Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 768: Ca thật xinh đẹp
Họ Khang là một gia tộc tài chính danh tiếng, từ giữa thời nhà Thanh, phân nửa các hiệu cầm đồ lớn ở Sơn Tây đều mang tên họ Khang.
Theo sự du nhập của văn hóa phương Tây, nhà họ Khang cũng thành lập ngân hàng.
Ngay cả phủ Đốc quân Diệp cũng phải dựa vào sự hỗ trợ tài chính khổng lồ của họ Khang.
Gia tộc giàu có nhất Sơn Tây chính là họ Khang.
Diệp Vũ muốn Khang Hàm được chữa khỏi bệnh, cả nhà họ Khang đều lo lắng không yên. Mặc dù phủ Đốc quân Diệp có vẻ ngoài huy hoàng, nhưng nếu không có sự hỗ trợ tài chính lớn, ông ta khó có thể duy trì sự ổn định của Sơn Tây trong thời buổi loạn lạc này.
Vì vậy, theo quan điểm của họ Khang, thiện chí mà Diệp tiểu thư thể hiện là điều rất đỗi bình thường.
Họ cũng chỉ còn cách “chết đuối vớ được cọc”.
Bệnh tình của Khang Hàm rất nặng, họ Khang đã tìm mọi cách nhưng không có kết quả. Không ngờ, cô bé lại được bác sĩ của nhà họ Diệp chữa khỏi.
Khang lão gia vô cùng vui mừng.
“Cha, mấy hôm trước con còn nói sẽ phái người vào Nam mời Thiếu phu nhân nhà họ Tư, không ngờ Hàm Hàm lại có phúc lớn như vậy.” Khang Chi, cô của Khang Hàm nói.
Khang Chi gả cho Phác gia, cũng là một gia tộc kinh doanh hiệu cầm đồ.
Gia đình họ Phác không đông người, sau khi cha mẹ của Phác Hằng qua đời, anh ta không còn ai thân thích, nên đã đến ở nhờ nhà họ Khang.
Hai gia đình vẫn kinh doanh riêng, nhưng trên thực tế đã không còn phân biệt.
Khang Chi là con gái duy nhất của lão gia, được cưng chiều hết mực, nên lời nói trong nhà cũng có trọng lượng.
“Đúng vậy, đáng tiếc là vị Thiếu phu nhân kia đã bị nổ tan xác.” Khang lão gia, ông nội của Khang Hàm, thở dài nói.
“Hàm Hàm thật may mắn.” Khang Chi vui vẻ nói.
Sau ba, năm ngày, Khang Hàm không còn tái phát bệnh, có thể ăn cơm, không còn nôn ói, dần dần có sức sống, cũng chịu trò chuyện với mọi người, không còn khép kín như trước.
Cả nhà họ Khang đều biết, việc đứa trẻ này hồi phục hoàn toàn chỉ là vấn đề thời gian.
“Cha, hay là nhân dịp mừng thọ bảy mươi tuổi của cha, chúng ta mời vị thần y của nhà họ Diệp kia đến dự?” Khang tam gia, chú ba của Khang Hàm, đề nghị, “cô ấy là ân nhân của Hàm Hàm mà.”
“Nhất định phải mời.” Khang lão gia nói, “Lấy con dấu của ta đây, ta sẽ tự tay viết thiếp mời. Vị danh y kia tên gì nhỉ?”
“Cái này…” Khang tam gia ngẩn người, ông ta nào có biết.
“Đi hỏi xem.” Khang lão gia có chút thất vọng về cậu con trai này.
Khang tam phu nhân lại biết rõ.
Bà cũng từng nói với chồng mình, nhưng Khang tam gia lại không tin lắm.
Đến trước mặt lão gia, Khang tam phu nhân kể rõ sự thật.
“Là A Tường tiểu thư.” Khang tam phu nhân nói, “chính là vị lão sư của Diệp Vũ tiểu thư.”
“Con gái nuôi của Hirano?” Khang Chi hỏi, “Sao lại gọi là A Tường tiểu thư?”
Bà ta cảm thấy gọi thẳng tên như vậy là không đủ tôn trọng.
Khang tam phu nhân bèn giải thích.
Cả Khang Chi và Khang lão gia đều đã từng gặp Cố Khinh Chu, nhưng không có ấn tượng gì đặc biệt. Trong ấn tượng của họ, “lão sư” Cố Khinh Chu giống như một “cô hầu gái” hơn, lo liệu mọi việc cho Diệp Vũ.
“Là cô ta sao?” Khang Chi có vẻ không tin.
Khang tam phu nhân nói: “Diệp tiểu thư nói như vậy.”
Căn phòng chìm vào im lặng.
Lão gia lên tiếng: “Vậy thì đưa thiếp mời cho cô ta.”
“Cha, xin cha hãy viết là A Tường tiểu thư, đừng viết là Hirano tiểu thư. Chúng ta đã nhờ vả người ta, đừng phạm húy kỵ của người ta.” Khang tam phu nhân đề nghị.
Lão gia gật đầu: “Cứ theo lời con.”
Tấm thiệp mời được đóng dấu riêng của Khang lão gia được gửi đến phủ đệ của Hirano.
Người nhận được thiệp mời là Hirano phu nhân.
Hirano phu nhân cũng mỉm cười.
Bà ta đưa nó cho Thái Trường Đình.
Thái Trường Đình nhìn qua, thấy trên đó viết “A Tường tiểu thư”.
