hồ nghe thấy tiếng nói truyền đến từ căn phòng bên trong, giọng nói càng lúc càng lớn.
Diệp Vũ hơi xấu hổ: “Thầy ơi?”
Cố Khinh Chu lắc đầu với cô.
Lúc này mà đi ra, đối phương sẽ nghe thấy, phát hiện ra họ, lại tưởng họ nghe lén.
Cố Khinh Chu cũng vừa mới phát hiện, căn phòng này được thiết kế thông nhau, đối diện cũng có một phòng khách để nghỉ ngơi.
“Thầy ơi, hay là chúng ta đi chỗ khác?”, Diệp Vũ khẽ nói.
Đúng lúc này, tiếng cãi nhau trong phòng càng lúc càng lớn, lại còn nhắc đến Diệp Vũ.
Diệp Vũ lập tức vểnh tai lên nghe ngóng.