Việc sử dụng tên riêng như vậy có vẻ không ổn, nhưng việc họ Khang cẩn thận gửi thiếp mời như vậy chứng tỏ đây là yêu cầu của Cố Khinh Chu.
Có vẻ như cô ta còn coi họ “Hirano” là một điều cấm kỵ.
“Cô ta cũng không che giấu gì, muốn phân rõ giới hạn với chúng ta.” Hirano phu nhân cười nói, “A Tường có chút tùy hứng.”
Thái Trường Đình không nói gì.
Đối với Cố Khinh Chu, Thái Trường Đình hiện tại có nhiều suy nghĩ hơn.
Anh ta luôn cảm thấy việc Hirano phu nhân quá nuông chiều Cố Khinh Chu là điều không nên.
Cố Khinh Chu quá thông minh, dung túng cô ta một bước, sau này sẽ phải mất mười bước để đối phó.
Hirano phu nhân không biết lấy đâu ra tự tin, luôn cảm thấy Cố Khinh Chu một lòng với mình, nên thưởng thức sự thông minh của Cố Khinh Chu nhiều hơn là đề phòng.
“Trường Đình, con mang thiếp mời cho cô ấy đi.” Hirano phu nhân nói.
“Vâng.” Thái Trường Đình đáp.
Thấy anh ta không nói gì, Hirano phu nhân lại nói: “Trường Đình, đừng lo quá, dù A Tường có là Tôn Ngộ Không, cô ta cũng không thể bay ra khỏi Ngũ Hành Sơn.”
“Phu nhân, con chỉ mong ngài đừng quên, A Tường không cùng phe với chúng ta.” Thái Trường Đình nói bóng gió.
Hirano phu nhân nói: “Được rồi, ta sẽ ghi nhớ.”
Lúc mang thiếp mời đến, Thái Trường Đình nhìn thấy một cô bé ở bên cạnh Cố Khinh Chu.
Cô bé rất gầy, đôi mắt to, trông rất yếu đuối.
Thái Trường Đình bước vào, cô bé vô thức bị anh ta thu hút, mở to mắt nhìn.
Cố Khinh Chu cũng quay lại.
“Đây là Trường Đình, bạn của ta, sau này sẽ là anh rể của ta.” Cố Khinh Chu mỉm cười giới thiệu, “Hàm Hàm, gọi là anh Trường Đình đi.”
“Anh…” Hàm Hàm hoàn hồn, khẽ nói với Cố Khinh Chu: “Lão sư, anh ấy đẹp trai quá, đẹp trai hơn cả dì con!”
Cố Khinh Chu bật cười.
Thái Trường Đình cũng nghe thấy.
Anh ta mỉm cười rạng rỡ, càng thêm phần rực rỡ.
“Đây là Khang thập tiểu thư, tên là Hàm Hàm.” Cố Khinh Chu nói, “cô bé là bạn của Diệp tiểu thư, nên ta không chào hỏi mà cho cô bé đến chơi, anh không phiền chứ?”
Thái Trường Đình và Hirano phu nhân đều biết rõ lý do Cố Khinh Chu nhận được thiếp mời viết tay của Khang lão gia.
Việc Khang Hàm xuất hiện ở đây cũng không nằm ngoài dự đoán của anh ta.
“Không phiền.” Thái Trường Đình nói.
Anh ta đưa thiếp mời, nói là Khang lão gia tổ chức tiệc mừng thọ bảy mươi tuổi, mời Cố Khinh Chu đến dự.
“Đây là đại sự của Thái Nguyên phủ, những người có máu mặt đều sẽ đến dự. Phu nhân hy vọng cô có thể đến.” Thái Trường Đình nói.
“Mọi người có đi không?” Cố Khinh Chu hỏi.
Thái Trường Đình gật đầu: “Đều đi. Vốn dĩ, cô được tính là người nhà của Hirano tướng quân, nhưng bây giờ cô là khách quý của nhà họ Khang.”
“Nghe giọng điệu của anh, có vẻ như đang ghen tị nhỉ?” Cố Khinh Chu cười nói.
Thái Trường Đình cũng cười.
Anh ta dịu dàng nói: “A Tường, anh thật sự rất ghen tị với em.”
“Em cũng nghĩ vậy.” Cố Khinh Chu cười nói, “Ghen tị thì được, đừng sinh lòng oán hận là được.”
Thái Trường Đình mỉm cười.
Anh ta luôn giữ thái độ khiêm tốn, đối xử với Cố Khinh Chu vô cùng dịu dàng.
Sau khi anh ta rời đi, Hàm Hàm ghé tai hỏi Cố Khinh Chu: “Lão sư, anh ấy có thích người không?”
“Anh ta á?” Cố Khinh Chu cười, “Trái tim anh ta cũng giống như khuôn mặt vậy, sáng lấp lánh, có thể thích rất nhiều thứ.”
Khang Hàm không hiểu ý tứ trong lời nói của cô, chỉ thốt lên: “Anh ấy thật tốt.”
“Không hẳn.” Cố Khinh Chu cười nói, “Không ai tốt hơn anh ta sao?”
Khang Hàm lại không đồng ý với câu nói này.
Mặc dù Thái Trường Đình đẹp trai, nhưng Khang Hàm vẫn có chính kiến của mình.
Cô bé khẽ nói với Cố Khinh Chu: “Lão sư, Nhị Bảo còn tốt hơn anh ta.”
Cố Khinh Chu bật cười, nhẹ nhàng vuốt tóc cô bé.